Sporthirlap, 1932. október (23. évfolyam, 79-87. szám)
1932-10-27 / 86. szám
KO FI£M Amerika magyar hangos filmeket gyárt Amerikai magyar színészekkel hétfőn elkezdik az első zenés filmoperett felvételeit A második filmben Biller Irén játsza a főszerepet A Sporthírlap tudósítójától — Newyork, október 19. Az amerikai magyarságnak hatalmas szenzációja van, amelyre azonban felfigyelt már Amerika egész filmvilága. Filmről van szó: amerikai magyar, filmről. Akadt egy vállalkozó, J. R. Whitney, aki elhatározta, hogy amerikai magyar színészekkel magyar hangos filmeket fog gyártani Amerikában elsősorban az amerikai magyarok részére. Az első filmet már forgatják is. A mesét Fülöp Ilona magyar íróhírlapírónő írta. Amerikai magyarok életéből merítette a történetet, ő maga csak ennyit mond a mesé- ről: — Whitneynek tetszett... A meséről nem akarok szólni, mert ez kabalám... Annyit mondhatok, hogy „a férj elszökik a feleségétől és beáll az amerikai hadseregbe”... Mikor felolvastam a mesét Thury Ilona, a főszereplő sírni kezdett... Az amerikai filmszínészet nagyasszonya, Thury Ilona játsza tehát a főszerepet. őt is megkérdeztem, hogy mit szól a darabhoz. Filmszínházak műsora ALKOTÁS (I., Alkotás-u. 11. T.: 55—3— 74.) Előad.: fél 5, háromn, 6, fél 8, 9. Vas.: 2-től. Első mérsékelt helyárakkal. Sárga passzus. (Lionel Barrymore, Elissa Landi.) — Lehmann mama 3 lánya. (Hansl Niese, Hertha Thiele.) BELVÁROSI Kv., Irányt-u. 21. T 83-3 Előad.: jobbterem 5, negyed 8, fél 10, balterem fél 9, vas.: jobbterem 4, negyed 7, fél 9, balt.: 5, negyed 8, fél 10. A ghettó szíve. (Alexander Carr.) — Jillek. Egy kétarcú bohóc élete. (Lilian Harvey, Hans Albers.) BUDAI APOLLÓ (II., Iizéna-tér. T.: 51—5—00.) Előad.: 4, háromn. 7, fél 10. Vas.: 2-től. Tarzan, az őserdők ura. . Jonny Weissmüller.) — Mán és Pan főzőcskézik. — Flipp mint tengeri hős. Egy nap az idegenlégióban. — Híradó. CAPITOL (Baross-tér. T.: 843-37.) Előadás: fél 4, fél 6 olcsó helyár, fél 8, fél 10. Vas.: fél 2-kor is. Tarzan. (Jonny Weissmüller.) — Flypps mint Iskolakerülő. — Híradó. CHICAGO (VII., István-út 39. T.i 32- 175.) E.: fél 5, 7, fél 10. Vas.: 2-től Klára asszony esete. (Pat O'Brien.) — Hárman egy ellen. A vidám bandita regénye. (Edmund Love.) — Fox hangos híradó. CITY (Vilmos császár-út 36. T.i 111—40.) Előad.: 4, 6, 8, 10. Vas. és ünnep 2-kor is. Első félhelyárakkal. Kizárólag: Legszebb kaland. (Nagy Kató.) — Micky karikatúra. — Híradó: COUSO (Váci u. 9. Tel. 874—02) Előadás: háromn. 4, háromn ., háromn. 8, háromn. 10. (Hétköznap 1-ső félhelyár.) Karin Hardt és Theodor Loos: Leányok a viharban. (A garzonleány regénye.) — Híradók. BÉCSI (Teréz-körút 28. T.: 25—9—52, 21— 3—42.) Előad.: 4. 6, 8. 10. Vas.: 2-kor is. (1-ső félhelyár.) Volt egyszer egy keringő. (Lehár-operett, Eggerth Mártával.) — Híradók. ELDORADÓ (VIII., Népszínház u. 31. T.: 33—1—71.) Előad.: fél 5, negyed 8, háromnegyed 10. Vas.: fél 3 tól folyt, Klára asszony különös esete. — Lucy és a férfiak. (Liáné Haid.) ELIT (Lipót körút 10. T.: 161—51). Előad.: 4, 7, 10. Vas.: 2, fél 5, negyed 8. Saslók. Edm. Rostand költeménye. — Kumbalovag. (Dolly Haas, Paul Hörbiger.) FÉSZEK (VIII., József-körút 70. Tel.: 460—40.) E.: 4, háromn. 7, háromn. 10. Vas.: 2-től. Vas. d. e. burleszkmatiné. Klára asszony különös esete. (Dráma 10 felv.) — Zoro—Hám Bagdadban (vígj. 10 felv.). FÓRUM FILMSÍNHÁZ (Kossuth Lajos utca 18 T : 895 -43, 897—07 . Előadás: 4, 6, 8, 10. Vas.: 2-kor is. (Első félhelyár.) Éjféli szerenád. (Jan Kiepura Magda Selmeider.) — Híradók. HOMEROS-kertmozgó (Hermina út 7. T.: 96100.) Előad.: fél 5. 7. fél 10. Vas.: 2, 4, 6, 8, 10. (Első félhelyárakkal.) Sárga passzus (12 felv.). — Sátán völgye. — Híradók. IMPERIAL (VII. Derabinszky-n. és Aréna-út sarok. T.: 32—8—90). Előad.: fél 5, 7. fél 10. Vas.: 2-kor is. Sárga A ghettó szíve. (Alexander Carr.) Fehér Artúr szem. felléptével. — Futok a nők elől. (Joe E., Dorothy Lee.) JÓZSEFVÁROSI (VIII. Kálvária tér 6. 346-44). Előad.: fél 5-től. Vas.: 2, 4, 6, 8, 10. Első előadás mérs. helyárakkal. A ghettó szive. (Alexander Carr.) — Futok a nők elől. (Vígj. 8 felv.) KAMARA (Nyár u. és Dohány u. sarok. T.: 440—27.). Előadás: 4, 6, 8, 10. Vas.: 2-kor is. (Első félhelyár.) Volt egyszer egy keringő. (Lehár-operett Eggerth Mártával.) — Híradók. LL’DOVIKA (IX.. .(Illéi út 101.) E.: fél 5, 7, négy. 10. Vas.: 2-től. Sárga paszszus. (Lionel Barrymore.) — Két sír egy dobbanás. (Lilian Harvey.) OLYMPIA (VII., Erzsébet körút 26. T.: 429-47). Előad.: fél 4, fél 7, fél 10. — Vas.: fél 3, 5, fél 8, 10 Első előadás 40—80 fill. Csütörtöktől vasárnapig: Halló! Itt szerelem! (Magda Schneider, Fritz Schultz, ötletes tört.) — Farsang tündére. (Kálmán Imre operettje, Szőke Szakáll.) — Hangos híradók. (Vas. kivételével.) OMNIA (Kölcsey-u. 2. T. 301—25.) Előadás: 4, 6, 8, 10. Vas. és ünnep: 2-kor is. (Első félhelyár.) Kizárólagos joggal: Baltás ember. (Edward G. Robinson, Loretta Young.) — Trubadúr. (Martinelli!) — Híradók. ORION (Eskü út 1. T.: 83-102) Előad.: 4, 6, 8, 10, Tarzan. (Jonny Weissmüller.) — Híradók. (1-ső félhelyár.) PALACE (VII., Erzsébet-körút 8 T.: 36 -5-23.1. Előad.: 4, 6, 8, 10. Vas.: 2-kor 1-ső félhelyár. A titokzatos légionista (Sergeant X — Iván Sosjoukine). — Hiradók. PALOTA (I., Krisztina-körút 155—57. T. 56—6—05.) Előad.: 5-től. Vas.: fél 3-tól. Orosz est Alexej Vojtovics felléptével, ítél a Dnyeszter. (Olga Csellova.) — Szibériai bilincsek. (Fritz Kortner.) Patria I Névszinti az Utca 18. fel.: 45— 6—73.) Előad.: 4, háromn. 7, háromnegyed 10. Vas.: 2-től folyt. A ghettó szíve. (Fehér Artúr szem. fellépése.) — A társaság tündére. (Szőke Szakáll.) (VI * Nagymező* s*-'’R. utca 22—24. Tel.: 220—93. 292—50.) (AlkillS z-Beery, Clark Gabié). — Hiradók. 2-ik hét! (Vas. d. e. gyermekmatiné.) RIALTO (Rákóczi-út 70. T.: 39—4—97.). Előad.: hétközn. 4, vas. és ünnep 2 órától folyt. Első 40—60 fill. A ghettó szíve. — Ki babája vagyok én. (Siegfried Arno.) — Hétfő, szerda: Fox világkiadó. ROXY (Rákóczi út 82 T.: 13—8—24). Előadás: 4-től. Vas.: háromn. 2-től. Első előadás 40—60 egységes helyárakkal. Csak egy kislány. (Magyar beszélő film: Eggerth Márta, Jávor Pál.) Budapesten először. — Futok a nők elől. (Joe Brown.) — Híradó. (Vas. kivételével.) ROYAL APOLLO (Erzsébet-körút 45. T. 419—02, 429—46.) Előadás: 4, 6, 8. Vas.: 2-kor is. 1-ső félhelyár. A hercegnő szabója (Rendező: Marmonlan. Fősz.: Maurice Chevalier, Jeanette MacDonald). — Paramount és magyar hiradók. — 10 óra: Nyilvános főpróba. — A szőke Vénusz. (Marlene Dietrich.) SAMPSON H.: Horthy Miklós-út 39. T.: 69—1—89.) E.: 4, 6, 8, 10. Vas.: 2-kor is. A világ legnagyobb filmeseménye: Tarzan és a fényes kísérő műsor. TATRA (IX., Üllői-út 63.) E.: fél 5, 7, negyed 10. Vas.: 2-től. (Első előadás helyár: 20—60 fillérig.) Szerelmi keringő. (Willy Fritsch.) — Veszedelmes asszony. (Brigitte Helm.) Teréz-körút 60. T.: 19—7—TV 67. 197-68.) E. 4, 6, 8, 10. Vas.: 2—6. folyt.: 6, 8, 10. Első félhelyárakkal. Éjféli kaland. (Jan Kie- •Mar para, Magda Schneider.) Az őszi szépség. Ufa kultúrfilm. — Híradó. CORVIN (József-körút és Üllői-út sarok. T.: 389-38.) Előad.: fél 6, fél 8, fél 10. Vasfél 4-kor is. A legszebb kaland (Nagy Kató, Albach Betty, Otto Wallburg) és kísérő műsor. URÁNIA (Rákóczi-út 21. T: 460-45, 460-46.) E.: 4, fél 6, fél 8, fél 10. Vas.: fél 2-től fél 6-ig folytatva is. Első félhelyár. Atlantis királynője (Brigitte Helm). — Tarka világ (Ufakultúrfilm). — Híradó. SPORTHÍRLAP CSÜTÖRTÖK, 1932 OKTÓBER 27. — Odahaza — mondta — szerepeket írnak egyes színésznőknek, színészeknek. Nekem még sohasem írt senki. Mindig azt játszottam el, ami otthonról jött. Pedig sokszor, nagyon sokszor vágyódtam arra, hogy egyszer „Thury Ilonát” adhassam a közönségnek. Nem sikerült. Most végre elértem a vágyamat. Eljátszhatotta az amerikás magyar sorsát, az amerikás magyar életét... A film maga egészen nagyszabású. Elég, ha annyit jegyzek meg, hogy a férj hadseregbe lépésén keresztül a film keretében az USA egyik ezrede hatalmas szerepet kapott a filmen. Az amerikai hadsereg ezer és ezer katonája aktív is részt vesz a film felvételeinél a játék keretében. A kiállítás tehát pazar lesz. Erről azonban halljuk magát a vezetőt, Whitneyt: — Nem egy kis filmszkeccsről van szó — mondta — nem szinkronizált zenés filmet csinálunk... Teljes egész műsort betöltő magyar filmoperett készül kiváló magyar színészek felléptével. (Whitney évekig élt Hollywoodon s ott kiváló és megbecsült munkaerő volt.) — Ami a kiállítást illeti — folytatja — abban nem spórolunk, nem is spórolhatunk, mert hangos filmoperettet csak úgy lehet csinálni, ha szív is van hozzá — no és a szív mellé pénz kell. Mind a kettő meg van. A film felvételei tehát a jövő hét elején kezdődnek, Newyorkban és Newyork környékén. Az első filmmel azonban nem akar megállni az új filmvállalat. Máris leszerződtették a második film főszerepére Biller Irént. A második film is operett lesz. B. L. f ■ Acélsziget az óceánban Az Ufa építette ezt a mesterséges szigetet, Afona közelében, 7 kilométerre a parttól, az óceánba. Itt vették fel Hans Albers legújabb filmjének nagy részét KRITIKA Volt egyszer egy keringő. (Filmjáték: Eggerth Márta, Rolf von Goth, Lizzy Natzler, Paul Hörbiger, Ida Wüst, Hermann Blass.) Játék. Vidám játék. Készülő érdekházasság, ahol a két félnek öszszesen sincs egy vasa. De legalább nem is szeretik egymást. Illetve mind a kettő egymást szeret. Persze, végül a másikkal kötnek házasságot. Eggerth Márta egy körutazási autó tulajdonosának leányát játsza, ő szerzi az utasokat az autóba, amit a papa körülvezet Bécsben s közben énekszóval magyarázza a császárváros szépségeit. A film végén már Berlint mutogatja a külföldieknek. Bécs—Berlin barátság jegyében készült ez a film. Ausztria csatlakozása Németországhoz. Éljen! . . . Ellenben kedves, mulatságos. És a zenéje ... Zene! . . . Lehár Ferenc zenéje! . . . A szereplők többsége nagyon tetszett. Természetesen kisebbség is akadt. (Eredeti cím: Es war einmal ein Walzer. Hirsch és Tsuk-film. Hoszsza 2315 méter.) A baltás ember. (Dráma: Edward G. Robinson, Loretta Young, Tully Marshall.) Kínaiak Amerikában. Amerikai kínaiak. Modern gondolatok, ősi erkölcsök. Sárga sziget a fehér óceánban. Titkos bíróság. Baltás ember. Szerelem. (Ez olykor groteszk.) Izgalmak. Misztikum. Sejtelmes képek. Biztosan akad, akinek tetszik. A cím azonban elriasztó. (Eredeti cím: The Hatcher Man. Warner-film. Hossza 2062 méter.) Éjféli szerenád. (Énekes vígjáték. Német. Jan Kiepura, Magda Schneider, Fritz Schulz, Ida Wüst, Otto Wallburg.) Svájci hegyek, olasz földek, nyíló virágok. Gyönyörű képek. És Jan Kiepura énekel. Olasz dalokat (köztük az „O sole mio”), egy modern dalt (Heute Nacht oder Nie) és operaáriákat (Rigoletto, Traviata), végül a Bohémek egy hosszabb részletét színpadi jelenetben. A többi szereplő közül Ida Wüst a legjobb, Fritz Schulz, Magda Schneider, Otto Wallburg kedvesek és a csúnya Margó Lyon kis szerepében nagyszerű. (Eredeti cím: Das Lied einer Nacht. Patria-film, Hossaz 2280 méter.) Nyomatott a Stádium Sajtóvállalat körforgógépein, VI., Rózsa utca 111. sz. Budapest érdeklődik ! A filmnek a híre már eljutott Budapestre is s az egyik magyar filmkölcsönzőtől máris kábel ment Newyorkba. A filmkölcsönző látatlanba és még forgatás előtt meg akarja venni a filmet Magyarország számára. barangolás Európában Csütörtök Os-ke-non-ton, indián baritonista (Daventry National, 9 ó). Kovács Lajos és zenekara (Hilversum, 11.10 ó). Péntek Hazafias est a Marciasu Roma 10-ik évfordulója alkalmából (Milánó, 8.30 ó; Róma, 8.45 ó). Szombat Puccini: Bohémek I. felv. A lasgowi Theatre Royal előadása a Covent Garden Opera művészeivel (Daventry National, 8.30 ó). Verdi: Aida (Milánó, 8.30 ó). Rádióbál (Stockholm, 10 ó). Chopin-hangverseny(Varsó, 10.05 ó). Harold Lloyd csak ma érkezik Budapestre Már a múlt héten nyilatkozott Berlinben, hogy meglátogatja a magyar fővárost, de az utazást néhány napra kénytelen volt elhalasztani. Most azután szerdán táviratot küldött és közölte, hogy csütörtökön reggel érkezik Pestre. falusfitton is Víciyitoia Bence befejezték közös filmjüket s a világhírű házaspár most európai utazásra készül. Hagy Katónak szerencséje van: megmenekült egy rablókalandtól — A Sporthírlap tudósítójától — Berlin, október 24. A Kranz-Allen vasárnapról hétfőre virradó hajnalban izgalmas események játszódtak le. A posztoló rendőr észrevette, hogy kötélhágcsóval felszerelt ember igyekszik az egyik villába mászni. A rendőr rögtön riasztókészültséget kért, majd egymaga a betörő formájú fiatalember elfogására sietett. • Sikerült is. Fiatal, 18 éves betörőt fogott el. A kötélhágcsón kívül riasztó pisztoly is volt nála. A fiatalember bevallotta, hogy Nagy Kató villáját akarta kirabolni. Fejős Pál első magyar beszélőfilmje, a „Tavaszi zápor” a közeljövőben már a közönség elé kerül. Az új utakon haladó magyar rendező filmjét nemcsak Magyarországon, de külföldön is nagy érdeklődéssel várják. A film ugyanis több verzióban készült. este táncolni akar! 10.15—12 ó: Varsó. 10.30—12 ó: Berlin. 11.35—1 ó: London Régiónál. 11.50—1 ó: Daventry National. Mai műsor Budapest I. 1932 október 27., csütörtök 9.15: A m. kir. Mária Terézia 1. honvédgyalogezred zenekarának hangversenye. Karnagy: Fricsay Richárd. — 12.05: Kaposvári Zsolnay Lajos és cigányzenekarának hangversenye. — 3.30: Diákfélóra. — 4. Gramofonhangverseny. 1. Grieg: Peer Gynt, Anitra tánca (Jack Normann). 2. Sauer: Frisson, de feuilles (Sauer Emil). 3. Grieg: Peer Gynt, reggeli hangulat (Jack Normann). 4. Toselli: Szerenád (Yvonne Curti). 5. Nicolai: Windsori víg nők, nyitány (párisi opera zenekara, vez.: Rusmann). 6. Saint-Saens: Sámson és Delila, bacchanália (párisi opera zenekara, vez.: Ruhmann). 7. Gounod: Faust, fantázia (párisi opera zenekara, vez.: Ruhlmann). 8. Curtis: Lorentói emlék (Bellarini) 9. Mascagni: Parasztbecsület, Sziciliana (Lopes). 10. Berto: Donde esta corazon, tangó (Alina de Sylva). 11. Ouvard: Casemal, tangó (Ouvard— Pathé-zenekar). 12. Sylviano—Wéber: Puisque je faimé, tangó (Lucien Muratore). 13. Lehár: Luxemburg grófja, keringő (Fredo Gardoni és harmonikazenekara). 14. May: In meinem Herzen ist nur Platz für eine, foxtrott (Wiener Apollo-jazz). — 5: Gerő Zoltán kísérletügyi adjunktus : „A csemegeszőlőtermelés”. — 5:30: Kelmay Ilona hangversenye. Zongorán kísér Polgár Tibor. 1. Verdi, Trubadúr, Leonóra nagy áriája. 2. Puccini: Pillangókisasszony, ária. 3. Massenet: Manón, ária. 4. A. Bucci—Peccia: a) Mai d’Amoré; b) Lolita. 5. E. de Curtis: Tu ca nun chiagne. 6. Magyar nóták. — 6.05: Angol nyelvoktatás. (J. W. Thompson). — 6.35: Paksy Jenő és Kárpát Zoltán kétzongorás magyar nótahangverseny. Régi csárdások, katonanóták, új csárdások. — 7.20: A m. ki.r. Operaház előadásának ismertetése. — 7.30: A m. kir. Operaház előadása. „Salome”. Dráma 1 felvonásban. Irta: Wilde Oszkár. Fordította: Pásztor Árpád. Zenéjét szerzette: Strauss Richárd. Vezényel a szerző. Salome: Pauly Róza; Herodes: Somló József; Heródiás: Basilides Mária; Keresztelő János: Palló Imre. — Utána kb. 10.15: Pontos időjelzés, hírek, időjárásjelentés. — Majd: Bura Sándor és cigányzenekarénak hangversenye. Budapest II. 5—5.30 óráig: Gramofonhangverseny. 1. Waldmann—Heise: Sei gegrüsst, du mein schönes Sorrent (Kari Jöken). 2. Strauss: Részlet a „Denevér” c. operettből (Kari Jöken). 3. Stolz—Reisch: Ich hab ein grosses Heimweh, slowfox (Oscar Jóst és zenekara, refr. Kurt Mühlhardt). 4. Fődért—Walfried: Eins, zwei, drei, mein, Liebster ist ein Schneiderlein, foxtrott (Oscar Jóst és zenekara, refr. Raimund Vogel). 5. Dazar—Harrison: Willst du heut mein Kavalier sem, slowfox (Egon Kaiser és zenekara, refr. Lőni Heuser). 6. Orth—Waltér: Csókkeringő (Roosz Emil és zenekara, refr. Kurt Mü'hlihardt). 7. Wachsmann—Gilbert: A montparnassei leányok című filmből keringő (Oscar Jóst és zenekara, refr. Kurt Müh’hardt). 8, Rosen—Schwemm—Schaffers: Kleine Eiisabeth, tangó (Roosz Emil és zenekara, Austin Edén). ,— 7.20-tól: Azonos Budapest I. műsorával. Felelős üzemvezető: • Győry Aladár.