Sportul, august 1970 (Anul 26, nr. 980-1008)
1970-08-10 / nr. 989
ROMÂNIAALL STAR (Urmare din pag. 1) aflat în plină transformare, misiunea de astă seară nu este de loc uşoară. Dar, credem că tinerii noştri reprezentanţi nu vor precupeţi nici un efort pentru a arăta progresul înregistrat în ultimul timp, pentru a dovedi că merită cinstea ce li s-a făcut prin selecţionarea în echipa naţională. înapoiaţi duminică dupăamiază, de la Poiana Braşov, baschetbaliştii noştri au declarat în unanimitate că vor să joace cit mai bine în aceste întîlniri, fiind animaţi de dorinţa de a se ridica la valoarea redutabililor lor adversari. Aşadar, azi, de la ora 20,15, pe terenul Floreasca (în caz de timp nefavorabil în sala Floreasca), mediul dintre reprezentativa de seniori a României şi selecţionata universitară a S.U.A., sau All Star University, cum este ea cunoscută în lumea baschetului. Spectatorii vor vedea evoluînd următoarele loturi: ROMANIA: Chivulescu, Tarău, Popa, Georgescu, Czmor, Troacă, Anastasiu, Moraru, Rónay, Baciu, Ioneci, Pîrşu. Antrenori: Al. Popescu și P. Vasiliu. ALL STAR UNIVERSITY : Mengelt, Cleamons, Smith, Mc Ginnis, Mc Daniels, Meeley, Lewis, Robisch, Ford, Davis, Jones. Antrenori : Bob Davis şi Bill Wall. C.E. de baschet-Juniori: IUGOSLAVIA - ROMÂNIA 104-52 Tn ziua a treia a campionatului european de baschet pentru juniori, reprezentativa României a avut o evoluţie slabă, fiind întrecută de selecţionata Iugoslaviei cu scorul de 104—52 (43—23). In grupa B, din care fac parte şi sportivii noștri, au mai fost înregistrate următoarele rezultate : Grecia—R. F. a Germaniei 85—44 (36—21), Polonia—Spania 73—71 (33—36). In grupa A Cehoslovacia— Bulgaria 99—64 (35—33), Italia—Turcia 71—63 (35—33), U.R.S.S. — Belgia 120 — 48 (48—20). In fruntea clasamentelor se află, neînvinse, echipele U.R.S.S. şi Cehoslovaciei (grupa A), Poloniei şi Greciei (grupa B). După o zi de odihnă, formaţia română va juca cu selecţionata R. F. a Germaniei. Ambele reprezentative au pierdut toate cele trei întâlniri susţinute pînă acum. ROMÂNIA A CUCERIT „CUPA FEDERAŢIEI“ !Urmare din pag. 1 tele 21—27), s-a detaşat şi a cîştigat la o diferenţă concludentă. Oaspetele au încercat să contracareze printr-o apărare în zonă mobilă, dar fără succes, pentru că oricît de bine ar fi aplicat acest sistem defensiv, el nu poate face faţă unui tir necruţător de la distanţă. Au înscris: PRUNCU 8, Gugiu 4, SZABADOS 16, CIOCAN 10, SAVU 24, TAFLAN 12 (au mai jucat Diaconescu şi Biţu care au recuperat, dar au fost total lipsite de eficacitate) pentru România, respectiv Guidotti 5, PASSEMARD 10, Chazalon 11, Peter 10, RIFFIOD 19. Au arbitrat I. Herczeg (Ungaria) şi A. Kwiatkowski (Polonia). Surpriza turneului, reprezentativa Ungariei, a obţinut al treilea succes, dispunînd de selecţionata Cubei cu 61—46 —25—22). Csiraky şi Horvath au fost cele mai bune, atît datorită preciziei în aruncările la coş, cit şi prin aportul adus în apărare. Cubanezele au demonstrat din nou o excelentă pregătire fizică, o tehnică demnă de admirat, dar ce folos că ele nu stăpînesc esenţialul în jocul de baschet! aruncarea la coş. Echipa Cubei a avut foarte multe poziţii clare, pe care le-a ratat, însă, uneori în mod supărător. Au înscris : MIHALFY 8, HORVATH 17, CSIRAKY 26, Koroknay 4, Rajki 3, Bakk 3 pentru Ungaria, respectiv Guadelupe 3, Gonzales 1, Borrero 1, SERKET 8, CHARRO 9, De La Paz 4, Pilar 2, SKEETE 13, Gladys 5. Au arbitrat M. Lewis (Franţa) şi M. Aldea (România). In prima partidă a zilei Polonia—România (junioare) 66—47 (35—23). Au arbitrat P. Marin și V. Bordeianu (ambii România). Junioarele noastre au participat în afară de concurs. Clasamentul cosgeterelor : 1. Csiraky (Ungaria) 106 p, 2. Roşianu (România - junioare) 95 p, 3. Riffrod (Franţa) 94 p. TURNEUL DE SELECŢIE DIN CAPITALĂ Sîmbăta a început, în Sala „Constructorul“ din Capitală, turneul de selecţie al şahiştilor fruntaşi. După două runde conduc în clasament Pavlov, Szabó, Voiculescu şi Helcher cu K. p. Astăzi, de la ora 16, se joacă runda a 3-a, avînd drept intilnire centrală partida Pavlov— Szabó. CORESPONDENŢĂ DIN SOFIA ATLEŢII BULGARI AU O MISIIUNE DIFICILA 11 BALCANIADA DE LA BUCUREŞTI Echipa masculină de atletism a Bulgariei vine la Bucureşti cu dorinţa, care este şi in acelaşi timp o obligaţie morală, de a-şi apăra titlul de campioană balcanică, cucerit în urmă cu trei ani la Atena şi reconfirmat anul trecut la Sofia. De data aceasta, se pare că sarcina atleţilor noştri va fi cu mult mai dificilă deoarece, la ora actuală, Iugoslavia şi România prezintă echipe mai omogene, mai în formă, dar şi pentru că unii dintre ei, din diferite motive, nu mai deţin valoarea care i-a consacrat într-un trecut nu prea îndepărtat. Vălcev şi Atanasov, campioni la 800 m şi, respectiv, la 1500 m, au fost bolnavi, iar alţii nu s-au putut pregăti in mod corespunzător din cauza examenelor şcolare etc. Cert este că, în prezent, cea mai bună valoare o dovedesc cel mai vechi oameni ai echipei, Hlebarov, Artarski şi Stoikovschi, cărora li se adaugă campionul european Mihail Jelev. Reprezentativa bulgară va prezenta în întreceri numeroşi tineri de talent, între care şi Alexander Ianev (16 ani), din Varna, 47,8 s pe 400 m. Toilor Manolov (19 ani), marea noastră speranţă pentru C.E. de juniori de la Paris (65,58 m la ciocan). Manolov face parte dintr-o familie de muzicieni, el fiind un apreciat poet, autor a peste 300 de poezii. Alte vedete ale formaţiei sunt suliţaşul Milenski, câştigător la concursul memorial Znamenski, care deţine, în acest an, o victorie asupra maghiarului Kulcsár, fohdistul Tihov, decatlonistul Giurov. Reprezentativa feminină, deşi cu cîteva individualităţi de certă valoare. ..nu poate emite pretenţii la întîietate în clasamentul general, după părerea mea ca avînd de luptat cu echipa Iugoslaviei pentru locul doi. Nedialka Anghelova, o sportivă cu certe posibilităţi, va evolua pe stadionul Republicii la şapte probe : cele 5 ale pentatlonului şi, în plus, la lungime şi la 100 m garduri. Singura dintre atletele bulgare care n-are nici un fel de emoţie pentru acest concurs este Ivanka Hristova. Cu noul său record de 18,05 m ea este, de departe, favorită în disputa aruncătoarelor de greutate. Iată acum şi lotul selecţionat pentru această ediţie a Jocurilor Balcanice. BARBAŢI 100 m: Terjiski (10,4), Iovcev 00,3); 200 m: Terjiski (20,9), Amăudov (21,4) ; 400 m : Ianev (47,8), Hristov (48,0); 800 m; Văicev (1:48,6), Kiatovski (1:50,4); 1500 m Atanasov (3:4,3,6) .Proda.nov (3:47,6) ; 5000 m Jelev (13: 39,6), Tihov (14:04,4); 10 000 m : Tonev (29:34,8), Hristov (29:51.6); 3000 m obstacole : Jelev (8:25,0). Tihov (8:27,2) : 110 mg : Dimitrov (14,2), Mliakov (14,4) ; 400 mg : Gergov (52,4), Tomov (63,1) ; lungime : Marin (7,65), Popov (7,36) ; triplu : Stoikovski (16,67), Nikolov (15,15) ; înălţime : Iordanov (2,15), Bogdanov (2,12) ; prăjină : Hlebarov (4,96). Vladimirov (4,70) ; greutate : Gerov (17,67), Gos-podinov (17,65) ; disc: Artarski (57,18), Velkov (55,46) ciocan : Mindov (66,86) Manolov (65,58) ; suliţă : Milenski (79,74), Dinev (73,40) ; 20 km marş : Stoikov (lh.31:59). Ţukev (lh. 38:12,6) ; maraton : Rasimov 2h. 31:29,0) Rusinov (2h32:37,0); decatlon : Djurov (7544), Mliakov (7380) ; FEMEI : 100 m : Valkova (11,9), Kazandjieva (11,9) ; 200 m : Bobceva (24,4), Venkova (24,3) ; 400 m: Zlateva (54.9), Ghionova (56,0) ; 800 m : Petrova (2:07,0), Amzina (2:07,0) ! 1500 m : Amzina (4:22,2), Bineva (4:37,2) ; 100 mg : Anghelova (13.6), Koşniciarska (13.8) ; lungime : Anghelova (6,23), Venkova (6,13) ; înălţime : Lazova (1,77), Koşarevska (1,70) ; greutate : Hristova (18,05), Văsekova (15,65) ; disc : Maluşeva (54,46), Hristova (50,18) ; suliţă: Tolova (49,74), Mollova (49,58) ; pentatlon : Anghelova (4907), Sokolova (4533). Esua ALMALEH redactor la ziarul „Naroden Sport” — Sofia Campionul european pe 3 000 m obstacole, bulgarul Jelev URMAŞUL LUI JAZY... ...In sfîrşit, Wadoux ! Atunci cînd aproape nu mai credeam că atletul acesta longilin, a cărui alergare incintă ochiul privitorului, mai este capabil de o performanţă înaltă, cînd începusem să-l considerăm un campion „fabricat“ de iscusiţii gazetari francezi, atunci Jean Wadoux a explodat, revenind pe primul plan al atletismului mondial. Mai întîi un 13:28,0 la 5 000 m în meciul Franţa— FISA PERSONALA . S-a născut la 29 ianuarie 1942 la Saint-Paul sur Temnoise , înălţime — 1,80 m, greutate — 60 kg. Este căsătorit şi are 3 copii. De profesiune funcționar. Evoluția rezultatelor : 1961— 1 500 m—3:54,1 ; 1962—3:47,0 ; 1963—3:41,0; 1964—3:40,8 * 1965- 3:41,8 ; 1966—3:37,7 ; 1967— 3:38,4 5 000—13:43,6 ; 1968-3:37,9- 13:29,6 ; 1969 — 3:39,0—13:56,2 • 1970 3:34,0—13:28,0. S.U.A., apoi 3:38,0 pe 1500 m la campionatele Franţei probau forma bună in care se găseşte campionul francez şi prevesteau ’un rezultat mare, venit la scurt timp : joi 23 iulie, pe stadionul Colombes, Wadoux a stabilit un nou record european în proba de 1500 m, cu timpul de 3:34,0, succedîndu-i compatriotului său Michel Jazy. Astfel, un sezon care începuse sub auspicii nefavorabile — cu mai puţin de două luni in urmă Wadoux îşi punea cu seriozitate problema renunţării la atletism — se dovedeşte a fi cel mai prodigios pentru noul idol al publicului francez. Cu siguranţă, celor cîteva zeci de prieteni care au crezut în el şi au venit să-l încurajeze în tentativa sa, li se vor adăuga şi cei care, dezabuzaţi, începuseră să uite atletismul după retragerea lui Jazy căci, întotdeauna, adevăraţii idoli ai atletismului au fost alergătorii. Şi astăzi cele mai frumoase poveşti se spun despre Nurmi şi Zátopek, iar In Franţa copiii de şcoală mai au pe buze numele lui Jazy, în timp ce mai vîrstnicii işi îndulcesc memoria cu amintirea lui Ladoumegue şi Hansepne... Wadoux nu este o vedetă decît din punctul de vedere al performanţelor realizate. Modest, retras, a reuşit să separe complet viaţa sa sportivă de cea particulară. Nu pozează alături de vedetele ecranului sau ale muzicii uşoare, nu aleargă după o popularitate ieftină. Seriozitatea care-l caracterizează a permis talentului său sâ-şi exprime întreaga strălucire. O fericită întâmplare a făcut ca cele mai rapide curse de 1500 m alergate vreodată să fie cronometrate „metru cu metru” și astfel putem compara maniera în care Jim Ryan și Jean Wadoux au stabilit recordurile lor. RYUN (3:33,) WADOUX Se poate vedea din tabel că Wadoux se afla „sub“ recordul mondial pînă cu 200 m înainte de sosire. Atletul american a avut însă un finis extrem de puternic, acoperind ultimii 300 m în 39,6 ! Credem că trebuie subliniată solicitudinea manifestată de cîțiva alergători francezi de bună valoare, dar inferiori lui Wadoux, care au imprimat cursei tempoul necesar doborîrii recordului european. Remarcăm, de asemenea, promptitudinea cu care francezii organizează astfel de concursuri atunci cînd simt că un atlet este în formă și poate realiza o mare performanță. Cele mai bune rezultate la 1 500 m din toate timpurile: 3:33,1 Jim Ryan S.U.A. 1967 3:34,0 Jean Wadoux Franţa 1970 3:34,9 Kipchoge Reino Kenia 1968 3:35,6 Herbert Elliott Australia 1960 3:36,3 Michel Jazy Franţa 1966 Vladimir MORARU Wadoux urmat de spaniolul Esteban şi sovieticul Zhelebovski record mondial) (3:34,8 record european 100 m 16,0 14,2 200 m 31,8—15,7 28,4—14,2 300 m 47,5—15,7 42,3—13,9 400 m 60,5—15,0 56,7—14,4 500 m 1:14,5—14,0 1:11,8—15,1 600 m 1:28,5—14,0 1:26,6—14,8 700 m 1:42,6—14,1 1:40,9—14,3 800 m 1:56,0—13,4 1:55,0—14,1 900 m 2:10,6—14,6 2:10,0—15,0 1 000 m 2:25,2—14,6 2:24,0—14,0 1 100 m 2:39,8—14,6 2:38,4—14,4 1 200 m 2:53,5—13,7 2:52,5—14,1 1 300 m 3:06,5—13,0 3:06,2—13,7 1 400 m 3:19,6—13,1 3:20,0—13,8 1 500 m 3:33,1—13,5 3:34,0—14,0 TURNEUL INTERNATIONAL DE VOLEI românia a Învins si ungaria: 3-1 CONSTANTA, 9 (prin telefon, de la trimisul nostru). Penultima zi a turneului internaţional feminin ce se desfăşoară în Sala sporturilor din localitate a cunoscut o afluenţă de spectatori neobişnuită la meciurile de volei, încă înaintea începerii primei partide a zilei, Cehoslovacia— Italia, biletele erau vîndute, numeroşi alţi iubitori ai voleiului asaltând casa de bilete pentru locuiri în picioare. In prima întîlnire, echipa Cehoslovaciei a întrecut, cum era şi firesc, pe cea a Italiei cu scorul de 3—0 (6, 7, 6). De remarcat progresul pe care l-a făcut Squatdra azzurra, ca urmare a prezenţei la acest turneu, unde echipierele sale au avut multe de învăţat evoluând alături de formaţii din elita voleiului european. Jocul italiencelor a căpătat o mai multă siguranţă, execuţiile au devenit mai variate, organizarea în teren mai bună. Cea de a doua partidă a opus formaţiile R.D. Germane şi Poloniei. După un joc de bună factură tehnică, dar şi cu unele deficienţe de ordin tactic, voleibalistele din R.D.G. au obţinut victoria cu 3—1 (—10, 9, 12, 12). Polonezele au început puternic, excelînd îndeosebi în atac, unde trgătătoarele luanda Wiecka și Ewa Binkiewikcz au realizat punct după punct. Ele s-au detașat conducând cu 5—1, 9—3, 12—1 și și-au adjudecat setul fără dificultate. In echipa R.D.G. trăgâtoarea principală Renate Schmidt a comis multe greşeli în atac, uşurând misiunea adversarelor. In setul următor, însă, polonezele au slăbit atît în atac, cit şi la blocaj — principalele lor arme — şi astfel formaţia R.D.G., din care s-a remarcat în mod special Heidrun Dethhciff, a cîştigat setul şi apoi întâlnirea. Partida derby a etapei şi a turneului, România — Ungaria, s-a desfăşurat într-o sală plină pînă la refuz, într-un vacarm şi o căldură (de altfel, sala nu are ventilatoare corespunzătoare) puţin obişnuite. Fetele noastre au început partida emoţionate (în special Helga Bogdan), permiţind adversarelor să facă primele trei puncte. Apoi, ele şi-au revenit şi, prin atacurile fulminate ale Rodicăi Popa sau prin intervenţiile salutare ale Marianei Baga în linia a doua, au reuşit să refacă handicapul. Scorul se menţine strîns pînă la 7, după care româncele se detaşează (10—7), dar comit unele greșeli pînă în final — care culminează cu o pasă inutilizabilă dată de Viorica Bincheci, urmată de un atac necruțător al trăgătoarei maghiare Sebők, ce pune capăt setului: 16—14 pentru Ungaria. In setul următor asistăm la o revenire puternică a formaţiei noastre, care cîştigă clar în urma unui joc de foarte bun nivel tehnic, aplaudat la scenă deschisă. Situl trei aparţine, de asemenea, echipei române (deşi s-au făcut multe greşeli la efectuarea serviciului), în timp ce voleibalistele maghiare nu se mai regăsesc. Deci, 201 pentru România, după ce fetele noastre creaseră destule emoţii spectatorilor prin pierderea primului set. In continuare, în cele două terenuri, domnesc două stări de spirit opuse: In timp ce româncele pornesc cu moralul ridicat şi cu elan în setul patru, maghiarele încep să greşească din ce în ce mai des, intrând pînă la urmă în derută şi piersând la scor sever setul şi, cu aceasta, meciul. Rezultat final 3—1 (—14, 4, 11, 3) pentru România. Iată formaţia României: REBAC (Cengher), Călinei, POPESCU, BAGA, R. POPA, (Binichieci), BOGDAN (Itu, G. Popa). Au arbitrat bine Franciszchowik (Polonia) și Giancarlo Malgarini (Italia). Clasamentul după patru zile . Azi, în ultima zi a turneului, sunt programate, cu începere de la orele 16, partidele : R.D.G. — Italia, România — Polonia (meci televizat), Cehoslovacia — Ungaria. Aurelian BREBEANU 1. România 4 4 0 12:2 8 2. Ungaria 43 110:5 7 3. Cehoslovacia 4 2 2 9:7 6 4. R.D.G 4 22 7:9 6 5. Polonia 413 6:9 5 6. Italia FEIJENOORD A CÎŞTIGAT JURATUL UE IA DÜSSELDORF DÜSSELDORF, 9 (prin telex). — Echipa Feijenoord Rotterdam, care în primul tur al C.C.E. va întîlni formaţia U.T.A. a participat la un turneu în localitate în compania unor valoroase cluburi vestgermane. în primul joc fotbaliştii olandezi au dispus ,cu 3—2 (3—0) de Fortuna Düsseldorf, proaspăt promovată în prima ligă a campionatului Golurile învingătorilor au fost marcate de Kriegler (autogol), Hasil și Wery. în al doilea meci al turneului Bayern München, cîștigătoarea Cupei R.F. a Germaniei a învins pe Borussia Mönchengladbach, campioana tării, cu 1—0. In finală s-au intilnit Feijenoord Rotterdam și Bayern München. După 90 de minute scorul a rămas alb (0—0). Apoi fiecare echipă a executat cite 5 lovituri de la 11 m, de către diferiţi jucători. Feijenoord a fructificat 4 (prin Israel, Lasarooms Hasil şi Wery — (Kindval a ratat!), iar Bayern a fructificat doar două prin Müller şi Beckenbauer. Astfel, Feijenoord a ciştigat finala cu 4—2 şi a aliniat următoarea formaţie : Freytel —Romijn, Israel, Lasarooms, Schneider (Duiveenbode), Roskamp, Janssen, Wery, Kindvall, Hasil, Mouli.jn. Pentru locurile 3—4 , Borussia Mönchengladbach—Fortuna Düsseldorf 1—0. DINAMO MOSCOVA (CU lAStN TN POARTA) A CUCERIT „CUPA U.R.S.S." MOSCOVA 9 (Agerpres). — Peste 100 000 de spectatori au urmărit la Moscova finala „Cupei U.R.S.S.“ la fotbal, în care s-au întîlnit formaţiile Dinamo Moscova şi Dinamo Tbilisi. Dinamoviştii din Moscova au obţinut victoria cu scorul de 2—1 (1—0). Este pentru a patra oară cînd Dinamo Moscova intră în posesia trofeului. Buturile echipei moscovite au fost apărate de celebrul Iaşin. TURNEUL DE LA CONCEPTION în turneul internaţional care se desfăşoară la Conception (Spania), echipa spaniolă Valencia a dispus cu scorul de 2—0 (2—0) de formaţia belgiană Anderlecht. Cele două puncte au fost realizate de Jara şi Glaramont. In finală, Valencia va întîlni formaţia Sevilla, care a întrecut cu 1-0 echipa argentiniana Lorenzo Ahnagro. SUUREZ LA SAMPDORIA Cunoscutul internaţional de fotbal Luis Suarez va juca în viitor la clubul Sampdoria din Genova. Suarez este în vârstă de 36 de ani. El a declarat că va mai juca un an, după care va deveni antrenor. Telex ® Telex ® Telex In vederea viitoarelor intilniri internaţionale, membrii echipei de tineret a Franţei au evoluat in cadrul unui concurs atletic, care a avut loc la Autun. Cea mai bună performanţă a fost realizată de Rousseau, care a realizat la săritura în lungime 7,68 m. Dubuisoon a parcurs 100 m plat in 10,5, iar la 400 m plat a terminat victorios Bianco, cronometrat în 47,8. Selecţionata de rugby a Noii Zeelande a obţinut o nouă victorie în faţa reprezentativei Republicii Sud-Africane. In meciul disputat la Capetown, oaspeţii au cîştigat cu scorul de 9—8 (6—0). Tinărul student Zygmund Jaloszynski, în vîrstă de 24 de ani, a realizat două performanţe de valoare in cadrul concursului atletic universitar desfăşurat la Varşovia. El a aruncat suliţa la 85,00 m şi a sărit la lungime 7,20 m. Jaloszynski este înalt de 1,84 m şi are o greutate de 94 kg. La Hampton (Virginia) s-au disputat semifinalele turneului internaţional de tenis. Holecek (Cehoslovacia) l-a învins cu 6—4, 6—4 pe chilianul Fillol, iar Osborne (S.U.A.) l-a eliminat cu 6—3, 6—4 pe cehoslovacul Kudika. Studentul japonez Shiog, Nakajima, in vîrstă de 25 de ani, a traversat înot canalul Mineeil, realizînd de pe țărmul francez pînă pe cel englez (Dover) timpul de 10h 45’. Nakajima este primul înotător japonez care obține aceasta performanță. ■ B TINERII CANOTORI AI R.D. GERMANE S AU IMPUS LA C.E. DE JUNIORI Pe lacul Ioannina (nordul Greciei) s-au disputat timp de trei zile campionatele europene de juniori la canotaj. Au participat peste 300 de vislaşi, reprezentind 22 de ţări. Campionatele au fost dominate de sportivii din R. D. Germană, care au cîștigat toate probele. Iată timpii din finale : 2 fără cîrmaci 5:26,9; 4 fără cîrmaci 4:56,6; dublu 5:12,7; 8 plus 1 4:37,5 ; 4 plus 1 4:56,6 ; simplu : (Schuster) 5:45,1. I^ÎSBroefc^tSS LIDIA ILIE-CAMPIOANĂ EUROPEANĂ LA TENIS DE MASĂ (categoria copii) TEESSIDE. 9 (prin telefon). In orăşelul Thornaby, unde se desfăşoară campionatele europene de tenis de masă ale juniorilor, reprezentanta României , Lidia Hie, a obţinut un succes deosebit, cîştigînd titlul continental, la categoria copii. Calificată direct in turul al doilea, Lidia Hie a eliminat-o cu 2-0 pe luxemburgheza Berthy Krier şi apoi, cu acelaşi scor, a învins-o şi pe poloneza Anna Przygoda. In semifinale, tinăra sportivă româncă a întîlnit pe una dintre favoritele competiţiei, sovietica Elmira Antonian. După o partidă de toată frumuseţea, victoria a surîs Lidiei Ilie, evident superioară. Scor : 2—6 (18. 12). In finală, unde Lidia Hie a primit replica suedezei Ann Christine Heilman, jucatoarea noastră a deţinut iniţiativa şi a ieşit învingătoare, fără să piardă, de asemenea, vreun set : 2—0. Alte rezultate, simplu juniori, turul I : Ovanez — Wronicki (Polonia) 2—1, turul II : Nicolae — Walker (Anglia) 2—0, Pospiech (Cehoslovacia) — Ovanez 2—1, turul III : Nicolae — Knutsson (Suedia) 2—1, Lindmea (U.R.S.S.) — Teodor 2—1, optimi : Nicolae — Ovcarik (Cehoslovacia) 2—1, sferturi : Klampar (Ungaria) — Nicolae 2—0, semifinale : Orlowski (Cehoslovacia) — Klampar 2—0, Bengtsson (Seudia) — Lesev (U.R.S.S.) 2—6; simplu junioare, turul I : Gustansson (Suedia) — Spiridon 2—0, semifinale : Vostova — Kondratian 2—1, Juhos — Andersson 2—0; dublu juniori, turul I : Nicolae, Teodor — Bishop, Broadmore 2—0, Ovanez, Naftali — Rusopoulos, Zighos 2—0; turul II : Nicolae, Teodor — Griffith, Parker 2—0 Garay, Gergely — Ovanez, Naftali 2—1. In cadrul competiţiei internaţionale de polo pentru tineret de la Sofia, echipa României a întrecut cu scorul de 6—2 selecţionata Cehoslovaciei. Polonia a învins cu 9—3 echipa secundă a Bulgariei, selecţionata U.R.S.S. a dispus cu 8—5 de echipa R.D. Germane, iar prima echipă a Bulgariei a terminat sferturi : Fursov, Trokatov — Nicolae, Teodor 2—0, semifinale : Bengtsson, Klampar — Fursov, Trokatov 2—0, Lesev, Erentiuk — Orlowski, Pospiech 2—1; dublu fete, turul I : Spiridon, Ille — Montague, Smith 2—0, turul I : Spiridon, Ule — Richter, Schmoler 2—0, turul II : Andersson, Guntsch — Spiridon, Ille 2—1, semifinale : Hants, Kneip — Vostova, Kettnerova 2—0, Juhos, Lottaler — Andersson, Guntsch 2—0; dublu mixt, turul I : Spiridon, O- vanez — Montague, Mc. Culloch 2—0, Hie, Nicolae — Darion, Stewart 2—0, turul I : Spiridon, O- vanez — Thierret, Martin 2—0, nie, Nicolae — Deblaton, Mujart (Belgia) 2—0, turul III : Juhos, Klampar — Spiridon, Ovanez 2—0, Howard, Dadmanie, Nicolae 2—0, semifinale : Vostova, Orlowski — Juhos, Klampar 2—0, Andersson, Bengtsson — Lottaler, Gergely 2—1. S-A ÎNCHEIAT CEA DE-A IV-A EDIŢIE A „CUPEI INSTITUTULUI DE CONSTRUCŢII" LA TENIS Pe terenul principal al centrului de antrenament nr. 2 din Capitală s-a desfăşurat ieri ultima finală a celei de a IV-a ediţii a „Cupei Institutului de Construcţii“ le tenis. Este vorba de dublu mixt, în cadrul meciului decisiv intîlnindu-se perechile Florica Butoi, Ion Santeiu şi Agneta Kun, Gheorghe Boaghe. Partida a fost dominată de primul cuplu, care a învins clar în două seturi: 6—3, 6—2, la egalitate (5—5) cu echipa Ungariei. HANS LAMPE 57,9 LA RECORD In cea de a treia zi a campionatelor naţionale de înot ale R.F. a Germaniei, Hans Lampe a înotat distanţa de 100 m delfin în 57,9, timp La handbal masculin : Voinţa Bucureşti — Warsawianska (Polonia) 14—11 (9—6) La Brăila a avut loc duminică dimineaţa, pe terenul Unirea Tricolor, meciul revanşă dintre echipele masculine de handbal Voinţa Bucureşti şi Warsawianska (Polonia). Bucureştenii, practicind un joc în viteză, au reuşit să pătrundă des printre apărătorii polonezi, încă din primele minute, luînd conducerea cu 3—0. Echipa poloneză revine, însă, şi se apropie în min. 22 la un punct diferenţă : 6—7. Din nou, bucureştenii au iniţiativa, pe care o păstrează pînă la sfîrşitul primei reprize (9—6). Repriza a doua, jucată pe o ploaie torenţială, a decurs sub semnul superiorităţii jucătorilor români, care pînă în final au păstrat conducerea, obţinînd o a doua victorie (cu 14—11) asupra jucătorilor polonezi. Foarte bun arbitrajul cuplului I. Tarnáján — Gh. Ivanoiu. Mondialele de ciclism LEICESTER 9 (Agerpres). — Ploaia a încetat să mai cadă la Leicester, astfel că Întrecerile campionatelor mondiale de ciclism pe pistă s-au putut desfăşura In bune condiţiI. Proba feminină de viteză a revenit favoritei Galina Careva (URSS), care a cîştigat în finală cele două manşe susţinute împotriva fostei campioane mondiale, colega sa Galina Ermolaieva. Careva a realizat pe ultimii 200 m timpurile de 13,8 şi respectiv 12,98. Ermolaieva a primit medalia de argint, cea de bronz revenind Valentinei Savina, care a învins-o pentru locurile 3—4 pe cehoslovaca Iva Zajlikova. Proba de urmărire individuală (4000 m) pentru amatori a fost cucerită de sportivul elvețian Xavier Kurman. El a realizat timpul de 4:58,56, intrecîndu-l in finală pe englezul Ian Haliam — 5:03,27. 100 M DELFIN — NOU EUROPEAN care îmbunătăţeşte cu 0,1 sec. vechiul record european ce aparţinea sovieticului Vladimir Nemşilov, din anul trecut. ROMÂNIA — CEHOSLOVACIA 6—2 LA POLO JUNIORI NOU RECORD AL GRECIEI PE 100m PLAT Cu prilejul unui concurs internaţional de atletism desfăşurat pe pista de tartan a stadionului, Karaiskaki, atleţii greci au stabilit două noi recorduri naţionale. Papagheorgeopoulos a parcurs 100 m plat în 10,2 (v.r. 10,4), iar Tortis a realizat în proba de 400 m garduri excelentul timp de 50,9. ENISMANII SOVIETICI AU CUCERIT ŞI ULTIMEIT TREI TITLURI AIE „EUROPENEIOR“ Pene Mărmureanu pe locul 5 şi medalie de bronz, la simplu SOFIA, 9 (prin telefon, de la trimisul nostru special). O dupâamiază, toridă, întreruptă spre sfîrşit de ploaie şi furtună, a fost martora ultimelor întîlniri din a II-a ediţie a campionatelor europene de tenis. Finalele au indicat cale liberă spre victorie doar reprezentanţilor Uniunii Sovietice, CARE AU CULES TOATE CELE 5 TITLURI. Deznodămînt, de altfel, aşteptat, sovieticii PREZENTIND LA SOFIA PRIMA LOR GARNITURA, ceea ce demonstrează — pe de altă parte — necesitatea reală de a lărgi cadrul acestor campionate. Pentru echipa română, o singură menţiune onorabila i I-OCUI. 3 ŞI MEDALIE DE BRONZ lul PETRE MĂRMUREANU In proba de simplu masculin. Vom începe cu aceasta cronica ultimei zile. Pe terenul central al stadionului „Akademik“, Petre Mărmureanu şi Tomas Lejus — in luptă pentru locul trei — au oferit tribunelor arhipline o adevărată demonstraţie de tenis. Punctată adesea cu aplauze, ea a durat două ore şi jumătate, pe parcursul cărora sportivul român şi-a afirmat fără echivoc superioritatea. Mărmureanu s-a dovedit în acest meci şi bun tactician, depăşindu-şi adversarul şi pe acest plan, deşi tehnica şi rutina lui Lejus sunt arhicunoscute. Pentru a cîştiga, tenismanul nostru trebuia să evite jocul de regularitate in care fostul campion unional excelează. Deci, NUMAI LA FILEU ! Aceasta era tactica şi Mărmureanu şi-a jucat cartea cu un remarcabil singe rece. Distanţat de la Început prin break-uri rapide în primele două seturi, el l-a cedat pe al treilea cind se vedea că îşi ia un „respiro“ necesar. Setul patru : Jucătorii îşi cîştigă fiecare serviciul pînă la 4—4, cînd Mărmureanu încearcă să forţeze. Letus rezistă, ajutat şi de un noroc complice. Apoi 5—5 şi 6—5, iar acum, la serviciul sovieticului, Mărmureanu se dezlănţuie, cîştigă trei mingi la rind (40—0), pierde una (40—15) şi. In sfirşit, o cîştigă şi, pe cea decisivă, care-i aduce victoria şi medalia de bronz. Scor : 6—2, 6—2, 1—6, 7—5 pentru Mărmureanu. Finalele la simplu au fost, în parte, o decepţie pentru spectatori. ALEKSANDR METREVELI s-a prezentat în forma sa de zile mari în meciul cu Szabolcz Baranyi. Acesta a opus o rezistenţă mult mai slabă decit Marmureanu în ajun. Scorul vorbeşte de la sine : 6—0, 6—3, 6—2 pentru Metreveli. Același aspect pentru finala feminină, OLGA MOROZOVA dispune de maghiara Katalin Borka cu 6—4, 6—2. Aci, în meciul pentru locul trei, Evghenia Izopaitis a întîlnit pe Erzsébet Polgar. Prima conducea cu 4—6,9—7, 5—3 în momentul întreruperii din cauza ploii. Meciul a continuat în sala vecină terenurilor, Izopaitis cîștigînd, cu 6—3, ultimul set. Tot în sală, pe teren de plastic, s-a disputat și finala de dublu mixt. Intre cupluri sovietice, ultimul cuvint l-au avut OLGA MOROZOVA şi ALEKSANDR METREVELI, învingători cu 7—9, 6—3, 6—2 asupra perechii Eveghenta Izopaitis — Serghi Lihaciov. Drumurile tenismanilor români angajaţi în întrecere la Sofia se despart acum. Petre Mărmureanu se întoarce acasă. Iudit Dibar şi Sever Dron au plecat spre Moscova, pentru a participa la campionatele Internaţionale de tenis ale U.R.S.S., iar Sever Mureşan participă la turnee în Belgia. Radu VOIA Tiparul: I. P. ..Informația“, str. Brezoianu nr. 23—25, București,0368