Somogyi Ujság, 1941. október (23. évfolyam, 225-234. szám)
1941-10-02 / 225. szám
1941. október 2. SaMOfiHOMi Orion, Standard, Philips, Eka, Siemens és Telefunken rádiókészülékek összes típusai kaphatók Völgyi Lajos rádiószaküzletében, Kaposvár, Fő utca 31. szám. —Telefon 333. Három évig terjedhető börtön, a politikai jogok felfüggesztése és vagyoni elégtétel vár a spekulánsokra! A közellátási miniszter legutóbbi rádióbeszédében hangoztatta, hogy az országban van annyi éllemliszer és egyéb közellátási anyagkészlet, hogy azokból okszerű, beosztással a jogos igényeket ki lehet elégíteni. Ugyanebben a rádiószózatban arra is rámutatott a miniszter,, hogy az illetékesek teljes szigorral üldözik a közellátást veszélyeztető cselekmények elkövetőit és a törvény kérlelhetetlenül lecsúti mindazokra, akik haszonlelésükkel és önzésükkel zavart és csüggedt hangulatot igyekeznek a polgári lakosság soraiban teremteni. Azóta számos, igazán erélyes intézkedés történt különféle cikkek piacán úgy látszik, hogy az árurejtegetők egy része jobb belátásra tiért. Kétségtelen azonban, hogy még mindig nagy számban vannak visszásságok, amelyeknek kiirtására a magyar törvények megadják a kormánynak a legmesszebbmenő lehetőségeiket.A háború kitörése 90% — mint ismeretes — minden európai államiban szigorú büntető rendelkezéseket léptettek életbe azokkal szemben, akik a gazdasági élet egyensúlyát és így a nemzetek ellenálló képességét veszélyeztetik. Az 1941. évi X. t.c. súlyos rendelkezései Nálunk csak néhány héttel ezelőtt lépett életbe a közellátás érdekeit, sértő bűncselekmények üldözéséről szóló 1941. évi X. törvénycikk. Ez, a törvény nagyon súlyos büntetéseket tartalmaz. Ha az, ember elolvassa a törvény egyes szakaszait, szinte alig értheti meg, hogy akadtak lelkiismeretlen kufárok, akik ezek ellen véteni inteznek. Ez pedig nyilván azért van, mert még nem mindenki ismeri vagy, nem fogja fel elég komolyan az érvényben levő büntető rendelkezéseket. Márpedig a törvény nem ismerése senkit sem fog megmenteni a közellátást sértő cselekmények súlyos következményeitől. Azért ismételten az, érdekeltek figyelmébe ajánljuk, hogy az új magyar törvény a közellátás érdekeit veszélyeztető bizonyos cselekményeket nem kihágásnak, hanem vétségnek vagy bűntettnek nyilvánít,, s ennek megfelelően szabja ki a büntetést. A közellátás érdekeit veszélyeztető bűncselekmények megtorlása háromévi börtönbüntetés is lehet. Hivatalvesztést és politikai i°gok felfüggesztését is kiszabja, a bíróság mellékbüntetésül, egyes súlyos esetekben pedig vagyoni elégtételt állapít meg a kincstár javára. „Újy gazdasági bűncselekmények Valóban súlyos büntetések ezek. A törvény például addig megy, hogy vétségnek tekinti annak a termelőnek a magatartását, aki a termelés keretében rendelkezésre álló termelési eszközöket nem a törvény vagy a rendelet által előírt terményekelőállítására fordítja. Vétkes az atermelő is a törvény szerint, aki a terményeit nemi az, előír terjedelemben, vagy eljárással termeli. Ha valaki készletét a forgalombahozataltól visszatartja, vagy azt szabályellenesen más célra hozza forgalomba,1, ugyancsak vétséget követ el. Büntetendő továbbá az, aki a rendelkezésre álló készletet nem a rendes gazdálkodás szabályainak megfelelő módon használja fel, vagy nem gondoskodik készleteinek használható állapotban tartásáról. Büntetendő cselekmény a kötelező bejelentések elmulasztása és készletek bármely módon való eltitkolása, továbbá a zár alá vett készletek elidegenítése, felhasználása, az igénybevétel elöl elvonása, a hatósági felhívásnak megszegése, stb. Óriási a, kockázat Egy évig terjedhető fogház ezeknek a bűncselekményeknek a megtorlása,. De nemcsak a cselekményt büntetik, hanem a kísérletet is. Ha pedig a tettes árdrágító visszaélés vagy a magyar állam biztonságát és nemzetközi érdekeit veszélyeztető cselekmény miatti már szabadságvesztéssel büntetve volt, úgy három, évig terjedhető börtönbüntetéssel sújtható. Három évig, terjedhet a börtönbüntetés, ha az, elvont, vagy megsemmisített készlet értéke húszezer pengőnél több. Ezenkívül a hivatalvesztés és a politikai jogok felfüggesztése, valamint a vagyoni elégtétel szabható ki. Az árdrágítók és árurejtegetők gondolják meg jól, mit cselekszenek, mert kockázatuk nagyobb minden nyereségnél ! Zöld jegyre kész cipőt Piros jegyre mérték cipőt Homor CIPŐSZAKÜZLETBEN Széchenyi-tér 10. (Rózsa palota) A kiváló minőségű köleskenyér csak a KELEMEN sütödéből kapható naponta frissen az alábbi helyeken: Kelemen főüzlet, Petőfi u. 76. Telefon: 386. Kelemen fióküzlet: Korona sarok. Köztisztviselők: Fő-u. 16. sz. Telefon: 332. Haki piaci árus. Magyar József fűszer és csemege üzlet. Korona-utca 8. sz. Telefon: 276. Egyen finom Kelemen köleskenyeret! i Új Pétisó árots. Az Árellenőrzés Országos Kormánybiztosa 126.320/IV. 1941. szám alatti rendeletével szept. 26-tól a következő Pétisó-árakat állapította meg: 1. Legalább 100 q-nak egyszerre egy állomásra történő szállítása esetén bármely vasútállomásra szállítva 19.50 2. 100 q-nál kisebb, legalább 50 q-nak egyszerre egy állomásra történő szállítása esetén bármely vasútállomásra szállítva — — — — — — — — — 20.— 3 50 q-nál kisebb mennybég szállítása esetén a gyártelep, vagy legközelebbi vidéki raktár — — — 20.20 Fenti árak 100 kg-kint bruttó-nettó papírzsákokban csomagolva fázisadóval együtt értendők. Abaffy Zoltán Kaposvár, Fő utca 3. szám. Telefon: 374. — Vadásztöltényt Geiszler vas- üzletében vásároljon. Fő-utca 15 DÉLBEN IS NYITVA A FÜRST DIVATÜZLET (FŐ-UTCA 27.) AHOL A LEGDIVATOSABB RUHÁK, KOSZTÜMÖK, KABÁTOK, BUNDÁK, KÖTÖTTÁRUK KAPHATÓK. TAKARÉKOSSÁG TAGJA! Borkereskedés!! Magyarok! Pártoljátok az uj keresztény céget ! Nem vetélytárs! csak dolgozni akaró magyar testvér. Hazafias tisztelettel: Ifj. ÁCS FERENC borkereskedő, Kaposvár, Gróf Tisza István utca 12. szám.