Szent Benedek-rendi Szent Asztrik katolikus gimnázium, Sopron, 1866

A sorozatban használt jegyek magyarázata. Erklárung der vorkommenden Noten. Erkölcsi viselet Sittliches Betragen Figyelem Aufmerksamkeit Szorgalom Fleiss Az egyes tantárgyak­ban tett előmenetel Leistungen in den einzel­nen Lehrgegenstanden Kitüntető fokozat Eminenz i példás, dicséretes musterhaft, lobenswerth feszült gespannt ernyedetlen ausdauernd kitűnő, jeles ausgezeiehnet, vorziiglich „ , t I. rendű fokozat I. Klasse [ v ' törvényszerű, den Schulgesetzen ent­sprechend kevésbbé törvényszerű, d. Scliulg. minder ent­sprechend kellő, genügend, változó, wechselnd, kellő, genügend, hanyatló, nachlassend jó, gut, elégséges, genügend, II. rendű fokozat II. Klasse nem törvényszerű, den Schulges. nicht entsprechend szórakozott, zerstreut, csekély, gering, elégtelen, nicht genügend, III. rendű fokozat III. Klasse i , -!• • — semmi, kein, rosz, i schlecht,

Next