Sporthirlap, 1934. április (25. évfolyam, 26-34. szám)
1934-04-03 / 26. szám
2 A Húsvéti Torna pazar nyitánya: ■ Ferencváros—Austria 6:2 (4:0) Sárosival az élén remekelt a Fradi, főleg az I. félidőben Góllövők: Sárosi, Székelly, Sárosi, Sárosi, Sindelar, Sindelar, Székely, Sárosi Hungáriáit. 18.000 néző. Kiró: Klein Á. ,1............... A Fradi Szállásínestére Blum. Még javábanderül a közönség a kölykökön,amikor ő lemegy megnézni az öltözőt. Nem tetszik neki az „öltözőcske”, panaszkodik is a vörös Takácsnak: — Nagyon kicsi, engedje meg, tetszik tudni... Takács mentegetőzik, hogy hát az osztrákok kényesek. Blum kénytelen beleegyezni. Tetszik tudni. Az öltöző tehát kicsiny, de illatos az embrokéntól. Szinte légmentesen elzárják az idegenek elől, még az ablakra is papírt tesznek, nehogy benézzen valaki. A hangulat meccs előtti, bizakodó. Toldi tapogatja lábát: — Seb van rajta. Nem baj. KICZKY-TEHISZ Weszely István volt alkalmazottja Knorr üzlete, IV. Kigyó-u. 2 sportcipők, turisztika, húrozás, felszerelés legolcsóbban Belátogat Korányi, bekukucskálnak a hungaristák, valaki hírül hozza, hogy végre megjött az Austria is. Sindelar az első, akinek feje mellől nem maradhat el a „szőke” jelző, azután a többiek vetik le felső kabátjukat, alatta a lila-fehér (egészen újpesti) dressz. Schwarz di az Austria elnöke budapesti barátaival beszélget. — Gyönyörű a közönség — mondják neki. — Most már csak az kell, hogy ma győzzenek a magyar csapatok és akkor hétfőn harmincezer néző lesz. Schwarz dr. bólint. — Remélem, hogy akkor többet is adtok nekünk a fix összegen kívül.... Beszédek nincsenek, lesz elég kint úgyis. (A megnyitó szertartásról külön cikken számolunk be.) A megnyitás után Klein Árpád szinte türelmetlenül hívja középre a két csapatkapitányt, Lakit és Nauscht. Az osztrák választja a nappal szemben levő (!) kaput. Kezdhetnek, így áll a két csapat: Ferencváros: Háda —*- Polgár, Papp — Laki, Móré, Lázár — Rátkai, Székely, Sárosi, Toldi, Kemény. Austria: Müllner — Gráf, Andritsch — Najemnik, Mock, Nausch — Molzer, Stroh, Sindelar, Spechtl, Viertel, szélre, be, gól. A legjellemzőbb a viharos ünneplésre, hogy Székely István filmrendező és felesége, Ágai Irén gratulál — Fodor dokinak. Ez a 34. percben történt. Tombol a közönség, némelyek abba sem tudják hagyni a következő gólig. A 35. percben ugyanis Sárosi halfmódra küzd a labdáért, benyúl a hekkrúgásba, a labda kipattan Keménynek. Most a balszélső ível Sárosi fejére és 4:0. Mi kell még több? A Ferencváros tovább, is támad, tovább is ragyogóan játszik... Ezért a félidőért érdemes volt megrendezni a Húsvéti Tornát. Rátkai rohamoz, azután Sárosi háttal a kapunak ível, persze erőt nem tud beleadni, a kapusé a labda. Stroh messziről lő, Háda könnyen lehúzza. Üdvrivalgás közben vonulnak le a csapatok. .. Béla, a Hungária-érzelmű kabarédirektor is benéz az ablakon: — Gyönyörű volt! Hívják, lépjen át a Fradiba. Nem megy olyan könnyen, szabadkozik, egyelőre csak Sárosi Gyurkát öleli meg külön gratulációval. — Majd a jövő héten is tessék ezt csinálni! — válaszolja Gyurka.— A Hungária-meccsünk után! — Nagyon szívesen, ha rosszul játszol! Klement kijelenti : — Most a Ferencváros is igazi futballt játszik! A bécsieknél még 4:0 után is van „gemütlichkeit”. Blum Fepi, a tréner így szól: —Csak ne veszítsétek el a fejeteket! Játszatok tovább! Spüln, spüln! Hogy ez a Sárosi milyen jó! Sárosit dicséri Schwarz dr. is és a részvétlátogató Hierath, a Rapid igazgatója. Utóbbi még áradozik tovább: — Az a jobbszélső, az a Rátkai ragyogó. Amikor megtudja, hogy amatőr a fiú, összecsapja kezét... Jól kezd a Fradi Sárosi kezd s nem sokkal később már kapura is lőhet. Móré előreadását alig, valamivel a kapu mellé teszi. Villannyozódik a közönség, remek a hangulat. Móré Ugyan rendszer vet, de Gráf szabadrúgása mellé megy. Megint a Ferencváros támad. Sárosi szökteti Keményt, a beadás Székely lábáról fölé megy. A 3. percben Sárosi kiugrasztja Rátkait, Nausch haza akar adni, de — úgy látszik— olyan jó lövőformában van, hogy Müllner csak kornerre tud védeni. A rúgás rossz. Eddig még nyoma sem volt Sindelarnak, de amint egyszer labdához jut, akkor — ajjaj! Molzer—Stroh—Sindelar a támadás útja, Papp nehezen ment. Rövid Ferencváros-támadás után ismét az Austria vezérkedik, Mock 30 méterről lő fölé. A 6. percben Székelyt faultolják, nincs eredménye a szabadrúgásnak, sőt Kemény sem eléggé szemfüles, amikor Najemnik hibáz. Kézdet- Nincsgramofonja? Részletre is kaphat kiváló Honrokord beszélőgépet ROZGONYI és RÉVAI cégnél Kossuth Lajos utca 5. Havi rész:és 13., pengő zsölés jelenet következik: Toldi ad Rátkainak, az ő beadása kavarodást okoz az Austria kapuja előtt; nagy izgalom, Sárosi lábáról azonban mellé megy a labda. Sindelar passzát Stroh lőné, de lecsúszik a lábáról Viertel elé. Laki kornerre nyomja, ez semmi. 9. perc: Az első gól! A kornerre mintha véget is ért volna az Austria néhány perce, a Ferencváros kezdi magához ragadni az irányítást. Megnyugtatásul gólt is lő. A 9. percben Toldi fejel Sárosi elé, aki a 16-osról — talán váratlanul — lő, a labda a balkapufáról pattan át a másik oldalra. Müllner hiába vetődik utána, a jobboldalháló zörög! 1:0. Ez kell a közönségnek! Csak úgy zeng a „Hajrá Fradi!” De ez sem csüggeszti el az Austriát, Spechtl lövését, védi Háda, aztán Viertel mellé lő, Sindelar szépen szökteti Stroht, a visszakapott labdát mellé vágja. Ki jobb: Sindelar vagy Sárosi? Sindelar kezd belejönni, de Sárosi semmivel sem marad mögötte. A finom passzok egész sorát mutatja be Gyurka. A 20. percben van az osztrákok első komoly gólhelyzete. Sindelar lyukra ad Strohnak ez egészen tisztán áll, de pont Hágába lő, aki kiejti a labdát, hogy rögtön utána újra rácsapjon, mint a sas! Stroh lövésébe a következő percben is beleveti magát Háda. (Van dolga, nem panaszkodhat.) Sárosi passzol Székely felé. Közben Gráf, pont a 16-os vonalon, hidegvérrel leüti a magas labdát. A Fradi és a közönség 11-est követel, de Klein Árpád, helyesen, szabadrúgást ítél a 16-osról. Feláll a sorfal, Móré gyengén ível, a labda kipattan jobbra. Sárosi! Sárosi! Sárosi! Sárosi szenzációs, állandóan megismétlődik ez a megállapítás. Lő, majd a 32. percben baloldali támadás után Székely elé tol, Székely 18 méterről orrheggyel rúg kapura, a guruló labda „gellert” kap, Müllner erre nem számít, hiába dobja magát, a labda fölötte bekacsázik a jobbsarokba. 2:0. Az eddig meglehetősen rezerváltan mozgó Székelyt meggyorsítja a gól, szökteti Rátkait, aki egyébként meglepő sokat van játékban. Két Sárosi bombafejes Részt kér a harmadik gólból 19. Sárosi éppen szökteti őt, eredeti „Sindelar-labda”, Rátkai villámgyorsan fut, eléri, kapásból bevágja középre, Sárosi éppen fejre kapja s a kétségbeesetten kifelé induló Müllner fölött bombafejes zúg az Austriakapuba. 3:0. Olyan gól ez, amilyet az ember akkor szokott fejelni, amikor azt álmodja, hogy centert játszik. Éi a jól kezdődik a II. félidő is. Keményt Gráf csak kornerre tudja szerelni, ebből Székely ível mellé. Most valahogyan színtelenebb a játék, mint előbb volt. Jön az Austria! Az 5. percben Székely ügyetlenkedik, Andritsch leszereli, előrevágja a labdát Sindelarnak, a „szőke fej” balra villan, arra húzódik ki Sindelar, tökéletes jobblábas stoppal veszi át a labdát, átteszi a jobblábáról a ballábára (fej-haj), azután csak úgy süvít a balsarokba a 15 méteres lövés 4:1. Kemény fut le, a kapus kiüti. Müllner kapus különben kezd éledezni, az I. félidőben gyenge volt! Vagy talán csak több a szerencséje most? Sárosi a szépen maga elé tett labdát éppen belelövi, azután eredménytelen Austria-korner következik. Lázong a tribün, mert állítólag Molzer rúgta ki. Kiabálnak is a barnainges határbírónak: — Maga az osztrákoknak ház ebben a hitlerista ingben?! „Pirinek áznak” a Ferencvároscsatárok, de még így sem jut fölénybe az Austria. De el kell ismerni, hogy Lindelarék most nagy lendülettel törnek a kapu felé. Elveszti az Austria a center hallját, de mégis... A 17. percben Kemény és Mock összecsap a kornervonal közelében. Mockot kiviszik, masszírozzák a lábát, nélküle ez lesz az Austria-halfsor: Viertel— Najemnik—Nausch, öt perc múlva visszasántikál Mock, kimegy a balszélre és ott statisztál. Hullámzó a játék, de — izgalommentes. Papp őszinteségi rohamában éppen akkor faultol, amikor a bíró odanéz, Sindelar színpadiasan csuklik össze, hogy— később ő rúgjon kapura ... Polgár hazaad, Mock sántikál, de mégis orszájára szalad. A 36. percben Molzer rohan a szélen, Strohnak tolja be a labdát. Egy kis testesei elég Strohnak, lerázza Lázárt, bee ’ és Sindelar előrenyúlóa’ hamarabb éri a labdát, a Háda. 4:2. A Fradi megint rákapcsol: két gól Ez már egyáltalában nem tetszik a közönségnek. Úgy látszik a Ferencváros játékosainak sem. Olyan finist vágnak ki, hogy ebből is látszott, sok maradt még a csapatban. Iskolajátékot csinálnak a csatárok. Toldi átemelését Sárosi fordulásból centiméterekkel lövi mellé, aztán a 40. percben Papp félpályáról lő szabadrúgást, Sárosi fejel, a kapus öklöz, Sárosi a kapussal együtt leesik a földre, Székely az üres kapuba kényelmesen gólt lő. 5:2. Sárosi fekve marad, aggódunk, szerencsére csakhamar felkel. Tovább tart a finis. A 41. percben Toldi elől Viertel testesei után haza akar adni, de éppen Sárosinak tolja oda a labdát, Sárosi szívesen fogad el passzt — ellenféltől is. Begurítja a hálóba. 6:2. Müllner olyan dühösen néz Vier „Spérol** a Fradi, Sindelar szóhoz jut SPORT HÍRLAP ,EDD, 1934 ÁPRILIS 3. Boldog szünet... Ennyi Ferencvárosdrukker csak ritkán szokott mutatkozni, mint most a félidőben. Salamon telre, mintha azt mondaná, hogy ez már megint miféle áprilisi tréfa volt. Több esemény nincs is, a Ferencváros viszi az utolsó támadást is. A bécsi csodadoktor is Sárosit dicséri A Ferencváros öltözője újra megtelik. A „komkurrens” cég, Fodor dr. szorít kezet mindenkivel, azután Brüll Alfréd köszön be. Nyilatkozatokat kérünk. íme: Mailinger Béla: Nagyon örülök, csak ennyit. Pataki Mihály: örülök, hogy kitűnő kvalitású és európai hírű kupagyőztes ellenfelünket ilyen jó játékkal és szép eredménnyel, győztük le. Fodor dr.: Tűzijáték volt a Ferencváros játéka! Sárosi — mint mindig — most is ,a padon fekszik. — Fáj a lábam —, mondja. — Az egyik fordulásnál megrándítottam. Hétfőn azért természetesen oki vétlenül ott lesz a csapatban! Gyerünk át az Ausztriához! Nagy csend. Schwarz dr. először a kifogásokat mondja. Pech... rtTTMnRsZST «munk&ái]a • • • P Üv®g fagy mutató 40 Illi. Pót- 4—1 lando alkatrviszéket legolcsóbban számítjuk. Egy évi jótállás. Törhetetlen óraüveg megvárható GÁRDOS órás. Múzeum-körút 2. szám kapusunk fiatal, Mock megsérült, stb. Sőt a lemezen természetesen a bíró is szerepel: Schwarz dr. szerint két gólban benne volt Klein Árpád. Hirtelen fordulattal azonban kitör a „csodadoktorból”: — Hiába minden kibeszélés! A Ferencváros kitűnő. Olyan játékos, mint Sárosi, csak minden száz évben születik... Blum Pepi: Túlzott a gólarány ... Fenomenális a Ferencváros ... Láng igazgató, Müllner kapusunk nagy részben benne van a vereségben. * Először járt külföldörn, lámpalázasan játszott. Megjegyzem, az első félidőben a Ferencváros minden jó helyzetét kihast th UtyitatUtoMHU: helyettem nyilatkozik az, aki nálam készítteti ruháját Szamot Gyula úriszatsó (IX. KER., TŰZOLTÓ ÉS VIOLAUTCA SAROK) Nemzeti Sport olvasóinak 10 százalék kedvezmény nálla, mi pedig nem. Nausch: Dicséretesen fair meccs volt. Szóval azért ők is elismerik . . . Két nagy csapat nagy csatája... A Húsvéti Tornát bizalom előzte meg, a nagyon ritkán tévedő közönség már az első naptól is jó sportot várt és kapott. Kitűnő nyitány volt az első mérkőzés, amely a mai osztrák futball egyik legsikeresebb képviselőjét, az Austriát és a megfiatalított Ferencvárost hozta össze. A küzdelemből fölényes biztonsággal kerültek ki győztesen a magyarok. Négy gól, nagy fölény s a Ferencváros dicséretére szolgál, az Austria nem keltett csalódást ezek után sem. Különösen a második félidőben, amikor a Ferencváros irama kissé alábbhagyott, akkor mutathatta meg erényeit az osztrák együttes. Szerencsétlenségére centerhallja, a JOBB A RÁDIÓ TUNGSRAM RÁDIÓCSŐVEL