Sporthirlap, 1932. december (23. évfolyam, 96-105. szám)
1932-12-08 / 98. szám
CSÜTÖRTÖK, 1932 DECEMBER 8. SPORTHÍRLAP Fényesen sikerült a BBTE dísztornája •— A Sporthírlap tudósítójától— Szerdán este rendezte szokásosévi dísztornáját a BBTE Attilautcai tornacsarnokában, mely ezúttal szűknek bizonyult a díszes, előkelő közönség befogadására. Ami a dísztornáknál szokatlan, percnyi pontossággal kezdték a felvonulással, majd a szabadgyakorlatok következtek Kmetykó János vezetésével. Csapattorna, hat hölgycsapat és 5—6 éves gyermekek tornája után a leányok mutattak be egészen újszerű zenés labdagyakorlatokat, amit Bartalits Ilonka tanított be. A hölgyek zenés gyakorlata, valamint buzogány- és ritmikus gyakorlatai ezúttal is teljes sikert arattak. A férfiak előbb négy korláton, majd nyújtón tornásztak. Különösen az utóbbi tetszett. A szakértő szemek örömmel konstatálták, hogy kitűnő fiatal gárda bontogatja szárnyait. A sok jó közül ki kell emelni Lestárt, Pelle Józsefet és Boros Pétert. De igen jó erő Piday is, aki csuklósérülése ellenére is biztosan dolgozott. Igen tetszettek a közönségnek a hölgyek és férfiak ugrásgyakorlatai. A nők közül Kövessi Margit, Tóth Ilonka, a férfiak sorából Piday, Boross és Gyulay munkája emelkedett ki. Elvonulással végződött a dísztorna, amelyet a BBTE rendezőgárdája pompásan, zökkenő nélkül bonyolított le. Dísztorna után a BBTE-isták vacsorára gyűltek össze, melyen melegen ünnepelték Demény Károlyt tagságának 60 esztendős jubileuma alkalmából. Moldoványi István dr. köszöntötte a jubilánst, aki meghatottan válaszolt. Vacsora után tánc következett. MŰVÉSZET Wesselényi-Tondor Eszter a Fészek Klubban kiállított bronz aktjával és finom plasztikái, műcsarnoki reliefjeivel kitarlt. Füstös Zoltán portréi, grafikái és népéleti stúdiumai csiszolt technikáról és markáns ábrázoló erőről tanúskodnak, míg Bozay Lászlónak a Budai Szépművészeti Társulatban kiállított kis kollekciója újszerű stíluseredményei révén sikeres. Külföldi reprezentatív kiállításainkon kitűnt Dobay Ferenc finom kolorita kulturált festészete. A hegyi tájak, fjordok, tengeri és vidéki hangulatok muzeális értékeit hozta Krecsmár István műcsarnoki és egyéb művein, Dettár György, a magyar Millet legújabb portréin a gödöllői művésztelep tradícióit érvényesíti. Új posztexpresszionista műveivel Marócsik Benedek fejlődésének érdekes és jelentős etapójához jutott. Szintén feltűnő fejlődést látunk Metykó Gyulánál, kinek foltkompozíciói és ábrázolási meglátásai említendők. Hatvani Perlusz Gyula graciózus rajzai és lendületes színkompozíciói az új törekvések terén komoly, exportképes standardot jeleznek. Kocsis Andor, a vonalkultúra és a plasztikai hatások lírikusa legújabb életnagyságú szoborportréjával sportművészetünk számára is jó irányú fejlődést jelez. Káldor László. @ááHÍMAP ARAD A ERDÉLY LEGJOBB HIRDETŐ 9 ORGÁNUMAI EGYES PÉLDÁNY ARa tff BUDAPESTEN : 20 FILLÉRek Él A Pelle-ügy legújabb szenzációs fordulata: Pelle István ■» nem indul többé tornaversenyen és töröltette magát a MOTESz versenyzői sorából A BTC azonosítja magát versenyzőjével Hajós Alfréd lemondott a MOTESz társelnökségéről — A Sporthírlap tudósítójától — Pelle István világbajnok az utóbbi időben szinte többet szerepelt a nyilvánosság előtt, mint annak idején az olimpia alatt. A tornászvilágbajnok ismeretes fegyelmi ügye belföldön és külföldön nagy port vert fel és amikor a tornaszövetség dorgálási ítéletével a maga részéről befejezte a Pelleaffért, úgy látszott, hogy ez az áldatlan ügy végre lekerül a napi-" A beszélgetés tényleg a müncheni verseny nagysikerű lefolyásának ismertetésével kezdődött, amikor azonban jövő terveire vonatkozólag kértünk Feliétől információt, Pelle válasz helyett odament az íróasztalához, egy levelet adott át és ezt mondta: — Tessék, itt vannak a „jövő terveim”. Ideérkezése előtt írtam meg a levelet a Sporthirlaphoz, éppen most akartam önökhöz eljuttani. A levél a következőket tartalmazta: A Sporthirlap tekintetes Szerkesztőségének Budapest. Azzal a tiszteletteljes kéréssel fordulok a tele. Szerkesztőséghez, hogy alanti nyilatkozatomat nb. lapjában leközölni méltóztassék. Abban a meggyőződésben, hogy a tek. Szerkesztőség kérésemet teljesíteni fogja és ezzel az ominózus Pelle-ügy végre teljesen befejezést nyer, szívességéért fogadja előre is hálás köszönetemet és maradok Budapest, 1932 dec. hó 7. megkülönböztetett tisztelettel Pelle István. A MOTESz-nek az ellenem lefolytatott fegyelmi vizsgálat befejezte után 1932. november 17-én hozott és dorgálásban megállapított határozata, valamint a fellebbezést elbíráló 1932. évi december 2-iki tanácsülésnek visszautasító álláspontja arra az elhatározásra késztetett, hogy a versenytornától visszavonuljak, s így 1932. évi december hó 2-án az igazolt versenyzők sorából magamat töröltessem. Minthogy a MOTESz fent említett magatartását magamra nézve súlyos igazságtalanságnak tartom, az egyenlőtlen fegyverekkel lefolytatott küzdelem után kénytelen vagyok rendről. Ám — mint az alábbiakból kiderül — a Pelle-ügy nem fejeződött be, ellenkezőleg szerdán újabb szenzációs fordulathoz érkezett. Pelle Münchenből kedden érkezett haza, a Sporthírlap munkatársa tehát felkereste, hogy müncheni emlékeiről és további terveiről tájékoztatást nyerjünk, a konzekvenciákat levonni és a jövőben köztem és a MOTESz között minden kapcsolatot megszüntetni. Ezúton hívom fel tehát a magyarországi sport- és társadalmi egyesületek, minden közös magánalakulat (MOVE, Levente, gimnáziumok stb.) b. figyelmét, hogy a jövőben a MOTESz-hez intézett, de szerény személyemmel is kapcsolatos meghívásnak nem lesz módomban eleget tenni s így vendégszereplésre csak abban az esetben vállalkozhatom, ha a megtisztelő meghívást vagy a Budapesti Torna Clubhoz, mint egyesületemhez, vagy hozzám intézik. — Hálás köszönetemet fejezem ki a magyar sajtó ama nagy részének, — elsősorban a Sporthirlapnak — mely igazságot kereső és követelő judiciumával heteken keresztül védelmébe vett. A nyilatkozat átolvasása után — bevalljuk — kissé megdöbbentünk. — Nemgondolja — mondtuk nyomban Pellének —, hogy ez az elhatározása sportkörökben elhamarkodott lépésnek fog feltűnni? A magyar társadalom önt elhalmozta a népszerűség minden megnyilvánulásával, a szövetséggel folyó ügyében is Ön mellé állt, mire való tehát ezt a rokonszenvet további háborúsdival lejáratni? — A versenyzéstől való visszavonulásom eltökélt szándékom ■— hangzik a válasz ■—, ezen nem akarok változtatni, mert további zavartalan működésemet csak így látom biztosítva. Én is belátom, hogy az úgynevezett „Pere-ügyet” le kell zárni, ezért elhatároztam, hogy a most adott, hirhipi nyilatkozat lesz az utolsó ilyen irányú szereplésem. A lejátszódott dolgok bántottak ugyan és mint látszik, le is vontam a következtetéseket, de nem tántorítottak el attól, hogy tovább szolgáljam a magyar tornasport érdekeit. Hogy a szövetség, vagy annak egyes tagjai részéről ezután a lépésem után is megmarad a velem szemben annyiszor nyilvánított ellenszenv, most már nem kutatom, mert ezzel a lépésemmel megszűnt a szövetség és közöttem minden kapcsolat. Ilyképpen az ítélettel és annak indokolásával se foglalkozom, mert úgy gondolom, sokkal helyesebb az ügy felett egyszer és mindenkorra napirendre térni. Ezzel nem akarom azt alátámasztani, mintha az ellenem felhozott vádak és az ítélet indokolása helytálló volna, de a társadalomtól már megkaptam az elégtételt. Ez mindenért kárpótol és a jövőben csak arra fogok törekedni, hogy a magyar tornászsport propagatív céljait a lehetőség szerint tovább szolgáljam. „Csak bemutatókon !.. — Hogyan képzeli el a további szereplését? — Iskolákban és bemutatókon — esetleg szövetségen kívül álló egyletek bemutatóin — résztvehetek ezután is, sőt Németországban is bárhol tarthatok bemutatót, hiszen a Német Tornászszövetség nem tagja a Nemzetközi Tornaszövetségnek. — Szóval nincs mód a szövetséggel való békés együttműködésre?— adjuk fel Pellének az utolsó kérdést.— A mai állapot szerint nincs mód erre — hangzik a határozott válasz. Hajós Alfréd, a BTC társelnöke: „Nem lep meg Pelle István elhatározása" (Elbúcsúzunk Pellétől. Nem találtuk célját a további beszélgetésnek. Inkább felkerestük Hajós Alfréd kamlányfőtanácsost, a BTC ügyvezető társelnökét, aki a következőket mondotta a Sporthírlap munkatársának:) — Nem lepett meg Pelle István elhatározása, mert még a tornaszövetség tanácsának ülése előtt okmányokkal, levelekkel, vidéki hírlapcikkekkel igazolta, hogy a fegyelmi bizottság indokolásában szerepelt vádak igaztalanok. Tette ezt minden faggatás nélkül, egy becsületében megbántott ember türelmetlenségével. Az ülésen történt felszólalásokból megállapítottam, hogy kár volt ezt az ügyet felfújni fegyelmi eljárással, egy olimpiai bajnok versenyzési jogának felfüggesztésével, amely sokkal súlyosabb büntetése volt Pellének, mint a dorgálás. Egészen jelentéktelen, gyerekes és kicsinyes dolgokat állítottak az ügy hátterébe, amelyre most Pelle tesz pontot, holott a szövetség egy nemes gesztussal, egy kis jóakarattal és elnézéssel maga megtehette volna, ha Pelle megdorgálásától eltekint. — Nagyon sajnálatos s a magyar tornászsportra súlyos következményekkel jár Pelle István elvonulása, hiszen a szegedi és debreceni lemondások már előrevetik a kártékony hatás árnyékát, hiszen a vidéki tornasport remélt fejlődése a propagandabemutatók elmaradásával ismét vissza fog esni az évtizedes letargiába. A BTC természetesen megkísérli Pelle Istvánt a súlyos lépéstől visszatartani, nem a Saját, hanem az egyetemes tornasport érdekében, bár a sérelem orvoslása a MOTESz állásfoglalása után egészen kilátástalan. A BTC péntek estére összehívott választmányi ülésén tárgyalni fogja úgy a Pelle-ügyet, mint a BTC sérelmét is, mert a MOTESz az egyesületet fegyelmi intéssel sújtotta. A BTC októberben tiltakozott az ellen, hogy olimpikonjai egy üzleti vállalkozás (Gauthier motorversenyző alkalmi vállalkozása) keretében mint programtöltelék szerepeljenek. A MOTESz ezt ellenszegülésnek minősítette s fegyelmi vétséget állapítva meg, a félszázados múltú egyesületet intései sújtotta. Nem használt semmi érv és bizonyíték, a többség a fegyelmi bizottság határozatát fogadta el. Magam részéről már levontam a konzekvenciákat, sok szeretettel, ambícióval s kedvemre való célkitűzéssel viselt MOTESz társelnöki tisztségemről a közelmúltban történtek hatása alatt lemondtam.. Hajós Alfréd lemondása a MOTESz társelnöki tisztségéről, kapcsolatosan Pelle váratlan és messzemenő elhatározásával, arra mutat, hogy a magyar tornasport joggal remélt és várt fellendülése helyett újabb visszaesés fog jelent ’kezni, sőt az elmérgesedett helyzet esetleg a MOTESz egységének a megbomlására is vezethet. Nem lehet vitás, hogy Pelle István kissé elhamarkodottan vonta le a körülötte zajló események következményeit, mert a versenyzőnek fejet kell hajtani sportfőhatósága előtt és kellő fegyelemmel kell fogadni annak döntését. Nem lehet azonban elhallgatni azt se, hogy a MOTESz szerencsétlen kézzel pergette a „Pellefilmet”, mert diplomatikusabb intézkedésekkel elejét vehette volna az ügy elmérgesedésének és megtarthatta volna Pellét a magyar versenysportnak. Amelynek éppen az olimpián szerzett világhírnevet. Reméljük, hogy a Pelle-ügy második szakasza nem a világbajnok visszavonulásával fog lezárulni, mert az illetékes köröknek meg kell találni a módot, hogy Pelle elhamarkodott lépése visszavonassék és a magyar tornasport arra az útra lépjen, amely a visszavonások helyett a fellendülés felé vezet. // „Jövő tervek" helyett visszavonulási nyilatkozat Pelle István 9