Sporthirlap, 1935. augusztus (26. évfolyam, 61-69. szám)
1935-08-17 / 65. szám
fUTDIt Tizenhárom játékossal ma utazik a Hungária Bécsbe ■— A Sporthirlap tudósítójától — A Hungária első idei komoly erőpróbáját vasárnap tartja Bécsiben, ahol a Rapiddal játszik. A csapat a tegnapi napon gyalogló edzést tartott. A pályánál volt a gyülekző és onnan fürdőbe ment a társaság. Végleges csapatot nem állított össze a vezetőség, hanem a következő 13 játékosból csak a helyszínen jelölik ki az együttest: Szabó — Mándi, Biró, Kiss — Egri, Turay, Sebes, Dudás — Sas, Müller, Hadrévi, Cseh, Titkos. — Milyen eredményt várnak? — kérdjük Takács Bélát, a Hungária segédedzőjét. — Várni mindig jót várunk, — mondja. — Ez lesz a csapat első idei komoly szereplése és itt fog tisztázódni — legalább is reméljük — az őszi csapatösszeállítás is. A csapat szombaton fél kettőkor indul a Keletiről. Kísérők: Preismaim alelnök, Schaffer edző és Takács segédedző. A PHÖBUS—BUDAI „ír” mérkőzés lesz vasárnap délután fél 5 órakor a Berlini utcai pályán. A Phöbus a következő csapattal áll ki: Juhász — Wéber, Tőrös — Gombkötő, Sáros, Péter — Béky, Szikár, Solti, Tombor, P. Szabó. RÁKOSSZENTMIHÁLY nagy érdeklődéssel várja a Szent István-napján ott szereplő ifjúsági válogatottat. Az ifjúsági válogatottban öt újonc szerepel. A csapat kedden délután fél 3 órakor találkozik a Keleti pályaudvar melletti HÉV-nél. BOCSKAI—LETT VÁLOGATOTT 3:0 (0:0). Rigából jelentik: A Bocskai csapata csütörtökön Belcsik (2) és Markos góljával legyőzte a II. félidőben kissé visszaeső lett válogatottat. A Bocskaiban a fáradt orosz helyén Belcsik játszott. A debreceni csapat szombaton még a lettországi Libauban játszik, a mérkőzés után azonban rögtön vonatra száll és hétfőn haza érkezik. . 8 ASCHNER PÁL, SZABÁLYVITÁT TART A BT egyik régi és okos terve valósul meg 21-én este fél 7 órakor az újpesti Kultúrházban. Ekkor tartja ugyanis a BT megbízásából Aschner Pál szabálymagyarázó és szabályismertető előadását 98 újpesti futballista, valamint a meghívott Ferencváros, Hungária és III. kerület-játékosok számára. Az előadás célja az, hogy a játékosok és játékveztők között gyakran fellépő súrlódásokat, amelyeknek oka majdnem mindig a szabályok félremagyarázása vagy nem ismerése, megszüntessék. A bírótestület reméli, hogy Aschner Pál előadása tetszeni fog az egybegyűlteknek és még sok előadás fogja elősegíteni a játékosok, közönség és bírák közötti harmóniát. 1. HONV. KÓRHÁZ—RÁKOSSZENTMIHÁLYI VEGYES 4:2 (2:1) Csütörtöki eredmény: Rákosszentmihály. Bíró, Takács. Igen szép mérkőzés. Stift a kórháznak szerzi meg a vezetést (1:0), Peckel egyenlít (1:1), majd 11-esből újra Stift lő gólt (2:1). Szünet után Csipak révén 3:1, majd Peckel szépít 3:2-re. Az eredményt Szuck állítja be. NEM A BUDAFOKKAL, hanem a Budatéténnyel játszik vasárnap a Csepel Csepelen. A Csepel •a Budafok mérkőzés Szent Istvánnapján lesz, Gallowich Tibor jutalomjátékának keretében. FÜLEKI TC—NEMZETI 3:2 (1:0). A Nemzetieknek a szezon második mérkőzése volt a csütörtöki füleki játék. Ez meg is látszott a játékukon, bár a végefelé már belejöttek valamennyire. A csatárok azonban erélytelenek voltak, még egy 11-est sem tudtak kihasználni. AZ ELSŐ SOROKSÁRI NEMZETKÖZI MÉRKŐZÉSRE készül gőzerővel a Soroksár. A Galata Szeráj ellen mutatkozik be a komplett őszi csapat, Odry az új center, Takács II., valamint az új halfsor és az új balszélső. Viszont Kelemen már elutazott Spanyolországba. Toldi nélkül... A Ferencváros négy napra Nyíregyházára helyezi át a székhelyét — A Sporthírlap tudósítójától — A Ferencváros négy napra az NyTVE vendége lesz. Szombaton délután 2 órakor indul a csapat Nyíregyházára a Nyugati pályaudvarról. Vasárnap játszik a jubiláló NyTVE csapatával, kedden peddig a rendes heti edzését tartja meg a nyíregyházi pályán. Utána szerdán délután visszaindul és este 9 órakor érkezik Budapestre. A Ferencváros feltűnést keltő propagandaútjáról mondta Pataki Mihály: — Nem, tudtunk elzárkózni a szívélyes meghívás elől. A sportbeli keretek biztosítva vannak. A Ferencváros pedig ezzel a vidéken óriási propagandát fejt ki a futball mellett. Tóth dr., az FTC főtitkára, aki a vezetőség egyik képviselője lesz Nyíregyházán, a csapatról beszél: — Toldit nem vihetjük. Elfoglaltsága miatt nem vehet részt a kiránduláson. Így helyette a négy tartalék közül fog majd játszani valaki a csapatban. Ez anégy tartalék: Kutasi, Hoffmann, Bán és Mikes. A csapat vezetője Springer Ferenc dr. Nyíregyházáról jelentik. A Ferencvárost nemcsak Nyíregyháza, de egész Szabolcs megye lázban várja. Legalább 500 ember fogja várni a zöld-fehéreket a pályaudvaron, Mikecz Ödön dr. A III. KER. FC CSAPATA vasárnap délután Wekerletelepre látogat, ahol a WSC csapata ellen játszik barátságos mérkőzést. SZALAY NEM, AVAR TALÁN Pénteken délután kondícióedzést tartott az újpesti gárda, amelyen Avar is részt vett. Igaz, a labdától még tartózkodnia kellett, de jövő szerdán már a labdatréningen is részt vesz és ott dől el, számíthat-e rá Újpest az első bajnoki meccsen. Szalay sorsa szombaton dől el, amikor is Molnár főorvos megvizsgálja a játékos beteg lábát és dönt az operáció szükségessége vagy elkerülhető volta felől. Újpest csapata egyébként vasárnap délelőtt 10 órakor barátságos mérkőzést játszik a Vác FC csapatával az újpesti stadionban. HRKOXIS Ma este Schwarz Hans—Priborski döntő a Sportarénában Az elmúlt napokban Schwarz Hans német világbajnok a félelmetes erejű csehszlovák herkulessel, Priborskival döntetlenül mérkőzött. A ma esti újabb találkozáson előreláthatóan izgalmas küzdelm várható mert még mindketten veretlenek. Érdekfeszítő küzdelem lesz Maciewski Jaan lengyel birkózó és Saturski Rudolf német-lengyel között. Maciewski csütörtökön este beigazolta, hogy tanítómesterének, Steckelnek legtehetségesebb tanítványa. Ahogy Posshoffot legyőzte, az nagy technikára és rutinra való Saturski 17 kilós súlytöbbletét kiegyensúlyozzza Maciewski technikai felkészültsége. Küzdelmük elsőrangú sportcsemege lesz. Colev Vasil besszarábiai Európa-bajnok ma este a bajor Sachs Sabestiannal fog mérkőzni. Peterson észt ex-világbajnoknak a ronnsteri rendőrbajnok Jansing lesz az ellenfele. Wairaura ma este emberére akad a szintén nem kíméletes bajor Vogtmannal szemben. Vérre menő küzdelemre van kilátás közöttük. Még egy döntő küzdelem szerepel a ma esti gazdag programon éspedig két technikás birkózó, Ivanov Pavel bolgár sampion és Németh Sándor magyar birkózó között. A ma esti küzdelmeket negyed 9 órakor kezdik a Sportaréna Herminaúti helyiségében. TENISZ HÉTFŐN NEVEZÉSI ZÁRLAT a nemzeti bajnoki teniszversenyre. A MAFC rendezésében lebonyolításra kerülő bajnoki versenyen az öt bajnoki szám (férfiegyes és páros, női egyes és páros, vegyespáros) mellett férfi és női egyes, vegyespáros első oszt. kizárásával, férfiegyes I— III. o. kizárásával, továbbá ifjúsági fiú és leány egyes versenyszámok ke Végeredmény: Legjobbak a STRAUB SPORT ütői, harozásai* Legnagyobb választék V: Bálvány-p. 3 TeL • 802—62 rülnek megrendezésre. A nevezési zárlat időpontja hétfőn délután 6 óra, utána megejtik a sorsolást is. Szerdán délután kötelező játékkal indul el a hatalmas érdeklődéssel várt bajnoki verseny. Felelős szerkesztő és kiadó: Gyarmathy István. Helyettes szerkesztő: Szebenyi Sándor. Fiókadminisztráció Cseh-, Szlovákiában: Lipa Újságiroda Bratislava, Ruzova ul. 8. Nyomatott a Stádium Sajtóvárlat RT. körforgógépein. Feleség üzemvezető: Győry Aladár* „ SPORTHÍRLAPSZOMBAT, 1935 AUGUSZTUS 17. főispán és Szohor Pál polgármester fogja mondani az üdvözlőbeszédet. Póttribűnök, pótpáholyok, 5000 néző és 200 terítékes bankett várja a Fradit, nem beszélve arról, hogy a nyíregyházi leányok Sárosit és Toldit már napok óta epedve várják. Ilyen mozgalmat még nem idézett első sportesemény Nyíregyházán. A SHEFFIELD WEDNESDAY december 1-én Franciaországban szerepel. Az idei angol kupagyőztes csapat Észak-Franciaország válogatottjával méri össze erejét. — MI VAN Győry eladásával? — kérdeztük Komor Ödöntől, a BH. kerület igazgatójától — Egyelőre semmi, — felelte Komor. Fe/spor/ 23. feladatunk megoldása „Nem ütné Fred markát sivatagi kincs, Ha történetesen kocsicsere nincs!” (Cseresznyés József, B. Almási) Mint a fenti versike is elárulja, a kincs azért lett a tulajdonképpeni előbb odaérkező Fredé, mert a szellem szerint a kocsinak kellett később odaérni, ha tehát kocsit cseréltek, szabályos autóversennyel eldönthették a kérdést. Kitűzött díjaink nyertesei: 20 pengőt kap: Glaser Sándor, Hajtsár út 54/a. Kitűnő futballabdát kap: Wayand Gyula, Üröm u. 41. Egy-egy piperecsomagot: Weiss NA, MI 7 — Mi a különbség az Operaház karmester és világbajnok úszónk között? — Na, mi? — Az egyik Csík Ferenc, a másik Ferenccsik Klára, Andrássy út 61. és őry Klára Döbrentei utca 12. 25 kitűnő borotvapengét: Mészáros István, Városmajor-utca 21. Negyedévig a Sporthirlapot: Balaskó János, Bethlen-utca 10. — Widder Endre, Budakeszi, Erdő-utca 108. — Friss György, Siófok, Darányi tér 13. A pestiek nyereményeiket a délelőtti órákban vegyék át kiadóhivatalunkban, a vidékieknek postán küldjük el. „ MÉM Zsákbamacska (Énekes vígjáték. Német: Magda Schneider, Tina Eilers, Wolfgang Albach-Ketty, Theo Lingen.) A jól ismert Eisemann-operettből Páriában készítették a filmet. Persze, a mesét is áthelyezték Franciaországba és Montecarloba. Magyar vonatkozása csak annyi maradt, hogy Szépke papája magyar volt s a leánykából néha „kitör a magyar tűz.” De csak ha csárdást játszik a cigány. Magda Schneider, ez a kedves bécsi leány kapta Irén szerepét, kissé nehéz feladat számára a „paprikáskodás.” Hej, Rökk Marika!... De szó, mi szó, a film igen mulatságos, ami a rendező jó ötletein kívül főként Theo Lingen játékának köszönhető. Irénke unokabátyját alakítja és csillagos td est érdemel. (A német cím: Die Katz im Sack. Forgalomba hozta: Kovács Emil és Tsa. Bemutatta: Royal Apollo. Hoszsza: 2388 méter.) A divatkirály (Vígjáték, Német, Harald Paulsen, Dorit Kreysler, Paul Hörbiger, Leopoldine Konstantin.) Igénytelen filmecske, amelyen a néző mulat s amelyet előadás után gyorsan elfelejt. Annyi baj legyen, nem szerezhetünk magunknak folyton örök élményeket. Hörbiger ismét apró szerepet játszik, remekül. Leopoldine Konstantinnak is kis szerep jutott, de neki nemcsak kicsi, hálátlan is a szerepe. (Eredeti cím: Frischer Wind aus Kanada. Gyártotta és forgalomba hozta: Ufa. Bemutatta: City, kert. Hossza: 2483 méter.) Ma kezdi az őszi évadot a Radius-filmpalota, mégpedig egészen nagyszabású filmmel, Marlene Dietrich „Nőstény ördög”-ével. Igazán elismerésre méltó, amikor egy premiermozi ilyen parádés műsorral nyitja meg kapuit aug. közepén. Bizonyos, hogy a közönség is méltányolni fogja a mozi áldozatkészségét. A „Nagymama” elhagyta a műtermet — A Sporthírlap tudósítójától — A „Nagymama” című magyar film, amelyet Farkas Imre írt Csiky Gergely híres vígjátékából, néhány napon belül elkészül. A műtermi jeleneteket csütörtökön éjjel befejezték és pénteken már megindultak a külső felvételekhez alkalmas helyek felkutatása. Annyi bizonyos, hogy a külső jelenetek is a fővárosban és a főváros környékén fognak készülni. A V ALKOTÁS (Alkotás-n. 11. T. 553-74.) Vs4, 7.7,10. Vas : 7.2, 7.5, 7. 10. Csibi (Gaál Franci). Tarzan és pajtása (Jonny Weissmüller). BUDAI APOLLÓ (Széna-tér. 515-00.) 5-től, vas., ünnep: K4, 7/7, 7.10. Szerelem dala. (Paul Kemp.) Isten veled, szerelem. (Magda Schneider.) Híradó. Rajzfilm. r 7 ) Ifi (Vilmos cs.-út 80—39. T.: [ «■ ■ B 1111-40.1 4. 6. 8. 10. (Eléé UJLU félti.) A divatkirály. (Hérald Paulsen.) Erdők királya. A természet csodái. Híradók. foT#1 fVi I (József - körút és V*. J k I k ' Üllői-út sarok. T.: 395—84.) 7.4, 7.6, 7.8, K10. Vas., ünnep: Vs2-kor is. (Első mérs.) A cárnő. (Elisabeth Berpnner legnagyobb filmje.) 1. Kabaré. Híradó. ELDORaDO (Népszínház álca 31 T.1 831 4, %7, */110. Vas., ünnep: 7.2-től folyt. Ez a villa eladó. (Csikós Rózsi.) Helyet az öregeknek. (Szőke Szakáll.) ELIT (Lipót körút 16. T.: 161-51.) 4, 7, 10. Fehér fenség. (Gustav Diessl.) A szerelem dala. (Paul Kemp.) FÉSZEK (József-krt. 70. T.: 460—40.) 4,7, 7,10. Vas., ünnep: 7.2-től folyt. Mefisztó dr. (Claude Rain.) Szerelem dala. (Paul Kemp.) Kotnyeles kakas. Vas. d. e. 10-kor, 7.12-kor burleszkm. GLÓRIA (Thököly-út 56. T.: 448-00.) 5-től vas., ünnep: 4, 947, '/ill. A szerelem dala. (Paul Kemp.) Fehér fenség. (Hertha Thiele.) Híradó. HOMEROS - KERTMOZI (Hermina út 7. T.: 961-78.) 5-től. Vas.: 2-től, 8-tól mindig a kertben. Láthatatlan front. Hawaii rejtély. Trükkfilm. Híradó. JÓZSEFVÁROSI (Kálvária-tér 7.: 346- 44.) 4,7, 7,10. Vas.: 7,2, 7,5, 7, 7,70. Vigyázz, ha jön a szerelem. (Jean Harlow.) Hawaii rejtély. (Warner Oland.) Színes bababál. KAMARA (Dohány u. 42. Tel.: 440—27.) 4, 6, 8, 10. (Első féld.) A király mulat (Carl Brisson). Hollywoodi Mikulás. Híradó. KERT 1Aréna-út, Vilma királynő-ít sarok- T.: 130-17.) .8, 5/10. Divatkirály. (Hörbiger Dorrit Kreysler.) Tudsz-e csókolni Johanna? Híradó. OLYMPIA (Erzsébet-krt 26. T.: 429—47). 4, 7, 10. Vas. és ünnep: 7.3, 5, 6/18, 10. Fekete bálna. (Emil Jannings.) Fehér fenség. (Gustav Diessl.) Híradó. OMNIA (Kölcsey-utca 2. Tel: 301—25.) 4, 6, 8, 10. Vas., ünnep: 2-kor is. (Első feld.) Viharmadarak. (Wallace Beery, Maureen O'Sullivan). Kísérő műsor. —, Híradó. OTTHON (Beniczky-utca és Baross-utcai sarok. T.: 367—96.) 4, 947,7,10. Vas.: K, 7,5, 7,10. Fehér fenség. (Gustav Diesel.) Szerelem dala. (Paul Kemp.) Mesék 4 Wienerwaldról. PATRIA (Népszínház-dea 13. T. 456—73.) 4., 7,7, 1 W. Vas., ünnep: 7.2-től folyt. Vigyázz, ha jön a szerelem. (Jean Harlow.) Szerelem dala. (Paul Kemp.) Kotnyeles kakas. Vas. d. e.: 10-kor, k.12-kor burleszkamimné. A Filmszínházak műsora MARKUS-PARK MOZGÓ (Múzeumkörút 2. T: 343—37.) Mindennap 8 és 10. Új műsor. Színpadon: Salamon Béla és társulata. A kém és a Skagarraki győző. Filmen: őfensége autója (Lian Harvey). fWl »■ 2. 4, 6, 8. 10. SzeiHMI1 1 M rolmni álmok (Su■ lyok Mária, Tárfl ■ SCa£Jt Urai Férne, Gózon KuszoM, Gyula), Híradók. „Nagymama” címszerepét Cs. Araól Ilona játsza, a filmet György István rendezi. A király mulat (Énekes vígjáték. Amerikai: Carl Brisson, Mary Elis, Eugen Palette, Marina Schubert, Edward Everett Horton.) Mit csinál a királynő, ha unja azt, hogy folyton egyedül kell lennie? Ott hagyja a királyt. (Természetesen csak filmen!) Mit csinál a király, ha unja az államügyeket? Szerepet cserél hasonmásával, a híres filmszínésszel. (Szintén csak filmen!) A filmszínész menedzsere rendet csinál az államháztartásban, míg a filmszínész visszaédesgeti a királynőt. Közben a király mulat s amikor minden rendben van, visszatér a helyére. Carl Brisson kettős szerepet alakít. Jó filmbonviván. Énekszámait érdemes meghallgatni. Marty Ellis is hangjával vonja magára a figyelmet. (Eredeti címe: All the King’s Horses. Gyártotta és forgalomba hozza: Paramount. Bemutatta: Décsi, Kamara. Hossza: 2305 méter. Engedélyezve korlátozás nélkül.) AAAAAAAWWWWWWWWWw Mai rádióműsor 1935 augusztus 17– szombat 6.45: Torna. — Utána: Hanglemezek. — 10.20: Felolvasás. — 10.45: Felolvasás. — 12.05: Virágh Ilona és Vermes Jenő énekel. — 1.30: Bertha István szalonzenekara. — 4.10: Harsányi Gizi mesél. — 5: „Alfi.” Feszty Masa elbeszélése. — 5.30: „Az ezüstfolyótól az ezüsthegyekig.” Katona László előadása (hanglemezekkel). —* 6.40: „A katódsugárcső, mint a távolbalátó készülékek leglényegesebb része.” Zakariás János előadása. 7.05: Karina Sírai és cigányzenekara. — 8: Színműelőadás a Stúdióban. „Színarany.” (La véna d’oro.) Komédia 3 felvonásban. Irta Zorzi Guglielmo. Fordította: Fáy E. Béla. Rendező: Németh Antal dr. (Személyek: Corrado Usberti gr.: Apáthy Imre; Guido Manfredi: Uray Tivadar; Carlo Albani: Somlay Artúr; Sandro Gianeta: Lázár Gida; Carlo Lucedi: Abonyi Tivadar; Vicenzo: Sugár Gyula; Augusto: Dózsa István; Maria Alberti: Bajor Gizi; Amelita Carena: Makay Margit; Emília: Berky Lili.) — 10.10: Veres Lajos és cigányzenekara muzsikál, Kalmár Pál énekel. — Közben 10.30-tól—11.30-ig: Közvetítés a Főiskolai Világbajnokságról. Az egyéni kardvívás döntő a Műegyetem aulájából. (Viaszfelvétel.) Beszélő: Pluhár István, Budapest II. műsora: 1'71 7.05: Mezőgazdasági félóra. — 7.40-től—8.10-ig: Gáti István brácsászik. — 8.20: „A lélek csodái.” Révész Béla előadása. — 9.30-tól—10.20-ig: Pataky Vilmos jazz-zenekarának műsora. "VW 4MMa 4, 6, 8, 10. (Első ll|l| M féLh') Megnyitó • I r J II Klmusor: Nőstény iliiBnnáB OnOmÉ ördög (Marlene Dietrich). Popeye a tengerész. Híradók. SIMPSON (Horthy Miklós-OL T.: 691—39.) H4, V,", VilO. Vas. ünnep: 1, 4, 7 10. Nyomorultak. (Harry Baur.) Híradó. □ T' T f*l F ■ (Rákóczi - út 21. III fii I-l T: 46°-45- 10-46.)*1 * 1 H f 6 II I 7,4, VI6, 7,8, 7,10. Ünnepi megnyitó műsor: Szerelmi álmok. (Játék Liszt Ferenc korából): Sulyok Mária, Táray, Gózon.) Híradó: Miki CAPITOL (Baross-tér 32. Tel.: 343—37.)! ti-4, '/17, %10. Vas., ünnep: V.1-kor is. (Első mérs.) Nyomorultak (Harry Baur). Híradó. CASINO (Eskü-út. 1. T.: 8-31-02). Vt4, 7,6.8, V.10. (Első félh.) Nőstény ördög (Marlene Dietrich, Lionel Atwill). Kísérő műsor. Híradó. FÓRUM (Kossuth Lajos-n. 18. T.: 897—07, 895—43.) Ki, 7.6, 7.8, 7.10. (Első félh.) Nincs semmi baja (Albert Prejean). Híradó: DÉCSI (Teréz krt. 28. T.S 259—52.) 4, 6, 8, 10. (Első félh.) A király mulat (Carl Brisson, Mary Bilis). Híradók. ROYAL APOLLÓ (Erzsébet körút 45. T.S 419—02, 429 -46.) 4, 6, 8, 10. (Első félh.) Nagy megnyitó műsor: Zsákbamacska. (Magda Schneider, Wolf Albach Retty) Híradók. PALACE (Erzsébet-krt. 8. T.s 365—2314. 6. 8. 10. (Első féld.) Kismama. (Gal Franci, Verebes, Wallburg.) Híradó.