Svět Hospodářství, 1970 (XI/79-156)
1970-09-18 / No. 113
í I ZPRAVODAJSTVÍ f fps I PRO PRŮMYSL, ZEMĚDĚLSTVÍ, FINANCE A OBCHOD n hospodářství Země RVHP plni úspěšně národohospodářské plány Pevný základ socialistické integrace V členských zemích RVHP letos konči národohospodářské pětiletky na období 1966—1970. Oficiální statistické údaje potvrzují, že i v závěru tohoto pětiletého údobí bratrské země vykazují nové úspěchy v rozvoji národního hospodářství, vědy a techniky a ve zvyšování životní úrovně pracujících. V letošním květnu, jak připomínají V. Vasiljev a I. Molčanovová v týde niku „Ekonomičeskaja Gazeta“, se konalo významné XXIV. zasedání RVHP, které projednalo plnění komplexního perspektivního programu zdokonalování spolupráce a schválilo nová doporučení k dalšímu rozvoji socialistické ekonomické integrace. V červenci pak byla podepsána dohoda o založení nové organizace pro spolupráci — Mezinárodní investiční banky. Socialistické státy sdružené v RVHP tvoří mohutný průmyslový komplex, rozvíjející se trvale vysokým tempem. Statistické údaje, charakterizující jejich průmyslový rozvoj v prvním pololetí 1970, znovu dokumentují přednosti socialistického výrobního způsobu pro urychlení ekonomického pokroku. Ve srovnání s loňským údobím se průmyslová výroba v celém společenství RVHP zvětšila o 8,7 %, z toho v BLR o 9,5 %, Maďarsku o 8,0 procenta, NDR o 7,5 %, Mongolsku o 8,1 %, RSR o 12,4 %, PLR o 8,5 procenta, SSSR o 8,5 % a v ČSSR o 8,3 %. Ve stejné době stoupla průmyslová výroba v průmyslově vyspělých kapitalistických zemích jen o 3 %. Tempo průmyslové výroby v RVHP v letošním roce je na úrovni průměrných přírůstků z období 1966 až 1969, kdežto ve skupině průmyslově vyspělých kapitalistických zemí se znatelně snížilo. Pro tyto země byl v první polovině 1970 příznačný další růst inflačních tendencí a pokles zaměstnanosti. Ve všech zemích RVHP bylo však přírůstku průmyslové výroby dosaženo v podstatě (ze 70 -iž 90 %) zvýšením produktivity práce při relativně nízkém vzestupu zaměstnanosti. Produktivita práce se během prvního pololetí 1970 zvětšila v BLR o 7,6 °/o, Maďarsku a NDR o 6,0 %, v SSSR o 7,5 % a ČSSR o 8,4 %. Veškerého přírůstku čs. průmyslové výroby bylo dosaženo vzestupem produktivity práce, což je dokladem další konsolidace čs. hospodářství. Průmysloivá výroba v RVHP se ve sledované době měnila i kvalitativně. Zlepšovala se její struktura, modernizovalo výrobní strojní zařízení, zaváděly se do produkce nové druhy výrobků a rychleji než činil průměr se rozvíjela progresivní odvětví, jako strojírenství, chemický a elektronický průmysl. Strojírny v zemích RVHP vyrábějí již prakticky všechny typy moderních strojů a zařízení. Strojírenská výroba stoupla v BLR o 9,8 % (přičemž se zahájila sériová výroba 220 nových výrobků}, v PLR o 14,6 % a ČSSR o 10,8 %. V NDR bylo největších výrobních přírůstků dosaženo v elektrotechnickém a elektronickém průmyslu, a to o 13 %. Značným tempem se v RVHP rozvíjel chemický průmysl: v jednotlivých zemích činil přírůstek 10 až více než 20 %. Na průmyslové výrobě členských zemí RVHP se strojírenská a chemická produkce v současné době podílí již 25—50%. Hospodářství zemí RVHP se letos rozšířila o nové výrobní podniky. Do provozu a užívání byly dány četné průmyslové závody, obytné domy a kulturní instituce. V PLR např. zahájily« činnost nové turbogenerátory, lomy, koksárenské pece a jiná výrobní zařízení, v ČSSR začala pracovat nová elektrárna v Počeradech a jihočeské cihelny, v Mongolsku závod na úpravu vlny, část masného kombinátu a kombinát na krmiva. Důležité jsou nové výrobní kapacity v NDR, mezi nimi továrny na chemická vlákna, cementárny, závody optické, kontrolní a měřicí techniky. Dosti nepříznivé povětrnostní podmínky mělo zemědělství většiny so.cialistických zemí v době jarních pol nich prací. Dlouhá a studená zima a pozdní příchod jara s prudkým táním sněhu a zátopami v některých zemích si vyžádaly dodatečné a namáhavé polní práce. V BLR bylo zapotřebí kompenzovat způsobené škody druhým výsevem zemědělských kultur. V PLR na některých místech utrpěly ozimy, takže část orné plochy bylo nutno rekultivovat, v ČSSR bylo znovu oseto přes 100 000 ha polí. Velké škody způsobily povodně v RSR. I za těchto podmínek se kladně projevil důsledek opatření bratrských komunistických a dělnických stran a vlád zemí RVHP z posledních 1st k intenzivnímu rozvoji zemědělské výroby. Zvýšené investice do tohoto hospodářského odvětví, lepší zásobování zemědělství technikou, prosazování chemizace a zdokonalování mzdových soustav vytvářejí předpoklady pro úspěšné překonání následků kalamit. Pozornost, soustavně věnovaná v socialistických zemích zemědělství, přináší již viditelné úspěchy. Ve všech zemích RVHP se v prvním pololetí zvýšily dodávky strojů a strojených hnojív zemědělským hospodářstvím. Proti loňsku vzrostly v BLR dodávky strojených hnojiv o 2,5 %, v ČSSR o 5,9 % a PLR až o 13,9 %. V NDR byly provedeny meliorační práce v hodnotě 341 mil. marek, přičemž byla postavena zařízení pro zavlažování 9300 ha a odvodnění 19 800 ha půdy. V Mongolsku bylo postaveno 4500 různých objektů pro ustájení 2,1 mil. kusů hospodářského zvířectva. Jedním z příznačných rysů ekonomického rozvoje socialistických zemí je trvalý růst životní úrovně pracujících. (Pokračováni na sír. 5/ Mnoho úspěchů, soudruzi! V úterý 21. září 1920 vyšlu poprvé Rudé právo, zrodil se list, stojící ve službách revoluce. Půlstoletí existence ústředního tiskového orgánu naší strany je významným výročím v životě strany i celé naší země, v jejíž historii sehrál tento hlasatel proletářské pravdy důležitou roli. Rudé právo se zrodilo z boje.proti oportunismu a revizionismu v dělnickém hnutí, na jeho stránkách byl sveden i v pozdějších letech boj proti oportunistické pasivitě za bolševického ducha strany a také dnes je jedním z nejdůležitějších ideologických nástrojů naší komunistické strany, jehož prostřednictvím strana každý den vychovává své členy i širokou veřejnost v duchu marxisticko-leninských zásad, proletářského internacionalismu a pevného spojenectví se Sovětským svazem. Padesát let Rudého práva je svědectvím celé epochy, svědectvím půlstoletí bojů na cestě k cíli — k dovršení socialistické výstavby. Navzdory tvrdé perzekuci po celou dobu existence buržoázni Československé republiky hájilo Rudé právo důsledně zájmy pracujících. Komunistická strana a její tisk si i později udržely důvěru širokých mas tím, že včas a důrazně varovaly před nebezpečím, že pomáhaly organizovat jednotnou protifašistickou frontu, která se tak osvědčila v době nacistické okupace. Přes úsilí nacistů za druhé světové války, kdy byli komunisté nejvíce pronásledováni, nepřestalo Rudé právo vycházet. Celá plejáda nejlepších komunistických novinářů zaplatila za vycházení ilegálního Rudého práva svými životy, ale na jejich místa nastoupili noví soudruzi a list vycházel dál, jeho prostřednictvím strana udržovala spojení se svými členy, sdělovala jim bojové směrnice, dávala jim argumenty a povzbuzovala je v protifašistickém boji. Hned po osvobození naši vlasti se Rudé právo stalo nejrozšířenějším a nejčtenějším československým deníkem. Půlstoleté výročí Rudého práva, které v těchto dnech slavíme, spadá do období, kdy naše strana začíná novou etapu svého života a kdy před komunistickým tiskem stojí nesmírné úkoly. Přejeme proto Rudému právu mnoho úspěchů v jejich zdárném plnění, a protože tento významný svátek daleko přesahuje rámec kolektivu pracovníků Rudého práva, patří naše dnešní blahopřání i všem, jimž se Rudé právo již dávno stalo „jejich“ listem. REDAKCE iCi/iiis £ixFky i Jubilujúcej Pravde Päťdesiatročné jubileum komunistickej tlače na Slovensku, ktoré si pripomíname v týchto dňoch, je nerozlučne späté s históriou vzniku Pravdy chudoby v roku 1920, ktorá bola predchodkyňou dnešnej Pravdy. Pri zrode Pravdy stál revolučný politik, bojovník za proletársky internacionalizmus, súdruh Klement Gottwald.. Pod jeho vedením sa Pravda stala organizátorkou sociálnych zápasov za práva pracujúcich. Slovenská Pravda bola perzekvovaná, zakazovaná, ale vo svojom boji proti vykorisťovateľom neustala. Keď sa pri päťdesiatročnom medzníku zamýšľame nad cestou, ktorou prešla slovenská Pravda, nemožno vynechať ani jej prínos v období ilegality strený za fašistickej hrôzovlády i jej veľkú organizátorskú práeu v období po oslobodení pri budovaní socialistickej spoločnosti. Slovenská Pravda vo svojom dejinnom zápase viedla svojich čitateľov — členov komunistickej strany, robotníkov a pokrokovú inteligenciu do boja za ideály socializmu, za internacionalizmus a za bratské zväzky so Sovietskym zväzom jubilujúca Pravda bola ofenzívnou tribúnou nových, revolučných myšlienok a x:"iv. '"o tak sa mohla stať skutočnou oporou a mocným nástrojom v rukách našej strany. Fri *Tti 50-ročného jubilea pripájame sa k celonárodnej oslave a ku všef'c i e-■nlantom s prianím, aby si Pravda i naďalej plnila svoje najvlastneiY,e n '->-!<» „byť pri tnm“, kde ide o všetko pokrokové, veľké a socialistické, tak ako si to vyžaduje naša doba. REDAKCIA PJWVM •pao tRTO Největším odběratelem čs. nákladních automobilů jsou země socialistického tábora, zejména SSSR a Bulharsko. Kupují je však i západní státy s vyspělým automobilovým průmyslem, jako např. Francie a NSR. Na snímku z XII. mezinárodního strojírenského veletrhu v Brně pohled na expozici nákladních automobilů kopřivnické Tatry. Foto ČTK — J. Šaroch Příznivá bilance veletrhu Rozhovor s ředitelem čs. účasti na XII. MSVB ing. L. Šilhavým V průběhu XII. mezinárodního strojírenského veletrhu v Brně jsme uveřejňovali informace o jednáních a uzavřených zajímavých kontraktech. Nyní přinášíme na závěr rozhovor s ředitelem čs. účasti na veletrhu ing. Lubomírem Šilhavým, který podrobně zhodnotil význam letošního veletrhu pro náš zehraniční obchod a pro celkovou konsolidaci poměrů v čs. hospodářství. Letošní MSVB se stal skutečnou přehlídkou úspěchů čs. hospodářství u příležitosti 25 let osvobození ČSSR. Při tom byl uplatňován záměr, aby jak ve výVozu, tak i v dovozu byl veškerý přírůstek obratu ve strojích a zařízeních soustředěn do nejpokrokovější techniky a do oblasti strojů se světovými parametry, jak jsme tento záměr splnili a jak dopadla konfrontace našich výrobků s vyspělou produkcí předních světových výrobců? Tematika letošního Mezinárodního strojírenského veletrhu byla zaměřena k 25. výročí osvobození Československé republiky Sovětskou armádou. Proto jsme jednak soustředili v rotundě pavilónu A přehlídku úspěchů, kterých jsme dosáhli a demonstrovali jsme to na exponátech z různých oborů, jednak jsme podali výraznou a vhodnou formou přehled politických a hospodářských zásad našeho socialistického státu. V rotundě jsme také návštěvníky seznámili se všemi udělenými zlatými medailemi v uplynulém období,, až do letošního veletrhu. Celek p-ak názorně ukazoval, že jsme dosáhlí značných úspěchů nejen v celkovém rozvoji naší strojírenské výroby; ale současně že jsme se v některých oborech dostali na vysokou špičku. Konkrétně’ se to projevilo nejen v rotundě, ale i v jednotlivých tematicky zaměřených pavilónech. Na řadě vystavených exponátů bylo patrné, že se také zlepšila technická a technologická úroveň našich výrobků a zvýšila užttkovcst řady vystavených strojů. Například se to projevuje na úseku obráběcích strojů, kde právě v mechanické části těchto strojů jsme na světové úrovni. Došlo k dalším zdokonalením funkcí obráběcích a lisovacích strojů a dále se zlepšila 1 jejich estetická úroveň a povrchová úprava. To všechno prokazuje také fakt, že zlaté medaile byly uděleny čs. obráběcím strojům v největším rozsahu. Z celkového počtu 30 medailí dostaly naše obráběcí stroje a lisovací stroje 4 medaile. V tomto oboru bych chtěl zvlášř vyzdvihnout úspěch, kterého bylo dosaženo při rozvoji strojírenské výroby na Slovensku, neboť zlatou medailí byl odměněn stroj na lití kovů pod tlakem (typ CL00 — 1.000/100). Jde o výrobek východoslovenského závodu Vihorlat ve Snině, tedy z poměrně mladého závodu, který v souvislosti s Industrializací Slovenska dosáhl Vrcholného úspěchu na brněnském veletrhu. Stroj byl také vystaven mezí vynikajícími výrobky v rotundě pavilónu A. V tomto případě jde o lití kovů pod vysokým tlakem (vnější tlak je 1000 at, vnitřní 100 at). Velké odlitky z tohoto stroje jsou určeny především pro automobilový a letecký průmysl. Dalším sektorem, ve kterém si nejen‘udržujeme, ale posilujeme světové prvenství, jsou textilní stroje. Na veletrhu jsme předvedli další zdokonalení čs. vynálezu tryskových textilních strojů, hydraulických a pneumatických, které podstatně zvyšují produktivitu práce v textilním průmyslu. Zdokonalení spočívá jednak v úpravě stroje, aby mohl zpracovávat širší materiály, a aby na něm mohly být bezporuchově zpracovávány nejrůznější textilní materiály včetně syntetických materiálů. Tryskové stavy se s úspěchem prodávají nejen do socialistických zemí, například do SSSR a Polska, se kterými uzavíráme na veletrhu velké kontrakty, ale také do nejvyspělejších zemí kapitalistického světa. Tedy 1 do zemí s tradičním textilním průmyslem, jako je například Velká Británie, kde tamní firmy tyto stroje nakupují ve velkém rozsahu. U textilních strojů je dále zajímavé, že originální myšlenky se projevují také v jiných oblastech. Svědčí o tom automatický plochý pletací stroj Stereonit, Ikterý vyrábí n. p. Lada v Soběslavi. Originalita tohoto poměrně jednoduchého stroje, nenáročného na pracovní síly a údržbu spočívá v tom, že vyrábí pletené vrchní ošácení již prostorově tvarované. Přitom dosahuje výrazné úspory surovin a vysoké produktivity práce. Došlo a dochází také k dalšímu Pokračování na str. 3 Jednání o pšenici Zástupci hlavních producentů a spotřebitelů pšenice se sejdou ve dnech 21. září až 6. října v Ženevě na poradě, svolané Mezinárodní radou pro pšenici a Konferencí OSN o obchodu a rozvoji (UNCTAD). Na programu jednání bude otázka svolání mezinárodní konference, jež by měla připravit novou mezinárodní dohodu o pšenici. Platnost nynější dohody vyprší 30. června 1971. Porady se zúčastní zástupci Argentiny, Austrálie, Brazílie, V. Británie, zemí EHS, Japonska, Kanady, Mexika, Sjednocené arabské republiky, Sovětského svazu, Švýcarska a USA. Kontejnery z Japonska přes SSSR Představitelé SSSR a Japonska zahájili v těchto dnech v Moskvě předběžná jednání o možnostech dopravy 20tunových kontejnerů z Japonska po železnici přes území SSSR do Evropy. Jak uvádí zpráva agentury TÄSS, uvažuje se o zavedení speciálních kontejnerových vlaků, jež. by značně zrychlily spojení mezi Japonskem a evropskými státy. ČSSR na výstavě Chemie 70 Na výstavě Chemie 70 v Moskvě mělo 16. září svůj den Československo. Při této příležitosti navštívila náš pavilón delegace ministrů chemického průmyslu členských zemí RVHP, kteří se právě v těchto dnech účastní v Moskvě zasedání stálé komise RVHP pro chemický průmysl. Na tiskové konferenci, -kterou uspořádalo ředitelství čs. expozice zdůraznil náměstek ministr-a-pře-dsedy federálního výboru pro průmysl inž. V. Plecháč význam, -který má pro rozvoj čs. chemického průmyslu spolupráce mezi socialistickými zeměmi. Za největší úspěch této spolupráce označil dohodu se SSSR o do-dávkáeh sovětské ropy. Mezi návštěvníky čs. pavilónu na výstavě Chemie 70 budí značnou pozornost expozice PZO Chemapol, který vystavuje mimo jiné autokosmetiku. Sovětští odborníci projevili velký zájem o poloautomatický agregát na lisování gumových dílců, výrobek Sázavanu — Zruč.