Somogyi Ujsag, 1942. szeptember (24. évfolyam, 197-221. szám)
1942-09-07 / 202. szám
8 somogyi un, 1942. szeptember 7. SPORT KÖVE utánpótlásvátogatott Turul I. Kedden délután fél 5 órakor a Turul-pályán Kedden délután fél 5 órakor kerül lejátszásra az őszi labdarúgó szezon egyik, előreláthatólag legérdekesebb sporteseménye, a MOVE utánpótlásválogatott és a Turul első csapatának barátságos mérkőzése. A válogatott csapat kaposvári szereplése nagy érdeklődést kelt, melynek oka egyrészt az, hogy Kaposvár régóta nem látott válogatott csapatot vendégül barátságos mérkőzésre, másrészt, nem lehet tudni, hogy a kedden itt játszó fiúk közzöl melyik nevével fogunk talán már a legközelebbi jövőben találkozni a nagy válogatt összeállításában. Az biztos, hogy izgalmas, szép mérkőzésben lesz része a közönségnek, összeállítást még egyik részről sem közöltek s arra csak közvetlenül a mérkőzés előtt kerül sor. A mérkőzés mérsékelt helyárakkal kerül lebonyolításra. Jegyek elővételben a Zurek féle főtucat trafikban válthatók. Balszerencsés mérkőzéssel kezdett a Turul DVSE—KTSE 2:1 (2 1) A Havasi sérülése miatt 10 emberre olvadt Turul balszerencsés mérkőzést vívott a helyenként nagyszerűen játszó dombóváriak ellen. Az első félidőben Dombóvár volt a többet támadó fél, míg a második félidőben a kék-sárgák támadtak, de eredményt elérni nem tudtak. Góllövő a Turuból: Ott, Jók, Boldog, Kordé, Bódis, Ott és míg meg nem sérült Havasi. (:) lemaradt mérkőzés A tegnap, vasárnapra kisorsolt Hódmezővásrhely—Rákóczi NB. II. mérkőzés elmaradt, mert a hódmezővásárhelyi csapat autón indult útnak Kaposvár felé s az autó Bonyhádnál defektet kapott, tovább jönni nem tudtak. A csapat ezért nem érkezett meg. Szeptember 19-ig veszettség ellen be kell oltani az ebeket A földművelésügyi miniszter rendelete alapján Kaposváry György dr polgármester felhívja Kaposvár megyei város területén lakó ebtulajdonosokat, hogy 3 hónapnál idősebb ebeiket szeptember hó 14-től 19-ig feltételnül oltassák be veszettség ellen. Az oltást bármelyik állatorvos végezheti. Az oltás megtörténtét igazoló igazolványt az oltást követő 3 napon belül meg kell küldeni Mészáros Károly városi állatorvosnak. Minthogy a tömegben való oltás költsége lényegesen kisebb mint az egyenként való oltásé, a városi állatorvos szeptember hó 14-től 19-ig naponta délelőtt a közvágóhíd előtti téren, délután pedig 3 6 óráig a városi mázsaház előtt végzi el a szükséges oltást. A tömegben való oltás díja drb-ként 1 pengő 40 fillér. Az oltás elmulasztása állategészségügyi kihágás. FODRÁSZOK FIGYELEM! Kaposvárra történt áthelyezésemmel kapcsolatban, feleségem Budapesten újonan berendezett fodrászüzletét egy hozzátartozó lakószobával, elcserélném egy kaposvári berendezett fodrászüzlettel. Bővebb felvilágosítást: Kaposvár Árok u. 7. alatt. Telefon: 3069 SZÍNHÁZ Görl és boy sorozás a színházban A színház igazgatósága a jól megszervezett görl és boy taglétszámot ki akarja bővíteni, ezért ma, hétfőn délután 4 órakor a Városi Színház színpadán görl és boy sorozást rendez. Felkéri tehát azokat a csinos és jóalakú fiatal hölgyeket és urakat, akik kedvet és tehetséget éreznek a színipályára, hogy hétfőn délután fél 4 órakor jelentkezzenek a színház titkári irodájában. Magyar-Hollandi Biztositó RT. KERES SZERVEZÉSI GYAKORNOKOT és ÜZLETSZERZŐKET, illetve ÜZLETSZERZŐTÖKET. Fix és jutalék. Kezdőket betanítunk. Jelentkezés Fő utca 14., I. em. 1 hó 9 én délelőtt 91-ig. 12671 JÓMENETELÜ KORCSMA szabadkézből eladó. Cím : Kasza Rezső Babócsa. ________________ 13004 Jó állapotban lévő, használt BOROS HORDÓK eladók C m a kiadóban. 12969 MINDENFÉLE ÓCSKAVASAT, használt fémet, öntvényeket, gépeket,a legmagasabb napi áron veszek. Szullmán Ferenc, ócskavás és fém kereskedő, Füredi utca 6. ,_________________12923 ÉRETSÉGIZETT LEÁNY irodai állást keres. Cím a kiadóban: 13012 NŐI ÉS GYERMEK RUHÁKAT. Ízléses kivitelben jutányos áron készítek. Tanulólányt felveszek, szabni megtanítom. Özvái Andrásné, női szabó, Kaposvár, Várutca 5. telefon: 391. 13019 ELADÓ vagy bérbeadó nov. re Rómahegy 40. számú ház, 2 szobás konyhás, üvegezett verandából álló lakással, 2000 n. öl szőllővel. 13020 aprófürdetésel Nemcsak a rongy, de a papír is pénz ! Rongy és papírhulladékért SOK PÉNZT KAP Pogány Lajos Kaposvár, ÁROK U. 5. sz. alatti telepén. Hazafias kötelessége a rongy és papír hulladék gyűjtése, mert ebből új anyag lesz . Géptörlőrongyot minden mennyiségben igényelhetnek üzemek és gazdaságok. Örök érték az arany ékszer Szolidárban nagy választéki Varga Ierénei Kapu gyár, Teleki utca 10. sz. MEGVÉTELRE KERESEK 1 drb. fekvőhengeres 4 lóét és motort párolgó hűtővel. Kovács János Jutai-ut 1. sz. városi házak. ______________________________13022 URADALOMRA BÉRBE ADÓ Aprósmattfejtő Monitor cséplő. Jó, üzemképes. Tie, ti magot ád. Érdeklődni lehet, Gyulai hegesztőnél Kaposvárott. 13024 KÖZÉPISKOLÁS~dÍJkÖtTM teljes ellátásra elvállalunk. Cim a kiadóban. 13025 ÓRAKÖNYVELÉST, mérlegkészítést, és egyébb alkalmi munkát vállal nagy gyakorlattal biró komoly munkaerő.. Cim a kiadóban. 13021 A SOMOGYI ÚJSÁGOT nagy örömmel fogadják harctéri hőseink. Szerezzen nekik örömet. A kiolvasott Somogyi Újságot címezze meg nekik és küldje el hozzájuk. ízlésének megfelelően vásárolhat még mindig bútort STERN ALBERT Réfy Kaposvár, Korona-utca 6. sz. alatti Vofc éve fennálló üzletében! Saját kárpitosműhely, javításokat és átalakításokat elfogad. - Főtisztelendő urak figyelmébe! CIMÁDÁT, RÓMAI REVERENDÁT és PAPI ÖLTÖNYÖKET hozott vagy saját szövetemből jutányosan készítek. Főtiszt és tarpaszományos urak! Egység csomagos zubbony szövetből, nehéz beszerzés miatt csak előjegyzés után fogadok el rendelést. — Tisztelettel: Biró Antal katona és papi szabómester 25 év óta fennálló műhelye Kaposvár, Németh I.u. 23. Mezőgazd. kamara PetrálEUfilis cukorjeDV-szelvény elszámolási lapok kaphatók a Somogyi Újság könyvesboltjában Nyomatott a Somogymegyei Nyomda Részvénytársaság nyomdájában Kaposvár, Korona utca 7. — Nyomdaigazgató: CZANYÓ SÁNDOR. Felelős kiadó: CZANYÓ LÁSZLÓ — Felelő. (Wemvezető- SZITAAKTS BÚTORT bizalommal vásároljon kárpitd sr ul Hárpelesz László bútor nagyrajdtárából, biti Uositiernébill I h•') Telefőn: 3 OS