Sportul Popular, octombrie 1946 (Anul 2, nr. 474-501)
1946-10-08 / nr. 480
AW5fîTil3 (Urmare din pag. 1a) Körner şi Kanemann greşesc pe rând in poliţii de goal. Plouă mereu dar spectatorii nu se urnesc din loc. Deak trage de la 2 m. în mâna portarului. Joksch este rănit şi părăseşte terenul pentru 2 minute. în minutul 29 se prezintă austriacilor o nouă ocazie. Körner centrează și portarul Horvat iere din poartă. Hanemann are mingia iar shootul lui este degajat de pe linia porții de fundașul Biro. Spale apără în min. 34 două cornere trase de unguri, iar în minutul 40 Decker este faultat la 16 m. de poarta ungară. Tot el trage lovitura liberă dar Horvat apără splendid. In ultimul minut al jocului Deak ratează în faţa porţii goale. CRITICA JOCULUI In prima repriză austriacii s’au arătat mai buni şi au avut iniţiativa jocului. In repriza doua ungurii au demonstrat un joc mai legat care a rezistat dificultăţilor prezentate de terenul ud şi alunecos. Un rezultat nul era mai echitabil, însă austriacii au avut un ghinion feroce. Cel mai bun din 22, a fost austriacul Sabedisch, urmat de Spahle, Hanemann şi Körner II. Kovács I l-a înlocuit cu succes pe Szűcs, iar Deak a luptat cu multă voinţă. Mike a creat două poziţii de goal dar a şi ratat multe situaţii. Arbitrul Popovici a condus fără greşeală, un match dificil. In deschiderea acestui joc, echipele selecţionate ale oraşelor Graz şi Budapesta au terminat cu rezultatul de 3:2. 20 un match amical Libertatea a făcut matchul cu ITA 1—1 (0—1) ORADEA, G. (Prin telefon dela corespondentul nostru av. N. TANNER). Matchul amical dintre Libertatea şi ITA (Arad) s'a destfăişurat în faţa a peste 4000 spectatori. Jocul a fost spectaculos, de natură să satisfacă pe spectatori, terminându-se la egalitate. Prima repriză, ITA mai hotărîtă înscrie în minutul 40 prin Nicsa. La reluare. • Libertatea egalează prin Bodo în minutul 60, dar goalul este discutabil, deoarece shootul tras în bară a revenit în brațele lui Marki. Arbitrul, d. Crain s’a grrăbit, acordând goalul. Libertatea a utilizat o nouă formulă de echipă cu Melan, half centru şi Blaga o nouă achiziţie, dealtfel ca şi ITA, care a utilizat pe Bonyhádi, ca... fundaş dreapta. FORMAŢIILE LIBERTATEA: Vecsei, Antalfi, Silaghi, Sarovetchi, Melan, Bartha, Turcuş, Senföző, Baratky, Bodl, Blaga. ITA: Marki, Bonyhádi, Lorant, Reinhardt, Pall, Tudóse, Dumitrescu III. Mercea, Hamis, Nicsa, Bartha. m Nn lisai sä sc pfanEä CASTANIU SĂLBĂTICI Asociaţia Fabricilor de Amidon vă oferă 500 LEI PE KILOGRAM Adresafi-va pentru orice peşti str. Act cantităţi a Bucu* cademiei nr*. 4, Telefon 6.01.99. BUCUREŞTI: TINA. SIBIU: Fabrica ..ANYLON“. PIATRA „ZIMEA’ BRAILA: Fabrica „OREZUL”. MIERCUREA CIUCULUI: SAN SIMION : Fabrica ,AMILLEMN“. HAUŢEŞTI-DOROHOI: Fabrica .HAUŢEŞTI". ARAD: Cooperativa ..SOLIDARITATEA”. IAŞI: IACOB HORN str. Panaite Stoica 10. TG. JIU D. BANU- str. Basarab 10. R.VALCEA : Dr. VIRGIL BULBUC str. Sava Avramescu nr. 1. NEAMŢ: Fabrica Fabricat COLEN- CLUJ: ERNEST SCHWARTZ str. Grigorescu 48. BAIA MARE: LÖWY MOOR Regele Ferdinand 5. ORADEA : „INTERIXIM”, Piaţa Mihai Viteazu 12. TIMIŞOARA : PEX” S. A. „BALKANIMMatei ♦ |eri 1 !rassns.**| plouă și © furtuniste Matchul România - Iugoslavia a fost amânat pentru Vineri BELGRAD, 7. (Prin telefon de la corespondentul nostru Stoicovitch). Astăzi a fost la Tirana zi de odihnă forţată pentru toată lu- mea, deoarece plouă fără încetare şi uneori ploaia se transformă în furtună. In programul concursurilor balcanice a intervenit o modificare. Matchul dintre România şi Iugoslavia ce urma să se dispute azi, a fost amânat pentru Vineri 12 Oct., dată fiind importanţa lui în cadrul concursurilor. Această întâlnire urmează să desemneze pe campionul balcanic. Programul complet al concursurilor atletice și întâlnirilor de football este următorul: LUNI 5 ora S5 s J tagosSa » 77 ia-Al &a mî a. MAHTI,oira98 Atletism 3 ora IS: F^omania-llliriasgs:’-’ ria. MIERCURI, era IS ■ Albania-G ui g ar 5 a. JOS s Atletism toată si Mia» i VINERI s ,ora 1 2 : IV» BT- ştii Partizanilor 5 ora 15 s J u Q ats lavia- România» SAMBATA, ora 158 Bulgaria-Jugoslavia. Deschiderea concursurilor va avea loc mâine (N. R. azi) în cadrul unor festivităţi impunătoare, iar Sâmbătă după matchul Jugoslavia—Bulgaria, concursurile vor lua sfârşit printr’o solemnitate deosebită. , ECHIPELE ROMÂNIEI AU AJUNS LA TIRANA ! Din Tirana am primit in cursul zilei de ieri următoarea telegramă : „Au sosit Vineri seara la Tirana foarte bine. Pârvulescu“ Ştirea — bineînţeles — ne-a bucurat, deoarece echipele noastre putea prezenta la concursuri mai bune condiţiuni, se vor în cele Till Poesci a înscris tar $ goluri Juvenikis « învins c mbun^la Catrmen-CiocanuST EU 4-3 (1-2) Un match agreabil, dar lipsit de «ilsraasBraislai notă discordantă (dar comică) făcând încercările lui Bărbulescu deAgreabil ca spectacol, dar lipsit de dinamismul întâlnirilor de campionat, material dintre Juventus şi Combinata Carmen — Ciocanul a revenit roşalbaştrilor cu scorul de 4-3 ,1-2). Ferite de spectrul unei Infrângeri şi scoase din goana după cele două puncte, cele două formaţii, au jucat lejer, necrispat, dar s'a jucat fair, a se juca „de-a căişorii" cu Klasman. Victoria Juventusului este firește normală fiindcă învingătorii au jucat mai hotărît, au făcut risipă de energie (?) mai mare și în orice caz au căutat rezultatul cu mai multă insistentă. întâlnirea ergială în prima repriză cu o uşoară dominare teritorială a Combinatei, a fost la discreţia rosalbaştrilor în cea de a doua parte a marohului. Cauza scăderii Combinatei, a fost pe de o parte lipsa de ooheziuine, iar pe de altă parte şi oricum cea mai importantă, a fost condiţia fizică deficitară a învinşilor. Din nou Titi Popescu (Juvaritus) a adus victoria Juventusului. JUVENTUS — COMBINATA 4-3 (1-2) Teren Venus. Spectatori 7000. Au marcat: Titi Popescu (3) şi Oaiţă pentru Juventus şi Covaci, Fekete din 11 m. şi Barta din lovitură liberă dela 14 m. pentru Combinată. S'au remarcat: Gică Andrei, Fătu, Osni, Petrescu, Titi Popescu, (Juventus) şi Horvath, Smilovici, Torfer, Bartha şi Novac (Combinata). JUVENTUS : Negru (Tr. Ionescu), Tănăsescu, Gică Andrei, Bărbuiescu, Petrescu, Pepetea, Oană, Fătu, Titi Popescu, Dan Gavrilescu (Niculae), Flamaropol. COMBINATA Carmen-Ciocanu: Gorenstein, Theodorescu (Panait), Novac, Smilovici (Constantinescu- Grecu), Torjoc, Saclovan, Bartha, Ioryath, Covaci, Fekete (Giasman), , Fără a arăta calităţi prea mari, noul centru înaintaş, al roşalbaştrilor are însă o calitate importantă : simţul goalului. Sesizează momentele favorabile și este calm. Prima repriză, halfia combinatei s’a S ,t făcând, vm foc ofensiv. Tot partea dreaptă a atacului (BaroTvath -Covadi) a imprimat jogului 0 notă de plăcută agresivitate. Dar numai o singură repriză, fiindcă tt repriza doua Combinata s’a mărginit la ten joc mai mult defensiv. Semnificativă este totuşi această victorie, Juventus regăsindu-se şi rătând un real progres de formă. DESFAŞURAREA MATCHUIUI începutul este fluierat de d. Em. Kroner şi imediat aproape un goal ca şi înscris, este salvat de Tănăsescu care degajează în put die sub ,nasul" lui Fekete, mult prea încet. Gaal" însă este inevitabil şi cade in mod cu totul neaşteptat. Gorenstein degajează lung pe dreapta. Mingea este reluată de Bartha care fuge pe tuşe şi nestingherit de nimeni pătrunde în careu şi centrează. Covaci singur trage destul de uşor şi înscrie 1-0 pentru combinată. Din nou o degajare a lui Gorenstein este reluată die Covaci care deschide pe Naciu. Imediat mingea este centrată şi Horvath trage puternic peste bară. Juventus reacţionează prompt şi Flamaropol de pe stânga deschide pe Oană pe dreapta, iar acesta trage puternic dar în bară. O fază extrem de spectaculoasă se produce în careul Juventusului. Pe rând Covaci, Bartha, trag la poartă dar nu reușesc să înscrie. Egalarea este adusă de Titi Popescu. Flamaropol și Dan Gavrilescu au un schimb de mingii. In cele din urmă Flamaropol centrează, iar Titi Popescu înscrie pe sub Gorenstein. Faza care aduce mărirea scorului este destul de simplă, însă spectaculară. Teodorescu centrează lung. Mingea este reluată și trimisă cruciș la Naciu, Naciu centrează la Covaci, dar acesta este placat în careu de Petrescu. Inevitabilul „11“ m. este acordat și transformat de Fekete, 16 m. și înscrie pe sub Traian Ionescu, care plonjase după ce mingea a intrat în plasă. Dominarea Juventusului se concretizează cu un nou goal al lui Titi al lui Titi Popescu care egalează retâind o mingile boxată de Gorenstein. Scorul este pecetluit de Titi Popescu care marchează goalul victoriei în minutul 89. Fază la poarta combinatei. Titi Popescu sare la minge. Teodorescu (2) în poartă așteaptă să intervină Cronică de î. ŞESNESCU La reluare formaţiile revin pe teren cu modificările anunţate. Imediat, Flamaropol centrează lung Oană prinde mingea şi din colţul careului de 16 m. trage puternic, egalând. Din nou combinata ia conducerea. Barta bate o lovitură liberă de la 16 m. şi înscrie pe sub Traian Ionescu care plonjase după ce mingea a intrat în plasă. Dominarea Juventusului se concretizează cu un nou goal Echipa Naţională de foot-ball a Cehoslovaciei invitată în Statele Unite TISAGA (Sport press). — la Federaţia Cehoslovacă de football s-a primit o invitaţie din partea Camerei de Comerţ din Chicago, pentru realizarea unui turneu al echipei naţionale cehe, în oraşele principale din Statele Unite. Adresa precizează că forurile footbalistice fac eforturi deosebite pentru popularizarea acestui sport, care a început să aibă din ce în ce mai mulţi aderenţi şi că pentru o cât mai bună propagandă este necesară, prezenţa unei formaţiuni puternice. Răspunsul formează să fie dat în prima şedinţă a Federaţiei respective. Nici în car, nici în căruţă ! Corespondentul nostru din Cluj ne-a informat acum câteva zile de expulzarea celor 20,B'‘ dela Ferar, Boldiszar şi Berszoi. Ei bine, corespondentul nostru ne semnalează acum, că cei doi se mai găsesc încă la graniţa româno-maghiară, fiindcă autorităţile ungare refuză să-i primească. Vorba proverbului: Nici în car, nici în căruţă !... «n «ond««* la le'O S«c©c LafoyeM® o îitv ns Textil© Stihuţi cm 5 — 2 O repriză enn»iasitlitntä,in care librarii au refăcut un greu handicap Socec Lafayette a obţinut ori o strălucită victorie, dispunând cu un scor neaşteptat de Teatila Buhuşi. Victoria librarilor este cu atât mai mare cu cât era puţin probabilă şi mai ales prin faptul că Textila conducea cu 2-0 la pauză, scor care pentru toţi cei prezenţi nu mai lăsa nicio îndoială asupra învingătorului. Matchul a avut două faze distincte. Prima repriză oaspeţii au o uşoară dominare, insistând mai mult la poartă. Totuşi librarii fac joc egal în câmp, dominând mici porţiuni de repriză mai ales prin jocul de jos. FORMIDABILA REVENIRE A LIBRARILOR La reluare, Socec are o revenire extraordinară şi toată echipa printr’un efort excepţional, răstoarnă situaţia din prima repriză, dominând categoric dela un capăt la altul al celor 45 minute din partea 2-a a jocului. Din cele 7 goaluri înscrise, şase se datoresc exclusiv portarilor, în formă slabă. Textila a aliniat o formaţie lipsită de serviciile lui Bonaţiu şi a avut ghinionul ca Sekely să primească 4 goaluri perfect parabile. Oricum, repriza doua librarii au făcut un joc entuziasmant lăsând impresia unei formaţii din prima divizie. LA ÎNCEPUT A ÎNVINS TEXTILA ! Jocul este început de Socec care după o scurtă dominare cedează pasul. Textila domină de acum , înainte și chiar în primele minute, Lecker înscrie din passa lui Savin. Scorul este ridicat de Cireş, care marchează din apropiere, reluând o minge scăpată de Grigore. Ambele goaluri se datoresc exclusiv portarului. In această repriză, Savin este lovit de Sitaru in spate şi lipseşte circa 10 minute. . DAR SOCEC A OBŢINUT VICTORIA! La reluare, librarii domină şi Carambol reduce handicapul. Mingea trasă pe jos, se strecoară în plasă printre braţele lui Sekely. Egalarea este opera lui Radu care marchează cu capul din imediata apropiere a porţii. Acest goal prăbuşeşte definitiv pe oaspeţi, de acest fapt profitând librarii, cari mai înscriu prin Carambol si Grecu (2). Halfia Socecului, împreună cu tripleta au fost autorii victoriei. S’au remarcat Cristoloveanu, Suciu, Carambol, Hamy, Grecu, Radu şi Berbeacă. Au muncit dela Textila : Brassai, Maier Savin şi Lecker. D. Georgescu Vasile a condus corect — cu mici scăpări — următoarele formaţii : Socec , Grigore, Sitkru, S-Saturn y, Suciu, Stas&rej CrstlaSoveanu, O v ss si s z, Bertoeacă, Grecu, Crr' txbol, Radia. Textila: Sebes, Vaâfifcs, Saiosky, Brass&!, Maler, Vacsr&î, Lecker, Blitz, Pop, Cireş, Savin, GRECO (Socec) AMMEFA nu a fost decât , cedând Venusului cu 5 — şteptat cu încredere, matchul dintre AMMEFA şi Venus, nu a reuşit decât să risipească şi puţinele simpatii de care se bucurau în Capitală arădenii. Şi aceasta pentru simplul motiv că ceea ce a evoluat ori sub emblema AMMEFA, nu a fost decât umbra vechei grupări. Ori şi cât de multă bunăvoinţă am avea nu am putea spune că în timpul celor 90 minute de joc oaspeţii au arătat mai mult de 2—3 acţiuni periculoase. In rest totul în afară de foot-ball. Acordasem matchului de ieri un credit destul de mare, care din nefericire nu a putut fi acoperit. Jocul prestat de arădeni a fost de o factură modestă, echipa nebazându-se decât pe Bătrân şi Carpinet. Venus a cucerit o victorie pe care a meritat-o fără îndoială. Negrii sunt într’o formă bună şi desigur că vor mai înregistra succese. Cu toate acestea nici bucureştenii nu s’au detaşat categoric, deoarece au avut în faţă un adversar oarecum sunat care nu a ştiut să se apere câtuşi de puţin. Totuşi linia de atac a Venusului a funcţionat corect având în Carnic un preţios ajutor. Acesta s’a dovedit a fi un jucător pe care viitorul îl va ridica. Ca aspect despre jocul de ieri din splay nu se pot scrie cuvinte elogioase. Nepărăsind nici o clipă modestia el SCOR: 5:1 (10 0). TEREN: Venus, cu gropi. SPECTATORI: 6000. AU MARCAT: Nanciu (2), Carnic (2), Beldiman și Pakozdy pentru AMMEFA. FORMAŢIILE: VENUS: Budan, Sarvas, Beffa, Brandahur Mirnea Popescu, Zeană, Nanciu, Iordan, Mărdărescu, Carnig, Beldiman. AMMEFA: Cartranici, Slivăţ, Martin, Anisia, Pozgay, Ţipei, Fazekas, Pakozdy, Carpineţ, Sándor, Bătrân. ARBITRU: d. V. Georgescu corect, a sfârşit cu 6 goaluri, aceasta nefiind însă un motiv pentru spectatori să se declare mulţumiţi. 1—0 LA PAUZA Venus este acela care domină şi In minutul 12 Nanciu înscrie primul goal. După aceasta, arădenii au o scurtă perioadă de revenire nereuşind însă să fructifice. Se joacă mingea dintr’un careu într’altuil şi câteva faze spectaculoase trec, neacorind însă jocul slab. PRĂBUŞIREA ARĂDENILOR Imediat la reluare, Carning, frumos deschis de M. Popescu trage în colţ înscriind cel de al doilea goal. Două momente mai târziu acelaşi Carnic ridică scorul, reluând o contrare a lui Mărdărescu. Venus se relevă prin acţiuni periculoase. In min. 65 Nanciu marchează (40). La o lovitură excutată de Pozgart Budán iese defectuos şi Pakozdy venit din urmă înscrie. Min. 78 aduce ultimul goal, care este opera lui Beldiman. D. V. Georgescu a condus corect fiind vinovat totuşi de neacordarea unor offse durii perfecte. B. Mărfi înestinta amintire (1-0) RADO LONDRA Footbalul englez din nou în atenţia lumii Stubbing a marcat 5 goaturi, situându se in fruntea geco-getterilor englezi LONDRA!, 7. (Prin Radio).— Manifestările footballului britanic de săptămâna trecută a monopolizat atenţia lumii sportive. La două zile după victoria eclazantă, cu 7—2 asupra Irlandei de Nord, realizată la Belfast, echipa Angliei a jucat din nou, de astă dată la Dublin cu Irlanda de Sud. Se aştepta o nouă biruinţă engleză la scor. Totuşi, Anglia nu a învins decât cu 1—9 (1—0), deşi, prin energia desfăşurată şi viteza lor, irlandezii ar fi meritat un match nul. Apărarea engleză a jucat impecabil dar înaintarea a fost de nerecunoscut, jucând lamentabil. Lengton (de la Blackburn Rovers) a fost în schimb stâlpul echipei engleze. Singurul punct al partidei a fost marcat în min. 82 de extrema dreaptă Phin gle. UTAT CU TRAC... SPARTA A DEB Miercuri pe stadionul Arsenal echipa cehoslovacă Sparta a debutat în turneul prin Anglia, jucând cu Arsenal şi făcând match nul: 2—2. Cehii au jucat destul de bine, dar nu au impresionat, nici după perioada de morbidă nervozitate de la început. Trebuie totuşi ţinut seamă că Arsenal a jucat fără trei titulari, internaţionalii: Bryn - Jones, Wastley şi Willis. Sparta şi-a marcat goalurile în florena fundaşului Joe, rănit la cap, actualmente locul 21 în clasamentul trebui să joace mai bine, dacă vrea Birmingham şi Miercuri pe Derby retinute, profitând de lipsa de pe te- Să mai fie amintit că Arsenal ocupă footbalului englez. Așa că Sparta va să învingă mâine (N. R. astăzi) pe County, nuanţe în Statele Unite. La Los Angeles, în campionatele Pacificului de Sud, făcând echipă cu campioana U.S.A., Pauline Betz, au învins cuplul campion de la Winbledon și Paris, ameriicancele Brough-Margaret Osborne cu 4—4, 7—5, 9—7. Jean Bostok a intrat și în semifinalele de simplu doamne și dublu doamne (împreună cu o jucătoare locală), la San Francisco. Tot aici cuplul englez Barton Motram a fost învins de cuplul Kramer (campionul U. S. A.) — Bob Falkenburg,cu 10—8. 6—2. UN GOAL GETTER PRODIGIOS Marea surpriză a campionatului englez a furnizat-o echpa de liga îl-a, Newcastle, care, în faţa a 55.000 spectatori a învins pe Newport on... 13:0! Noua achiziţiei, centrul înaintaş Stubbins, plătit cu 13.000 lire, a marcat 3 goaluri în 6 minute şi apoi încă două! Singurii neînvinşi în campionatul englez au rămas: Burnsley, leaderul Mrei secunde şi Queen’s Park Rangers din Liga Ilia Sud. NUMAI... 1 MILION SPECTATORI In prima ligă etapa de Sâmbătă a fost calmă. Charlton Atlethic urcă în clasament, învingând pe Bolton Wanderers cu 2—0. Brentford, în schimb, coboară, fiind învins de Derby County cu 3-0, într-un match ai cărui eroi au fost Carter și Doherty. Middlesbrough a învins pe Chelsea cu 3—7, iar Blackpool pe Arsenal cu 2—1. Au asistat la toate matchurile etapei... numai 1 milion spectator, căci mii de oameni nu au fost admişi în stadioane luându-se măsuri de precâtţiune. In campionatul scoţian, sunt în fruntea clasamentului 4 echipe cu câte 14 puncte: Rangers, Hibernians, Aberdeen şi Partick Tistle. JEAN ROSTOCK IN SERIE Jucătoarea engleză de tennis Jean Rostock (fostă d-şoară Nicoll), reuşeşte actualmente frumoase perforRONNIE JAMES PE DOUA FRONTURI Boxeurul de categorie uşoară Ronnie James (recentul învins al lui Ike Williams, campionul lumii) a fost autorizat de federaţia engleză să plece în Australi®, unde tin contract anterior îl obligă să-şi apere titlul de campion al Imperiului Britanic, în faţa lui Patrick, campionul AusWagie. Imediat după întoarcere, Kömre .Tames va fi obligat să-şi amore şi titlul său de campion britanic în fața ebellengerului său ofi cal, Stewe Forlton. HOCKEY... PREMATUR Sezonul de hockey neofltiată a fost inaugurat la stadionul Wembley cu primul match pentru „Cupa de Toamnă“, în care Wembley Lyons a învins pe Wembley Mounks cu 7—4. PARITATE LA RUGBY La rugby, echipa Universității din Paris a terminat la egalitate cu formaţia Richmond, rezultatul fiind 11—11. In cadrul campionatului englez de football, s-au obţinut următoarele rezultate : DIVIZIA I-a Leeds — Huddersfield 5-0. Manchester U. — Preston N.E. 1-1. Middefsbrough — Cheteea 3-2. Portsmouth — Sunderland 4-1. Stoke — Sheffield U. 3-2. DIVIZIA H-a Birmingham — Nottingham F. 4-0. Burry — Chesterfield 0-2. Fulham — Milwall 3-2. Lutton — Leicester 1-2. Newcastle — Newport 13-0. Plymouth — Coventry 2-2. Sheffield W. — Brandford 1-2. Swansea — Barnley 2-2. Tottenham — Barnsley 1-1. West Bromwich Albion — Soul b amp ton 2-0. West Ham U. — Manchester U: 1-0. DIVIZIA m-a Bristol Rovers — P. U. 1-2. Cardiff — Exeter 4-1. Cristal — .Tpswteh 1-1. Milwall — Queenspark Rangers 0-3. Norwich—Brighton an Hare A 2-2. Swindon — Bristol C. 1-1. Torre: ai U. — Lincoln 33-2. WallsaJfl — Northampton 2 0. Acckrington St. Rochdale 2-3. Burow — Doncaster 0-1. Brentford — C. Wrancksom 2-Î. Carlisle — New Brighton 3-2. Chester — Hartlepoll 2-1. Halifax — Dariington 0-2. Oldham — Portsforth 0-0. Rotherham U. Crew. Alexandra 5-1. Southport — Lincoln 1-3. Teanmere Rovers — Hull 1-3. York — Ga'eshade 33-1. DIVIZIA A. SCOTIA Aberdeen — Mothervell 2-3. Clyde — Kilmarnock 3*-2. Hamilton Ac. — CePic 2-2. Hibernian — Third Lanark 1-2. Partick — Hearts 4-4. Oueenspark — St. M’ren 2-2. Rangers — Morion 3.0. RUGBY’ Blackhead —. Birkenhead 0-5. Gog’s Borp. — U. S. Portsmou’h P-14. St P Bosp — M"wri«v 3-133. Atbereven — London Wel=b 9 0 'V|“5 1,3-3. Coventry — Le’cerier 17-3. iiMt'Kimc.KilLb. „SCHíSUL LIÍS&.K”, STB. Biblii fc. iubii le. Bis», te Apelmi către grypăni Ferar din Cluj încercările de fuziune între Ferar şi Dermata dând greş, grupar aea Ferar a lansat ori un apel adresa mtmcritorimii din Cluj, prin care cere ajutor financiar spre a putea continua munca pentru ridicarea spor-, iului clujan. Apelul a găsit ascultare şi din prima zi muncitorii români şi unguri din Cluj au strâns suma de lei 5.000.000 pentru ajutorarea grupării aflate în greu impas. Dealtfel în sânul grupării vor interveni unele schimbări care vor fi pe placul susţinătorilor ei. Acest prim rezultat promite, ca în curând Ferar să poată eşi din dificultăţi, ca un rezultat al contribuţiei generoase a muncitorilor clujeni.