Sporthirlap, 1934. április (25. évfolyam, 26-34. szám)
1934-04-16 / 30/a. szám
12 Már győzött a szenior, Darázs az ifjúsági vasutasbajnokságban A szenior csapatversenyt a Törekvés, az ifjúságit Székesfehérvár nyerte — Saját tudósítónktól — A Fér Vasutas-pálya környékén nagy érdeklődés mellett rendezte meg tegnap a MÁV Sportliga az idei vasutas mezei bajnokágokat. A versenyek általában a favoritok győzelmét hozták, csak a debreceni VoLi lecsúszása a szeniorversenyben és a székesfehérvári csapat győzelme az ifjúságiban volt meglepetés. Részletek: Szeniorok (táv . km.): 1. Hernádi Törekvés 21:41, 2. Farkas Testvériség 21:44, 3. Gomola Töörekvés 22:22,4, 4. Kővári Törekvés,5. Uszkai Székesfehérvár, 6. Stefién Törekvés, 7. Volt IV SC, 8. Trénisiöltöny - 920 Atlétikai felszerelés SPORT Andrássy-ütlő (Bowring-cég) Atlétikai árjegyzékünk megjelent Godány S., fehérvár, 9. Csonka Szeged, 10. Gt igent? DM, 11. Fodor MVSC, 12. Schliffke MVSC, 13. Kottek 1M, 14. Kizelka DM, 15. Marosi DVSC, 10. Szalma Szeged, 17. Nagy DVSC, 18. Némethy DVSC, 19. Bartók Szeged, 20. Bártfalvi Törekvés. 39 befutó. Csapatban: 1. Törekvés (1, 2, 3, 4, 0) 16 pont, 2. Debreceni VSC (7, 15, 17, 18, 29) 86 pont, 3. Szegedi VSE (9, 16, 19, 21, 22) 87 pont, 4. Dunakeszi M. 90 p., 5. Székesfehérvári MÁV I.köre SI. (Farkas csak egyéniben indult.) Ifjúsági (táv 3 km.): 1. Darázs Törekvés 10:47, 2. Végh Sz. MÁV Előre 11:04, 3. Adler Sz. MÁV Előre 11:04.6, 4. Uszkai Sz. MÁV Előre, 5. Török Sz. MÁV Előre, 6. Mayer Törekvés, 7. Hartyám Sz. MÁV Előre, 6. Csikós Törekvés, 9. Andrási Szolnok, 10. Kovács NyVSC, 11. Kozbora Törekvés, 12. Sziksz Sz. MÁV Előre, 13. Bányai Törekvés, 14. Németh Törekvés, 16. Langmár Sz. MÁV Előre. Csapatban: 1. Székesfehérvári MÁV Előre a) (2, 3, 4, 5, 7) 21 pont, 2. Törekvés (1, 6, 7, 11, 33) 39 pont, 3. Székesfehérvári MÁV Előre b) 86 pont, 4. Szolnoki MÁV Levente, csapatversenyben: 1. Szombathely (12, 13, 17, 18) 21 p., 2. Testvériség (4, 11, 13, 15, 16) 59 pont, 3. Törekvés (6, 8, 12, 14, 19) 60 pp.hc. Csaplár és a MAFC győzött a főiskolai bajnokságban — Saját tudósítónktól— Gyenge érdeklődés mellett rendezte az MKSE tegnap délelőtt a Vérmezőn bajnoki mezei futóversenyét. Enyedivel folytatott némi küzdelem után a pécsi Csaplár nyerte az egyéni versenyt, biztos fölénnyel, a MAFC a csapatot. A díjakat, köztük a csapatversenyre kitűzött Kelemen Kornél vándordíját Kelemen Kornél dr., az OTT elnöke osztotta ki. Egyéni befutó: 1. Csaplár András VEAC 18:08,4, 2. Enyedi Ferenc MAFC 18:16, 3. báró Bánffy Árpád BEAC 18:25, 4. Kostyál MAFC 18:43, 5. M. Kovács MAFC 18:57, 6. Földes BEAC 19:05, 7. Csicsák DEAC 19:07, 8. Rácz DEAC 19:17, 9. Vucsák BEAC 39:20, 10. Libli DEAC 19:30, 11. Gyöngyösi MAFC, 12. Kasánszky MAFC, 13. Hőke BEAC, 14. Puskás BEAC, 15. Lakatos BEAC, 16. Szilágyi DEAC, 17. Pignitzky MAFC, 38. 11 . ász BEAC, 19. Suba DEAC, 20. T. Szabó MAFC, 21. Tassonyi DEAC, 22. Rosta KözEAC, 23. Harsányi DEAC. (Csaptár helyezése a csapatban nem számít.) Csapatversenyben: 1. MAFC (1, 3, 4, 30, 11) 29 pont, 2. BEAC (2, 5, 8, 12, ,13) 40 pont, 3. DEAC (6, 7, 9, 15, 18)55 pont. Sportérmek, plakettek gyári árban Ludvig József gyárában „Elsildijas ezüstkoszorús éremverő“ Budapest Vili,ME.U. 44. U. 37-6-21 Képes árjegyzék Óvásokkal tarkított, de szép és nívós verseny volt a levente- bajnokság — Saját tudósítónktól — Remek időben nagy rajokban indult a Nagyrákosi lovassági gyakorlótérre a sportkedvelő közönség, hogy tanúja legyen „Budapest székesfőváros levente mezei futóbajnokságának”. Amilyen kitűnő sportot és népes mezőnyöket nyújtott a viadal, épp oly kellemetlen akkorddal zárult. A verseny pikantériája abban nyilvánult meg, hogy a tiszteletdíjak és a bajnoki érmek nem kerültek kiosztásra. Történt pedig mindez azért, hogy egyes oly atléták vettek részt a futásban, kik társadalmi egyesületek tagjai Márpedig a rendezők (elég igazságtalanul) eleve kimondták, hogy az ilyen futók nem indulhatnak. A sok óvás után a hétfőn összeülő tanács fogja odaítélni a díjakat a „jogosultaknak”. Szenior egyéni, kerületek számára: 1. Schmiedt Ferenc II. ker. bizk. 18:13, 2. Richter Mátyás II. ker./16. 18:17, 3. Despot László XI/7, 18:24.6, 4. Csaba Árpád IV/3, 5. Novák Pál I/box, 6. Varga Károly II/1, 7. Gróf Pál IX/2, 8. Huszáry Gyula X/7, 9. Gyalkó Béla IX/0, 10. Babinszky László XI/4. (97 induló). Szenior egyéni, szakcsoportok részére: 1. Szabó Ferenc IV. csop. 17:47, 2. Ujváry Antal II. csop. 18:25, 3. Sacks Gusztáv V. csop. 18:31, 4. Bacher József IV. csop. 5. Zombori Mátyás IV. csop. 6. Schülinger István II. csop. 7. Pataki István IV. csop. 8. Tóth József III. csop. 9. Herbánszky Gyula III. csop. 10. Johácsi János I. csop. (19 induló). (A győztes nagyon tehetséges!) ..Budapest székesfőváros levente mezei futóbajnoka: Szabó Ferenc. Budapest székesfőváros levente mezei FINN FUTÓCIPŐ, Laupheimer gerely, diszkosz atlétaruházatKPf* I p Dalérikai cikkek szakk. U k t n üzletében VII. Kertész u. 42. tel.: 432.51 futó csapatbajnokságában: (Ier. részére): 1. II. kér. ,,A“ csapat. 48 pont. 2. XI. kér. „A“ csap. 61 pont. 3. VIII. kér. „A“ csap. 98 pont. Szenior, szakcsoportok részére: IV. szakcsoport. 48 pont. 2. IV. szcs. 51 pont. 3. II. szcs. 57 pont. 4. III. szcs. 53 pont. ,,Budapest székesfőváros levente mezei futó csapatbajnok: V. ker. ■ szakcsoport. .Junior egyéni, kér. futók rizsére: 1. Ruzsovetz György II. ker./8. 10:25.8, 2. Sztancsics Gyula VII/ll. 10:37.9, 3. Gerende Zoltán X/2. 10:41.2, 4. Czisch József VII/8, 5. Csuka László I. lövész, 6. Szély János I. box, 7. Ott Nándor I. box, 8. Almássy György I. box, 9. Illés Károly II/1, 10. Dobronyi József IX/6. (06 induló). Junior egyéni, szakcsoportok részére: 1. Kovács József VII. 10:21.4, 2. Bihari Gyula VII.. 10:22.1, 3. Jakobcsák István V. 10:24.1, 4. Kustár Lajos VII., 5. Szabó Károly VII., 6. Nagy Ernő, 7. Tóth József II.. V., 8. Takács János VIII., 9. Szabó Itéla III., 10. Várady István VII. (15 induló). Junior csapatverseny kér. részére: 1. I. kér. A) csapat. 2. II. kér. A) csap. 3. IX. kér. A) csap. 4. VII. kér. A) csap. Junior csapatverseny szakcsoportok részére: 1. IV. A) csap. 24 pont, 2. II. A) csap. 53 pont, 3. V. A) csap. 89 pont 4. I. A) csap. A verseny távja szeniorok részére kb. 5000 m, míg a junioroké kb. 3000 m volt. Befejezés után Holly Rezső alezredes mondott buzdító beszédet, melyben kérte a leventéket, hogy ne nyúljanak máskor ilyen fegyver ALNACH-féle SPORTCIPŐK készítője KRÁTER LAJOS, H. Zsigmondi. 3. — Speciális birkóző, boxoló-, vivócipők, — (Telefonhívó: Sír—«—gj., rekhez, hanem érdemeljék ki egyenes úton a dicsőséget és a díjakat, ígéretet tett arra, hogy a legközelebbi versenyen már egy újabb kategóriát is indítanak, melyben a társadalmi egyesületek atlétái fognak indulni. A SPARTA ATLÉTIKAI KLUB vasárnap délelőtt az OTT tanácstermében tartotta meg fennállása 25 éves jubileumi ünnepi díszközgyűlését. A termet zsúfolásig megtöltő előkelő közönség jelenlétében Kelemen Kornél, az OTT elnöke, a kultuszminiszter és az OTT nevében üdvözölte az egyesületet és elnökét, majd Gaál és Sugár alelnököknek az OTT ezüst-, Fürst főtitkárnak az OTT bronzérmét nyújtotta át. Ezután Dr. Szukováthy Imre díszelnök mondotta el ünnepi beszédét. Felelős szerkesztő és kiadó: Gyarmathy István. Helyettes szerkesztő: Szebenyi Sándor. Fiókadminisztráció Csehszlovákiában: Lipa Újságiroda Bratislava. Hosszú u. 13. Nyomatott a Stádium Sajtóvállalat RT körforgógrépein Felelős üzemvezető: Győry Aladár. SPORT HÍRLAP Hétfő, 1684 április 16. ISMOZra A siker titka (Elmondja: Carl Ludwig Diehl) Egyike a legnépszerűbb német filmszínészeknek. Már első filmszerepeivel (porosz katonatiszteket alakított) meghódította a közönséget. Azután következett Joe May énekes vígjátéka, a „Ketten egy autón”, melyben Magda Schneiderrel játszott és mint bonviván aratott nagy sikert. A „Láthatatlan gárda” főszerepében népszerűsége csak fokozódott. Érdekes, hogy Diehl az a színész, aki népszerűségét csakis alakításainak köszönheti, soha semmiféle pletykában, botrányban nem szerepelt. Még azt sem tudják róla pontosan, hogy kicsoda tulajdonképpen. Sokan angolnak hiszik, mert tényleg olyan hűvös, nyugodt férfi, mint — mondjuk — Clive Brook. Pedig német ember, aki a világháborúban dragonyostiszt volt. Legutóbb a „Nagy ember barátnője" című filmben, mint Nagy Kató partnere szerepelt. A berlini premieren ismét nagy, az előzőknél is nagyobb sikert aratott. Az 1936-os olimpiára épülő Sadion közelében egy elegáns utcában lakik feleségével és másfél éves kislányával. Otthonában válaszolt arra a kérdésre, hogy mi a titka sikerének. — Az én életemben sohasem voltak titkok — mondta — és a sikerem-Ezt nagyon sajnálom, de — a film nem enged. Megjegyzem, a magánéletben sohasem voltam színész. Boldog vagyok, ha vadászni mehetek, nem is a vadászatért, hanem mert ilyenkor a szabad természetet járom. Ma is űzöm mindazt a sportot, amit egy fiatal katonatisztnek tudni kell: lovagolok, síelek, úszom, vívok. Sőt legutóbb ismét megkezdtem a futótréningeket is. Hát így persze nem hízom el... Több mondanivalója nem is volt magáról és a sikeréről, melynek tényleg nincs titka. Ez a siker terjeszetes. //17\p | n HUSOR. Hétfő, április 10. Budapest I. 6.45. Torna. — Utána Hanglemezek. — 10: 1. VerescsaginA: MODERN RÁDIÓ ZAVARSZŰRÖK olcsó kivitelben Prospektus díjtalan Márkás készülékek, hangszórók, alkatrészek, csövek RÉSZLET! legelőnyösebben: csere: Barta és Társa, Podmaniczky u. 39 Fióküzlet, Rákóczi-út0. szám (Nagydiófa-utca sarok) _______ Képes árjegyzékünket díjtalanul küldjük! nek sem lehetnek rejtett okai. A magyarázat?... Talán ha visszapillantok az útra, amelyen idáig jutottam, találhatok némi magyarázatot. Amikor a világháború végén leszereltem és pályád kellett választanom, a színház felé fordultam. Édesapám egyetem tanár létére sem állított elém túl nagy akadályokat, beiratkozhattam a Rein barát - iskolába. Ez 1919-ben történt. Azután Wiesbadenben és Münchenben játszottam minden szerepet. Hathónapos amerikai turnénért ismertem meg a fűmet. A hangosfilmen kezdtem. Ma már ott tartok, hogy két esztendeje nem jutottam színpadra. orosz flotta éssiverescsagin pusztulásának 30. évfordulóján). 2. Virágos otthon. — Közben: Orosz tárgyú hal. — 12.05: Országos Postás zenekar. Vezényel if.j. Roubal Vilmos. — Szász Edith énekel, Bíró József hegedül zongorakísérettel. — 15.33: A rádió diákfélórája. „A legrejtelmesebb hang,ezter.“ (Az orgonáról.) — 16: Asszonyok tanácsadója. (Arányi Mária előadása.) — 17: Kerpely Jenő gordonkázik zongora kísérettel. — 17.40: Szabó Margit és Lehotay Árpád előadóestje.— 18.25: Kalmár Rezső és Balázs László szalonkvintettjének műsora. — 19: Német nyelvoktatás. (Szentgyürgyi Ede dr.) — 16.10: Dal- és tánclemezek. — 20.15: Katonák.“ Kortsák Jenő elbeszélése. Felolvassa Harsányi Gizi. — 21: Toll Árpád és Jancsi cigányzenekara muzsikál, Szántó Gyula énekel. — 22.25: Felolvasás francia nyelven: ,,Le Congres des Agriicultures du monde a Budapest."* Irta Schmadl Károly dr. Filmszínházak műsora ALKOTÁS (Alkotás-u. 11. T.: 553-74.) 4, fél 7, fél 10. Vas.: fél 2 től folyt. (Első mérs.) Riói lányok (Dolores Del 11 io). Három császárvadász (Paul Richter). BELVÁROSI (Irányi-u. 29. T.: 833—29.) 5, fél 8, fél 9, 10 Vas.: fél 4-től. Szerencsés utat (Magda Schneider). 20 000 év a Sing-Singben (Spencer Tracy). BUDAI APOLLO (Széria tér. T.: 5113—00 ) Fél 4, fél 7, fél 10. Van., ünnep: fél 2 tél. Krisztina királynő (Greta Garbó). Kaland a Lidón (Precaver, Szőke Szakáll). Híradó. CAPITOL (Baross tér 32. T.: SJ3 —37.1 fél 4, fél 6, fél 8, fél 10. Vas., ünnep: fél 2-kor ia. Eszkimó (S. Van Dyke rendezése). Kaland a tenger alatt Híradó. CASINO (Eskü-tér fi. T : 831—02) 4, 11, 8, 10. Vas.: 2-kor is. (Első félh.) La Maternelle (Koraérettek). Híradó. CITY (Vilmos császár út 36—38. T.: 111— 40.) 4, 6, 8, 10. Vas.: 2-kor L. (Első félh.) Ha én szabad volnék (Irene Dunne, Olive Brook, Nils Asther). Macska-kanári háború. Híradó. CORSO IVáet-u. 9 T.: 874—02.) %4, 3/6, 3/8, %10. (Hétk. első félh.) Ha én szalaid volnék (Iréne Dunne, Olive Brook, Nils Asther). Macskaháború. Híradó DílCSI (Teréz-körút 28. 1.: 259—52, 213— 43.) 4. 6, 8. 10 Vas, ünnep: 2-kor is. (1-ső félh.) A párisi csirkefogó (Maurice Chevalieri. — Híradók. ELDORÁDÓ (Népszínház-u 31. T.: 331— 71.) 4.7, 3/10. Vas.: fél 2-től. (első mérs.) Az ezerszemű ember (Harry Piel). Szerencsés utat (Magda Schneider). EIIT (Lipót-körút Ifi T: 161—51.) 4, 7, 10. Vas : 2, fél ,5, 10. Kém voltam (Conrad Veidt). Szerencsés utat (Magda Schneider). FÉSZEK (József-körút 10. T.: 460—46.) 4, 3/7,10 Vas.: fél 2-től folyt. Az ezerszemű ember (Harry Piel) .20.001 év a Sing-Singben (Kertész Mihály remekműve). Vas. 10-kor, 12-kor matiné. FÓRUM (Kossuth Lajos-n 18. T.: 837— —07.) 4, 6, 8, 10. Vas.: 2-kor is. (1-ső féld.) Az asszony megbocsát (Ray Francis, Ronald Colman) Híradók GLÓRIA (Thököly út 56. Tel : 448—00.) 4, 3/7, fél 10. Vas.: fél 2-től. A riói lányok (Dolores Del Rio). A milliomos titkárnője (Brigitte Helm) HOMEROS (Hennina út. 7 T.: 1100.) fél 5. 7, fél 10. Vas.: 2-től. Csak látásból ismerem. Az aranylépcső. Józsefvárosi (Kálvária tér T.ímg —44. 4-től folyt e!csőméra Vas ünnep: fél 2 től folyt. Lányok a vásáron (Liáné Haid). Ártatlanság ára (7 felv.). Kokain (7 felv.). KAMARA (Dohány-u. és Nyár-u sarok T.: 440-27.) 4. 6. 8. 10. Vas.: 2-kor is. (Első féld.) Bakfisasszony (Jenny Jugo, Paul Hörbiger) Pompás kísérő műsor. LUDOVIKA (Üllői út 101 T.: 381—63.) 4. 3/7, fél 10. Vas.: finnen: 2-től folyt. Csak látásból ismerem (Magda Schneider). A három császárvadász (Paul Richter). OLYMIIA (Erzsébet körút 26 T.: 429— 47.) fél 4. fél 7. fél 10. Vas., ünnep: fél 3-tól. (Első nyers.) Kém voltam (Conrad Veidt) Dáma egy napra (May Robson). Híradók. OMNIAKölcsey u. 2. T.: 301—25. Eszkimóé (V. S. Dyke filmóriása). Willy a pokolban (trükk). Híradó. PALACE (Erzsébet krt . T.: St15-234, 6, 8, 10. Va.?., ünnep: 2-kor in. (1-ső félh.) Borzalmak szigete (Charles Laughton). — Híradók. PÁTRIA (Népszínház u. 13. T.: 456—73) 4. 147. 3/10. Vas.: fél 2-től. Kém voltam (Conrad Veidt). 20.900 év a Sing- Singben (Kertész Mihály remekműve). jOfc___ (Nagymenőn..tv) 2—(1-ig folyt., 6. 8, 10. Vágyak ritmusa (Joan Crawford). Főzőcskekomédia, ezives film). Híradó. Vas. d. e. 11-kor gyermekmat. KEX Ilstván-út 39. T.: 321-75.) V,i. %7, V,W. Vas.. ^2-től folyt. (Első mérs.) Csak látásból ismerem (Magda Schneider). Lidói kaland (Szőke Szakács, Piceaver). Híradó. KIÁLTÓ (Rákóczi út 70. T.: 394—97.) — Fél 4, fél 7, fél 10. Vas.: fél 2-től. (Első 30, 40, 60 fill.) Lidói kaland (Piceaver). A nagyvilági nő (Nagy Kató). Jancsi és Juliska (trükk). ROXY (Rákóczi-út 82. T.: 438—24.) — 3- tól. Vas, ünnep: fél 2-től folyt. (Első nyers.) Kém voltam (Conrad Veidt). Rákóczi Manseh (Gustav Frohlich). ROYAL APOLLO (Erzsébet-körút 45. T.: 429—46. 419—02). 4, 6, 8, 10 Vas., ünnep: 2-kor is. (1-ső félh.) Ida regénye (Agai, Jávor, Rajnai) — Hungária. — 4- ik hét! Híradó. SIMPLON (Horthy Miklós-út 39 T.: 691 89.)_4. 6, 8, 10 Vas.: 2-kor is. Krisztina királynő (Greta Garbó). Pompás kísérő műsor. TATRA (Üllői-út 63 T.: SSI—63.) 4. 6,7. fél 10. Vas.: 2-től folyt. (Első mérs.) Riói lányok (Dolores Del Rio). A milliomos titkárnője (Brigitte Helm). VFSTA (Erzsébet-körút 39 T.: 326—39 ) fél 4-től. Vas.: fél 2-től folyt. Az ezerszemű ember (Harry Piel). Szerencsés utat (Magda Schneider). (Teréz-körút 60. T.: 197—67, 68, 4, 6, 8, 10. Vas., ünnep: 2-kor is (EVC feld.) La Maternelle (Koraérettek). Híradó. CORVIN (József-körút és Üllői-út sár. T.: 389-88, 395-84), fél 4, fél 6, fél 8, fél 10. Vas.: fél 2-kor is. Az utolsó négy (Richard Dix, Dorothy Jordán). Kísérő műsor. URANIA (Rákóczi út 21 T.: 460--45, 46.) fél 4, fél 6, fél 8, fél 10. Vas., ünnep: fél 2-kor is. (Első féld.) Ha én szabad volnék (Iréne Dunne, Clive Brook, Nile Asther). Kísérő műsor. KORDA SÁNDOR KRISZTUS-FILMRE KÉSZÜL s a filmet még ebben az évben be is akarja fejezni. A passiójátékszerű film Krisztus szerepét egy új tehetség játsza majd el. _ 22.40: Operaházi zenekar. Vezényeld Rajter Lajos. 1. Bach Ph. E.: D-durf szimfónia. 2. Handel: Concerto grosso al* dur, no. 20. 3. Haydn: II. szimfonia iD* durf 4. Gluck: Iphigenia Aulisban, nyip lány. 5. Mozart: Ccai fan tutte, nyip lány. Mai rádiótipünk Este 9 órakor Carlo Galeffi, a milánói Scala baritonistája és Maria Caniglia egy reklámhangverseny , keretében operaáriákat énekel. A műsor: 1. Spontini: Vestalin (ária). .. 2. Donizetti: Dorián Mario (ária). 3. Leoncavalló: Prolog a Bajazzókból. 4. Verdi: Trubadúr (ária), 5. Rossini: Szevillai borbély (ária). 6. Puccini: Manon Lescaut (ária). 7. Verdi: Rigoletto (ária). S. Ducit Verdi Traviata című operájából. mai i&ientesenis uummi mmwmsz&i Hangverseny. 12: Bécs: Híres művészek (hgl.). 4.10: Bécs: Hangosfilm-részletek (hgl.). 8: Mühlacker: Népdalok. 3.05: Hamburg: Weber-hangverseny. 4.05: Langenberg: Beethoven ismeretlen művei. 6.15: Lipcse: Orosz zene. 16: Bécs: Híres művészek (hgh). 10.50: Luxemburg: Olasz dalok. II: Königswusterhausen: Bach és Mozart zongoraművek. Dalmű. 7.20: Ostrava: Verdi: Othello. 7.20: Prága: Dvorak: Armida. 8: Zürich: Mozart: Bastien és Bastienne. 8.39: Belgrád: Operaközvetítés. 9: Milánó: Carlo Galeffi és Maria Caviglia énekel. 10.35: Daventry: Musszorgsky: Boris Godunov. mm Nagy élénkség az országutakon — Saját tudósítónktól — Az utolsó „szabad” vasárnapot valamennyi klub háziversenyek rendezésére használta fel. A fontosabbak eredményeit itt adjuk: MOVE Szent István SE versenyeltáv 96 km, gödöllői országút: 1. Karaky, 2. Krűmmel, 3. Kőszegi, 4. Németh, 5. Vass, 6. Gulyás, 7. Greguss. BSzKRT 75 km, háziversenye: 1. Török Imre 2:30:30, 2. Farkas II. Dénes 2:30:31, 3. Schiller József 40 éve a világot uraló eredeti angol THE CHAMPION kerékpárokat havi 20 pengős részletre, kerékpáralkatrészeket nagytantárban, külső gumi 5.8(V 10’sir 1.50 pedál párja 2.50, sárvédők 1.50. LÁNG JAXA8 cm FIA kerékpár*) nagykereskedés Budapest, VIII. József korát 4t Képes árjegyzék Ingyen! 2:30:32, 4. Farkas I. József 2:32:40, 5. Valkai György 2:36:20, 6. Mike, II. Zoltán 2:36:36, 7. Miré I. Károly 2:45, 8. Sümegi István 2:45, 9. Simon Imre, 10. Hamer Béla. A 16 induló. Világosság KK 75 km-es versenye: 1. Popelka, 2. Szücs, 3. Remsey. Kitartás KK 50 km-es Echner-vándordíjas versenye: 1. Beps Nándor 1:47, 2. Janzer Frigyes 1:49, 3. Kopasz György, 4. Kok Dezső. 7 induló. KAC 94 km háziversenye: 1. Papp B. 3:16:30 mp, 2. Jakse V. 3:08:45 mp, 3. Pázsitka rajta, 4. Szekeres M. rajta, 5. Bencze 3:18:55. 1 12 induló. Törekvés háziversenye: 1. Messin- Kerékpárok, alkatrészek, külföldi világhírű gyártmányok óriási választékban. Árusítás nagyban és kicsinyben. Cser képés árjegyzék ingyen. Diadal áruház útj«.P Telefon:’(*—38. * 14 ger Lajos 1:35 p, 2. Bossodó Béla, rajta, 3. Szabó, Lajos rajta, 4. Gyenes József rajta, 5. Pázmándi István 1:37, 6. Suto László rajta. — 10 induló. Vándorkedv KK és Diadal KK meghívásos versenye a gödöllői országút 9 km-től 56-ig és vissza: Bognár 3 óra, 2. Liszkai rajta, 3. Kacsán, 4. Száraz, 5. Szecsődi. —A 14 induló. UTK háziversenye 75 kem: 1. Swarzstein II. 2:32:25, 2. Oláh Károly rajta, 3. Swarzstein I. rajta, 4. Huszka rajta, 5. Mádi rajta, 6. Makkai. — Kezdők, szeniorok, haladók: 1. Goldstein 2:26:50, 2. Szálai rajta, 3. Urbanstek rajta, 4. Lenkó rajta, 5. Nyilas I. rajta, 6. Nyilas II. rajta.