Somogyi Ujsag, 1935. május (17. évfolyam, 98-123. szám)
1935-05-01 / 98. szám
SZERKESZTŐSÉG, KIADÓHIVATAL ÉS NYOMDA: Kaposvár, Korona utca 7. — Interurban telefon: 5. ELŐFIZETÉSI ÁRAK: 1 hóra 1*60 pengő, negyedévre 4*80 pengő, félévre 9*50 pengő, egész évre 19 pengő POLITIKAI NAPILAP Felelős szerkesztő: SZŐLLŐSY FERENC Kaposvár, 1935. május 1. szerda a XVII. évfolyam 98. szám Ara 6 fillér HIRDETÉSEK ÁRA: Hasáb mm.-enként hird. oldalon 10, szövegrészben és hivatalos hirdetések 15 fillér. Apróhirdetés soronként 20 fillér, a legkisebb apróhird. 80 fill. Notic soronként 60 fillér. Új utakat építenek Kaposváron Felszólalás a Somogy megyei Takarék egyes kisbetétesei ügyében — Miért zavaros néha a kaposvári ivóvíz ? — Rigó József ügye újból a képviselőtestület elé került — Keresztury Lajos dr helyettesíti ifj. dr Kovács Józsefet Kaposvár parlamentje hétfőn délután látogatott közgyűlést tartott, amelynek egyes részeiről külön cikkekben számolunk be. A közgyűlést Kaposváry György dr polgármester nyitotta meg, majd Lehotzky Brúnó dr főjegyző felolvasta a másutt ismertetett 'elnök-' jelentést. Ehhez először Wjismiajín János szólt hozzáés kérte a polgármester közbenjárását a Somogymegyei "fiakarékpénztár azlon l£sbetéte®éi. érdekében, akiktől a betétekért akkor fogadták el, amikor a felszámolás kimondása már elkerülhetetlen volt. Vitéz Verhás Jenőt a Szigetvári -sátra végén levő kőhidnál gyalogjárót kéri. Csabai Jajka a Cseri.,rut folytatásának javítását sürgette. Miért zavaros néha az ivóvíz ? Vitát provokált Pongrácz Károly úr azon kérdése, hogy az" ivóvíznéha miért ihatatlan. Erre a polgármester szavai után Czianyó László közüzemi igazgató az alábbiakban fedt meg :a szakszérti felvilágotást1. — A tartányok mása kéthetenként történik s ilyenkor több artézi viz kerül a vezetékbe). Az artézi víznek pedig: mindenütt bizonyos szagja van- De a vízvezeték hálózat is immár húsz éve tisztíífátlan, "tisztiítani kellene, miután a kaposvári víz bizonyos könnyű isipréteget tartalmaz, ami a cső falára leralódik. A erőtisztítókészülék beszereléséhez át kellene alakítani a csővezetéket,,ami horribilis összegbe kerül, ily a megfelelőanyagi lak előteremtéséig a Cskkszilájció megerősítésével, házilag már a nyáron segítek. A víz: egyébként az ország egyik legegészségesebb vízje. ' Simon Imre dr a gyökere® neg oldás előkészité’Séra bizottság kiküldését javasolja,, amire aYagarmester kijelente hogy a város isűszaki bizottságát folgjja felkérni- Utat építenek A polgármester Willmann János kérésére kijelenti, hogy eljár a Sajtrogy megyei Takarékpénztár említett kisbetétesei ügyeiben, majd vitéz Verhás Jenő és Cslabai János felszólalására kijelenti, hogy a ’ka-kreskedelmi miniszter Kaposvár belterületén két km. Jijosszju törvényhiá.Vósági utát kiskockakővel kiépíttet.Ezáltal kiépítésre kerül a Cseriüt is az aggápoldáig, a Mező-utca a ravatalozóig, a Szigjetvári-utca és Fürredi-tutek vége . Ezzel kapcsolatban tette szóvá' Sínon Imre 'dir a Berzsenyi-tutca k.y 'épitették gyjalogjárójának a rendbehozását, amire a polgármester kijelentette, hogy amennyiben a háztulajdonosok elkészítik a gyalogjárót, a város ehhez öt évi kamatmentes kölcsönt ad és a kocsiutat egész a gyalogjáróig kiépítteti .Neubrauer Ferenc dr az elszaporodott kéregtetők ügyét ’tette szóvá, fáimról Gelencsér Ödön kir tanácsos jelentésével és Hess József dr apát plébános 'értékes felszólalásával együtt legközelebbi bővebben foglilkoznak. ' A tárgysorozat Miután a közgyűlés az elnöki jelentést ügyhiinyulag e fogadta, áttért a tárgysorozat po'in'.jainak tárgyalására. Elfogadta a város a közüzemek, a mozi és aszegénygontozó hivatal 1934. évi zárszámadását„ A városnak fedezeten hiánya ,113/114 pengőt tesz ki. Megoszavazott az 1935. évi megtakarítások terhére 4500 pengőt a kereskedelmi iskola épületének külső terrorá ára, elhatározta, hogy Oláh Viktor dr telkéből — miután a tárgyalások eredményre nem vezettek" 440 négyszögöl kisajátítását kéri, hogy a Vöröstelek utca vízlevezetése megtolásosítható egyen. Örökbérletként bérbeadta a rom.kát. Nagyboldogasszny egyházközség a kanizsai utcai volt átkaparó házat napközi otthon céljaira. Rigó József ügye r. Rigó József volt kaposvári városi rendőrkapitány illetménye ügyében a közigazgatási bíróság azt az ítéletet hozta, hogy Kaposvár köteles Rigó illetményeit 1919. szeptemberétől kiadni. A polgármester javaslatára a közgyűlés elhatározta, hogy Rigót Végelbímás alá vonja és 1933. december 15-től havi 139,70 "pengő nyugdijilletményt fizet részére de az "50 százalékos visszatartott illetéket megtagadja. Személyi változások ■ A közgyűlés hat havi betegsztablads'got adott ifj. Kovács Józef dr városi tiszti főügyészinek. Ezzel, valamim Rónay János dr tb. főügyészinek Igáiba történt távozásával kapcsolatban a megprienedtett tb. fői-)' ügyészi tisztségre a szerv. szab., rend. 31. §-a alapján a közgyűlési 'Keresztury Lajos, az ügyvédet tbu tiszti főügyésznek választotta meg]. Majd nyugdíjazta köszönetének kis fejezete mellett Szirfárszky Andor ké jszámvevőt, lajkimiskafunkalkörrést már most is vitéz Böhönyey Jársos, közüzem/ főkönyvelő látja el a lggbűjesebb megelégedésre. Ugyancsak nyugdiji/ta elismerése mellett Niec Ottó villanytelepi üzemvezetőt mi jus !-fel. f ' i Egyéb ügyek ’Az iphros tán onciskola felügyelői bizottságában vitéz Verhás Jenő lei morcosával megüresedett helyre á'.-r t'a’áho? helyesléssel Orgyel Jánost', választották meg. " A földbirtokrendezési ügyek rendezésére Neubauer Ferenc dr. Csajtár Gyük. és Csabai János tagjók, ből át.a bizottságot küldte ki. A rolkanttelepi iskola építési ügyében azt a határozatot hozta, hogy amennyiben a kultuszminiszter fiain álljaa korábbi kötelezettségeit, úgy a víros a magja kötelezett cégeiiknek eleget teszt). A lapunkban már ismertetett ngyk fontosabb és számos kisebb ügy letérgyalása után a tartalmas közgyűlés este 6 ómkor ért végét. Kaposvár egész élete visszatükröződik a polgármester közgyűlési jelentésében Csökkentek a város bevételei — Elkészült a ház- és földadó kivetés — Kaposvár a városi forgalmi adóhivatal visszaállítását kéri — Hatvanezer pengő segély a pénzügyminisztertől — Meleg köszönet Kladnigg Alajosnak — Megszűnt az egy éve tartó vörhenyjárvány — Kiváló gazdálkodás a közüzemeknél és gazdaságnál Kaposváry György dr polgármester a város képviselőtestületének tegnap, hétfőn, délután tartott ülése a bő, tartalmias és aváros életének minden mozzanatára, kiterjedő jelentést terjesztet elő, amelya város parlamentjének minden tagja részéről a legtejesebb helyesléssel találkozott. ,, Csökkentek a bevételek A jelentés elsősorban beszámolt Ugror, Gábor leveléről, amelyet rajtunk más helyen közlünk. Majd közölte, hogy a város pénzügyi helyzete a legutóbbi közgyűlés óta nem változott. Fennakadás ez évben nem volt. ' t-f Az első negyedévi városi bevételek és közadó befizetések általában csökkenést mutatnak az elmúltév hasonló időszakában történt befizetéssel szemben. Ennek fokja a téli időszakban: előállott munkanélküliség. A vármegye közigazgatási bizottsága által a közadóhátrlalék ok miatt a kaposvári m. tdr. pénzügyi ilazgatóság javaslatára a Kaposvárra kimondott vagyoni felelősség megszűnt, mivelaz 1934. negyedik negyedévi befizetések kiújáló eredményt hoztak. A pénzügyi hiatosságy a városi adó-1 hivatal 1934. évi adókezelését és záriratait felülvizsgálta, és a 'jav plasítási rend, porítekál és jóered' nmény felett iletékeseknek elismert" köszönlétét fejezte ki. Készül az 1935. évi adókivetés Az 1935. évi rádörj kvfejtést az adózók vallomásaiknak és egyéb bejelentéseinek késedelmes beadása hátráltatja, s az adósokra külön anyagi terhet jelentő bírságokat vonhat maga utál...Az állami egyenes adók közül a földadótés a házadót levetették, az általános kereseti adóra, a jövedelem- és vagyonadóra folyan tátlíj van. " A város 1934. évi zárszámadása a mai közgyűlés tárgysorozatán sZe* népei. v ’ , ', A föszámvevő helyettesítése A beteg városi föszámvevő he* lyettesítésére vitéz Böhönyey Jánosközüzemi főkönyvelőt rendelte ki. Ez eredményezte, hogyaz 1934. évi városi zárszámadások a rendes határidőre elkészülhettek. A rendőrségi hozzájárulás mérséklése A város terhére megállapított évi 50.000 rendőrségi hozzájárulás 1934. január 1-jétől érvényes lesz.ál- Ijjusátia belügyminisztertől kérte, miért a pótadó alapját képező álami egyelnie® adó 10 százalékában megállatkozott hozzájárulás magas, miután az alap leszállt az 500.000 pengő alá. v. : ír ! [ A városi forgalmi adóhivatal visszaállításáért Felterjesztést intézett ,a polgári