Szabad Föld, 1950. január-június (6. évfolyam, 1-26. szám)
1950-03-26 / 13. szám
12 Bencés Mária megérdemli az aranyfokozatot Megkezdődnek az MHK edzések faluszerte — Ne hagyd magad, Margit, fürgébben szedd a lábad, előzz!.. — A Vida Iboly lemarasztja ... — Célba értek, éljen! Kipirult arcú fiatal leányok, fiúk állnak meg a hatalmas tatai futballpálya végén. Kétszer futották körül a pályát, csaknem egy vonalban értek a célba, egyedül Benczés Mária traktorosleány vált ki, aki a 800 métert 2 perc és 50 másodperc alatt futotta le, ami rekordidő. Máriával azonban nagy szerencséjük van a tatai gépállomás MHK próbázóinak, mert országos viszonylatban is jófutó. Szerepeit a Román—Magyarválogatottban, azonkívül jó távolugró és kitűnő magasugró, ő tartja, ő vezeti az edzést a futásban. És a csoportszívesre hallgatja a tanácsait. Három leány és huszonkét traktoros vehet részt az edzésben a Munkára Harcra Kész sportmozgalom próbáira. A leányok gyorsak, bátrak, ügyesek! Smió Vendel, Hornyák Kálmán, Körmendi Vince brigádvezető és Vörös Józsi most súlydobó-körbe állanak be. Körmendi 8 méterre, Vörös József 10 és fél méterre hajítja a hétegynegyed kilós súlyzót és az eredményt tapsvihar fogadja. Vörös teljesítménye igen jó, de Körmendi is megérdemli az arany fokozatot. Süt a nap, jól esik a levegőn tornászni. Vida Ibolya, aki most tanulja a traktorvezetést és Hörömpöli Margit vontatói az ugrómércét cipelik ki a szertárból. 95 centinél kezdik a magasugrást a lányok,fokról fokra emelik feljebb. Az aprótermetű,, izmos Bencés Mária messzehagyva az átlagot, átviszi a 124 centit. Körmendi Vince eléri a 135-öt, pedig csizma teszi nehézzéa lábát. — Cipőben, tornacipőben kellett volna jönnöd — mondják neki —, ha már ilyen jót ugrasz. Vörös Józsi itt is jól szerepel, ő is átviszi a 140-et. Német Tivadar a távolugrást próbálja, 4 méter. 20-ra viszi, megérdemelné az ezüst fokozatot. A próbán ezt majd meg is haladja tán és eléri az aranyat a távolugrásban. Renczes Máriának is jól megy az ugrás, leány létére 4 méter 20-at ugrik — elsőre. Delet hirdet a meleg napfény. Másfélórás edzést tartottak, de frissebbek, pihentebbek, mint amikor kezdték. Hátra van még a kerékpározás, a céllövés, vagy aki más próbát választ, annak az úszás, akadályfutás. Ezt majd a jövő héten. — Hétről-hétre összejövünk — határozza el a kis közösség nevében Tóth Mihály nevelési felelős. — De a legközelebbi edzésről már bizonyosan azok sem maradnak el, akik még nem neveztek a gépállomáson. Kedvet kaptak tőletek. Csoportosan indulnak hazafelé, vidáman beszélgetnek, majd az egyik leány nótára gyújt és átveszi az egész társaság és vidáman szárnyal a dal: ,,Szólj te büszke ének, zúgj, miként a fergeteg...“ m. . . v .'ifÍAvc■. Bencés Máriának a távolugrás is pompásan sikerül. Elsőre négy méter húszat ugrik. Kimagasló eredmény ezt jgggggWggg»OTWgS«ggBrara«Bgg«g»nTM Körmendi Vince 8 méterre hajítja el a súlyt. A próbázáson ezzel megnyerné már az aranyfokozatot v — 12-ik folytatás. — — Ez aztán a búzás — mondotta jelentősen Fjodor Lukics. — Nézz szét mindenfelé! Büszke isrá Ezavval De hát ez a bugyaniiak vetése!.. .És milyen a szomszédoké? Erre is rá kell mutatni, ő pedig olyankor mindig félfortyan. Nyakaskodik, mint a csökönyös szamár. Bevallom: mi magunk is hibásak vagyunk ebben. Nagyon elkényeztettük. Tehetséges legény, mindig úgy dédelgettük, mint egy kisgyereket. Az egész háború alatt itthon tartottuk, kíméltük. El is bízta magát!. Amikor az evakuáció során a gyereken túlra költöztünk, partizánnak " akart jelentkezni. Nem engedtük oda sem. Puskaport se szagolt, mégis a hősök közt oltotta félhagát, „a hátországot erősítette“ — mondja ő. Kicsit le kell törniöd barátod szarvait. Mondd el majd neki, hogy harcoltad ki a „Szovjetunió Hőse" hevet, meséld el, hogy ■ értse meg mennyi vérbe kerül az igazi 'dicsőség! — Mégis, mi a hibája?'— kérdezte Szergej. — A délibábkergetés! — Fjodor Lukics elnevette magát és mutatóujjával megdörzsölte ajkán a légyformájú szemölcsöt. — És még ha elérhető dologról ábrándozna, ki lehetne, bírni valahogy. De nem is ábrándokban, hanem lázálomban élő lesz Isten! Azt vette fejébe, hogy földi paradicsomot teremt Uszty- Nyevinszkajában. Mirevaló az ilyen képzelődés? Szentül hiszi, hogy Uszty-Nyevinszkaja olyan, mind mondjuk Moszkvá. Csak egy van■■ belőle a világon. Pedig a mi körzetünkben is van két tucatnyi hasonló falu, a Kubany mentén pedig több, mint kétszáz akad belőle. Maga a józan ész diktálja: ha már egyszer ilyen hamar kezdtünk hozzá az új ötéves tervhez, akkor minden falut egyvonalban kell elvezetni a boldogságig, a bőségig, úgy meneteljenek mint a katonák, egyik se merjen előre szaladni a sorból, egyik se feledkezzék meg szomszédjáról. — Nem értem! — szólt Szergej mosolyogva. — Ha már az ezredhez akarja hasonlítani a falvakat, akkor ne felejtse el, hogy a fronton, éppen azokat az ezredeket, amelyek előretörtek, magukhoz ragadták a kezdeményezést és magukkal sodorták a többieket is — becsülték mindig a legjobban, gazdarangra emelték és Sztálin elmárs parancsaiban is sokszor megemlítették De ne is beszéljünk egész ezredekről?! Itt van például az én tankom legénysége. Miért kaptam én meg a „Szovjetunió Hőse" címet? Azért, mert a családban megelőztem a többieket. Fordította: MAKAI IMRE — Elhiszem, szívesen elhiszem — vágott közbe Fjodor Lukics. — Az ezredek is, a tankisták is előretörtek, rávetették magukat az ellenségre és nagyszerű hőstetteket hajtottak végre. De akkor háború volt! Kocsubej, mint tudjuk, szintén nem ásí■ fogott, és tudta, mi a roham, a gyorsaság, a rajtaütés... De nálunk tervgazdaság folyik és itt nem tehet hübelebalázs módjára kapkodni. No, de sebaj, hamarosan meghallgatjuk a beszámolóját a végrehajtóbizottságban — akkor majd elszáll belőle ez az ifjonti hév! — Kár! — hangzott Szergej ellenvetése. — Támogatni kellene Szavvát. Hisz a célja nagyszerű. — Mi az? Védőügyvédnek szegődtél? — kérdezte Fjodor Lukics őszinte csodálkozással. — Hát tudod egyáltalán, mi a célja? Mert én tudom előretörni, felkapaszkodni az uborkafára ... — Nem értem. — Itt nincs mit „érteni". Azt akarja, hogy Uszty-Nyevinszkája kitűnjön valamilyen téren. És a többi falu? És az egész körzet? Már előre örül annak, hogy őneki lesz a villanya, a szomszédoknak pedig nem lesz.. . Erről van szó öcsém! — Mért ne örüljön a villanynak? — Szergej Tyimofejevics! Te nagy dicsőséget szereztél, becsben állsz, mindenki tisztel — mondotta Fjodor Lukics higgadtan. — Emlékszem rá, az emberek egyhangúan szavaztak rád, mikor a háború előtt megválasztottak képviselőnek a körzeti szovjetbe. De a béke dolgaihoz nem értesz. Bocsáss meg, ezt kereken meg kell mondanom... .^Várj, várj, ne nevess! A te fejedben még a háború zúg, te csak Tegnap bújtál elő a tankból és előtted minden egyszerűnek, könnyűnek látszik az életben. Magamról tudom, hogy így van. Mikor vége lett a polgárháborúnak, én is nagyon hetvenkedtem, akárcsak te, és mai napig se tudok hosszúnadrágot viselni, a forgópisztoly, meg a kard még most is az ágyam felett díszeleg. Szokásból... — Hát ez a példa megint sántít! — vágott vissza Szergej higgadtan. — Mindig nevethetnékem támad, valahányszor azt mondjátok: katona vagy, polgári ügyekhez nem értesz. — Elszoktál tőle, fiacskám! szólt közbe Fjodor Lukics — Lássuk csak ezt a példát: Artamasov azt mondta nekem, hogy nála jártál, ott nem tetszett valami és megsértődtél... És miért? Azért, mert katonaszemrvel nézted a dolgokat... — Nekem nem „valami", hanem a rendetlenség, meg a tékozlás nem tetszett! — mondta hevesen Szergej. — Vak, aki nem látja! Artamasov úgy rendelkezik a kolhoz vagyonával, mint a magáéval. Emiatt nem megsértődni kell, hanem az ügyészhez kell menni! Mégpedig minél hamarább, annál jobb!... — No, most már rám is megnehezteltél — mondotta csillapító, békítő hangon Fjodor Lukics. — Tudom, hogy Artamasovnak vannak hibái, néha túllő, a célon, de csak az nem téved, aki nem csinál semmit... No, hogyják Artamasovot. Szavadról akarok még egy-két szót szólni, aztán beszéljünk valami másról... Igen, például: a mi vidékünk — amint te is tudod .— gabonatermő jellegű, a mi ütőkártyánk— a gabona. Osztrouhov pedig állattenyésztésről, szőlészetről is ábrándozik, baromfit akar tenyészteni, szeretné betelepíteni vele a Kubany minden szigetét, sőt valami mezőgazdasági szakiskolát is akar szerveini... Hol itt a reális érték? Színházat akar építeni, a folyó partján parkot szeretne berendezni, tóval a középén. Különféle dísz-, halakat tenyésztene benne és villannyal világítaná meg az egészet. És hol vannak a reális lehetőségeink? Hogyan tudnánk anyagi alapot építeni az alá az ábránd alá? Honnan vegyünk épületfát? Nehéz dolog... Még be sem gyógyítottuk a háborúütötte sebeket, még messze vagyunk a háború előtti színvonnáltól. Ehhez egy évtized is kevés, neki meg már holnap kellene a színház, meg a park, meg a villanytelep, meg a díszhal... (Folytatjuk) Szabad föld a szerkesztő # * £ €4/ ♦ Keszár Ádám, Medgyesegyháza: A gyümölcsfák permetezéséhez szükséges permetező anyagot a helyi földművesszövetkezetnél, vagy ha ott nem volna, a Műtrágya és Növényvédőszerértékesítő Nemzeti Vállalat megyei fiókjánál, vagy végső esetben a Nemzeti Vállalat központi raktárából (Budapest, V. ker., Marx-tér 9.) rendelheti meg. Virág Sándor, Karcag: Az MTI értesítette szerkesztőségünket, hogy a szülési segélyt kiutalta Karcag-tanya 970. címre, mert az úti címét az intézet nem ismerte. Azt tanácsoljuk, érdeklődjön a postahivatalban a küldemény sorsa iránt és írja meg az úti címét az OTI kerületi pénztárának. Deli József, Hajdúböszörmény: Ügyében igyekeztünk segíteni, azonban levelében elhallgatott olyan körülményt, amely miatt kérése nem teljesíthető. További kérelem benyújtása tehát céltalan. Horváth György, Paks: Női rendőr felvétel jelenleg nincs. Egyébként kérelmét illetékes helyen előjegyezték. Peszek István, Kőtelek: Ha az OTI vizsgálatának eredményével szemben igazolni tudja a 400 hetes biztosított munkaviszonyt, úgy az elutasító határozatot megfellebbezheti a Pesti Járásbíróságnál. Vince József, Nagyszénás: Szülési segélyre a mezőgazdasági biztosított felesége csak abban az esetben jogosult, ha a férje a szülést megelőző két éven belül legalább kilenc hónapi biztosított munkaviszonyt tud igazolni úgy, hogy a szülést megelőző két hónapon belül legalább négyheti érvényes bélyeglerovás legyen. Takács István, Káld: Az OTI értesítette szerkesztőségünket, hogy ügyében külöbbikló adatokat kért. Az OTI ezen levelére ön azonban nem is válaszolt. Felhívjuk figyelmét, hogy míg a szükséges adatokat nem írja meg, addig nem lehet ügyét elintézni. SZABAD FÖLD A Dolgozó Parasztok és Földmunkások Országos Szövetségének lapja Főszerkesztő: SZABÓ PÁL Felelős szerk. FEHÉR LAJOS Főmunkatárs: DANCS JÓZSEF Szerkesztőség: Budapest, IX., Üllői út 25. Telefon: 185-776 Lapkiadótulajdonos: SZABADSÁG Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Golács Ernő Kiadóhivatal-Budapest, Vili., József körút 5. Telefon: 220—003 Szikra Lapnyomda N. V. Budapest, Vili., Rökk Szilárd u. 4. Felelős vezető: Povárny Jenő 1950 március 28. A rádió műsorából Vasárnap, március 26. Petőfi. 8.30: 1. Mit tartsunk észben? Rendeletek magyarázata. 2. A Falurádió levelesládája. A Falurádió válaszol a hallgatók leveleire. — Kossuth. 10.00: Veres Károly és cigányzenekara muzsikál. — Kossuth. 11.00: Távol Moszkvától. Folytatásos játék. — Kossuth. 11.25: Zenés vasárnap délelőtt. — Petőfi. 11.40: Az irodalmi osztály válaszol a hallgatók leveleire. — Petőfi. 12.00: A Honvéd Központi Művészegyüttes műsora. — Kossuth. 13.00: A rádió zenei osztálya válaszol ,a hailgatók leveleire. — Petőfi. 14.00: Tarka muzsika. — Kossuth. 15.30: A magyar rádió műsora a zalaszentgróti ,,Új barázda" termelőszövetkezeti csoport tagjainak. —Kossuth. 16.30: Helyszíni közvetítés a Textiles—Vasas labdarúgómérkőzésről. — Petőfi. 16.40: Tudományos fejtörő negyedóra! — Kossuth. 17.10: Operettrészletek. — Kossuth. 17.40: Falurádió. A magyar dolgozó parasztság élő újságja. — Kossuth. 19.00: Tánczene. — Petőfi. 19.30: Ma utoljára. Rádióoperett. — Kossuth. 20.20: Hangképek a vasárnap sportjáról. — Kossuth. 20.55: Férjek iskolája. Vidám játék. HÉTFŐ, MÁRCIUS 27. Kossuth. 6.00: Falurádió. 1. Gazdakalendárium. A cukorrépavetés előkészítésének legjobb módszereinek ismertetése. 2. Időben vessünk, hogy sokat arathassunk. 3. Gépállomások szocialista versenye a Szovjetunióban. Ebből az előadásból traktorosaink sok új munkaszervezési módszert ismernek meg. — Kossuth. 6.30: Vasárnapi sporteredmények. — Kossuth. 6.35: Magyar nóták. — Petőfi. 17.00: Bortkovics a Sztálin-díjas gyorsvágó. Eseményjáték. — Petőfi. 17.35: Ismerkedjünk a hangszerekkel. Előadás. — Kossuth. 18.05: Dalolj velünk. — Kossuth. 19.00: A Falurádió negyedórája. — Kossuth. 19.15: Pervomajszkij szovjet költő versei. — Petőfi. 19.40: Egy falu — egy nóta. — Petőfi. 20.00: Szén esti muzsika. KEDD. MÁRCIUS 28. Kossuth. 6.00: Falurádió. 1. Gazdakalendárium. 2. Cukorrépa, burgonya, napraforgó vetése, ötéves tervünk szempontjából igen fontos növényeink helyes vetési módszereit ismertetik. — Kossuth. 6.15: Női szemmel ... A rádió asszonyrovata falusi hallgatóinak. — Petőfi. 16.30: Prágai János: Hangjáték egy magyar szabadsághős életéből. ..— Petőfi. 17.00: Verbankosok és csárdások. — Kossuth. 17.10: Szórakoztató zene a moszkvai rádió műsorából. — Kossuth. 19.00: Mozgalmi indulók. — Petőfi. 19.00: Holt lelkek. Rádiójáték a régi orosz földesurak életéből, üzemi munkásszínjátszók előadásában. — Petőfi. 20.00: Este van már. A rádió cigányzenekara játszik. Endre Borbála és Vattai Szabó Gyula énekel. SZERDA, MÁRCIUS 29. Kossuth 6.00: Falurádió. 1. Gazdakalendárium. Szaktanácsok az állattartás, időszerű feladatairól. Egyéni gazdák és termelőcsoportok részére. 2. Szovjet példák nyomán a több kukoricatermésért. Sokan hallottak már a négyzetes vetésről. Ebből az előadásból részletesen meghalljuk, hogyan kell a négyzetes vetést készíteni. 3. Javítsuk gyomosodó, tömődő talajainkat. 4. Gergely bácsi tréfásan megmagyarázza, hogy mit érnek azok az emberek, akik nagyhangú munkafelajánlásaikat nem hajtanak végre. — Kossuth.. 17.10: Polkák — Petőfi. 17.30: A rádió esti iskolája. — Kossuth. 17.50: A Falurádió negyedóráin. — Kossuth. 18.05: Arany gyümölcsök földje. Jorge Amado brazíliai író regényének ismertetése. — Petőfi. 18.55: Szovjet művészek muzsikálnak. — Kossuth. 19.15: Alapfokú rádiószeminárium. A Szovjetunió szocialista mezőgazdasága. — Petőfi. 19.40: Egy falu — egy nóta. — Petőd. 20.00: A rádió tánczenekara játszik. CSÜTÖRTÖK, MÁRCIUS 30. Kossuth. 6.00: Falurádió. 1. Gazdakalendárium. Meghalljuk, hogy a Mezőgazdasági Kiállításon mik a legérdekesebb látnivalók a dolgozó parasztok számára. 2. Fásítsuk legelőinket... Is ill micsurinisták levelesládája. — O G. 16.55: Anna. Iván Olbracht regényének ismertetése. — Petőfi. 17.25: A szimfonikus költemény. Előadás hanglemezekkel. — Kossuth. 18.00: Népnevelők műsora. — Kossuth. 19.00: Már nyílnak a virágok... Népdalfeldolgozások. — Petőfi. 19.40: János vitéz. Daljáték. Közvetítés a Városi Színházból. PÉNTEK, MÁRCIUS 31. Kossuth. 6.00: Falurádió. 1. Gazdakalendárium. 2. Ellenek a juhok. 3. Egyéni és brigádverseny a termelőcsoportokban. Ez a jelenet sok nehézséggel küzdő tszcs-nek ad jó útmutatást arra, hogy hogyan küszöböljék ki munkaszervezési nehézségeiket. — Kossuth. 6.15: Női szemmel... A rádió asszonyrovata falusi hallgatóinak. — Kossuth. 17.10: Csehszlovák művészek hangversenye. — Petőfi. 17.20: A vadembertől a civilizációig. Graham könyvének ismertetése. — Kossuth. 17.50: A Falurádió negyedórája.— Petőfi. 18.00: Kórusművek. — Kossuth. 18.05: Szerkeszd Te is műsorunkat! A rádió válaszol a dolgozók leveleire. — Kossuth. 19.15: Alapfokú rádiószeminárium. ASzovjetunió szocialista mezőgazdasága. II. rész. — Petőfi. 19.40: Egy falu — egy nóta. — Petőfi. 20.00: A rádió tánczenekara játszik. — Petőfi. 21.00: A magyar rádió műsora a Hajdúnánási ..Micsurin’ termelőszövetkezeti csoport tagjainak. Baráti népek dalai. SZOMBAT, ÁPRILIS 1. Kossuth. 6.00: Falurádió. 1. Gazdakalendárium. 2. Növények családfája. — Kossuth. 6.30: Magyar nóták. — Petőfi. 16.00: Mélyszántás. Falusi életkép három felvonásban. Közvetítés a Belvárosi Színházból. — Kossuth. 16.40: Tanuljunk énekszóra oroszul. — Kossuth. 17.10: Szállj te büszke ének! A felszabadító Szovjet Hadsereg dalai. — Kossuth. 18.05: Így dolgozunk a szövetkezetekben. Sok vidámság és szórakozás közben hallunk a termelőcsoportok munkaszervezése közben leggyakrabban felmerülő hibákról. — Kossuth. 19.00: Magyar és szovjet operettrészletek. — Petőfi. 19.20: Szép esti muzsika. — Petőfi. 20.20: Vidám dalok. — Petőfi. 20.40: Magyar nóták. SPORTÉLETÜNK ESEMÉNYEI Régen volt a magyar sportnak olyan eseményekben gazdag vasárnapja, mint március 19-e. A kosárlabdázóink a nemzeti sportcsarnokban 55:36 arányú győzelmet arattak a francia válogatott kosárlabdázók ellen. A magyar bányászválogatott labdarúgócsapat Tiranában ,az albán hadsereg labdarúgó együttesével mérkőzött Az első félidőben a magyarok 1:0 arányú vezetéshez jutottak, de a mérkőzés 39 percében az albánoknak sikerült egyenlíteni, így 1:1 arányban ért véget a mérkőzés. A francia munkássportolók hagyományos mezei futóversenyén Párisban több mint 5000 munkásatléta között résztvettek a magyar futók is. A 2600 méteres női versenyen Bleha Anna fölényesem győzött a francia és cseh,szlovák futók előtt A férfi versenyt szintén magyar versenyző, Pénzes nyerte, de olyan eredménynyel, hogy három magyar versenyzőt előzött meg s még a franciákat is. A tavaszi futball bajnokság negyedik fordulójában a Vasas 1:0 arányban győzelmet aratott abajnokságban vezető Honvéddel szemben. A Csepel és a Textiles találkozója 1:1 arányú döntetlennel végződött. Az SDOSZ 3:0-ra nyert a Postás ellen A Győri Vasas és a Szombathelyi Lokomotív Győrben találkozott. A szombathelyi csapat 5:0 arányú vereséggel tért haza otthonába.