Sporthirlap, 1934. október (25. évfolyam, 79-87. szám)
1934-10-24 / 85. szám
8 MIM Dolores del Rio táncol... — A Sporthírlap tudósítójától — Még bizonyosan sokan emlékeznek — különösen, akik táncolni is szeretnek — Dolores del Rio tavalyi filmrevüjére, a „Riói lányok”-ra. Ez a film vitte szét a világba a Carioca nevű táncot, mely hamarosan mindenütt nagyon népszerű lett. A Cariocát azonban nem Dolores del Rio táncolta, hanem a film szubrettje. Az idén azután, amikor Dolores del Rio leszerződött a Warnerhez a „Csodabár” primadonnaszerepére, kikötötte, hogy először is legyen a filmben egy nagy táncjelenet, másodszor: azt ő fogja táncolni. Elvégre táncosnő volt, mielőtt átpártolt a filmhez. Dolores del Rio feltételét annál könnyebben elfogadták, mert a „Csodabár” másik női főszerepeije, Kay Francis, mint köztudomású, drámai színésznő, így azután most Dolores del Rio hozza az 1935-ös esztendő új táncát, a gauehotangót, melyet a „Csodabár"-bari Ricardo Cortezzel táncol. Biztos, hogy divatosabb lesz még a Cariocánál is. SZÉKELY JÁNOS A FOXNÁL A„Magyar rapszódia” és egyéb Ufa-filmek jónevű magyar írója, Székely János hosszabb szerződést kötött a Fox-gyárral. Hollywoodban fog dolgozni. BERGNER-RAJONGÓKNAK! Akik szeretik Elisabeth Bergnert — és Budapesten is sokan vannak ilyenek —, hónapok óta izgatottan érdeklődnek, mi lesz az új Bergnerfilmmel? Csak nem mondott le a filmezésről a Londonba vándorolt német színésznő? Megnyugtatjuk a rajongókat, már folynak az új Bergner-film előkészületei. Természetesen Londonban. Angol címe: „Roreham Word.” George Sandt: POCA MEGRI (Amerikában) — A Sporthírlap tudósítójától — Csak nemrég készült el Bolváry Géza Chopin-filmje s máris készülődnek a másikra — Hollywoodban. A Warner akarja amerikai filmre vinni Chopin nagy szerelmének történetét. George Sand szerepére (melyet a német filmen Sybille Schmitz játszott) a Warner leszerződtette Pola Negrit. Nekivaló szerep, az biztos. JOE MAY — NÉGY ÖRDÖGE Nagy sikert aratott évek előtt Budapesten is a „Négy ördög” című film — Janet Gaynorral —, melyet Murau rendezett. Ennek a filmnek még csak a két utolsó felvonása volt hangos, azt is utólag szinkronizálták, mert éppen akkor készült, amikor az amerikai filmgyártást „meghangosították.” Most Jeo May — aki legutóbb a Foxhoz szerződött — arra készül, hogy szintén megfilmesítse a „Négy ördög” regényét. Persze, végig hangosan. OROSZ FILM AZ OLASZ KIRÁLY ELŐTT Az orosz filmek lassan ismét műsorra fognak kerülni Európa polgári államainak mozijaiban is. A magyarázat: az orosz filmgyártás visszatér a művészethez. A „Fehér éjszakák” című új orosz film, amelyet Dosztojevszkij hasonló című regényéből készítettek, nagy sikert aratott a legutóbbi velencei filmkiállításon is, sőt utána külön előadáson bemutatták az olasz királynak és családjának. Felelős szerkesztő és kiadó: Gyarmathy István. Helyettes szerkesztő: Szebenyi Sándor. Fiókadminisztráció Cseh- Szlovákiában: Lipa Újságiroda Bratislava, Hosszú u. 13. Filmszínházak műsora SEB ALKOTÁS (Alkotása: 11 T. 553-74) , 4. fél 7. fél 10 Vas.: fél 2-től folyt. Lila akác. (Agai, Büler, Kabos.) Rivaldafény. (Csodarevü 1934.) Gürkorcsolyarevü, (Vasárnap kivételével.) BELVÁROSI (Irányi u. 9. Tel. 833—29.) 5. fél 8. fél 9 (bálterem), 10. Vas.: 3-tól. Tarzan és pajtása (Jonny Weissmüller). Nevess, örülj és szeress (Shirley Temple). BUDAI APOLLO (Széna-tér T.: 515—00.) Fél 4. fél 7. fél 10 Vas . Ünnep: fél 2. Vib, 7. 10. Mesél a bécsi errő. (Magda Schneider, Leó Slezák.). Lángol a Voltja. (Inkisinoff) Híradó. S5* * ~0 rí ! (Vilmos csátszár-út 86—38. fzá E Kft . T.: 111-40.) 4. 6. 8. 10 Vas k T ■ Bi M 2-kor is. (Első mindig félbelyár.) Zola regénye: Nana. (Anna Sieti.) Híradók: CORSO (Váci utca 9. T. 874—02) Naponta: 11, fél 1, fél 4, fél 7, fél 10 (A délelőtti és a hétköznapi fél 4-es méns. belyára.) Az elcserélt menyasszony. (Anny Ondra.) Riviéra exprese. (Cnarlette Susa, Cári Ludvig Diehl.) Híradók^___________ P filmle-út sarok1 T.: ti. Tél 8, fél 10. Vas.: fél 2-kor is(Első féld., vas.: d. e. 11-kor gyermek- vagy imsportmatiné. Csárdáskirálynő. (Eggerth Márta világsikert aratott operettje.) — Híradók. ELDOKADrt (Népszínház-o 31 T 931—71.) 4. %7, %10. Vas.: fél 2-től folyt. (Az első mindig féld.) Nevess, örülj, szeress! (Warner Baxter.) Az áruló nyom. (Tom Mix.) A levegő hőse. — Jaj, Zsuzsikám. ELIT (Lipót körút 16 Telefor 161—51) 4 7. 10 Vas. és ünnep: 842 V£5, Y& 10 Méltóságos asszony trafikja. (Nagy Kató, Willy Fritsch.) Nevess, örülj, ezerelsz (Warner Baxter.) LESZEK (József krt 70 T * 460-46) 54. 17. Vasárnap: fél 2-től folyt. (Az első mindig mese.) Nevess, örülj, szeress! (Warner Baxter.) Az áruló nyom. Tóvi Mix.) A levegő hősse. . .Táj, Zsuzsikám. GLÓRIA (Thököly út 56. T 448 -00.) 4, 17, fél 10. Vas.: fél 2, 4. 6 10. 8.25, 10 -Kacagó tarka tavasz. (Nem félünk a farkastól és „társai". Lángol a Volga. Inkisinoff, Prejean.) Híradók. HOMERO? (Hermanan 1 T.: 961-78.) 4, 17, fél 10 Vas.. 2-től. Lila akác. Feketeszárú cseresznye. Híradó. JÓZSEFVÁROSI (Kálvária-tér. T 346- 44.) 4. Y7, Y10 Vas.: fél 2, negyed 5. 7. Y10. (Első mérs.) Tarzan és najtása. Jonny Weissmüller.) Az elcserélt menyasszony. (Anny Ondra.) Híradók. Vas . de. fél 11-kor sport- és burleszk matiné. KAMARA (Dohány-utca és Nyár-utca sarok. T.: 440—27 14. 6. 8. 19 Vas.: 2-kor is. (Első mindigfélh.) Folyik a vér, folyik a tánc. (Bűnügyi drámai revü.) Híradók O* V MPIA (Erzsébet-kurtít 26 Tel.: 429- 474. 7. 10 Vas.: fél 3. 5. fél 8. 10. (Első mérs. helyár.) Az elcserélt, menyasszony. (Anny Ondra.) Elveszem a feleségem. (Viktor de Kowa.) OMNIA (Köleseyn 2 T.: 301-25 ) 4. fi. 8. , 10. Vas és ünnepnap: 2-kor is (Első féld.) Az orvos (Clark Gabié, Myrna Loy). Kaland a tenger alatt. A billiárd magasiskolája Híradók. OTTHONRentczky n 3 — Radosso 87 031 T: 367—911.) 4 VJ, */10 Vas.: fél 2. 1*5. 7. fArm. (Első mérs.) Lángol a Volga. (Inkinisoff, Presenn.) Csak te érep ki más. (Robert Stolz operett.) — Híradók PATRIA (Népszinház utca 13. T.: 456— 73.) 4, %7, Y10. Vas fél 2-től folyt. (Az első mindig mérs.) Tarzan és pajtása. (Jony Weissmüller.) Az elcserélt menyasszony. (Anny Ondra. (Nagymezőn 1 1 II 8 l J^l 22-24 T.: 220 J Vl! . 0 r J H I JS M -98 292—50 ) I 1J • I I B H i l *41 22-24. T.: 220 -1 vf -98. Va8 fél 10. (Hétk. első mérs.) Híradók. Jack Denny és zenekara. Miki mint Gulliver. Álomország. Cellini, a szerelem mestere (Fredric Marcu). REX István-út 39 T.: 321—75.) Fél 4. fél 7. fél 10 Vas.: fél 2. V*5. 7. 9410 (Első mérs.) Lángol a Volgo. (Inkinisoff.) Csak te és senik más. (Róbert Stolz.) Híradó. KIÁLTÓ (Rákóczi-út 70 T.: 394-97.) fél 4. fél 7. fél 10. Vas.: fél 2-től. (Vas. d. e. fél 11-kor matiné.) Tarzanée pajtása. (Jonny Weissmüller.) Az elcserélt menyasszony. (Anny Ondra.) | VI., Teréz-körút (T* ff* 60- Te.: 26000 VIMSUM 2, 4- 6, 8 és 10 L . _ . _ (Hétk. az első mfiOfUmPDLOTD két. vasárnap az első mérs. hetyár.) Minek a munka énnékem. (Laurel és Hardy, azaz Stan és Pannager vígjátéka.) Sztratoszféra akrobaták. Modern herkulesek. Csak egy kávéskanállal. Willy a pokolban. Híradók. CACA SIMPLON (Horthy Miklós-út 74. Telefon: 691—89.) 4, 6, 8, 10. Vas.: 2-kor is. Csárdáskirálynő (Eggert Márta, Hörbiger Pál). És fényes kísérő műsor. URÁNIA (Rákóczi-út 21. Tel.: 460—45.) 5. VA, fél 10. Vas., ünnep: fél 4, fél 6, fél 8, fél 10. (Első féld.) Nana. (Zola regénye Anna Stennel.) Micky-film. — Híradó. VESTA (Erzsébet-krt 39. T.: 326—39. fél 4, fél 7, 8410. Vasárnap: fél 2-től. Tarban és pajtása. (Jonny Weissmüller.) Lángol a Volga. (Prejean.) lilki CÁRITÓL (Baruss tér 32 Telefon: 343—Sz.) fél 4, fél 5, fél 8, fél 10 Vas.: fél 2-kor is. (Első mindig mérs.) Csárdáskirálynő. (Egprerth Márta, Wolf Albach Betty.) Híradók CASINO (Eskün I Tel.: 831-02.) Fél 4 fél 6, fél 8, fél 10 Vas : fél 2-kor is (Első féld.) Az új rokon (Perczel Zita, Tura.v, Gozon Kabos.) Prolongálva! Híradók. 4 hétre prolongálva. DECSI (Teréz Körút 28. Tel : 259—52, 213- 43) 4. 6. 8. 10 Vas. 2-kor is (Első Télh.) Folyik a tánc, folyik a vér. (Carl Brisson, Victor MacLaglen.) Híradók FÓRUM (Kossuth Lajos-u. Tel.: 897—07, 895-43.) Fél 4, fél 6, fél 8, fél 10. Vas. és finnen: fél 2-kor is. (Első félh ) Don Juan (Douglas Fairbanks, Merle Oboron. Rendező: Korda S.) Híradók. PALACE (Erzsébet-körút 8.: 365-23.) 4. 6. 8. 10 Van? • 2-kor is (Első mindig félh. Bécsi bál. (Paula Wessel.?, Olga Csehova.) Híradók. ROYAL APOLLO Erzsébet-körút 45. T: 429—46. 419—02 ) 4 6. 8. 10 Vas.: 2-kor is. (Első mindig féld ) Tavaszi parádé. (Gaál Franciska, Paul Hörbiger, Halmay Tibor.) Híradó: PHÖNIXRékeszi út 68 Tel- 379 10) 4.7, fél 10. Vas.: 2. 4. 6. 8. 10. (Első mérs. helyár.) Vasöklű férfiak (Zane Gray regénye; R. S. Buffaló, Noah Beery, Baxter Crabbe.) Nevess, örülj, szeress! (Warner Baxter, John Boles.) Híradó SPORTHIRLAP SZERDA, 1934 OKTÓBER 24. Tippkeresztrejtvény 1. Fejtse meg a tippkeresztrejtvényt. 2. Ha helyesen fejtette meg és elolvassa a rejtvény alatt található útbaigazítást, akkor megtudja, hogy mire kell tippelnie. 3. Olvasható számokat írjon be és ne feledkezzék meg a félidőt is megtippelni. 4. Vágja ki az egész rejtvényt és tegye postára, vagy dobja be a nyomdaépület kapuja alatt (Rózsa utca 111.) található ládába, legkésőbb szombat déli 12 óráig. 5. A díjakat azok nyerik, akik helyesen tippeltek s a rejtvény megfejtésénél sem hibáztak. E heti díjaink: I. Kompfért futballabda II. 40 drb príma borotvapenge III. Lapunk féléves eltüzelése Függ. 21. — függ. 32. Név: ............................................... Vízszintes: 1. ??? 6. Madár, avagy boxoló. 12. Valamikor a Fradiban játszott. 14. Ide is lehet „kapni.” 16. Papíros mértékegysége. 16. Olasz város. 19. M. 20. Hangszer. 22. A kegyelet emléke. 23. Szegény — németül. 24. Betűket vetek a papírra. 26. Román pénz. 27. Felfogja ésszel. 28. Zenei hang. 30. K. P. M. 31. Gyakran sérüléssel végződik. 33. Ennyi darab egy pár. 34. Vörös angolul. 36. Kalifa volt. 38. Bő. 40. Mulatószó. 42. Friss. 43. Patrus. 45. Felnémetül. 46. O. O. O. 47. Vak teszi. 49. Igekötő. 50. így hívják Grün urat Angliában. 52. Corpus ...........54. Amerikai fehér benszülött. 55. Hivatalos aktalakcím. . . ■ Függőleges: 1. Nagyhírű osztrák csatár volt. 2. Újpesti futballista. 3. Pénz két vége. 4. Napszaka. 5. Elkerülhetetlen. 7. Szemlélő. 8. Latin segédigé. 9. Ével benne: végtag. 10. Németország köztársasági elnöke volt. 11. Érvénytelen. 13. ? ? ? 17. 48 — Rómában. 18. Sporteszköz régies neve. 21. ? ? ? 23. Hadsereg. 25. Megy mellette. 27. Időhatározó. 29. Szent — rövidítése. 30. Testrész. 32. ? ? ? 35. Szobafestő teszi. 37. Ripafajta. 38. ... érték. 39. Nem szép tulajdonság. 41. Párduca nem szül gyáva nyulat. 43. Angol leánynév. 44. Start! 47. Címzésrövidítés. 48. T. V. I. 51. N. 53. Azonos betűk. 2. Tipp: Félidő A rejtvényben „Bocskai” helyett „Budai” értendő!’ Függ. 13. — vissz. 1. 1. Tipp: Félidő Lesotonbi tippályázatunk eredménye Amire tippelni kellett: Újpest—Szeged Kispest — Attila Mintha csak az ördög vezetné kezünket, amikor kiírjuk heti tippályázatainkat. Minden héten kihalászszuk azt a meccset, amely a legnagyobb meglepetést hozza s így akaratlanul is olyan nehéz feladatok elé állítjuk a megfejtőt, hogy a közel háromszáz pályázat között is fehér holló a helyes tipp. A Kispest—Attila mérkőzést nem előzte meg hosszas töprengés —, amint a pályázatokból kitűnik — hiszen a szelvények 80 százalékán kispesti győzelemről szól a jóslat. Még a gólarányt is sokan eltalálták, oly nagy volt a bizalom a kispesti fiúkban. (Vagy oly kicsi a miskolciakban.) Az Újpest-meccs eredményét telibe csak Susánszky Ferenc (Kispest, Vajk utca 15.) találta el. Konkurrencia nélkül nyerte az első díjat, a futballabdát. Rajta kívül még csak egy pályázó (Leitner Emil) találta el az Újpest vereségét, ő azonban csak vasárnap tette postára a szelvényt s így nem vehettük figyelembe. 12 pályázó akadt, aki döntetlent jósolt az újpesti mérkőzésre. Ezek közül Hoffmann Zsuzsa (Felka u. 3.) nyerte a második díjat. Hölgyi mivoltát tekintetbe véve, a 40 penge helyett jogában áll művészi festményt választani. (Tippjei: 1:1, 4:0 a Kispest javára.) Lapunk félévi előfizetését Bálint Károly (Pannonia u. 33.) nyerte. Tippjei: 1:1, 4:1 a Kispest javára. A nyertesek díjaikat kiadóhivatalunkban délelőtt 1002-ig bármely napon átvehetik. MEC A PÁRISI SPORTPALOTÁBAN nagyszámú nézőközönség előtt a Volants Francais és a Wembley Llonn jégkorongcsapata izgalmas mérkőzés keretében mérte össze erejét. Győztek a párisi kanadaiak 3:1 arányban. IlkVRMRft Él AZ ŐSZI ELSŐ JUNIOR súlymeleő versenyét 27-én rendezi az MTK, este 7 órakor a Hungária úti pálya birkózótermében. A juniorok teljes számban elindulnak. ASZTIZI tENISZ Barna és a legjobb magyar gárda indul a DSC versenyen — A Sporthírlap tudósítójától —. A DSC nemzetközi asztaliteniszversenye holnap, csütörtökön este 8 óraikor kezdődik. A verseny főattrakciója Barna Győző világbajnokunk és Kelen István részvétele. Barna egyébként a verseny lebonyolítása után Európában játszik néhány bemutatót, majd elutazik hoszszabb amerikai túrára. A túrája során New york, Csikágó, Cleveland és még több nagyobb városban szerepel. A férfi egyesben Barna csoportjában nem sorsolnak erős ellenfelet. A mérkőzések ugyan válogató jellege van. A másik három csoport erősebb. Már az előmérkőzések, amelyekben Dávid, Házi, Földi II., Boros, Kelen, Mechlovits, Surányi indul, érdekes versenyeket hozhatnak. És amelyek fontos eredményt hozhatnak a négyes döntő kialakulására. Nagy érdeklődés előzi meg Házi játékát, mert az évadnyitó versenyben nagy játékot mutatott. A férfipáros kimondott favoritja Barna— Házi. A női egyesben Gál Magda végre komoly ellenfeleket kap. A vegyespárosban várható a legnagyobb küzdelem. Két nagy pár (Barna— Gál, Kelen—Mednyánszky) küzd egymás ellen. Az ifjúsági számokban az összes számbajöhető versenyző indul. Tehát — végre — nagyon szép, izgalmas küzdelmeket láthat majd a magyar sportközönség. ÚJ MOTORCSÓNAK VILÁGREKORD Bougival és Conflans között a Szajnán Maurice Vasseur francia motorcsónakversenyző 24 tengeri mérföldes távon új világrekordot állított fel. Yimona V. csónakján oda és vissza 125.206 km-es óraátlagot ért el és teljesítményével az olasz Cattaneo világrekordját több mint 18 km-rel javította meg. NÁPOLYBAN a piemonti hercegnő díjával jutalmazott 200 km-es automobilverseny eredménye a következő: 1. Nuvolari Maserati 2 óra 10 p 23.4 mp (91.8 km-es óraátlag), 2. Brivio Alfa Romeo 2 óra 10 p 32 mp, 3. Tadini Alfa Romeo 2 óra 12 p 59.6 mp, 4. Farina Maserati, 5. Cometti Alfa Romeo, 6. Soffretti Maserati, 7. Minozzi Maserati. A PÁRISI NEMZETKÖZI MOTORVEZETÉSES VERSENYBEN Möller győzött 89.900 km-es eredménnyel Grassin, Faillard és Guimbretiere előtt. A flyerek nagy őszi díjas versenyében Scherens lett első Gerardin és Michard előtt. Mai rádióműsor 1934 október 24. szerda. 6.45: Torna. — Utána: Hanglemezek. — 10: „A magyar jobbágy német tükörben.” — 10.40: „A régi világ szállítóeszközei.” — 12.05: Kalmár Rezső—Balázs László szalonkvintettje. — 1.30: Baráth Éva zongorázik. Rudas Imre fagottozik, zongorán kíséri Solti György. — .4: „Jedlik Ányos.” — 5: Horváth Rezső és cigányzenekara. — 5.50: Olasz nyelvoktatás. — 6.20: Hanglemezek. — 6.50: „Az üldözött költő felesége.” (Bacsányiné.) Berde Mária előadása. Felolvassa Hollán Lili. — 7.30: A m. kir. Operaház előadásának közvetítése. „Faust.” Dalmű 5 felv. Szövegét Goethe után írták Berbier és Carré. Fordította: Ormay F. Zenéjét szerezte Gounod. Vezényli Fleischer Antal. Rendezte: Szemere Árpád. Személyek: Faust: Halmos János; Mefisto: Losonczy György; Valentin: Palló Imre dr.; Wagner: Vitéz Tibor; Margit: Nagy Margit; Siebel: Halász Gitta; Mártha: Bársony Dóra. — 10.50: Az Erőss—Takács jazzzenekar műsora. 1. Solti: Tavaszi parádé, fox. 2. Hill: Slowfox. 3. Young—Ager: Fox. 4 Smith—Lewis: Fox. 5. Fain: Fox. 6. Castadio: Tangó. 7. Buday—Sebő: Tangó. 8. Grósz: Szeretem én, blues. 9. Packay: Éji zene, fox. — 11.30: Rigó Jancsi és cigányzenekara muzsikál. NYOMATOTT A STÁDIUM SAJTÓVÁLLALAT RÉSZVÉNYTÁRSASÁG KÖRFORGÓGÉPEIN, BUDAPEST, VI., RÓZSA U. 111. FELELŐS ÜZEMV.: GYŐRY ALADÁR