Sürgöny, 1863. november (3. évfolyam, 250-274. szám)
1863-11-08 / 256. szám
rőelemeivel Ilszburgban nem álló nyitásokat sürgetik addig mások minden új iránt ferde ellenszenvet táplálnak, s a tarthatlanság félre nem ismerhető bélyegét magukon hordó intézmények és állapotok minden ároni fentartása a megörökítése mellett buzognak. Kétségbevonhatlan hiánya közgazdászatilétünknek az, hogy az anyagi munka, az ipari foglalkozás nálunk még eléggé nem becsültetik, illő méltányolásra nem talál. Daczára ugyanis annak , hogy a legújabban lefolyt idők ez irányban félre nem ismerhető haladást tanúsítanak, s fajunk ez iránybani világnézete és felfogásában dicséretes változást hoztak elő : e részben még igen sok előítélet s balvélemény uralkodik közöttünk ; minek szóló tanúbizonyságát egyfelől gazdasági és ipari tanügyünk lassú emelkedése, a hazai ifjúságban létező legkitűnőbb erőknek, meg a tehetőek családok sarjadékainak a technikai intézetektőli távolmaradása, — másfelől azon többrendbeli akadályok és nehézségek képezik, melyek horunkban, átöröklött aristarchiai nézleteinknél fogva, egy önálló, tulnyomólag iparos és kereskedési szellemű, a közélet minden köreit melegítő hevével átható s az igazi alkotmányosság legbiztosb talpkövét képező középosztály kifejlésének elébe gördülnek. Lehetlen hallgatással mellőzni nemzeti iparunk felvirágzásának hátrányai közt azon viszásságot, mely gazdálkodó osztályaink feltűnő idegenkedésében a theóriától és tudománytól mutatkozik, s részben oka annak is, hogy a szellemi haladás nagy hódítmányai iránt kellő figyelemmel nem viseltetünk, a hiány teljes réginek helyébe a jobbat tenni tartózkodunk, sőt nem ritkán egyenes bizalmatlansággal fordulunk el azoktól, a kik a gépies routine és gyakorlat mellett az elmélet terén is képzettséget szereztek, s ennek alapján is akarnak egyik másik irányban az egésznek szolgálni. (Folyt. köv.) (Hon.) Vidéki levelek. — Léva, nov. 1-jén 1863. Olvastunk a „Sürgöny“ 248-ik számában egy Ipolyságon 1. évi October 24--n kelt levelet, melyben a többi között az mondatik , hogy a hontmegyei nemes ifjak az alföldi szükölködők javára Ipolyságon tánczvigalmat rendezni akarván, ebbeli szándékukkal, a mennyiben a tánczvigalom megtartása csak azoni feltétel alatt engedtetett meg, hogy az nem zártkörű, hanem nyilt lesz, felhagytak , azt a szomszéd megyebeli Léva városában f. évi October 22-kén akadálytalanul keresztülvivén, — habár az érdemes levélíró urnak a tüntetésekre vonatkozó nézeteit, de legkivált levele végső soraiban előforduló ezen állítását: „a jólétbeni nemes versenyzés dicső erény s nemes keblek sajátja, de veszti értékét, s ezt általában minden személyes czélzás nélkül mondják, — ha köpönyege alól a politika lába kandikál ki“, egészen magunkévá tesszük, mindazonáltal az igazságnak tartozunk azon kijelentéssel, hogy ugyanazon nemes ifjak, akik Ipolyságon a hatósági kívánalmakat teljesíteni vonakodtak, Barsban azoknak tökéletesen megfeleltek. 1*1 Külföld. ANGOLORSZÁG. A „London Gazette“ közli az Angol és Olaszország közt Tarinban aug. 6-án aláírt, s oct. 29 én megerősített kereskedelmi s hajózási szerződést. Ezen szerződés tíz évi időre van megkötve. FRANCZIAORSZÁG: A „Patrie“ teljesen alaptalannak nyilvánítja több külföldi lapok azon közlését, mintha Walewski gróf fogná legközelebb Grammont herczeget fölváltani a bécsi franczia követi állomáson. Szerinte Walewski gróf még a hét folytában birtokába fogja venni a Párisban általa kibérelt palotát. A „Pays“ azon közlése, miszerint Forey tábornagy megbízással New-Yorkba küldetett, Párisban különböző föltevésekre adott alkalmat. Némelyek szerint a tábornagy utazásának egyszerűen az lenne czélja, hogy a washingtoni kormányt megnyugtassa, Francziaországnak Mexicóra vonatkozó szándéka iránt. Ellenben az „Indep. beige“ azt hiszi, hogy az egyszerű udvariassági látogatás, mely által elégtételt akartak adni Forey tábornagynak visszahivatásáért, s az általa elrendelt legutóbbi rendszabályok megsemmisítéséért. A „France“ jelenti, hogy a róniai szigetek átengedésére vonatkozó jegyzőkönyv Londonban rövid időn alá fog íratni, s hogy a védhatalmasság lesz megbízva a végrehajtással. OLASZORSZÁG. Mint Turinból f. hó 3-ról írják, Pepoi múlt szombaton Párisba alázott, honnan tüstént Sz. Pétervárra menend, hogy ott követi állását elfoglalja. NÉMETORSZÁG Berlinben a vámügyi értekezlet f. hó 4-én nyittatott meg. Attól általában semmi eredményt sem várnak, s azt hiszik, hogy az eldöntés el fog halasztatni. Legalább a „Nat. Ztg” ezen értelemben nyilatkozik. A „Pr.“ tudni hiszi, hogy f hó 2-án egy ansmnai körsürgöny intéztetett az összes vámegyleti kormányokhoz, melyben nem csak az jelentetik ki, hogy Austria ragaszkodik azon eredeti (1862. júl. 10-ki) inditványaihoz, miszerint a februári szerződés meghosszabbittassék, s a vám egyletteli vám kötelék még szorosabbra főzessék, hanem az is kifejeztetik, hogy Austria kész a vám-egylettel külön alkudozásba bocsátkozni. A legújabb austriai jegyzék hihetőleg a porosz franczia kereskedelmi szerződés végleges megkötése ellen is tiltakozást foglaland magában, a februári szerződés fölötti határozat előtt. Azt is állítják, hogy Bajorország vállalt magára, a berlini vámértekezleten az austriai javaslatokat különösen vita tárgyává tenni, s azokat pontról-pontra ellenjavaslatokat állítni föl a mindegyik porosz javaslat ellen. Föltehető, hogy a müncheni vámértekezletnél képviselt államok ez iránt a bajor kormány képviselőjéhez fognak csatlakozni. A „Köln. Zig“ azt állítja, hogy a svéd-dán szövetségi szerződés oct. 30 án Kopenhágában forma szerint aláíratott, hogy ezen szerződésnél fogva a svédek — mihelyt az executionalis csapatok bolsteini földre lépnek — déli Schleswiget megszállandják. A „Pr.“ kétségbevonja a „Köln. Ztg“ ezen közlésének alaposságát. Egyébiránt ugyanezen laphoz azon fontos közlés érkezett, miszerint most már bizonyosnak lehet tekinteni, hogy az egyesült bolsteini-s szövetségi esecntiói bizottmány — melyhez utasíttatott jelentéstel végett a legutóbbi dán nyilatkozat — azt ki nem elégítőnek nyilvánítandja, s ezen szellemben már talán f. hó 5-én a szövetséggyűlés elé terjesztendő indítványát. E szerint — ha csak Dánia még az utolsó órában tetemes engedményt nem ad — executióra kerítlend a dolog, s ez utóbbi most már elháríthatlannak látszik. DÁNIA: A „M- Post“ kopenhágai levelezője szerint, a dán nemzet azt hiszi, hogy a háborúban nem mérkőzhetik meg a németekkel, s igen óhajtja a nagyhatalmak diplomatiai közbenjárását. GÖRÖGORSZÁG: A „Patrie“ athénei levelei ama sajnos hatást constatkrozzák, mit az oct. 17 -i rendelet a különböző pártokbeli becsületes egyének közt idézett elő A szavazás utáni napon számos, a társadalom különböző osztályaihoz tartozó személyek tolongottak a gyűlés által jujtatott hajdani ministerek közöl azoknak salonjaiban, kik jelenleg Athénében vannak. — B on ré e franczia, Scarlett angol, s Broestrupp dán követek szerencsét kívántak ,eyanni követnek, ki bátran s erélyesen ellenzé, egy szenvedélyes s ellenséges indulatu hallgatóság előtt, a kérdéses sajnos rendszabályt. — Föltűnt, hogy az ama rendszabály mellett szavazott tagok közöl csupán négyen tartoznak az ország történelmi családjaihoz, s hogy azok részt vettek a vaupliai fölkelésben, mi eléggé megfejti maguktartását. Az alkotmányos jog,a nemzetközi jog tanárai, mint az athénei egyetem képviselői, az oct. 17 -i rendelet ellen szavaztak. OROSZ-LENGYELORSZÁG: A .Czask szerint Varsóba 4 porosz rendőr hivatalnok érkezett, kik formaruháikban járnak, s fölfedözésekre alkalmaztatnak. A nemzeti kormányhoz most számos lengyel aláírásokkal ellátott hűségi feliratok érkeznek. A lithvániai vajdaságokból már 246.000 aláírás érkezett be; az aláírók a feliratokban kijelentik, hogy ők tántoríthatlanul közreműködni akarnak a régi lengyel tartományoknak a congressusi Lengyelországgali újraegyesítésére, s bátran nyilvánosságra hozzák nézeteiket, noha tudják, hogy az orosz kormány az ő vállalatukra halálos ítélettel fog válaszolni. Az aláírások közt sok oly név is található, melyek a Murawheff által erőszakkal kicsikart s a czárhoz intézett hűségi föliratok alatt is láthatók voltak. Ezen körülmény a nemzeti kormányhoz intézett föliratokban különösen kiemeltetik, s arra utaltatik, hogy ama tábornok az illető aláírásokat részint életveszélyes fenyegetések, részint ravaszság s meghamisítás által Csikarta ki. Bécsi börze november 2-én. Közlekedéseii. az első cs. k. szab. dunagőzhajózási társaság gőzöseinek menetrendé. . Az első magyar gőzhajózási vállalat menetrendé. Pestről Mohácsra : naponkint csütörtökön kivül 5'/5 órakor reggel. Mohácsról Bajára : naponkint csütörtökön kivül délután 4 órakor. Bajáról Pestre: naponkint pénteken kivül 4 órakor reggel. Esztergomból Pestre : naponkint 5*/2 órakor reggel. Váczról Pestre : naponkint hétfőn kívül 100, órakor délelőtt. Vasúti menetek járása. Pestről Bécsbe és vissza. Pest indul 9.55 d. e. 9.30 este. Bécs ind. 7.45 reggel 8— este. Észt. „ 12.14 délben, 11.48 é. .Pozs. „ 10.24 d. e. 10.49 este. E.Ujv. „ 1.50 d. u. 103 éjjel. Torn. „ 12.12 délb. 12.61 éjjel. Torn. „ 2.35 d. u. 1.51 éjjel. Érs. „ 1.20 d. u. 1.48 éjjel. Pozt. „ 4.45 d. u. 4.08 éjjel. Észt. „ 2.28 d. u. 3.05 éjjel. Bécs érk. 6.33 este 60 reg. Pest érk. 4.37 d. u. 5.27 reg. Pestről Czeglédre és vissza. Pett indul 5.35 d. u. 6.25 reg. Czegléd indul 6.29 reg. 6.31 este. Czegléd érkéz. 7.49 este 8.47 reg. Pest érkéz. 8.45 , 8.37 est. Czeglédröl Temesvárra, Baziásra, Oraviczára es vissza. Czegléd indul 8. 9. est. 9. 7 d. e. Szeged ind. 12.25 éjsz. 12.15 d. u. Szeged „ 12.17 éjsz. 3.50 d. u. Temesv. érk. 4.46 reg. 10. 18 est. Temesv. ind. 5.20 reg. Baziás érkez. 8.22 „ mindennap Baziás ind.— 5.45 d. u. 5. 10 r. Temesv. „ —10.32 este. Czegléd érk.—6.29 reg. 6. 10 est. * Jassenovából Oraviczára ind. 8. reggel, érkezik 10.11 dél. e. viszszaindul 4.18 éjszaka, érkezik 6 reggel Jassenovába. Czeglédröl Aradra és vissza Czegléd indul 9.42 dél. e. 8.39 e. Arad indul 1.41 d Csaba „ 1.22 dél. u. 3.9 r. Csaba „ 2.14 Arad érkéz. 33 dél. u. 6. r. Czegléd érkéz. 5.56 Czeglédröl Püspök-Ladányra és vissza. P.Ladány indul — 1.45 Szolnok n — 1.44 Czegléd érkéz. — 5.41 8.20 11.13 5.32 dél Czegléd indul 9.27 d. e. 8.24~ Szolnok ff 10.27 „ 9.42 P. Ladány érk. 1.26 „ 1.20 é. Püspök-Ladanyrol Nagy-Varadra es vissza. P. Ladány indul 1.40 e. 1.53 d. u.j.-Várad indul — 10. 6 dél e. N.-Várad érkéz. 4.40 e. 3.45 d. u. P.-Ladány érkéz. — 12.48 dél. Püspök-Ladanyrol Debreczenbe, Miskolczra, Kassára és vissza. P.-Ladány indul 1.26 d. u. 1.20 e. Kassa indul — 5. - - reggel. " - - — 7.52 Debreczen Tokaj n Miskolcz n Gyorsvonatok. Pestről Bécsbe, kedden és szombaton 7 óra 40 perez reggel, érk. Bécsbe 1 óra 50 perez délután. Bécsből Pestre, hétfőn és pénteken 2 ó. 30 p. d. u. érk. Pestre 9 ó. 10 p. este. Pestről Temesvár . Baziásra, hétfőn és pénteken 9 ó. 40 perez este, érk. Temesvárra 5 ó. 9 p. reg. Baziásra 8 ó. 31 p. reggel. Szegedről Pestre, kedden és szombaton 2 ó. 12 p. reggel, érk. Pestre 6 óra 56 perez reggel. Budáról Fehérvárra, Győrbe, Bécsbe és vissza. Fehérvárról Kanizsára, Pragerhofba és vissza. Fehérv. ind. 8.43 r. —Pragerh. ind. 9.30 d. e. N.-Kanizsa „ 1.53 d. 10.10 est. N.-Kanizsa „ 1.19 d. u. Pragerh. érk. 5. 2 d. u. 5. 8 reg.| Fehérv. érk. 5.59 „ Pragerhof, Grat?, és vissza. Pragerhof nd. 5.54 d. u. 5.39 r.lGratz indul 6.16 r. 6.31 Gratz érk. 8.55 est. 8.34 „jPragerh. érk. 9.6d.e. 9.12 Pragerhof, Nabresina, Trieset, Velencze és vissza. Pragerh. ind. Steinbrück„ Nabre8ina „ Trieszt „ Nabre8ina„ Velencze „ Mohács (üszög)» Pécs és vissza. Mohács*) ind. 1 ó. d. u. 4 ó. d. u.1 Üszög ind. 8 óra reg. 12.50 d. e. Üszög érk. 3 ó. „ 6 ó. d. u. Mohács érk. 10.5 reggel 2.55 d. u. Pozsony, Nagy-Szombat, Szered és vissza, (lovakkal vontatva.) Pozs. i. 7. d.e. 11.—.Le. 5. 15. d. u. Szered ind. 5.30 reggel 2 50 d. u. Bazin „ 8.41 * 13.41 d. 6. 57 „ N.-Szom. „ 2.30 „ 6.40 reg. N.-Sz. „10.35 „ 2.30 d u. 8.50 este. I Bazin ind. 4.30 r. 8. este. 5. d. u. Szer. ér. 11.36 d. e.-------9X1 „ IPozs é. 6 ó. e. 10. 10 r. 7. 30 e *) Üszög és Pécs között omnibus tartja fenn a közlekedést* személyenkint 30 kr.. nagyobb padgyászért fizettetik 50 font.: 10 kr.s I*efelé; Győrből Pestre: naponkint 7/2 órak. reg. Pestről Baja és Mohácsra : naponkint 6 órakor reggel. Pestről Eszék és Zimonyba : hétfőn, szerdán és szombaton 6 órakor reggel. Pestről Orsóva és Konstantinápolyba: Gyolahajó hétfőn 7 órakor reggel. Pestről Paksra : naponkint 4 óra délután. A Tiszán: Szegedről Zimonyba : szombaton reggel. A Száván: Sziszekről Zimonyba : hétfőn és csütörtökön 5 órakor reggel. Fölfelé: Pestről Győrbe : naponk. 7/2 ó. e. Mohácsról Pestre : naponk. 5 ór. e. Galaczról Pestre: szombaton regg. Zimonyból Pestre : vasárnap, kedden és pénteken 10 órakor este. Orsováról Pestre : péntek virradat. Konstantinápolyból Pestre : csütörtökön 3 órakor délután. A Tiszán: Zimonyból Szegedre: csütört. délb. A Száván: Zimonyból Sziszekre : vasárnap és csütörtökön délben. Buda ind. 6.30 r. 5.15 d. u. Sz.-Feh. .» 130 esteind.9.50 d. e. — Szöny „ 1.30 d. n. — Győr „ 3.11 d. n. 5.36 reggel Bruck „ 5.28 „ 7.54 „ Bécs érkéz. 7— este 9.27 d. u. Steinbrück indul 4.25 délután Zágráb Sziszek érkéz 8.45 „ Soprony Soprony ind. 5.50 r. 2. o. délután. B.Ujhely Bécs indul 7.45 reggel 5.20 este. Bruck „ 9.21 délelőtt 6.64 este. Győr ff 11.38 „ 9.6 „ Szőny ff 12.57 „ — — érk. 4.15 délután — — ind. 5.59 „ 7.10 reg. Buda érk. 8.2 este 9.14. d. e. 10.55 e. 5.12 t. Velencze ind. 11. — d. e. 11. éjjel. Nabresina „ 5.56 délután 6.26 reg. Trieszt „ 6.45 este 6.45 Nabresina „ 7.46 „ 7.48 Steinbrück „ 3.12 éjjel 3.12 d. Pragerh. érk.5.39 r. 8.54 „ 3.— 525 7 15 e. 9.56 e. 3.47 i 8.4 r. 11.1 d. e. 3. d. u. Miskolcz Tokaj . “ 9.36 Nyiregyh.n —10.33 Debreczen „ —12.12 P.Ladány érkéz. — 1.45 dél. Bécs érk. 9.25 d. e. e. 9. 11 11.53 e. 11.38 7.37 d. e. 7.32 8.20 „ 2.15 ff 8.8 „ 9.50 „ 3.6 d. u. 6. reggel. 7.25 9.20 Sz.Feh. Steinbrückról Zágrábba és vissza. 3.23 5.24 Sziszek indul 6.30 reggel. Zágráb , délután. este. Steinbrück érk. 10.60 d. e. Bécs-Ujhely, Bécs és vissza. Bécs ind. 7.— r. 5.25 este. B.-Ujhely „ 9.10 d. e.7.35 „ Soprony érk. 10.33 „ 8.58 jan. sept. jan. aug. Államadósság ő°/o*es nem. kölcsön 100 ftos 5°/o*e8 Metalliques Comprentpapir 15. 1839. évi teljes „ ötödr. 1854. „ teljes 1860. „ „ „ „ ötödr. Az austr. bank záloglevelei 6V.-en 12 hóra szóló 100 ftos n 10 „ s . a v „ sorsolható ( 105Magyar földhitelintézeti 5V.#/L „ (10eves jöved. jegy.) 6“/. Földtehermentesítéei kötelezvények. 6°/„-es magyarországi 100 ftos „ horvátországi „ erdélyi Sorsjegyek bvz. napja. Hitelintézeti Dunagőzhajózási „ Triesti „ Eszterházy hg „ Lahn „ Pálffy 40 Ciary 40 St. Genois ij Budai „ Windischgrätz 20 Waldstein „ Kcgicvich 10 oct- 1. juli 1. jan. 1. dec. 15. jan. 15. sept. 15. nov. 30. febr. 1. dec. 15. dec. 1. jól. 15. máj. 1. Adott ár. 80.60 74.25 17.25 158 50 155.— 88.-97.10 97.60 99.75 102.60 11.60 88.76 99.50 76.76 75.25 72.50 137.80 91.— 113.— 94.50 35.26 34.-34.50 33.50 33.50 22 — 20.25 15. Kisebbségi kötvények Tartott ár. 80.701Qsztr. Lloyd 74.50 Államvaspálya 276 frank 17. — Izomb.-velenczei „ 106 ftos 159.— 156.— 93.26 97.20 97.70 100.— 103.— 92.25 89.— 100.— 76.25 75.50 73.25 137.60 91.50 114.95.50 35.75 34.60 35.— 24.— 33.75 22.50 20.75 15.25 Részvények. Hitelintézet 200 Bankrészvény Al. aust. esc. bank 500 Lloyd ' 525 Dunagrízhajózás „ Pesti Jánczhíd Északi vasút Állam „ Déli Nyugati „ Tiszai Aftos 205.50 ftos 500 frank 350 „ 210 . 200 „ Váltók (3 hóra). Augsb. 100 db német ft.3V2'/o Franki. '"94. "6. *° Hamburg 100 bankmark 4'/,% London 10 font sterling 37, Páris 100 frank 4°/0 Pénznemek. Korona............................. Császári arany . Reczés............................. Napoleondor .... Orosz imperiale . Porosz pénztári utalvány Ezüst............................. Adott ár. 91.— 117.75 117.— 182.— 782.— 644.— 240.-429.393 — 163. 182.50 251 — 128.76 147.— 95.— 98.25 86.25 115.45.70 Tartót ár. 92.118.25 117.50 182.10 784.— 646.— 242.— 430.— 395.— 1636 184.— 262.— 129.— 147.— 98.25 98.50 86.50 115.15 45.80 115.50 6.57— 5.32 8.93 9.15 1.66 115.75 15.55 5.58 5.33 8.94 9.18 1.67 116.— Kassa érkez. Naponkint nagyobb bizonyossággal merül föl azon hír, hogy Konstantin nagyherczeg Varsóba vissza fog térni. Visszatérésének napját fbó- ra teszik. A „Krónika“ azt véli, hogy a nagyherczeg most, miután az orosz népnél mesterkélt népszerűséget tudott magának szerezni, magát a lengyelek előtt — kiket ekkér megcsalni igyekszik — utolsó mentőhorgonyul akarja föltüntetni. A Trepow tábornok elleni merényletről a „Schl. Ztg“nak ezt írják : „A tábornok a legnépesebb városrészben, a senator-nteza járdáján ment, nem messze a Grobnertféle czobrász-bolttól, midőn egy ifjú ugrott hozzá, s egy kis fejszével fején vágást ejtett. A tábornok tüstént visszafordult, s ugyanekkor az ott közel állomásozott városi katonák az ifjúra rohantak, s őt megragadták. Hír szerint ő azok ellen védte magát, s néhány katonát a fejszével megsebesített. A tábornok némelyek szerint csak könnyű, mások szerint pedig épen semmi sebet sem kapott. Egy másik, ólmos bottal ellátott ifjú hír szerint megmenekült. Mivel a tettes állítólag a Grobnert-féle czukrász-boltból jött ki, Grobnert s egyik segéde tüstént befogattak. Azt állítják, hogy a Baddh-féle palota, — melyben van az említett czukrász-bolt — valamint a többi lefoglalt házak is katonaság által fognak megszállalni. Természetesen számos ifjak fogattak be, mivel az eddigi tőrres meggyilktolások s merényletek többnyire fiatal kézművesek által hajtattak végre. Kereskedő-osztálybeli ifjak is nagy számmal vitettek a kerületi biztosokhoz, s ott igen szigorúan megmotoztattak.* A varsói hölgyvilág már világos szinü ruhákat, shawkokat s kalapokat kezd viselni. Az összes divatraktárak ruhák s kalapok készítésével foglalkoznak, s a rőfös-kereskedések is nagy látogatásnak örvendenek. Az „Europe“ a lengyel ügyre vonatkozó, s már említett legújabb czikkében egy Bécfben tartatott minister tanácsról szóról-szóra ezt írja : „Ezen ministeri tanácsban a lengyel kérdés éretten megvitattatok, s a vélemények eltérése daczára, a véglegesen s öszhangulag hozott határozatok Oroszországra nézve visszavonhatlanul kedvezőtlenek voltak. A ministerek, s a ministeri tanácsban jelen volt Metternich herczeg még egy oly semlegesség eszméjét is visszautasiták, melyet az orosz kabinet irányában rokonszenves gyanánt lehetne magyarázni.“ Ezzel ellenkezőleg a „Köln. Zig“-nak Párisból ezt jelentik : „Hirszerint Metternich herczegnek franczia szellembeni fáradozásai Bécsijén semmi sikerre sem vezettek.“ A legutóbbi bodzentyni ütközetről a „Czas“ következő adatokat hoz : A fölkelők , miután Rendajlo Chmielinaki által — ki osztályával az orosz túlnyomó erő elöl megmenekült — cserben hagyatott — mintegy 240 főből állottak ; ehhez járult m. hó 2- án még Bosak is, mintegy 70 lovassal. Az oroszok elől visszavonulva, a fölkelő hadtest.(Renbajlo ezalatt betegen hátramaradt) 29-én Jeziorkónál Czengiery által végre utóléretett, ügyes szárnymozdulat által azon erdős magaslatoktól, hova vonult vonult akart vonulni, elvágatott, s harczra kényszerittetett. A lengyel lovasok egy része sietve éjszak felé vissza. Csak 13 m — Bosakkal együtt— maradtak a gyalogságnál, mely puska tüzelés közt Pokozomianka felé vonult vissza, az orosz dragonyosok által folytonosan megtámadtatva. Csakhamar Bosak is elvágatott ama 13 egyénnel a gyalogságtól, mely most zavarba jött, a két parancsnokló tiszt fáradozásai daczára, kik egy kis csapattal magukat védve, a harczban elestek. A gyalogságból 20-an halva maradtak, 17 sebesült Rodzentynben van, s mintegy 50 en az oroszok által fogva Kielcébe vitettek. Bosak később szintén az egész lovasságot ismét összegyűjtő, 7-en kivül, kik meghaltak vagy megsebesültek s Sardomirba s Chmielinskivel egyesülve, tovább vonult. Hír szerint a gyalogságnak egy része szintén ismét összegyülekezett Pastowostow kisasszonyra vonatkozólag a „Hlas“ arról értesül, hogy az nincs többé a harertéren, hanem egy rokonához, egy lengyel grófnőhöz ment, hol gazdasszonykodással foglalkodik s megígérte, hogy nem fog többé részt venni a fölkelésben. Hirszerint Pastowostow kisasszony legközelebb egy galicziai földbirtokoshoz fog nőül menni. DUNAFEJEDELEMSÉGEK. Mint a „Patrie”nak Bukarestből írják, egy sept. 24-én az új ministerium kormányra jutása utáni napon kiadott rendelet általános amnestiában részesíti mindazon egyéneket, kik sajtóvétségek miatt ítéltettek el, s minden ilyemfi vétségek miatt indított pert megsemmisít. AMERIKA: New Yorkból oet. 24-ról kelt tudósítások szerint, a sajtó megtámadja Rosenkrauzot. A texasi expeditió Point-Isabellenél, a Rio Grande torkolatánál szállott ki. Banks visszatért Washingtonba, mint Juarez követe. A jersey-i kormányzó fegyverre szóbtá az önkényeseket. A Rappahannocktól éjszakra többé egyetlen separatistikus hadtest sem létezik. Meade a legutóbbi csatában 1500 embert vesztett. A déli napok Lee visszavonulását készletek hiányának tulajdonítják. Charlestontól 21-ről jelentik, hogy Dawis egy kiáltványtan szerencsét kvánt a helyőrségnek, vitéz védelméhez. A déli lapok szerint Price 20,000 emberrel Little-Rock felé nyongul. • Táviratok. Bécs, nov. 7. A birodalmi tanács alsóházának mai ülésében a 69 milliónyi kölcsön a bizotmányi javaslat értelmében, egyhangúlag elfogadtatott. Páris, nov. 7. A tegnapi „France“ jelenti :g. A császár az uralkodókhoz egy iratot intéz, melyben congressust hoz javaslatba. Az európai congressus egybehívottnak tekinthető. Néhány nap múlva tudni fogjuk, vajjon elfogadtatott-e vagy viszszautasittatott-e a congresses. P . r ie, nov. 5. Rouber államminister, hírszerint,azért halogatja a pénzügyi jelentés és a sárgakönyv megjelenését, mert az előbbiben bizonyos kényszerű pótlékok, a másikban némely sürgönyök nem igen biztosítják a békét. — Roucher befolyásának tulajdonítják leginkább a császár azon elhatározását, hogy általános színházszabadságot engedett, s a népiskolák ügyének gyökeres átváltoztatását is várják, az ingyen iskolázás és kényszerű iskoláztatás értelmében. Berlin, nov. 6. A „Nordd. Alig. Zig“ biztos kütföböl arról értesül, hogy a király hétfőn az országgyűlés mindkét házát személyesen nyitandja meg. Koppenhága, nov. 6. Ma a „Fädrelandet“ így ír: Habár még nem egészen bizonyos, hogy a dán-svéd szövetség aláíratása már megtörtént, de mégis biztos kütföből állíthatjuk, hogy Hamilton gróf már okt. 27-én megkapta az aláirásrai teljhatalmat. A ,,Sürgöny" magántávirata. London, nov. 7. Az összes angol lapok elvetik Napóleonnak congressus iránti javaslatát. — Angolország nem fog semmi európai revistót megengedni. — A „Times“ a trónbeszédet nem egészen békeszeretőnek találja. Bécs, nov. 7. Az itt létesíteni szándékolt egyesületi bank tervezete meghiúsult. Gazdaság is kereskedelem. Pest, nov. 7. Borult és kives idő. A mai gabnaárak következők : 86—88 fontos bánáti búza 5 ft 15—25 kr; 86—88 fontos tiszai 5 ft—5 ft 25 kr; 86—87 fontos bácskai 4 ft 70—80 kr; 86— 87 fontos fehérvári 5 ft—5 ft 10 kr ; 77—80 fontos rozs 3 ft 20—30 kr; 68—70 fontos serfőzésre való árpa 3 ft—3 ft 10 kr; hizlalásra való 68— 69 fontos 2 ft 65 —70 kr; 83—86 fontos tengeri 3 ft 30—50 kr; köles 3 ft 50—75 kr; 42— 44 fontos zab 2 ft 15— 18 kr. Bécs, nov. 6. A franczia trónbeszéd a börzén jelentékeny hatást tett. A hitel részvények 3'/, írttal leszálltak, az ezüst 1 le'/ írtra emelkedett. Szikházi előadás november 8. Nemzeti színház. „A király házasodik.“ Vigj.4 felv. Pesti német színház. „Maria Stuart“ Trauerspiel in 5 Aufzügen. Budai népszínház. „66-ik szám.“ Operette 1 felv. „Gyermektelen ház.“ Vígjáték 3 felv. Távirati tudósítás a bécsi börzéről november 7-től. 6°/o Metallique 8 75.— nemzeti kölcsön 80.50 bankrészvények 784. hitelintézeti részvények 182.— ezüst-agio 115.— londoni váltók 115.50 arany-agra 5.55._____________________________________ Felelő, szerkesztő : VÉRTES ERNŐ.