Svoboda, září 1968 (LXXVII/212-237)
1968-09-11 / No. 220
ZA DUBČEKEM! DENÍK STŘEDOČESKÉHO KRAJSKÉHO VÝBORU KSC Středa 11. záři 1968 • Cena 40 haléřů • Ročník LXXVII o Číslo 220 PROVOLÁNÍ čs. představitelů Všemu československému lidu! Naši drazí spoluobčané! S důvěrou jsme se na vás obraceli v uplynulých dnech a žádali vás o rozvahu a kázeň. Prokázali jste opět onu vyspělost a moudrost, s níž národy naší vlasti dovedly i v minulosti překonávat těžké chvíle svých dějin. Díky tomuto vašemu postoji jsme už učinili první kroky к řešení složité situace. Jsme přesvědčeni, že spolu s vámi, v těsné.vzájemné spolupráci dokážeme vypořádat se postupně se všemi otevřenými otázkami dalšího rozvoje naší republiky na důsledně socialistických principech. Snad každý občan v těchto dnech přemýšlí o svém vlastním životě, přemýšlí i o životě své vlasti, o její historii, o úspěších i nedostatcích minulých měsíců, o další budoucnosti. Osobní život nelze oddělit od života své země. Víme, že si kladete četné a naléhavé otázky naší společné budoucnosti. I my si je klademe a snažíme se je řešit usilovně a zodpovědně. Chceme a budeme pokračovat v cestě, kterou jsme nastoupili v lednu. Budeme dále posilovat socialistický společenský řád, rozvíjet jeho demokratický a humanistický charakter. Veškerým svým úsilím chceme sloužit zájmům naší vlasti i zájmům světového míru a socialismu. Rozhodně a cílevědomě budeme budovat naší ekonomiku tak, aby byla spolehlivou základnou pro lepší, bohatší a plnější život dělníků, rolníků, inteligence. Víme, že jedním ze základních předpokladů plné důvěry našich spoluobčanů v budoucnost je dnes otázka osobní svobody a bezpečnosti. Chceme vás ujistit, že si plně uvědomujeme svou povinnost zajistit osobní svobodu a bezpečnost všech svých spoluobčanů, dělníků, rolníků, umělců, vědců — dospělých i mládeže. Prohlašujeme proto u vědomí své odpovědnosti: Právní jistotu všech občanů CSSR považujeme za jeden z neporušitelných principů našeho socialistického vývoje. Každý občan tohoto státu, který se neprovinil a neproviní proti platným právním normám, požívá plné ochrany platného právního řádu Zdůrazňujeme znovu slova našeho základního zákona, naší ústavy: »Nedotknutelnost osoby je zaručena. Nikdo nemůže být stíhán jako obviněný jinak než ze zákonných důvodů a způsobem, který stanoví zákon. Nikdo nesmí být vzat do vazby, leč v případech zákonem stanovených a na podkladě rozhodnutí soudu nebo prokurátora.« Znamená to, že každý občan, který zachovává zákony socialistické republiky, je také pod ochranou zákona a všech našich státních orgánů к tomu povolaných. A znovu opakujeme, že nikdy nedopustíme deformace a porušování našeho právního řádu, jak jsme toho byli svědky — a nejen svědky — v minulých letech. Zároveň chceme zdůraznit, že budeme nejen všestranně podporovat rozvoj vědy a umění, ale že za nezbytnou podmínku toho považujeme zajistit v duchu zásad naší socialistické společnosti svobodu vědeckého bádání a umělecké tvorby i živý kontakt jejich tvůrců se světem. Odpovídajíce na otázky, které nám kladete, ujišťujeme vás, že řešení všech těchto problémů je a zůstává výlučně vnitřní záležitostí naší země, v souladu se závěry moskevských jednání jednoznačně stvrzenými v dalších rozhovorech o jejich realizaci. Říkáme to ve vší upřímnosti a s plnou zodpovědností. Říkáme to i na adresu našich občanů, kteří v současné době z nejrůznějších důvodů jsou mimo území našeho státu. Bereme v úvahu složitost jejich situace; pobyt v cizině násobí nedůvěru, zahraniční propaganda i nemožnost bezprostředního poznání naší skutečnosti umocňuje bezradnost, zmatek. To vše dobře chápeme. Chtěli bychom jim však připomenout: Vaše místo je zde. Republika potřebuje vaše schopnosti, znalosti a vzdělání, vaši tvůrčí práci. Čekají na vás vaši spoluobčané, kteří s odhodláním a obětavostí dále budují svou vlast pro sebe a své děti. IPokračování na str. 2] President republiky navštíví dnes Plzeň PLZEŇ (čtk). President republiky soudruh Ludvík Svoboda přijede dnes do Plzně mezi škodováky. Dopoledne se zúčastní aktivu stranických funkcionářů ve velkém sále závodního klubu Škoda, odpoledne promluví na slavnostním mítinku pracujících přímo v podniku. Noví národní umělci PRAHA (čtk). Národními umělci prohlásil president republiky Ludvík Svoboda na doporučení vlády CSSR zasloužilého umělce prof. ing. arch. Bohuslava Fuchse, DrSc., za celoživotní významné dílo a přínos к vývoji pokrokových tendencí v čs. architektuře a zasloužilého umělce prof. Karla Lidického za vynikající sochařské dílo. Ing. arch. Bedřichu Rozehnalovi propůjčil president republiky za vynikající celoživotní tvůrčí a pedagogickou práci na poli čs. architektury Rád práce. Vyznamenání za vynikající práci propůjčil Bohumilu Brejžkovi za obětavou práci v ekonomice čs. účasti na světové výstavě v Montrealu 1967, arch. Františku M. Černému za celoživotní architektonické a projektantské dílo v oblasti speciálních staveb, ing. arch. Josefu Myslbekovl za dlouholetou vynikající činnost v oblasti výstavby a architektury hutního průmyslu v ČSSR a Jaroslavu Pokornému za celoživotní malířské dílo. Diplomy národních umělců a ostatní vysoká státní vyznamenání předal včera jmenovaným ministr kultury Miroslav Galuska na slavnosti ve Valdštejnském paláci v Praze za přítomnosti předsedů Svazu čs. výtvarných umělců a Svazu architektů ČSSR prof. dr. Adolfa Hoffmeistera a prof. arch. Jiřího Gočára. UŽ DO NÁRODNÍHO MUZEA Následky ostřelování budovy Národního muzea, které se projevily ve výstavních sálech, byly v minulých dnech urychleně odstraněny dík obětavosti vlastních pracovníků a hlavně sklenářů n. p. Konstruktiva. Protože bezpečnost návštěvníků jh již zajištěna, rozhodlo ředitelství Národního muzea dne 5. září t. r., aby veškeré expozice a výstavy Národního muzea v Praze byly zpřístupněny široké veřejnosti od středy dne 11. září t. r. Návštěvní doba od 9—18 hod. (nm) Hlídky v soufěži BENEŠOV (vk). Výzva mládežnických a dětských organizací s výstižným názvem Služba vlasti padla na úrodnou půdu i v benešovském okrese. Na okresním výboru ÜSM tuto akci řídí pětičlenný okresní štáb, který už také některé své plány začal uskutečňovat. V Benešově například mládež pomáhá při organizování pořádkové služby. Mládežnické hlídky si vzaly na starost některé ulice, kde se střídají až do jedné hodiny v noci. Významnou akcí je také soutěž škol, učilišť a vesnické mládeže při sklizni brambor. Okresní výbor ČSM ji vyhlašuje ve spolupráci s okresním zemědělským sdružením, které mezi vítěze soutěže rozdělí odměny ve výši 40 000 korun. ■ NEJEN К UCTĚNI PAMÄTKY PATRONA ZEMĚ ČESKÉ... Pracovnici podniku Sady, lesy a zahradnictví z Prahy si při květinové výzdobě pomníku sv. Václava dali opravdu záležet. „ Foto: Oldřich Pěta Až na Hořesedly dobrý výnos i kvalita zeleného zlata Chmelová sezóna končí RAKOVNÍK (s). Ve většině chmelařských závodů na Rakovnicku už chmelnice i Cesací stroje osiřely. Během dneška a zítřka odjedou česáči z Kolesová, Hořoviček, Řevniěova a Přerubení, do konce tohoto týdne zůstane ještě asi 7000 ěesáčú na Státním statku v Hořesedlích a v JZD Kněževes. Jak nám sdělil chmelaiský agronom okresního zemědělského sdružení a tajemník okresní chmelové komise Milan Mrázek, ještě 20. srpna t. r. byl zdravotní stav chmelnic velmi dobrý a vývoj chmele sliboval pěknou úrodu. Podle jeho odhadu se na Rakovnicku očekává výnos 10 metráků chmele z jednoho hektaru. To by znamenalo patnáctiprocentní zvýšení proti loňsku. Také na kvalijě by se mohlo letošní zlepšení projevit o 20 až 30 %. Celookresní průměr však velmi nepříznivě ovlivní situace na Státním statku v Hořesedlích, kde ze 400 ha chmelnic bylo celých 100 napadeno mšicí a nerenosporou. V důsledku srpnových událostí nemohli chmelaři použít letadel Agroletu к poslednímu ošetření chmelnic a výsledkem jsou velké ztráty v jednom z největších chmelařských závodů v republice. К dalším škodám došlo zpožděním sklizně o týden až deset dnů. Proti minulým letům Česalo letos na Rakovnicku asi o 3000 česáčů méně. Nebývalých výkonů však dosahovaly česací stroje, které pracovaly většinou 13—16 hodin denně, někde nepřetržitě. Do letošní sklizně zasáhlo 13 nově Instalovaných česaček, dohromady 63. Očesaly asi 33 % veškeré úrody chmele, to je asi o 14 % více než loni. ŠROT PRO SVŮJ PODNIK KLADNO (čtk) — Nerovnoměrný přísun surovin a materiálu v minulých dnech narušil i zásobování oceláren SONP Kladno železným šrotem. Mládežnické organizace SONP zorganizovaly proto v podniku mimořádné úklidové směny, které vynesly zatím na 70 tun šrotu. Přispěly к vyklizení řady prostor v podniku, kde se nepotřebný materiál léta hromadil a překážel. Mladí v SONP chtějí ve svém úsilí pokračovat a vyklidit tak celý ' areál Spojených oceláren. Praze zutím epidemie nehrozí PRAHA (mo). Mimořádná situace, způsobená přítomností cizích armád na území hlavního města se neprojevuje jen otřesnými vzpomínkami na střelbu prvních dnů, ani se nám nepřipomíná pouze vzhledem ulic a domů. V druhém sledu přitáhlo za ozbrojenou silou ještě jedno ohrožení — nebezpečí epidemií. První starostí městských hygieniků bylo velice pečlivě sledovat vývoj epidemiologické situace, zabránit jejímu zbytečnému zhoršování. Pro to projevily pochopení všechny podniky, na kterých záleželo. Pražské komunikace vyjely s čisticími vozy do ulic okaínžitě v prvních dnech. Také výrobci potravin přestali Ihned dodávat méně trvanlivé druhy. Ve vodárně dodržují s maximální přísností všechny hygienické normy. Záleží na samotných občanech, aby sami bylí co nejopatrnější při dodržování hygienických zásad. Nebezpečí zanesení iníekce přímo příslušníky cizích armád se po zkušenostech tří týdnů ukazuje jako minimální. Vysvětlením je zřejmě to, že se vojska již několik měsíců před vstupem na naše území shromažďovala v sousedních státech, kde je podobná epidemiologická situace jako u nás. Přesto nebezpečí nelze podceňovat. Proto by se měli Pražané vyhýbat kontaktům s cizími vojáky. Hygienici provádějí iechna potřebná opatření — dezinfik :jí znečištěné objekty, které už cizí jednotky opustily, na jejich upozornění vysílají své specialisty Středisko pro ochranu rostlin a speciální podniky Komunálních služeb. Geskoslovensko-sověfské dohody podepsány Jednání v Kremlu Ing. Oldřich Černík v čele čs. vládní delegace v Moskvě MOSKVA (čtk). Včera přiletěla do Moskvy čs. vládni delegace, kterou vede předseda vlády ing. Oldřich Černík a jejímiž členy jsou místopředseda vlády František Hamouz a ministr zahraničního obchodu ing. Václav Valeš. Na letišti Vnukovo II. uvítal čs. delegaci předseda rady ministrů SSSR Alexej Kosygin a další členové rady ministrů. Mezi přítomnými byl velvyslanec ČSSR v Moskvě Vladimir Koucký a pracovníci velvyslanectví. Předseda čs. vlády byl uvítán se všemi poctami obvyklými u osobnosti jeho funkce. Dopoledne byly zahájeny rozhovory. Jednání ze sovětské strany se účastnili předseda rady ministrů SSSR Alexej Kosygin, předseda Gosplanu Nikolaj Bajbakov, ministr zahraničních věcí Andrej Gromyko, první náměstek ministra zahraničního obchodu Michail Kuzmin a člen Gosplanu N. N. Inozemcev. Ministr zahraničního obchodu Patoličev se jednání neúčastnil, protože není v Moskvě. Předseda vlády CSSR ing. Oldřich Černík a předseda rady ministrů SSSR Alexej Kosygin podepsali v úterý 10. září po skončeni rozhovorů v Kremlu Dohodu mezi vládami SSSR a ČSSR o dodávkách přírodního plynu ze Sovětského svazu do Československa na řadu let a o spolupráci na výstavbě plynovodu na území Sovětského svazu. Oba předsedové vlád podepsali rovněž Protokol o dalších ekonomických otázkách. Téhož dne se uskutečnilo setkání generálního tajemníka ÚV KSSS L. I. Brežněva a členů politbyra ÚV KSSS A. N. Kosygina a N. V. Podgorného se soudruhy O. Černíkem a F. Hamouzem. V komuniké se praví mj.: »V průběhu této schůzky se uskutečnila široká výměna názorů o politických otázkách vyplývajících z uskutečňování sovětsko-československých rozhovorů, které se konaly v Moskvě od 23. do 26. srpna. Bylo vyjádřeno pevné vzájemné přesvědčení, že v nynější situaci je nejdůležitější důsledné uvedení do života praktických kroků vyplývajících z dohod na těchto rozhovorech v Moskvě. Byla znovu potvrzena ochota Sovětského svazu i Československa к nejširší spolupráci na základě socialistické solidarity, vzájemného respektování, rovnoprávnosti v zájmu národů obou zemí, v zájmu dalšího upevňování socialistického společenství a zvýšení účinnosti Varšavské smlouvy.« Včera po 18. hodině se delegace čs. vlády, kterou vedl její předseda ing. Oldřich Černík, vrátila z Moskvy do Prahy. P roč komunistická strana získala v uplynulém období tak velké sympatie a důvěru naprosté většiny národa? Tuto otázku jsem položila několika zcela neznámým lidem. Odpovídali jednoznačně: protože máte Svobodu, Dubčeka, Černíka, Srnrkovského. Kdo z nás by nebyl hrdý na to, že právě tito politici, za kterými jdou lidé z vlastního přesvědčení a z vnitřního uznání, jsou komunisté! Přitom však nelze nevidět, že komunistická strana sdružuje v sobě tisíce dalších členů, jejichž jména se neobjevují možná ani na stránkách novin, v rozhlase a televizi, a přece právě tito politici, za kterými jdou jednáním a postojem o vztahu občanů našeho státu к politice komu nistické strany. Významnou prověrkou byly dny v nichž svůj mandát pro budoucnost obhájil ten člen strany, který jasně odpověděl, s kým chce jít a o jaké hodnoty chce usilovat. A právě proto, že většina komunistů dokázala, že umí naslouchat hlasu národa, že jeho mínění, předsevzetí i přáni jsou jí vlastní, mohlo vzniknout a nabýt taková hloubky spojení strany s lidem. To bychom si měli my, komunisté, uvědomovat pro všechny příští dny. Protože právě tisíce nás, Co se od nás požaduje? ať pracujeme a žijeme kdekoliv, mo hou v dalších prověrkách toto spojení a jednotu rozvíjet a upevňovat anebo také nabytý mandát důvěry ztrácet. Historie nás dostatečně poučila, kam to vede, když se strana přestane ptát, co její politice říkají nestraníci a když tuto politiku začnou odmítat i její vlastni členové. Co se od komunistické strany požaduje? — Aby i nadále pokračovala v polednových záměrech. Aby se nevzdala hlavního cíle — socialismu s lidskou tváří — jehož postupné uskutečňování jí může jedině zachovat důvěru a sympatie národa. Za jakých předpokladů je možné toho dosáhnout? Myslím, že jediná záruka a jistota je v tom, když většina komunistů, která vyšla vítězně z prověrky minulých dnů, si ponechá i nadále také svou poctivou, čestnou a hlavně lidskou tvář. Bez tohoto spojení není možná zvítězit. Jedna hodnota podmiňuje druhou, Jenom za tohoto předpokladu nás pochopí nestraníci, porozumí nám a budou ochotni s námi jít. Üvahy o tom, co si kdo pod pojmem »lidská tvář« člena strany představuje, mohou být jistě rozličné. Domnívám se však, že se ztotožní s touto prostou myšlenkou: Člověk neztratí svou lidskost, žije-li neustále mezi lidmi a dokáže-li s nimi žít správně Nemá-li jinou tvář ve své rodině a jinou ve společnosti. A tak by to mělo být i s námi, s komunisty. MILADA NOVA