Sportul, octombrie 1983 (Anul 39, nr. 10514-10539)
1983-10-19 / nr. 10529
VIZITA TOVARĂŞULUI NICOLAI CEAUŞESCU, ÎMPREUNĂ CU TOVARĂŞA ELENA CEAUŞESCU, ÎN REPUBLICA MALTA Tovarăşul Nicolae Ceauşescu, preşedintele Republicii Socialiste România, împreună cu tovarăşa Elena Ceauşescu, a sosit, marţi, 18 octombrie, în Malta, unde efectuează o vizită oficială de prietenie, la invitaţia preşedintelui Republicii Malta, Agatha Barbara, şi a primului ministru al Republicii Malta, Dom Mintoff. Vizita preşedintelui Nicolae Ceauşescu. Împreună cu tovarăşa Elena Ceauşescu, s-a Înscris din primul moment ca un eveniment de o deosebită însemnătate politică, salutat ca atare de opinia publică maltezei, şi, totodată, ca o solie de pace, prietenie şi colaborare a şefului statului român pe pămintul acestei ţări. Ora 10,35... Aeronava prezidenţială la bordul căreia se află Înalţii soli ai poporului român a aterizat pe aeroportul Luga, din apropierea capitalei malteze. La Valletta. La scara avionului prezidenţial, în întîmpinarea înalţilor oaspeţi a venit preşedintele Republicii Malta, Agatha Barbara Cei doi preşedinţi îşi exprimă satisfacţia de a se revedea pe pămintul Maltei, îşi string mîinile cu căldură. Tovarăşa Elena Ceauşescu se salută, de asemenea, cu prietenie cu preşedintele Maltei. Cu deosebită cordialitate este salutat apoi preşedintele Nicolae Ceauşescu de către primul ministru, Dom Mintoff. Şeful statului român şi premierul maltez îşi string mîinile, se îmbrăţişează cu prietenie. Tovarăşa Elena Ceauşescu este salutată, de asemenea, cu multă cordialitate de cătii premierul Maltei. După încheierea ceremoniei sosirii, preşedintele Nicolae Ceauşescu, tovarăşa Elena Ceauşescu, împreună cu preşedintele Agatha Barbara şi premierul Dom Mintoff, însoţiţi de celelalte persoane oficiale române şi malteze, părăsesc aeroportul. Cu aceleaşi manifestări prieteneşti sunt întîmpinaţi tovarăşul Nicolae Ceauşescu şi tovarăşa Elena Ceauşescu în capitala Maltei, locuitorii oraşului salutînd cu bucurie pe înalţii oaspeţiromâni. Preşedintele Republicii Socialiste România, tovarăşul Nicolae Ceauşescu, împreună cu tovarăşa Elena Ceauşescu, a depus, în aceeaşi zi, un coş cu flori la Monumentul Libertăţii, din oraşul Vittoriosa, aflat în apropierea capitalei Maltei. Şeful statului român a fost însoţit de preşedintele Republicii Malta, Agaitha Barbara, de alte persoane oficiale malteze. Tovarăşul Nicolae Ceauşescu şi tovarăşa Elena Ceauşescu au semnat în Cartea de onoare a Monumentului Libertăţii. * înalţii oaspeţi români, însoţiţi de prim viceprim-ministrul Carmelo Mifsud Bonnier, de alţi membri ai guvernului, au vizitat apoi şantierele navale „Malta Drydocks“. In timpul vizitei, în repetate rînduri, in întîmpinarea tovarăşului Nicolae Ceauşescu, tovarăşei Elena Ceauşescu au venit numeroşi muncitori care au ţinut să strîngă mina înalţilor soli ai poporului român, să dea expresie sentimentelor lor de caldă prietenie. La plecare, muncitorii de la „Malta Dry Bocks“ au făcut din nou înalţilor soli ai poporului român o emoţionantă manifestare a sentimentelor lor de stimă şi preţuire. ★ De la prezentul dinamic al Republicii Malta se face o trecere în trecut, vizitîndu-se, după-amiază, localitatea istorică Mdina, fostă capitală a Maltei pînă în 1571. Intre preşedintele Republicii Socialiste România, tovarăşul Nicolae Ceauşescu, şi primul ministru al Republicii Malta, Dom Mintoff, au avut loc, marţi seara, convorbiri oficiale. Preşedintele Nicolae Ceauşescu şi premierul Dom Mintoff şi-au exprimat convingerea că dezvoltarea raporturilor de prietenie şi colaborare în domeniile politic, economic, tehnico-ştiinţific şi cultural dintre Republica Socialistă România şi Republica Malta serveşte intereselor celor două ţări şi popoare, constituind, in acelaşi timp, o importantă contribuţie la întărirea conlucrării şi solidarităţii ţărilor în curs de dezvoltare, a politicii de pace, independenţă naţională şi înţelegere între popoare. Convorbirile s-au desfăşurat într-o atmosferă caldă, prietenească, de înţelegere reciprocă. ■k Tovarăşul Nicolae Ceauşescu, preşedintele Republicii Socialiste România, şi tovarăşa Elena Ceauşescu au participat, marţi, la un dineu oficial oferit in onoarea lor de preşedintele Republicii Malta, Agatha Barbara. Preşedintele Agatha Barbara şi preşedintele Nicolae Ceauşescu au rostit toasturi, care au fost urmărite cu deosebită atenţie şi subliniate cu vii aplauze de cei prezenți. Dineul s-a desfășurat într-o atmosferă de caldă cordialitate. ★ 7.IAR AL CONSILIULUI NATIONAL PENTRU EDUCATIE FIZICA ȘI SPORT _ _ANUL_XXIX_-|^ _______^PAGINI - 50 BANI | Miercuri 19 octombrie 1983 | Astăzi, In C.C.E. la fotbal, pe stadionul „23 August“, de la ora 18 iemr^ 'iiTit?* j—————M—I—a—a—MBBianfcg d^mbre atracţie DINAMO BUCUREŞTI ÎNTÎINEŞTE PE DEŢINĂTOAREA TROFEULUI, HAMBURGER SV. Dinamo ai Hamburger S.V. faţâ-n faţă, astăzi, de la ora 18, pe stadionul „23 August“ din Capitala, în prima manșă din turul al II-lea al C.C.E. Un nou meci de prim-rang care, prin cota lui, aproape că nu mai are nevoie de „reclamă“ pentru a face succes de casă, din moment ce echipei noastre campioane sortii i-au hărăzit un adversar de mina întîi. Să arătăm că Hamburger S.V. are în vitrina clubului în care a jucat internaţionalul Uwe Seeler Cupa cupelor, ediţia 1977 (în finală, la Amsterdam, a învins cu 2—0 pe Anderlecht), Cupa campionilor europeni, ediţia 1983 (victorioasă cu 1—0 asupra lui Juventus Torino, în finala de la Atena), 6 titluri naţionale şi două cupe ale R. F. Germania. Palmares impresionant al echipei pregătite de reputatul antrenor Ernst Happel care, după ultima etapă de campionat, i-a propulsat pe hamburghezi in fruntea Bundesligii. Dar, în ultima vreme,Hamburger S.V. a obţinut si unele contraperformanţe, „sincope“... In finala Cupei U.E.F.A. de anul trecut, formaţia suedeză Hamburger S.V. a sosit ieri la Prinz în Capitală, la bordul unui avion special. Primele cuvinte ale antrenorului Ernst Happel au fost următoarele : „Ne aşteaptă o partidă foarte dificilă ca oricare joc susţinut în deplasare. Ne lipseşte o piesă importantă, mijlocaşul Wehmeyer, accidentat la ultimul antrenament“. Directorul tehnic Günther Netzer a ţinut să precizeze: „Fotbalul românesc a făcut mari progrese în ultima vreme, şi cum Dinamo deţine titlul de campioană este lesne de înţeles că vom avea în faţă un adversar redutabil. Calificarea se va decide în primele 90 de minute ale dublei noastre întemei. Dacă vom pierde la un singur gol sau vom încheia jocul la egalitate ne putem gândi la turul al III-lea. Dacă nu...“ La ora 18 antrenorul Ernst Happel a efectuat cu jucătorii LT.K. Göteborg a cîştigat ambele întîlniri (1—0 la Göteborg 81 3—0 (!) la Hamburg), iar în ediţia din 1981 a aceleiaşi competiţii, formaţia franceză St. Etienne a înscris 6 goluri (1—0 pe teren propriu şi 5—0 la Hamburg!), ca să nu mai amintim şi de acel 7—2 administrat de Cosmos New York, în această vară, chiar dacă partida a avut un caracter amical. Campioana noastră are o sarcină extrem de dificilă. Ea s-a mai confruntat de două ori cu fotbalul vest-german în Cupa U.E.F.A., (în 1974 cu F. C. Köln, și în 1979 cu Eintracht Frankfurt). In faţa dinamoviştilor se află un adversar tenace, dar nu imbatabil, cu condiţia ca Dinamo să se autodepăşească pe toate planurile in cele 90 de minute de joc. Să abordeze partida cuîncredere în forţele proprii, fără complexe, printr-o mobilizare totală, dăruire şi ambiţie si, mai ales, cu luciditate şi răgaz în construcţia acţiunilor. „Răbdarea a adus întotdeauna mari bucurii“ — sunt cuvintele regretatului tactician Emerich Vogi. Iată de ce Disăi un antrenament de 60 de minute la lumina reflectoarelor stadionului „23 August“, după care ne-a comunicat formaţia probabilă Ialo: Stein — Kaltz, Hieronymus, Jakobs, Schroder — Hartwig, Rolff, Grob, Magath — Schatzsneider. Milewski. namo nu trebuie să se năpustească nechibzuit spre poarta adversă. Marile goluri, golurile de aur ale calificării s-au născut din raţiunea aşteptării. Aşa vede lucrurile şi Mulţescu, care spunea căva fi un meci al gîndirii tactice“. Secundul Cornel Dinu făcea următoarea remarcă : „Avem de înfruntat un adversar redutabil, dar nu imposibil de învins, dacă jucătorii vor şti să respecte planul nostru tactic, iar publicul va fi alături de noi pînă in minutul 90!“ Gheorghe NERTEA (Continuare in pag. L-3) OASPEŢII AU SOSIT IERI LA BUCUREŞTI MULŢESCU, căpitanul echipei dummoviste Jucătorii vest-germani, in faţa hotelului „Intercontinental“, gata de plecare la antrenament MIRCEA ROMAŞCANU: VIAŢĂ PE BICICLETĂ Despre Mircea Romaşcanu aş putea să scriu o carte. Şi poate am s-o scriu. Merită. Bărbatul acesta de 30 de ani Şi-a petrecut vreo 16—17 pe bicicletă. Şi nu oricum. A devenit vedetă acum aproape 10 ani, în „Turul Elveţiei“, cînd a cîştigat o etapă de contratimp pe munte, învingîndu-i pe toti cei ce aveau — cîteva zile mai tîrziu — să-şi dispute, la Montreal, cununa de învingător la „mondiale“. A urcat pe podiumul de onoare al ,,Cursei Păcii“, înscriindu-și de patru ori numele și în palmaresul succeselor de etapă. A cîştigat la Rhodos titlul balcanic, aplaudat de mozaicul naţionalităţilor celor peste 50 000 de spectatori prezenţi la sosire. A cîştigat de două ori „Turul României“, în 1974 şi 1983, în anii aceştia mulţi de ciclist nomad a parcurs aproape jumătate de milion de kilometri... Şi, totuşi, Mircea n-a obosit. Mai tlnăr ca oricînd, rutierul crescut în miraculoasa grădină a lui Dinamo sportivul în care „magul“ vedetelor sportului cu pedale, Nicolae Voicu, a investit, ca şi în Gabriel Moiceanu, ca şi în Teodor Vasile, toată ştiinţa sa, speranţele şi încrederea, a realizat anul acesta un admirabil „tur de forţă“. După două victorii în etapele „Cursei Păcii“, după succesul din „Turul României“ şi buna performanţă — datorată în bună parte lui — din „Turul Bulgariei“ (locul III pe echipe), iată-l pe Mircea Romaşcanu realizînd un succes de amploare într-un tur naţional peste hotare : locul I în „Turul Turciei“, la care se adaugă — tot prin contribuţia sa hotărîtoare — victoria la echipe! Un an de vîrf, poate cel mai înalt din cariera acestui mare sportiv care şi-a petrecut o viaţă pe bicicletă. Ultima „lovitură“, cea din „Turul Turciei“, pe care ne-o povesteşte chiar eroul ei, a fost realmente de maestru : „înainte de start, la Istanbul, vremea a fost ca de miez de vară. Căldură mare, să nu poţi respira. în ziua plecării, temperatura a scăzut, însă, brusc. O ploaie rece şi deasă, un vînt puternic de-ţi îngheţau oasele au produs panică Hristache NAUM (Continuare in pag. a 4-a) . PROLETARI DIN TOATE TARIlgrtT^%* Azi, la Piteşti, în cadrul „Cupei Balcanice“ F. C. ARGES - BEROE STARA ZAGORA 1 Echipa F.C. Argeş reintră pe coordonatele fotbalului internaţional după o absenţă de doi ani, luind azi startul în noua ediţie a „Cupei Balcanice“, parteneră fiindu-i formaţia bulgară Beroe Stara Zagora, nimeni alta decit deţinătoarea ultimului titlu balcanic (jucătorii oaspeţi mai avind in vitrină încă două asemenea trofee). Partida de astăzi va fi găzduită de stadionul „1 Mai“ din Piteşti, cu începere de la ora 15. Pentru început, o scurtă punere în temă cu sistemul de desfăşurare a,actualei ediţii a tradiţionalei competiţii balcanice. La întreceri participă cite o reprezentantă a fiecărei ţări balcanice, care au fost împărţite în două grupe. Formaţia F.C. Argeş face parte dintr-o grupă alături de Beroe Stara Zagora şi Galatasaray Istanbul, iar în cealaltă grupă figurează reprezentantele Iugoslaviei, Greciei și Albaniei. în cadrul grupelor se joacă sistem turneu, fiecare cu fiecare, în partide tur-retur, echipele clasate pa primul loc urmînd a-şi disputa finala. După partida de campionat cu Jiul, formaţia din Trivale a început pregătirile pentru acest joc internaţional întreg lotul pe care antrenori Nicolae Dobrin şi Constantin Cîrstea il au la dispoziţie este valid şi, după toate probabilităţile. ..U“le de start va fi următorul: Cristian — Voicu Moiceanu, Stancu Tulpan — DL Zamfir Badea Iovănescu — D. Zamfir, Nica Jurcă. Lotul jucătorilor bulgari a sosit luni seara la Piteşti. Echipa Beroe ocupă în prezent locul 6 în clasament si are in componenta sa 6 foşti situali Internaţionali „A“. Esta (Continuare in pag. 2-3)