Somogyi Ujság, 1941. augusztus (23. évfolyam, 175-198. szám)
1941-08-01 / 175. szám
Európa mappájáról legurul egy ország Ötven napig a Balkán kráterében 35 Írta: PAÁL JOÓB Bennünket a kommandóra vezetnek. A katonák útközben érdeklődnek. Az egyik azt mondja, egy tiszt sincs velünk. Emeletes , sárból tapasztott ház előtt állunk meg. Ez az opcsma, a községháza. Az udvaron köpönyegükbe takarózva, tapadó sárban katonák horkolnak. Ott hever mellettük temiszterük, csajkájuk, puskájuk. Belegörnyednek a sáros köpenyesbe és a hold kísértetiesen világítja meg borostás arcukat. Az egyik katona felkiált az emeletre. Valaki petróleumlámpát hoz le. Keskeny, megkopott falépcsőkön botorkálunk felfelé. Egy kis teremben leteszik a petróleumlámpát az asztalra. Az asztal mellett öreg paraszt ül. Okuláréval. Lehet vagy hatvan, hetven éves. A bíró. Körülötte faszékeken, aztán egy odatolt szalmazsákon katonák. Közülük töblönben szürke plafon. A bíró cigarettát sodor, megnyálazza a papirost, leragasztja és megkínál bennünket. Valamelyik katona széket hoz. Ottó a székre ül, mi a szalmazsák szélére. A petróleumlámpa bekormozza a menynyezetet. Felettünk fekete a, különben szürke kalfon. A bíró lábai mellett cserépkorsó. Vízzel. Nagyokat húzunk belőle. Az öreg bíró maga kel fel, megy le az udvarra, hogy friss vizet hozzon. Ottó mutatja az igazolványát, katonakönyvét és megkéri a bírót, hogy láttamozza. A bíró rálehel a festékpárnára, a katonakönyvbe üti a stampigliát, aztán döcögő írássa odaírja a nevét. Közben Ottó mesél: — Én vezettem a mladenováci ütközetet. A túlerő elöl meg kellett hátrálnunk. Fontos utasítással Valjevoba megyek. Megbízható emberre van szükségem, aki elvezet legalább Rogacsig. Szeretnék beszélni a, feleségemmel, aki it van. Azért vagyok civilben, mert bizalmas és fontos a küldetésem. Az egyik katona megszólal: azt mesélik, hogy a németeket cselből engedtük átkelni a Dunán. Az angolok és a görögök már útban vannak Szkoplje felöl és pár napon belül bekerítik az egész sereget. A tankokat nekiszorítják a Dunának. Ottó sokatmondóan mosolyog. Erről, mint tiszt nem beszélhet. Legfeljebb négyszemközt a bíróval. A bíró valamit súg egy parasztruhás civilnek. Az elmegy. Aztán azt mondja Ottónak: — Azért mégis jó lenne, ha a 1 SOMOGYÚJKÁB 1941. augusztus 1. tisztár itt aludna. Éjjel nem tanácsos átmenni a Koszba,jön. Majd gondoskodom szállásról. Egy pillanatra ránk néz, talán kérdezni akar valamit, de Ottó megelőzi: — Ezek a barátaim. Ismerem őket Belgrádból. A bíró azt mondja: — Vredu. Rendben van. Ottó megkérdezi még: — Itt van Belgrádból a Ljubica? A ..Politikaitól? Itt van. Jön vissza a paraszt. Valamit mond a bírónak. Mehetünk, van szállás. Előbb a Ljubicát keressük fel. Ismerem. A Politica főszerkesztőjének volt a titkárnője. Kis szobában harmadmagával fekszik az ágyban, lehetnek vagy tizenöten, a szobában, valamennyien belgrádi menekültek. ('Folytatjuk.") Üzletemet áthelyeztem ugyanabba az épületbe! Bejárat a kapu alatt _________ _____________Teljesen új és modern berendezés. SINKA LAJOS hölgyfodrász Kaposvár, Fő utca 12. VÁROSI MOZI Augusztus 1-én, pénteken. Augusztus 2-án, szombaton. Szenzációs vadnyugati film. Nan Grey és Bernard Pansly alakításával. Fiatal ördögök Nagyszerű, Izgalmas film! Kiegészítés: Szőke fürtök — barna fürtök. Híradó. Augusztus 3-tól, vasárnaptól. Augusztus 7- ig, csütörtökig. Amerika csodafilmje! Judy Garland, Frank Morgan, Ray Bolger, Berth Lahr, Jack Haley szenzációs alakításával: OZ, a csodák csodája Káprázatos tündérmesejáték. Az egész világ bámulta, csodáktat Figyelem ! Figyelem ! Szombaton este negyed 9-kor díszbemutató! Előadások kezdete köznapon Vic, x/47 és ‘Att-kor, vasárnap 3, 5, 7 és 9-kor. Köznapon Vác-kor mérsékelt helyárak. Figyelem ! Jegyelővétel egész napon át csak a VÁROSI MOZIBAN Előjegyzéseket az előadás megkezdése előtt 7 óráig tartunk fenn. Órák, ékszerek nagy választékban Szolid árak! IRINYI IS EZÜSTÖT VESZEK! KOTA órás és ékszerésznél, KAPOSVÁR a Nagyatádi Szabó-szobor mellett-Nyári divatcikkek Gömbös és Gáspár úri és női divatfizetében | Fg u. 31. sz. Telefon 8QL NYILTTÉR (EJ rovatban közöltekért felelőséget nem vállal sem a szerkesztőség, sem a kiadóhivatal.) Üzletátvétel. Biczó József Kaposvár, Fő utca 78. szám alatti korcsma-üzletét átvettem. Felkérem nevezett hitelezőit, hogy követeléseiket nálam 3 nap alatt szíveskedjenek bejelenteni. TÖREKES JÁNOS Fő-utca 78. sz. Somogyvámegye alispánjától. Fj. 93/7—1941. szám. hirdeti Nyilvános versenytárgyalást hirdetek a bagolalánci bekötőút úttest tartozékainak elkészítési és elhelyezési munkálataira. Az egyes munkákra külön-külön is lehet ajánlatot tenni A kiírás részletei (munkafeltételek, Ajánlat-űrlap, Költségvetéstrlan, tervek, rajzok, minták) a kaposvári m. kir. államépítészeti hivatalban hétköznaponként 8 és 14 óra között ívenként 50 filléréig áron megszerrezhetők, illetve megtekinthetők. Az ajánlatokat 1941. évi augusztus hó 19-én 10 órán kell benyújtani. Bánatpénzt le kell tenni. Kaposvár, 1941. évi július hó 23-án. Alispán helyett : Dr. Regedy Péter vm. főjegyző. Somogy vármegye alispánjától.. Fj. 885/2—1941. szám tá rgyalási idei Nyilvános versenytárgyalást hirdetek a cserénfa—kaposgyarmat—hajmás—gálosfai bekötőút műtárgyainak építési és útestartozékok készítési munkálataira. Az egyes munkákra külön-külön is lehet ajánlatot tenni. A kiírás részletei (munkafeltételek, Ajánlat-űrlap, Költségvetés űrlap, tervek, rajzok, minták) a kaposvári m. kir. államépítészeti hivatalban hétköznaponként 8 és 14 óra között ívenként 50 filléres áron megszerezhetők, illetve megtekinthetők. Az ajánlatokat 1941. évi augusztus hó 19-én 10 óráig kell , benyújtani. Bánatpénzt le kell tenni. Kaposvár. 1941. évi július hó 23-án. Alispán helyett. Dr. Regedy Péter vm. főjegyző. Apróhirdetések JÓFORGALMÚ VENDÉGLŐT bérbevennék járás székhelyen, vagy nagyobb községben, az üzletről részletes leírást és bérösszeget kérek. — Cím: Koródy László, Jankovich-telep, Kaszinó. Szombatja: Fiatal ördögök de: OZ Nyomatott a Somogymegyei Nyomda Részvnytársaság nyomdájában Kaposvár, Korona-utca 7. szám. — Nyomdaigazgató: CZANYÓ SÁNDOR. Felelős kiadó: CZANYÓ LÁSZLÓ. — Felelős üzemvezető: SZITA LAJOS.