Svět Hospodářství, 1978 (XIX/1-78)
1978-01-03 / No. 1
gmI m m á i J L EKONOMICKÉ ZPRAVODAJSTVÍ mr* f-1 gj ČESKOSLOVENSKÉ TISKOVÉ KANCELÁŘE i-T hospodářství rfissto/e-n iiW'CZ C končili jsme úspešne dva roky této pětiletky a tím si i v praxi prověřili, že jsme ma XV. sjezdu KSČ zvolili správnou cestu rozvoje naší země a života našeho lidu. Tato cesta má i dobrou perspektivu do dalších let. To není v daešníin světě málo ami samozřejmé. Víme, že ve vyspělých kapitalistických zemích trvá a prohlubuje se ekonomická a politická krize, že desítky miliónů lidí jsou bez práce a s velkými obavami hledí do budoucnosti. To v naší socialistické zemi nejen že není, ale lidé už dávno na takové problémy zapomněli. Na rok 1978 byl schválen plán dalšího ekonomického a sociálního rozvoje naší země. Klademe si znovu náročné cíle při zvyšování a zkvalitňování materiální výroby, udržení a zlepšování životní úrovně, v celkovém obohacení našeho života. Jsem hluboce přesvědčen, že do nového roku můžeme jít s optimistickým výhledem a důvěrou. Z novoročního projevu generálního tajemníka OV KSC a prezidenta ČSSR Gustáva Husáka Země RVHP vykročily s důvodným optimismem Rok 1977, jubilejní rok 60. výročí Velké říjnové socialistické revoluce a druhý rok nynějších pětiletek bratrských členských zemí Rady vzájemné hospodářské pomoci, skončil. Informace tisku o nedávných zasedáních nejvyšších orgánů státní -moci v zemích RVHP, které projednaly nové úkoly v roce 1978, potvrzují, že skončil dob rými výsledky. Úspěchy dalšího hospodářského a společenského rozvoje zemí socialistického společenství závisejí nyní zvláště na efektivnosti výroby a na kvalitě práce na všech úsecích. V novém roce je důležité soustředit se na praktické plnění těchto úkolů a na racionální využití vybudovaného hospodářského potenciálu. Přijaté plány a státní rozpočty na rok 1978 důsledně směřují ke stabilnímu růstu životní úrovně obyvatel našich zemí. Pracující lid našeho společenství vítá nový rok s přesvědčením, že v něm docílí nových úspěchů v rozvoji svých zemí a světového socialismu. Bulharsko V porovnání s očekávanými výsledky roku 1977 vzroste vytvořený bulharský národní důchod o 6,8 °/o. Předpokladem toho je, jak potvrdilo Lidové shromáždění BLR, urychlené využívání vědeckotechnických poznatků, racionální čerpání zdrojů a prohlubování socialistické integrace. Společenská produktivita práce vzroste o ■ V letošním roce se v Sofii začne stavět metro podle společného projektu sovětských a bulharských odborníků. Celková délka tři linek bude 52 km. Prvni část v délce 7.5 km spoji nové sídliště Ljulin s centrem města a bude uvedena do provozu v roce 1985. ■ Dnem 1. ledna 1978 vstoupila v platnost mezinárodní dohoda o cukru poté, co ji podepsal nutný počet exportérských a importérských zemi. B Zadluženi Itálie vůči zahraničí již dosáhlo 22 mld lir, uvedl na tiskové konferenci v ftímě italský premiér Giulio Andreotti. Ve svém výkladu k situaci nemohl zakrýt znepokojivé vyhlídky italského hospodářství pro rok 1978. B Přes IDO malých a středních podniků v Rakousku vyhlásilo v roce 1977 úpadek. Podle údajů vídeňského tisku se jejich celková zadluženost odhaduje na B mld S. B Za účasti sovětských odborníků byl v havanském námořním přístavu uveden do provozu první z pěti^doků. Nový dok je určen k obsluze kontejnerových lodí. B Pro nedostatečný odbyt oceli byly v minulých dnech na dva roky uzavřeny dvě vysoké pece a další zařízeni Rěchlingových oceláren v sárském Burbachu; tntu opatření existenčně postihlo 350D dělníků. m Filipíny se připravují na využití vlastních energetických zdrojů. V roce 1977 hodlají zahájit těžbu uranové rudy. Rovněž budou dvaadvaceti pokusnými vrty zjišfovat objem ložisek ropy a zemního plynu, oznámil filipínský ministr energetiky Geronimo Velasco. B Poslední úsek nově budované hlavní železniční trati spojující Slezsko s Varšavou byl odevzdán do provozu. Traf o délce 223 km je plně elektrizována; do roku 1979 bude celá traf dvoukolejná. V budoucnu se prodlouží až k přístavům na gdaňském pobřeží. ^ Počet obyvatel Švédska dosáhl v prosinci 1977 8.26 miliónu. Proti roku 1976 se tak počet obyvatel zvýšil o 32 tisíc. B O 28,6 % se zvýšily maloobchodní ceny potravin a nápojů v Portugalsku od ledna do listopadu 1977. Oznámil to Státní statistický úřad v Lisabonu. Současně uvedl, že ve srovnání s průměrnými cenami za rok 1976 činí zvýšení 28 •/•■ B Ve fiskálním roce 1976/77, jenž konči březnem, zvýšily indické ocelárny proti předcházejícímu roku výrobu oceli o 16,2 °/o na 8,4 mil. tun. 6,7 procenta a zajistí téměř celý přírůstek národního důchodu. Investice do ekonomiky BLR v roce 1978 dosáhnou 5,95 mld leva, z nichž 69,5 procenta je určeno na modernizaci výrobních fondů v materiální výrobě. Průmyslová výroba stoupne celkem o 7,7 %, z toho produkce ve stroV polovině šedesátých let byla z iniciativy Sovětského svazu zalomena organizace socialistických státu pro výzkum a mírové využití kosmického prostoru — Interkosmos. V rámci tohoto programu poskytuje SSSR nejnákladnější a nejsložitější části vybavení — umělé družice, rakety a pozemní základny, zatímco ostatní státy sestavují vědecký program a dodávají přístroje k jeho realizaci. Československo se podílí na práci Interkosmosu ve všech pracovních skupinách. Vzhledem k vysoké úrovni fs. vědy a techniky se ČSSR zúčastnila spolu se SSSR prakticky všech startů družic tohoto programu. Na snímku vědecký pracovník astronomického ústavu ČSAV u ovládacího panelu telemetrické stanice, která přijímá signály z družic vypuštěných při plnění programu Interkosmos (foto J. Vrabec, ČTKJ. jírenství, energetice, v chemickém a hutním průmyslu nadprůměrně. Rozšířenou mechanizací a chemizací má se-zemědělská produkce zvýšit o 5,0 procenta. Plán dále počítá s růstem zahraničně obchodního obratu o 11,5 procenta a se zdokonalením struktury vývozu, v němž by podíl strojírenských, chemických a hutních výrobků činil 62 %. Československo Koncepce plánu na rok 1978 vychází ze snahy naplňovat nejvyšší cíl a úRol dlouhodobé hospodářské politiky, . hospodářské strategie strany, stanovené XV. sjezdem KSC: plynule uspokojovat rostoucí hmotné a kulturní potřeby obyvatelstva, upevňovat jeho životní a sociální jistoty. K zajištění cílů hospodářské politiky strany vytváří plán na rok 1978 podmínky pro další plynulý rozvoj společenské výroby tak, aby se dosáhlo přibližně pětiprocentního růstu národního důchodu. Rozhodující úlohu v realizaci bude mít průmysl s úkolem růstu výroby zhruba o 5 °/o a zemědělství o 3,4%. Objem investic se má zvýšit o 5,6 %. Důraz se kla(Pokračováni na str. 5J ÚČINNÁ POMOC ROZVOJOVÝM ZEMÍM V komentářích k výsledkům roku 1977 tisk rozvojových zemí vysoce oceňuje upevňující se politické a hospodářské styky se Sovětským svazem a dalšími zeměmi socialistického společenství, píše v listě Pravda Jurij Caplin. Přesvědčivým příkladem přátelské a vzájemně výhodné spolupráce se staly sovětsko-zambijské vztahy. Mezi SSSR a Zambií 'se uskutečňují pravidelné' výměny státních a společenských delegací. Sovětští odborníci pomáhají vládě tohoto nezávislého afrického státu řešit složité problémy. Elektrárny, vybudované za pomoci SSSR, dodávají elektrický proud do řady oblastí této země. V některých zemědělských oblastech pomohli sovětští odborníci zavést zásobování obyvatelstva a zemědělských objektů vodou. Rozšiřují se obchodní styky mezi oběma zeměmi. Mezi Moskvou a Lusakou existuje již přímé letecké spreení. Styky SSSR s rozvojovými zeměmi přispívají k tomu, aby v těchto zemích bylo úspěšně překonáno neblahé dědictví dlouholetého koloniálního panství. Od znárodnění patří k pilířům našeho těžkého průmyslu n. p. V?.KC, Cstra. va. Díky rozsáhlé investiční výstavbě, která se zde průběžně uskutečňuje, si podnik udržuje velmi dobrou technickou úroveň. V r. 1976 zde např.fiyla jako první v ČSSR uvedena do provozu vratná válcovací trať řízená samočinným počítačem. K nejvýznamnějším úkolům, na jejichž plnění se v současné době VZKG podílejí, patří výroba některých dílů určených pro vybavení jaderných elektráren. Trvale dobré výsledky podniku dávají záruku, že pracující tohoto našeho strojního gigantu se _úspěšně vyrovnají se stanovenými úkoly i v roce 1978. Foto V. Švorčíka, ČTK, zachycuje^ pohled na část podniku. Uprostřed vysoké pec — „Pec XIV. sjezdu KSČ“. Nesplněné naděje Západu Také v letošním roce nízké tempo hospodářského růstu Hospodářská situace průmyslově vyspělých kapitalistických zemí není na prahu nového roku nijak příznivá. Oficiální vládní představitelé i ekonomičtí experti se shodují v názoru, že nízké tempo hospodářského růstu potrvá i v roce 1978. Zároveň dále vzroste nezaměstnanost a míra inflace zůstane na vysoké úrovni. Naděje na hospodářský vzestup se nesplnily, nezaměstnanost je v mnoha západních zemích na rekordní poválečné úrovni a stáíe roste. Rovněž inflace je velmi vysoká. Napsal to londýnský list Financial Times v článku o neradostných vyhlídkách EHS v roce 1978. Hospodářských cílů, stanovených jednotlivými vládami, londýnským summitem sedmi nejvyspělejších kapitalistických zemí či Organizací pro hospodářskou sjxduprácí a rozvoj (OECD), nebylo zdaleka dosaženo. Tempo hospodářského růstu v západní Evropě v roce 1977 stěží dosáhlo 2,5 % a vyhlídky na letošní rok jsou jen o málo lepší. Britský list rovněž upozorňuje na značné rozdíly v hospodářské a sociální situaci v jednotlivých členských zemích společenství, například mezi NSR a Itálií. Rokem nesplněných přání — tak nazývají Italové rok 1977. Od září 1976 do září 1977 klesla průmyslová výroba o 4,5 %. Mnoho továren bylo pro nedostatek zakázek nucené uzavřeno a produkce se dále snižovala. Dva milióny Italů nemohou dnes najít práci. Obdobná situace je ve Velké Británii, Francii a dalších členských zemích EHS. Britský ministerský předseda James Callaghan v rozhlasovém projevu předpověděl, že rok 1978 bude špatným rokem pro světový obchod a hospodářský růst. Podle premiérových slov nebyly splněny závazky, přijaté v květnu 1977 na schůzce šéfů států a vlád nejvyspělejších kapitalistických zemi v Londýně. K SITUACI NA TRZÍCH SUROVIN Rozhodující vliv na vývoj cen surovin a potravin měla v roce 1977 nepříznivá hospodářská situace ve většině průmyslově vyspělých kapitalistických zemí. Ještě na začátku roku někteří západní experti předpokládali, že tempo hospodářského růstu se zrychlí, zvýší se investiční aktivita a postupně se zpomalí inflace. Během roku se však všechny tyto prognózy ukázaly jako mylné. Chabá průmyslová aktivita se odrazila ve slabší poptávce po sun vinách. Jejich ceny proto zdaleka nestoupaly tak rychlým tempem, jak dříve západní experti předpokládali. Přesto však ve většině případů byly stále podstatně vyšší než před vyvrcholením tzv. ropné krize koncem roku 1973. Přibližnou Ilustrací celkového vývoje cen na surovinových trzích je pohyb komoditního indexu Reuter, který je váženým průměrem ten sedmnácti vybraných surovin a potravin. Na začátku roku 1977 se index pohyboval nad 1500 body, během prvního čtvrtletí se zvýšil q 200 bodů, ale pak až do konce roku v podstatě soustavně klesal, takže v posledních prosincových dnech se stěží udržoval nad 1400 body. Pro srovnáni však stojí za zmínku, že jeho průměrná hodnota za rok 1972 činila 594 body, za rok 1973 asi 970 bodů a za rok 1976 zhruba 1430 bodů. Založení světového trhu neželezných kovů v roce 1977 bylo — až na téměř jedinou výjimku — charakterizováno převahou nabídky nad poptávkou. Kotace mědi na londýnské burze klesly od začátku roku asi o 20 % na 670 Lstg za tunu, zásoby jak u výrobců, tak spotřebitelů a ve skladech západoevropských a amerických burz soustavně rostly. Jak nepříznivá byla situace pra vývozce je zřejmé i z toho, že ani stávka v americkém měďařském průmyslu ceny kovu neovlivnila. Od celkového založení trhu neželezných kovů se výrazně odlišoval cín, jehož ceny celý rok soustavně a poměrně rychlým tempem stoupaly. Jestliže na začátku roku se na londýnské burze cín prodával asi za 5500 Lstg, už v listopadu jeho kotace překročily 7000 Lstg. Koncem roku se sice projevilo mírné oslabení, ale rámcově se na situaci nic nezměnilo: nabídka kovu první kvality je i nyní stále slabá, zájem kupujících, mezi něž však patří i spekulanti, je velmi živý. Trh hlavních obilnin, především pšenice, byl po celý rok 1977 pod vlivem mimořádně příznivých výsledků světové produkce sezóny 1976/77. Protože dobrou sklizeň měly i importérske země, jejich dovozní požadavky byly relativně malé a nabídka na světovém trhu značně převýšila poptávku. Protože také sklizeň v sezóně 1977/78 byla poměrně velmi dobrá, situace se nezměnila ani v podzimních měsících. Na ame /Dokončení na sP 6#