Sporthirlap, 1930. augusztus (21. évfolyam, 85-94. szám)
1930-08-16 / 89. szám
4 kezdi erősen megközelíteni egri ellenféljét. De már nem sikerül behoznia, mert Baranyayban is maradt valami a finisre. Halasy már konkurrencián kívül finisei és a drukkerek rekord javítást követelnek. Halasy iparkodik, de hasztalan. Mindamellett Halasy hatalmas tapsot kap a célban, ahova Baranyay előtt öt méterrel érkezik. Milályffy egy méterrel harmadik. Végeredmény : Bajnok: Vitéz Halasy Olivér UTF, 5 p. 20 mp. 2. Baranyay Károly MESE 5:24.4 mp, 3. Mihályffy 5 p 25.8 mp. . A 4-iknek beérkező Tarródy ideje '5-rp 41. mp. — Figyelemreméltó ,Mihélyffy javulása és örvendetes, hogy ' Baranyay végre' kezd formába jönni. 400 méteres hölgy gyorsúszóbajnokság. :Világrekord: M. Novelius (USA) 5 p 39.3 mp. Európai rekord: M. Braun (Hollandia ) 6 p 53.6 mp. Országos rekord: Tóth Ilonka (MUE) 6 p 35.2 rep. — Indulnak: Tóth Ilonka (MUE), Lenkei Magda (Ill. ker. TVE), Csányi Borbála (FTC). Mindenki nagy versenyt vár a két rivális: Lenkey és Tóth között. Kezdetben úgy is látszik, mintha nagy küzdelem, előtt állnánk. Az első száz métert Tóth és Lenkey egymás mellett teszik meg. Csányi Boriska egypillanatig sincs a versenyben. Már száznál húsz méterrel van hátrább. A százas fordulóban a következők az idők: 1. Tóth Ilonka 1 p 25 mp, 2. Lenkey Magda 1 p 26 mp. A forduló után Lenkey már lemaradozik. 200 méternél 1. Tóth 3 p 06 , mp,2. Lenkey 3 p 10 mp. Az előny egyre nagyobb, Tóth Ilonka győzelme már kétségtelen. A MUE kiváló hölgyúszója most már a rekordjavításért úszik. Háromszázon még van rá kilátás. Ideje 4 p 57 mp, Lenkeyé 5 p 06 mp. A közönség lelkes biztatása közben Tóth Ilonka be is ér a célba, kitűnő idővel, de a rekordjáválás nem sikerül. Lenkey 25 méterrel van hátrább, Csányi pedig egész uszodahosszal. Bajnok: Tóth Ilona MUE 6 p. 36.2 rep. 2. Lenkey Magda III. ker. TVE 6 p 57 mp. 3. Csányi Borbála FTC 7 p 36.6 mp. 3x100 méteres ifjúsági vegyes staféta. indulnak: az FTC, MAC, MTK és a BBTE csapatai. A start utánjókora vízalatti úszással .Pázmán, a BBTE mellúszója, kerül az élre, de ötvenen Nuber (FTC) fordul először. A váltásnál ismét Pázmán van a felől és egy méterrel hátrább az MTK Jónása. A hátrányt Hazai ,jó váltással behozza és ő váltja először Brandyk Három méterrel utána ér be Lovász (BBTE), majd Nagy, az FTC és Kánási, a MAC úszója. A gyorsúszók szép versenyt vívnak de az MTK előnyéből már semmit sem sikerül behozni, sőt Brandi még növeli azt és öt méterrel győz Laki előtt. 1. MTK (Jónás, Hazai, Brandi) 4 p 00.8 mp. 2. BBTE (Pázmán, Lovász, Laki) 4 p 04 mp. 3. MAC (Meleghy, Kánásy, Pauer) 4 p 08 mp. Hölgyek műugró bajnoksága. Indulnak: Lenkey Magda III. ker. TVE: Erdős Vera BEAC. A két hölgy műugró hatalmas fejlődésről tett tanúságot. A közönség — a szokástól eltérően — egy pillanatig sem unatkozott versenyük közben, mert mindketten valóban pompás ugrásokat mutattak be. Az első ugrás Lenkeinek sikerül jobban, a másodiknál mind a kettő csupa nyolcast kap, a harmadiknál minda kettő elcsavar. Pont-pont mellett haladnak a szabadon választott ugrásoknál és sok megérdemelt tapsot kap mind a kettő, végül is Erdős győz. Bajnok Erdős Vera REAC 91.50 pont. SPORTHÍRLAP SZOMBAT, 1930 AUGUSZTUS 16. 2. Lenkei Magda III. ker. TVE 87.30 pont. 3x100 méteres vegyesstaféta bajnokság. (A legjobb országos eredmény 3 p 40.8 mp NSC.) Indulnakt UTE (Hild, Nagy, Szabados), SzUE (Gál, Herendi II., Wannie II.), MESE (Mezei, Bitskey II., dr. Bárány), FTC (Forrai, Hufmann, Zentay.) A nap legizgalmasabb versenye. A Bárány elleni tüntetés megismétlődött, de már sokkal gyengébben. Mindenki azt leste, be tudja-e hozni azt az előnyt, amit az UTE biztosan szerez. A közönség kilencven százaléka az újpestieket biztatta és az első két UTE- úszó hozta is a métereket. Hild öt méterrel váltja Nagyot Hufmann előtt és még két méterrel hátrább jönnek az egriek. Nagy Károly még növeli az előnyt a közöérség lelkes biztatása közben. Remekül úszik 1 perc 14 mp-es idejével már 12 méterre növeli az előnyt, Bitskeynek viszont sikerül a második helyen váltania Bárányt, aki nyomban Szabados üldözésére megy, harmadik helyen Wannie II. úszik, az FTC már utolsó helyre szorult s Bárány hatalmas iramban tör előre. Méterről méterre kevesebb a hátrány, de 8 mp-et behozni lehetetlenség. Pedig Szabados gyengén úszik. Hiába hibáztatják a drukkerek. Bárány már nagyon a nyomában van, a célt mégis az újpesti úszó érinti meg előbb. Egy testhosszal van mögötte Bárány, aki 58.4 mp-et úszott. Még húsz méter és Eger a bajnok! Az UTE így is a legjobb országos eredményt érte el és Eger is a régi rekordon belül úszott. Végeredmény: Bajnok az UTE csapata 3 p 38.8 mp. Legjobb országos eredmény! 2. MESE 3 p 40 mp, 3. SzUE 3 p 47 mp. A részidők a következők voltak: ■ Újpest: Hild 1:19.6, Nagy 1:14, Szabados 1:05.2. Eger: Mezei 1:25.8, Bitskey 1:15.8, Bárány 58.4. A SzUE-úszók közül csak Wannie II. úszott jól. Ideje 1 p 00.4 mp. Egy kés jóakarattal el lehetett volna kerülni a botrányt — mondja Bárány István Nyilatkoznak a verseny hősei: Bárány István dr., a 400 m-es verseny előtti botrány szenvedő hőse a történtekről így nyilatkozott: — A MESE—MUE pólómérkőzésen bokaficamot kaptam és ez bizony fájt kissé. Egész héten borogattam a bokámat, valamennyire rendbe is jött, de mivel még éreztem némi nyomást, nem mertem vállalni a versenyt, már a vegyesstaféta érdekében sem. Sérülésem miatt egyetlen 400 méteres tréninget sem vehettem a héten. Én megértem a közönség méltatlankodását, de ezt az incidenst egy kis jóakarattal el lehetett volna kerülni. Megkértem ugyanis Méray főtitkárt, hogy megafonon tudassák a közönséggel azt, hogy nem indulok és hogy miért nem startolhatok. Szerintem, ha ezt megteszik, úgy a közönség felháborodása nem öltött volna ilyen méreteket. A zsűri azonban ezt a kérésemet — nem tudom miért — nem találta teljesíthetőnek, ennek tudom be az ellenem irányított tüntetést. Kódy, a műugrás bajnoka: — Végtelenül boldog vagyok, hogy a szeniorok között is helyt tudtam állni. Eztelsősorban is Nagy Károlynak, a tréneremnek köszönhetem, nélküle, az ő fáradságot nem ismerő munkája nélkül nekem nem sikerülhetett volna a bajnokság megszerzése. Lenhardttól és Kovácstól tartottam legjobban, de ezúttal én bizonyultam jobbnak. Hild, a 100 m. mellúszás bajnoka: Őszintén szólva nem bíztam magamban. Nem az ellenfelektől féltem, hanem a standardtól. Hála Kárpáti trénerem munkájának és biztatásának, legyőztem az időt. Nem, nem is én győztem, a trénerem győzött. Halasy, a 406-os bajnok: — Nem vagyok formában, csak győzelemre mentem, az idő nem érdekelt. Rettentő sokat dolgoztam, tíz nappal ezelőtt hat kilométert úszni, most négyszázat, ezt nem lehet... Képtelen voltam komolyan készülni ... Tóth Ilonka, a 400 m. gyors női bajnoka: — Azt mondják, hogy ha erősebben megyek, rekordot úszhattam volna. Őszintén szólva, a négyszázast nem ambicionálom és így a rekord sem érdekel túlságosan. Százra és kétszázra készülök erősen ... Erdős Vera, a hölgy műugró bajnok: — Nagyon drukkoltam, főleg azért, mert nem készülhettem úgy, ahogy szerettem volna. Zongoratanárnő vagyok, tanulmányaim és instruálásom nagyon lekötnek, hiába, a műugrás nálam csak nyári foglalkozás... Persze, győzni akartam feltétlenül, lehet, hogy ezért sikerült . . . Szabados, az UTE bajnok vegyesstafétájának gyorsúszója: — Pft, de melegem volt a startnál ... Citeráztam egy kicsit, aztán amikor a vízben éreztem magamat, mintha lehűltem volna. A fordulónál úgy éreztem, mintha Bárány mellettem lenne, nagyot fohászkodtam és alaposan belevágtam. Vissza se néztem, csak kilencven méternél . . . Itt mindent beleadtam, aztán már csak a közönség ujjongását hallottam ... Ha nem drukkolok annyira, egy másodperccel jobb időt úszom. . Somogyi Vali, a 200 m. hölgy mellúszás bajnoka: — A soproni Benkő Margittól féltem. Dehát azért titokban persze — ha nem is vártam — szerettem volna ... Dióst végtelenül boldog vagyok ... (A Sporthirlap fényképésze felé:) Mosolygok már kérem, mosolygok . . . Ivády, a győztes MAC csapat hátvédje: — Többet tudunk, mint amennyi kijött. A hatos tornára készülünk, persze, a tréningünket is ennek megfelelően osztottuk be, két hete alig láttunk labdát. Ha nagyobb a tréningünk, jobban győzünk. Vértessy: — Egyenlítettünk. Ez némileg vigasz a bajnokságban szenvedett vereségünkért. Úgy érzem, nem ment úgy nekem, ahogy szerettem volna, egy kis szívszúrásom volt, egy hete nem treníroztam, persze, nem mehetett úgy a játék... Nekem különösen Ivády játéka imponált, Németh mellette nem érvényesülhetett úgy, amint rendesen. Kiss Zoltán, az UTE úszószakosztályának vezetője: — Fáradt a csapat — nem ment semmi. A MAC jó volt. Befutottak a csapatösszeállítások a nürnbergi Klebelsberg Kupa-mérkőzésre. Valamennyi résztvevő beküldötte már nevezését a Klebelsberg Kupa-mérkőzésre, csupán a MUSz nevezése hiányzik még. A franciák Cuvelier és Padou nélkül vesznek részt a versenyen, a belgák pedig Matthieut nélkülözik. A kitűnő belga játékos bírósértés miatt el van tiltva és őt a szövetség sem szerepelteti. Végleges a bírák névsora is: két-két magyar, belga és német, továbbá egy angol bíró vezeti a meccseket. A MUSz ezúton is felkéri azokat, akik a nürnbergi európai vízipóló tornát meg akarják tekinteni, hogy vasárnap este a MUSz-nak a Császárfürdőben levő helyiségében jelenjenek meg. Hétfő este lesz a MUSz-ban a BBTE augusztus 23—24-iki országos versenyének nevezési zárlata. A BBTE erősen dolgozik a verseny sikere érdekében, mert a Balaton UE — mely tudvalevőleg beolvadt a BBTE-be —, ekkor ünnepli fennállásának 50 esztendős jubileumát. A kaposvári vízi pólócsapat kettős veresége Pécsett Két másodosztályú ,bajnoki vízipólómérkőzést játszottak pénteken Pécsett. Az egyik meccs idejét délelőttre tűzték ki, Kaim Frigyes bíró azonban elkésett és így azt is délutánra kellett halasztani. Ezért fél ketőkor tartották meg az egyiket és fél hatkor a másikat, ezen a délelőtti meccstől fáradt kaposváriak meghendikepelve játszottak. A két mérkőzésről pécsi tudósítónk a következőket telefonálja: Pécsi Atlétikai Club—Kaposvári Turul SE 3:2 (2:1) PAC: Vadon — Némedi, Brucker — Kaflic — Perler,, Várnagy dr., Nemes. Kaposvári Turul: Haidekkor — Hernet I., Lengyel I. — Simonics — Andorján, Hernet II., Lengyel II. A PAC a 3. percben éri el vezető gólját dr. Várnagy doppleréből, majd ugyancsak Várnagy juttatja csapatát a második gólhoz is a 6. percben szép ötméteres lövésből. Lengyel faultja miatt négyméterest ítél a bíró a PAG ellen, melyből Adorján 2:1-re javítja a félidőt. Közvetlenül a szünet előtt a bíró Poriért kiállítja. A második félidőben a PAC hat emberrel kezd és mindjárt gólt kap, amennyiben Herner egészen közelről védhetlen gólt dob. 2:2. Ezután óriási iramot diktál a PAC, nagy fölénybe kerül és a 4. percben meg is szerzi a győzelmet. Várnagy dr. ugyanis jó labdát ad Nemesnek, aki nyolc méterről pompás gólt dob. MAFC—Kaposvári Turul SE 2:1 (1:8) MAFC: Répa — Litvay, Kádár — Gnedig — Terédi, Sípos, Mayer. A Kaposvári Turul ugyanazzal a csapattal játszott, mint a PAC ellen. . Az első félidőben a MAFC nagy fölénynyel játszik és bár állandóan támad, négyméteresből tudja a vezetést és a félidő egyetlen gólját megszerezni. Szünet után a Kaposvári Turul nagy fölénybe kerül és úgy látszik, hogy nemcsak kiegyenlít, de a győzelmet is megszerzi. Azonban a 6. perc 15. mp-ében Gnedig szerencsésen leúszik és egészen közelről a kapuba dobja a labdát. 2:0! A 6. perc 45. mp-ében Kádár faultja miatt szabaddobás a Turul javára, amiből Lengyel II. gólt dob és beállítja a végeredményt. Két másodosztályú vízipólóbajnoki meccset játszottak pénteken Debrecenben Az első mérkőzést az Egri TE 8:2 (3:1) arányban nyerte a Debreceni EAC ellen. Az ETE Török és Baix nélkül állt fel, mégis könnyen szerezte meg a győzelmét. Góldobó: Bieber (4), Kardos (2), Horváth (2), illetve Szentkirályi és Bessenyei. A másik mérkőzésen a Debreceni TJE sokáig sikerrel állt ellent az Orosházai TK-nak, sőt Lőwy révén a II. félidőben a vezető gólt is megszerezte, mégis végül 3:1 (0:0) arányban megadásra kényszerült. Az orosháziak góljai közül Tóth EL kettőt, míg Tóth III. egyet dobott. A két mérkőzést Kreismer kifogástalanul vezette. Az MTK nyeri a vizipóló szövetségi díjat. Az MTK csapata, mely a bajnokságban nagyszerűen kezdett, de az utolsó mérkőzéseken erősen visszaesett, a szövetségi díj és az ifjúsági bajnokság megnyerésével igyekszik magát kárpótolni. A szövetségi díjban a III. ker. TVE a legerősebb ellenfél, de miután az MTK-nak jobb a gólaránya, valószínű, hogy a végső győzelem is az övé lesz. Az ifjúsági bajnokságban augusztus 19-én, kedden játszik az MTK és az UTE veretlen ifi csapata, favorit az MTK. Zavarok voltak a MESE—SzUE mérkőzés színhelye körül, de pénteken véglegesen megállapították, hogy a mérkőzést augusztus 20-án az Úszókoalíció versenyén bonyolítják le, mert a MUSz ragaszkodott a mérkőzés megtartásához. Ez a verseny ugyanis félig-meddig a MUSz égisze alatt kerül megrendezésre, egyrészt a svéd-magyar válogatott mérkőzésre való tekintettel, másrészt azért, mert az Úszószövetség anyagilag is jobban van érdekelve, mint a rendezők. A BEAC a legjobb fővárosi III. osztályú csapat. Vasárnap délelőtt döntő jellegű III. osztályú mérkőzést játszott a BEAC a BSE ellen. A BEAC 4:2-es félidő után 7:5 arányban győzött. A győztes csapat: Duger ■— Fröhlich, Friedüs — Litvay — Füredi, Thaler, B’nár összeállításban állott, fel.