Sporthirlap, 1932. április (23. évfolyam, 26-34. szám)
1932-04-21 / 31. szám
A Nyomatott a Stádium Sajtóvállalat körforgógépein, VI., Rózsa utca 111. sz. 10 SPORTHIRLAP CSÜTÖRTÖK, 1932 ÁPRILIS 21. AUTO 5 MOTOR ^|([llilii!iuí,|niiii||jj]i[[íj||||iitlii,,,,,,,|,,il[I!||||p|||iiii!|>|u,,miii||jjjJjj|j!Hiiiiu|i,,iuiiiuoi||p|||ini,,,,,H,mmiaj{jjppiiH,,H,»,mniti^|| Tízezer pengőt irányzott elő versenycélokra a KMAC, hajlandó azonban ezt az összeget felemelni, ha a viszonyok megjavulnak Schimanek Emilnek ajánlották fel az Andrássy-plakettet Most tartotta harmincegyedik évi közgyűlését a Királyi Magyar Automobil Club a tagok nagy érdeklődése mellett. A közgyűlésen Andrássy Sándor gróf elnökölt. Az évi jelentést egyhangúan, minden vita nélkül vették tudomásul, majd megállapították a jövő évi költségvetést, mely nagy megtakarítást jelent az elmúlt évvel szemben. A személyzeti kiadásoknál 21.000 pengő, a versenyeknél, sporttámogatásoknál és versenydíjaknál pedig 25.000 pengő a megtakarítás. Mert míg tavaly 36.000 pengőt fordított ezekre a KMAC, addig ebben az évben 10.000 pengőt irányzott elő. Ez azonban csak előirányzat, mert az Autóklub ■— amint megbízható helyről értesülünk — abban az esetben, ha a viszonyok javulnak és a körülmények erre módat nyújtanak, kész ezt az összeget felemelni. A választások megejtése után, melynek során a hivatalos lista simán keresztül ment, az Andrássy Sándor gróf által 25 éves elnökségének emlékére alapított plakett odaítélése következett. Az alapítólevél szerint a plakett háromévenként kerül kiadásra annak a részére, aki az automobilizmus fejlesztése körül különös érdemeket szerzett. A közgyűlés Andrássy gróf ajánlatára a plakettet ezúttal Schimannek Emil műegyetemi tanárnak, a KMAC alelnökének ajánlotta fel. Végül a 20 éves díszjelvények adományozása következett azoknak a tagoknak, akik huszonöt éve tagjai a klubnak. A díszjelvényt ez alapon Dániel Tibor báró, Groedel Bernát báró, Üszögi Grósz Imre dr., Guttmarmn Artúr báró, Herskovits Ignác, Holub József, Károlyi Imre gróf, Rock István és Szabó Lajos kapták. FICM Mikor a francia színésznő kis magyar paraszt cselédleányt játszik Beszélgetés Fejős Pállal munka közben Csendes a Hunnia-filmgyár udvara, csak a műterem szirénája búg fel néha-néha. A műterem bejáratát gondosan őrzik. Csak a világosítók, a díszletezők, az operatőrök és a rendezői gárda tagjai tartózkodnak bent. És két színésznő: a francia Annabella, meg a magyar Dajbukát Ilona. És három gyerek: egy nyolcéves, egy ötéves, meg egy karonülő kétéves apróság. Utóbbi Annabella karján ül, nefelejcskék szeme van. Idegenek, barátok, látogatók, nincsenek. Itt most külföldi tőke dolgozik, expresszmunka folyik, egyedül az újságíró léphet a műterembe.) Egy jelenet: Polgári szoba, illetve csak egy szeglet. Komód. Előtte Bársonyné Dajbukát Ilona, virágoskék aláírókban. Fogja az ötéves kislány kezét. A komód mellett a nyolcéves lekvároskenyeret majszol. Csend. A felvevőgépek működnek. Annabella, kis paraszti cselédleány szoknyájában, rózsaszín réklijében, papucsában, karján a kétévessel, a gépek elé jön. Azötéves sírni kezd, Dajbukát rángatja, odalöki Annabellához. A kis cseléd ránéz Dajbukátra, aki lehajtja a fejét, azután kimegy. Annabella simogatja az ötéves szöszke haját a kisleány elhallgat Vége a jelenetnek. Két felvevőgép dolgozik egymásmellett, az egyiknél Eiben István, a magyar operatőr, a másiknál J. Peverell Marley, az amerikai operatőr, akit Fejős Pál hozott magával Pestre. Fejős Pál rendezi a „Tavaszi zápor“-t Míg új díszletet állítanak össze, a műterem túlsó végén beszélgetünk a filmről. — A „Tavaszi zápor“ egy kis cselédleány életéről szól — mondja Fejős —, helyesebben, életének egy esztendejéről. Annabella játsza a kis cselédet, ő az egyetlen főszereplő. A többiek mind epizódisták. Magyarul, németül, franciául, angolul készítjük el a filmet, mindegyik verzióban ugyanazok szerepelnek. (?) — A beszélőfilmen sokat beszélnek — magyarázza Fejős —, én az életben mindig mást tapasztaltam. Egyszer valaki hosszan magyarázta nekem, hogy nem lehet, hogy az a másik ... És nekem nehéz volt a szívem, hallgattam, hallgattam és csak annyit tudtam mondani, hogy: hát igen... Másnap már eszembe jutott sok minden, amit elmondhattam volna, sok szó, de akkor, ott, az élet fontos pillanatában csak azt a semmi két szót tudtam mondani. Nem érdemes megfilmesíteni az élet jelentéktelen pillanatait, csak a fontosakat, melyekben kevés szó esik. Ezért játszhatják magyarok a német, francia és angol verziót is, ezért játszhat Annabella a magyar filmben. A négy verzió egy hónap alatt fog elkészülni. Fejős nem mondta, de valószínű, hogy a filmet némán veszik fel és utólag látják el négyféle beszéddel, hiszen ha olyan kevés a hang, akkor a nadiszínkrón tényleg kifogástalan lehet. Majd meglátjuk. Annyi biztos, hogy a „Tavaszi zápor“ újszerű film lesz, nemcsak magyar viszonylatokban, hanem általában az egész világ filmgyártásában. És ha sikerül, könnyen visszaszerezheti a film elveszített internacionális jellegét. Cecil B. de Mille filmgyárat alapított. Az új vállalat címe: Screen Guild. Alaptőkéje: egymillió dollár. A gyér filmjeit az United Artista hozza forgalomba. Prágában betiltották az őnagysága kimenőjes plakátját. Ez legalább valami új. A filmcenzúra nálunk is igyekszik változatos határozatokat hozni. Ezen a héten egy film feliratait tiltották be. Amit gyakrabban megtehetnének. Német filmeken in. Bolváry már új filmet rendez. Alig, hogy bemutatták az „Ein Lied, ein Kuss, ein Madel" című Bolváry-operettet, a magyar rendező május 15-én már ismét dolgozni kezd. Új filmjének címe: „Nem kérdem, ki vagy...“ Főszereplői: Lioné Hald, Gustav Fröhlich és Szőke Szakáll. Az osztrákok legalább 15 filmet akarnak készíteni 1932-ben. A magyar filmprodukció viszont nem lehet nagyobb az év végéig 7—8 filmnél, de ebből is csak francia nyelven készült. Hja, nincs elég gyár, nincs elég műterem!... KRITIKA Titkos küldetésben. (A halálgáz.) (Kalandorfilm. Német: Harry Piel, Maria Solveg, Eduard v. Winterstein, Leonhard Steckel, Reinhold Bernt, Ferdinand Bart). Édes dolog beülni a moziba, ahol Harry Piel ugrik ki a repülőgép uttas fülkéjéből, ejtőernyővel a hátán és menekül a golyófütyülés közben, táncol és autót vezet, boxol és megmenti az emberiséget a halálgáztól. A drága jó közönség, Harry Piel saját külön közönsége, a legtávolabbi perifériáról is bevándorolt a „belterületre", a kedvenc után. És az elragadtatás hangos kifejezéseivel honorálja a nagy filmkalandor bravúrjait. Két komoly megjegyzés: a Harry Piel mellett működő színészgárda olyan alakításokat nyújt, melyek művészfilmekben is teljes elismerést érdemelnének; a magyar filmcenzúra halálgáz-párti, mert kivágatta a filmből azt a jelenetet, melybena mérges gáz romboló hatása volt látható . . . (A film eredeti címe: Ber Geheimagent. TUniversal-film. Hossza 2522 méter.) Csütörtök, április 21. 9.15 ó.: A rádió házikvintettjének hangversenye. — 12.05 ó.: tótfalusi Horváth Jancsi és csignyzenekarának muzsikája. — 4 ó.: Czeke Vilma mesél a gyermekeknek. — 5 ó.: Juhos Lajos gazdasági akadémiai r. tanár: „Vigyünk üzleties gondolkozást gazdálkodásunkba". — 5.30 ó.: Friss Antal gordonkahangversenye. — 6 6.: Angol nyelvoktatás. (J. W. Thompson.) — 6.30 ó.: A Magyarországi Munkásdalegyletek Szövetsége képviseletében a Pestszentlőrinci Szervezett Munkások Vegyeskarának és a Magyarországi Mintakészítők Dalkarának hangversenye. — 7.15 ó.: Lászlóffy Margit zongorahangversenye. — 7.50 ó.: Nagy Endre humoros előadása. — 8.10 ó.: Az európai műsorcseresorozatban a kopenhágai rádióadóállomás műsorának közvetítése. Közreműködik a dán rádió szimfonikus zenekara, a Palestrina-kórus . Felmer Jensen (zongora). Vezényel Lamy Gröndahl és Emil Bessen. — Majd: Toll Árpád és Toll Jancsi cigányzenekarának muzsikája. Szerdán Istenes megérkezett, Szekeres megkezdte pályatréningjét Mazák és Gaisa felcsapott vezetőnek, Huszár bukósisakot öltött Forrnak az események a kerékpársportban. Az első pályverseny programja immár csaknem teljesen kialakult és pedig, szinte a közönség szájarae szerint. A pályaversenyek rendezőbizottsága az utolsó percben megállapodott Szekeressel, aki most már véglegesen itthon marad és május elsején Istenessel végzi fel a küzdelmet. Most azután eldőlhet végre teljes határozottsággal, „melyik nagyobb, melyik dicsőbb”. A két kitűnő bukósisakos futott már együtt egy versenyben, ám mindig volt közöttük egy harmadik, egy külföldi, aki vagy keresztezte egyikük taktikáját, vagy a két magyar közül az egyiknek kellett arra vállalkoznia, hogy segítse a másikat — a nemzeti színek győzelméért. Az első pályaversenyen azonban éppen ezekre való tekintettel a rendezőség kikapcsolja a külföldi résztvevőt és a már lekötött németországi Schmidt budapesti startját elhalasztotta. Életre-halálra való küzdelem lesz tehát május elsején a Millenárison. Szekeres és Istenes harca az elsőségért. Istenes egyébként szerdán reggel megérkezett, kint is volt a Millenárison, de a tréningem még nem vehetett részt, mert a gépe nem érkezett meg. Csütörtökön azonban az is itt lesz és így ma már feltétlenül nyeregbe száll. Szerdán kezdte meg ellenben páryatréningjét Szekeres, aki kitűnő kondícióban várja a szezont. A kitűnő versenyző ugyanis nem pihent, hanem állandó kísérője volt az országúti versenyeknek. Vasárnap is ott láttuk például a Postások versenyén. Szekeres jól mozgott első motor utáni menésén és azt a benyomást tette, hogy ez idén jobb lesz, mint tavaly volt. De Istenes is bízik sikeres szereplésében, amit azzal okolt meg előttünk, hogy több a versenyrutinja, mint Szekeresnek, hiszen tavaly egész éven át a legerősebb mezőnyökben futott és már ebben az évben is versenyzett. Istenes elmondta, hogy a legnagyobb német kerékpárlap, a Radnolt pontozás alapján összeállította a ranglistát, melyben őt Tollenbeck mögött a második helyre tette, míg Linari csak ő utána következik harmadiknak a sorban. — Én hiszem és remélem, hogy Szekerest legyőzöm, — mondta bizakodóan Istenes — egyebekben pedig csütörtökön én is porondra lépek, mert gépemet délelőtt veszem át a vámhivatalban. A Millenárison egyébként kellemes feltűnést keltett néhány dolog, így a tréningek közönsége örömmel nézte egy újoncnak uszálybaszállását. Huszár, a tavalyi kiváló sprinter öltötte fel ezidén a bukósisakot és Bartos után úgy ment, mintha mindig is stéher lett volna. Menése elegáns és biztos és a szakértők úgy mondják, hogy egyik legnagyobb reménysége a jövőnek. De akadt ott még egyéb meglepetés is: Mazák, a tavalyi stéher és Gatsa, ugyancsak régebbi stéhet, a bukósisakot felcserélték a vezetői hivatással. Mazák is, Gatsa is teljesen átépített és modernizált motoron dolgoznak. Mazáknak már tavaly is volt motorja, az, amelyiken Gubán vezette őt, míg Gatsa a Jankovits motorját szerezte meg. Mindkettő rátermett erre a hivatásra, de különösen Gazsa működéséhez fűznek sok reményt. Azt tartják, hogy rövidesen méltó társa lesz Nagy Károlynak és Bartosnak. A vezetői hivatás azonban nem olyan egyszerű. Nem elég gépet szerezni és érteni a motorhoz, hanem ezenkívül pályavezetői vizsgát is eltenni. Ez abból áll, hogy az MKSz egy bizottsága előtt a jelöltnek a pálya alsó részén, majd felső részén kell haladnia a kívánt különböző sebességgel egészen 17 mp-es körökig, ami 82 km-es sebességnek felel meg. A bizottság természetesen figyeli, hogy a fordulókban milyen biztonsággal halad a jelölt. Enélkül a vizsga nélkül nyilvános versenyen senki nem vezethet. Ezt a vizsgát egyébként — amely már azért is számot tarthat az érdekességre, mert ritka — május 21-én tartják meg a Millenárison, egy próbaversennyel kapcsolatban. Mert próbaverseny is lesz a jövő csütörtökön Németh, Huszár, Vida, Nagy Béla és esetleg Orczán versenyeznek, hogy eldöntsék egymás közt az elsőséget. Ennek a próbának az első három helyezettje alkotja majd Szekeres és Istenes mellett az első pályaverseny mezőnyét. Filmszínházak műsora BELVÁROSI (TV., Trányi-u. 21. T. 83- 29.) Előadások: 5, negyed 8, 8, fél 10. Vas.: fél 4, háromn. 5, negyed 7, fél 8, 9, 10. Boldog szivek (Magda Schneider, H. Thimly, G. Alexander, Bársony Rózsi). — Viharzó szenvedély (Emil Jannings, Anna Sten). — Híradó: BODOGRAF (Vill., József körút 63 T.s 384—761 Előadások: fél 5, negyed T. 10. Vasárnap 2-től folyt, Sanghai express (Marlene Dietrich, Clive Brook). — Tánc az örvény felett (Norma Shearer). CAPITOL (Baross tér 32. Tel.: J. 34—8— 37.). Előadás: 5, negyed 8, fél 10. Vas.: fél 4, fél 6, fél 8, fél 10. Varsói bál (Gustav Fröhlich, Charlotte Susa). — Hihetetlen furcsaságok. — Hiradó: CHICAGO (Vll., István út 39. T. 32- 1-75.). Előadások: 5, fél 8. fél 10. Vas.: 3-tól. Boldog szivek (Magda Schneider, H. Thimig). — Feleségem, a hadnagy úr (Eggert Márta). DÉCSI (VL. Teréz körút 28. Tel.: 259— 52. 213- 43. 148—05.1. Előadás: 4. 6. 8. 10. Vas.: 2-kor is (Első félhelyár.) Titkos küldetésben. (Harry Piel, Maria Solveg.) — Híradók. ELIT (V., Lipót-körút 16. Tel.: 161-51.1. Előadás: 4. 7. 10. Téves kapcsolás (filipoperett Magda Schnaiderrell. —ónagysága kimenője (Liáné Haid, Hans Brausewetter.) FÉSZEK (VIII., József körút 70 Tel.: 460—40. Előadás: fél 5, negyed 8, háromn. 10. Vas.: fél 3-tól. Az ember születése (Kulturfilm, magyar konferansszal). — Néger idill (Expediciós film). — Híradó. — Vas. d. e.: Burleszkmatiné. FÓRUM FILMSZÍNHÁZ (Kossuth Lajosutca 18. T.: 895-43, 897-07.) Előadás: 4, 6, 8, 10. Vas., ünnepnap: 2, 4, 6, 8, 10. (Első félhelyár.) Ketten egy autón (Magda Schneider, Karl Ludwig Diehl). — Híradó: IMPERIAL (VII., Dembinszky-utca és Aréna-út sarok. T.: 32—8—90.). Előad : 4, 6, 8, 10. (Első félhely.) Az ember születése (hangos magyar változatban). — 43 perc a világ körül — Híradók: JÓZSEFVÁROSI (Vill., Kálvária tér 8. Tel.: 846-44.): Előadások 5-től folyt, negyed 7. háromnegyed 8. fél 10. Vas., ünnep 2-től. Sanghai express (Marlene Dietrich, Anna May Wong, Clive Brook). — A templom egere (Grete Mosheim). KAMARA (VII. Dohány utca 42—44. T.: 44—0—27.). Előadás: 4,6,8,10. (Minden előadás rendes helyárakkal.) Alpár Gitta első hangosfilmje: Megszólalt a szívem! (A férfifőszerepben Gustav Fröhlich. Zenéjét szerezte: Brodszky Miklós.) — Hangos magyar világhíradók: LUDOVIKA (IX., Üllői út 101.): Előadások: fél 5, 7. negyed 10 Vas., ünnep: 2-től (Helyár- 30-80 fillérig.) - Szeresd felebarátnődet (Buster Keaton). — Téves kapcsolás (Magda Schneider). NÉP (V., Váci út 76. Tel.: 926—80.). Előadás: 5, 7. negyed 10 Vas.: fél 3-tól. A zsarnok pusztulása. (Noah Beery). — Az üldöző (Hans Albers, Eggert Márta). — A száguldó végzet (Bob Stoll). _________. OMNIA (VIII., Kölcsey-utca 1 Tel.: 1. 301-25.). Előadás: 4, 6, 8, 10 Vas. és ünnep: 2-kor is. (Első félhelyár.) Titkos küldetésben. (Harry Piel, Maria Solveg.) — Híradók. ORION (IV . Eskü-tér 5. T.: 831-03.): Előad, mindennap: fél 4, fél 6, fél 8, fél 10. Titkos küldetésben. (Harry Piel, Maria Solveg.) - Sicc. — Híradó. PALACE FILMSZÍNHÁZ (Erzsébet körút 8. Tel.: 365-23.): Előadás: 4, 6, 8, 10. Vas.: 2-kor is. (Első félhelyár.) Édes légyott (Rendezte: Lubitsch. Főszereplők: Maurice Chevalier, Jeanette MacDonald). — Paramount Panoráma. — Hiradó PATRIA (Népszínház utca 13. Tel.: 45— 6—73.) Előadás: fél 5, negyed 8, háromn. 10. Vas.: fél 3-tól. Az ember születése (Kulturfilm, magyar konferansszal). — Néger idill (Expediciós film). — Hiradó. (Nagymező.u. 23- IHCát 34. T.: 220-98. 29SIBfclIlC? -50). folyt. azután b. 8. 10. vlli. mrái V39 és BnneP. •—* ..iikii,mmi-Ai«Mol!rt azután 6. 8. 10. Vas. d. e. fél 11. Miki és Flipplmatiné. — Alpár Gitta első hangosfilmje: Megszólalt a szívem! (A férfifőszerepben Gustav Fröhlich. Zenéjét szerezte: Brodszky Miklós.) — Hangos magyar világhiradók. HOXT (VII. Rákóczi-út 82.. Tel.: 438—24.) Előadás: 4-től. Vas.: háromn. 2-től. 1. előadás 40 fill.-től. Viharzó szenvedély (Emil Jannings, Anna Sten). — A pampák bikája (Joe E. Brown). — Vas. kiv.: Hiradó. ROTÁL APOLLO (Vll., Erzsébet körút 45. Tel.: 429-46. 419-02.1. Előadás: 4, 6, 8, 10. Vas., ünnepnap: 2, 4, 6, 8, 10. (Első félhelyár.) Piri mindent tud (Pesti zenés vígj. 10 felv. Rendező: Székely István. Irta: László Aladár. Zenéjét szerezte: Angyal László. Főszereplők: Dayka Margit, Eöry Erzsi, Zala Karola, Kabos, Rátkai, Páger, Sarkad.) — Nézd meg az anyját! (Nóti Károly bohózata. Fősz.: Szőke Szakáll). — Híradó: TÁTRA (IX., Üllői út 63.). Előad.: fél 5. 7. negyed 10. Vas és ünnep: 2-től folyt. Szeresd felebarátnődet (Baster Keaton). — Téves kapcsolás (Magda Schneider). * 4 (Teréz-körút 60. T.: 19—7— Amija, 67-68.). Előadás: fél 6. félKTVf. 8. fél 10. Szomb., vas.: 4, 6, 8, 10. Édes légyott xiF/ (Rendező: Labitseh. Fősz. Maurice Chevalier, Jeanette MacDonald). — Híradók. CORVIN (Vill., József körút és Üllői út sarok Tel.: 38—9—88, 89—5—84.). Előadás: fél 6, fél 8, fél 10. Vasárnap fél 4-kor is. A varsói bál (Gustav Fröhlich, Charlotte Susa). — Kísérő műsor. URANIA (Rákóczi-út 21. T.: 460-45 és 460—16.). Előadás: 5, negyed 8, fél 10. Szomb., vas.: 4, 6, 8, 10. A diadalmas férfi (Nagy Kató, Hans Albers. A Dégen nő, vokállkvartett felléptével.) - Hiradó. . Fiókadminisztráció Csehszlovákiában: Lipa Újságiroda, Bratislava, Hosszú u. 13. Felelős szerkesztő és kiadó: Benedek Aladár. Felelős üzemvezető: Győry Aladár.