Szabad Föld, 1961. július-december (17. évfolyam, 27-53. szám)
1961-07-30 / 31. szám
101. JÚLIUS 30.Szabadföld A f»iósuirdott,%mmmmm Otthonra vágyó, kertet, szőlőt, gazdálkodást kedvelő magánost, lehetőleg nyugdíjast felveszek. — ,,Megegyezéssel’' jeligére sétogatja újhelyi hird. Termelőszövetkezeti mérlegképes könyvelő, nagy számviteli gyakorlattal főkönyvelőnek ajánlkozik. Válaszokat fizetés megjelölésével kérem. Mészáros Mindály, Bp. VIII., Stróbl utca 7. C. épület. — Betegtoló önhajtású kocsi, 3 kerekű kerékpár, kisipari kerékpárok, szobai WC, áruszállító tricikli, kétkerekű könnyűkocsi kaphatók. Javítást vállal: Stefka. Budapest, Rökk Szilárd u. 23. féllagfűrészgépek, 300-as, 400-as, 550-es, 600-as és 760 min kerékátméretben eladók. Horetzky, Újpest, Munkásotthon u. 11. Kalapácsos darálót, eredeti „László-Medicágot” 12—48 kalapácsosig garanciával készít. Alkatrészt, kalapácsot, rostát stb. szállít: László Miklós, Bp. VH., Kertész u. 33. iiBeaui Eladó modern diófa terhálő igényesnek. — Bp. XX., Rezeda u. 24. Érdeklődni szombat délután és vasárnap egész nap. Szövetkezetek, terek figyelmébe! Kultúrterembe, ebédlőbe kiválóan alkalmas masszív, kifogástalan mutatós dió ebédlő eladó. Fizetési kedvezmény, ugyanott zománcozott tűzhely eladó, írásbeli ajánlatot kér. Kaposi János, VII., Dob u. 16. ■KE32M1 Sérvkötők, rúgóval és rúgó nélkül, gyógyhaskötők, fűzök, gumifüzők, mellpótlások, lúdtalpbetétek. Steiner orvosi kötszerésztől. VI., Bajcsy- Zsilinszky u. 37. Óbudán trier, gabonarosta, páncélszekrény, pénztárfülke, borpult, különböző vendéglői asztal, két 700 é® két 250 literes hordó eladó, n., Hídfő u. 14. Gumicsizma, vizpróbás, felújított, 79 Ft. Új gumicsizma, 163 Ft. Bp., xm., Kisgömb u. 21. Gumi üzem. Kordvásznas, erős gumiszandál, gumisam leszállított áron, 28 Pf. 34—46-os számokban. — Bp., Xvi., Kisgömb u. 21. Gumi üzem. Méhfullánkoldat masszírozásra, tyúkszemírtó, rábízzadáselleni, készítmények garantált minőségben megrendelhetők postán. Méhész. Vegy 1- kisiparos. Budapest, XIV., Ilka u. 58. Mozaik lapok, mintásak kaphatók, vidékre szállítok. Budapest, XI., Ábel Jenő u. 17/b. Tarlóög. Tyúk, kacsa lábgyűrű számozva, számozatlanul, liba lábgyűrű egész erős kivitelben kapható. Baromfiszárnyjelző 1 forint. Fulladásmentes liba-kacsatömő 44 Ft. Egyéb baromfitenyésztési eszközök se megrendelhetők. Ingyen árajánlat. Válaszbélyeget kérek. Szabó Károlyné, Bpest., Vill., Luther u. 4 sz. Holland eredetű, sajáttermésű tulipán és nárciszhagyma sok szép fajtában és színváltozatban jutányos áron beszerezhető Brezina Pál virágkertészetében. Nyíregyháza, örökösföld Jn. 13. Ugyancsak egyidőben megrendelhető télálló grenadin kertiszefőfa és csillag, vagy törökszekfű-palámia szép, vegyes színekben. Levél bélyeg ellenében részletes fajtaismertető árajánlatot küldők. Kérje mielőbb. Gumicsizma 39—45-ig 174, extra 45—60-ig 200, felújított 80, lágyékig érő halászcsizma méretre 420 Ft. Közületeknek és magánosoknak utánvéttel szállít: Rákóczy Vilmos gumilábbeli készítő, Budapest, VI., Szondy utca 19. ,,Zsuzsi” kézikötőgéppel otthonában mindent köthet, bármilyen fonalból. Birkagyapjúból. Ára: nyolcszáznyolcvan forint. Kérjen ingyenes tájékoztatót ! Jenei Budapest, Mester u. 12.___ Bor, pálinka termelőtől, postai szállításra is, rendelhető. Kiss Bertalan, Abasár. Termelőtől rendeljen fehér, vörös borokat, özv. Kiss Péterné, Abasár. Vaskaput, vaskerítést, megbízható kivitelben készít, helyszínen felszerelve László Miklós, Bp. XIV., Szugló U. 56. Épületi aanyag kapható. Vig Mihály Hatvan, Mészáros u. 39. Nutriát enyészet, elköltözés miatt, sürgősen eladó. Cegléd, Búvár u. 10 Vaskerítés javítást, szerelést, díszes és sima kivitelben vállal Takács Viktor kovács- és lakatosmester, Bp. Vill., Szigony u. 26._____________ Tolósúlyos piaci mérleg, 10 és 20 kg, rövid rúddal, nagy tányérral, hitelesítve, legolcsóbban kapható: Krammer Ferenc, Baja, Bezerédi u. 3. Díjtalan csomagolás. 12 erős méhcsalád eladó, sürgősen, betegség miatt. Középboczonádi, 600 Ft kaptáronként. Békés, n. ker. Décseri kert 17/2. Kiss József._____________ Hintó kifogástalan állapotban eladó. Bp. IV., Táncsics u. 34. Fényezőműhely. Fajnyulak, nagy fajták, belgiaóriások kaphatók. Baranyai, Kiskunhalas, Pipa u. 5. Válaszbélyeg. Vörös bor eladó: Mészáros Kálmánná, Nagyoroszi, Bajcsy-Zsilinszky u. 06. Legnagyobb jövedelmet adó Eszterházi korai (régikorábbi óriás) szamóca (földieper) palántája termelési utasítással, száza 28, erre 260 Ft. Eszterházi export és Madame Moutot középérésű óriások száza 28 Ft. Azonnali megrendelésnél, rendelő tetszése szerinti időbeni szállítással 10% árengedmény. Nagyobb tételnél külön árengedmény is. Szűcs Pál, Szntymaz, Csongrád Hirdetéseket felvesznek, * ' szövegszerkesztésbe segítséget nyújtanak a Magyar Hirdető kirendeltségei. Ezeket minden városban és a legtöbb járási székhelyen megtalálja. -'Pisto!' A LOTtÓt 'ne feledd! Fapálcikás rolettát készítek. Baranyai Budapest, VIII., Vajdahunyad u. 15. Ajtók, bejáratajtók, ablakok, üvegfalak, tölgyparketta, faanyag eladók. vm„ Könyvéé Kálmán krt. 60. mnmm h i i 1 \\y Lakást keres nyug. tanítónő. Nővére, anyahelyettesnek menne. „Falukedvelők 9923” jeligére. Felszabadulás téri hird. IIIB22 Si 2E31 Pestimre, Petőfi u. 32/b. számú ház eladó. Egy sapka, konyha beköltözhető. Érdeklődés: vasárnap egész nap. Kiskunmajsán 1 szobás családi ház 400 négyszögöles jól termő telken sürgősen eladó vagy elcserélhető Pest környékén. Cím: Takács Ferencné, Kiskimmajsa, Bodogház 136. Gödöllőn, vasúthoz közel, 500-as telken eladó, szeptemberben beköltözhető új szobás, komfortos családi ház. Csak vasárnap tekinthető meg: Müller, Gödöllő, Rónai Dezső u. 30. Ugyanitt 500-as háztelek is eladó. Bársonyoson, Komárom megye, 1000 négyszögöl ezerjó szőlő, 43 négyzetméter lakható présházzal, kúttal, község mellett, betegség miatt olcsón eladó. Mészáros, Bp. XX , Lázár u. 61. Beköltözhetően 2 szobás családi ház eladó. — XVII., Pestimre, Deák I Ferenc u. 27. Eladó Tökölön, állomáshoz 10 percre, 1868 n.öl szőlő, 100 db termő gyümölcsfával, szoba, konyha, kamrás beköltözhető házzal 75 000 Ftért. Horváth József Tököl, Lenin-telep 50. Hatszázas házhely Pécel belterületén eladó. Főv. autóbuszhoz, vasúthoz közel. Körmendi, XIV., Ilka u. 32. Beköltözhető ház, 5 helyiségből álló (400 n.-ös gyümölcsösben), kis alakítással 2 családnak is megfelel, 32 000 Ft. — Ugyanott termő gyümölcsös olcsón eladó. Érdparkváros, IX., Ribiake u. 106/41. Szakmáriné Beköltözhető 3 Moscó* ház eladó, sok mellékhelyiséggel Bpesttől 2 km-re, Pécel, Isasaegl u. 26. ____ Eladó egy két szoba hall összkomfortos, Lottón nyert öröklakás, beköltözhető. Bp. XIX., Vöröshadsereg útja 32. — Kurina Péter. ■asasam Vidéki, 62 éves özvegy tsz dolgozó nősülne. „Kié házam van” jeligére a Bp. Felszabadulás téri hirdetőbe. Vidéki özvegyneevény,* kevés nyugdíjjal, keret élettárának vidéki nyugdíjas férfit, aki Ingósággal nem rendelkezik. — ,, Hazavárlak 52 425” Jeligére, Bp. Felszabaduld* téri hirdetőbe. A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSORA (1961. Július 31-től augusztus 6-ig) Állandó műsorszámok: KOSSUTH-RÁDIÓ. 4.26: Rákóczi Induló. — 4.30: Hírek. Időjárásjelentés. - 4.35: Vidáman — frissen! Zenés műsor. — 5.00: Falurádió. — 5.80: Hírek. Időjárásjelentés. — 6.20: Pillanatfelvétel. — 8.59: fontos időjelzés. — 7.00: Hírek, Időjárásjelentés. — 7.10: Új könyvek. — 7.25: A budapesti színházak, mozik és hangversenyek műsora. — 7.59: Pontos Időjelzés. — 8.00: Műsorismertetés. — 9.59: Időjelzés. — 10.00: Hírek, Lapszemle, Időjárásjelentés. — 11.59: Pontos Időjelzés. — 12.00: Déli harangszó. Hírek. Időjárásjelentés. — 14.59: Időjelzés. — 15.00: Hírek. — 16.08: Időjárásjelentés. — 16.59: Időjelzés. — 17.00: Hírek. — 19.50: Jó éj ez a hát, gyerekek! — 19.59: Időjelzés. — 20.00: Esti krónika. Időjárásjelentés. — 21.59 Időjelzés. — 22.00: Hírek. Néhány perc külpolitika. Időjárás Jelentés. — 24.00: Hírek. Időjárás Jelentés. — 0.30: Himnusz. Utána: vízjelzőszolgálat PETŐFI-RÁDIÓ: 6.00-8.00-ig* Reggeli zene. — Közben: 8.90: Színházak, tárlatok és hangversenyek műsora. — 6.50: Torna. — 8.00: Hírek. Időjárás Jelentés. — 8.10: Műsorzárás. — 14.00: Időjárás- és vízállásjelentés. — 19.08: Hírek. Időjárás Jelentés. — 21.00: Hírek. — 23.00: Hírek, időjárás Jelentés. — 23.15: Műsorzárás. HÉTFŐ, JÚLIUS 31. Kossuth-rádió; 8.10: Operarészletek. — 9.00: Lányok, asszonyok. — 9.20: Tánczene. — 10.10: A mesemondó kis tarisznya. — 10.30: Bach, a-moll fuvola verseny. — 11.00: Fiatal írók félórája. — 11.30: Népi zene. — 12.10: Könynyűzene. — 13.00: Írhat, barátom, amit akar . . . Részlet Hidas Antal: Ficzek úr c. regényéből. — 13.20: Operettrészletek. — 13.55: Napirenden. — 14.00: Heti zenés kalendárium. — 15.10: Úttörőhíradó. — 15.30: A VIT dalaiból. — 15.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 16.00: Szív küldi...----16.40: A Világifjúsági Fórumról jelentjük. — 17.15: Tánczen©. — 17.40: Szóljon hozzál — 18.00: Gyurkovics Mária és Székely Mihály énekel. — 18.30: Ordasok között. Folytatásos rádiójáték. VI. rész. — 19.00: Könnyűzene. — 20.25: Útközben. Nyikolajeva és Geraszimov színművének rádióváltozata. — 22.30: Népi zene. — 23.15: Mozart: Esz-dur divertimento. — 0.10: Tánczene. Petőfi-rádió; 14.15: Fúvószene. — 14.30: Moha bácsi, a törpe. — 14.50: A hiba nem az ön készülékében van. Irodalmi esztrád-műsor. — 16.05: Külpolitikai kalauz. — 16.15: A Magyar Rádió énekkara énekel. — 16.30: Napfényes utak. Versek. — 16.40: Könnyűzene. — 17.15: Riportműsor. — 17.25: Lalo: Spanyol szimfónia. — 18.05: Bora és a húga. Veres Péter elbeszélése. — 18.25: Népi zene. — 19.05: Régi magyar mesterségek. Az Ötvösökről. — 19.25: Sopronyi Mária hangversenye a stúdióból. — 19.45: Édes anyanyelvünk. — 19.50: Operettrészletek. — 20.40: Falurádió. — 21.10: Tánczene. — 22.00: Zenekari hangverseny. KEDD, AUGUSZTUS 1. Kossuth-rádió. 8.10: Könnyűzene. — 9.00: Az ágasvári csata. — 9.20: A Gyermekrádió műsora. — 9.40: Filmzene. — 10.10: Operettrészletek. — 11.00: Tavasszal a mezők Elbeszélés. — 11.20: Beethoven: II. szimfónia. — 12.15: Népi zene. — 13.00: Gyurkovics Mária és Székely Mihály énekel. — 13.30: A Gyermekrádió műsora. — 13.50: Tánczene. — 14.15: A Gyermekrádió műsora. — 14.35: Fiatalok Zenei Újságja. — 15.10: Egy falu — egy nóta. — 15.30: Élőszóval — muzsikával. — 17.40: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 18.00: Báthy Anna énekel, zongorán kisér: Hajdú István. — 18.15: Van új a Nap alatt. — 18.30: Tánczene. — 19.05: Gyári sziréna. — 18.25: Népi muzsika. — 20.25: Gózon Gyula előadóestje. — 21.25: Caruso emlékhangverseny. — 22.15: Mai szemmel... — 22.25: Prágai tavasz 1961. — 0.10: Komáromi farsang. Petőfi,rádió; 14.15: Könnyűzene. — 15.10: Az időjárás és az állatvilág. — 15.25: Kórusok. — 15.40: Egyveleg Ábrahám Pál dalaiból. — 16.05: Nemes Katalin zongorázik. — 17.00: Népdalok. — 17.15: Időszerű nemzetközi kérdések. — 17.25: Régi magyar zene Európában. — 18.05: Fúvószene. — 19.05: Operarészletek. — 19.40: Falurádió. — 20.00: Könnyűzene. — 21.10: Lukács István cimbalmosik. — 21.45: Versek. — 22.00: Tánczene. SZERDA, AUGUSZTUS , Kossuth-rádió. 8.10: Népi muzsika. — 9.00: Az ágasvári csata. Regény folytatásokban. — 9.20: Operarészletek. — 10.10: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 10.30: Az ünneprontó. Rádiójáték. — 11.35: Napirenden. — 11.40: Dalok Leninről. — 12.15: Tánczene. — 13.00: Nagy találkozások. Anyegin. — 13.20: Könnyű fúvósmuzsika. — 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14.00: Zenekari muzsika. — 16.10: Irodalmi délután Mándy Ivánnal. — 15.55: Szív küldi .. — 16.30: A barátság hullámhosszán ... — 16.40: Kórusok, hangszerszólók. — 17.15: Zenés ajándékműsor a mikrohullámú tánc építőinek. — 17.55: Gondolat. — 18.35: A Magyar Rádió esztrádzenekara játszik. — 10.05: Kerekasztal. — 19.20: Balaton. — 19.45: Vers és dal. — 20.25: Bon Remói Táncdalfesztivál, 1961. — 22.25: Schumann műveiből. — 0.15: A Val d'Akragas szicíliai népi együttes műsorából. Petőfi-rádió: 14.15: Népek zenéjéből. — 14.40: A sárkánytól az ősemberig. — 15.00: Operettrészletek. — 15.30: Zenekari muzsika. — 16.05: Dudásné Jobbágyai. — 16.25: Könnyűzene. — 17.15: Vörös repülők 1919-ben. Előadás. — 17.30: Sík Olga és Molnár Ágnes hangversenye a stúdióban. — 18.05: Mezei csokor. — 18.35: Rádióegyetem. — 19.05: Operarészletek. — 20.00: Könnyűzene a XVIII. században. — 20.35: Orvosi tanácsok. — 20.40: Falurádió. — 21.10: Tánczene. — 21.45: Gyermeknevelés. — 22.00: János vitéz. CSÜTÖRTÖK, AUGUSZTUS 3. Kossuth-rádió. 8.10: Tánczene. — 8.55: Édes anyanyelvünk. — 9.00: Huncut a bíró. Rádiójáték. — 9.52: A Gyermekrádió műsora. — 10.10: Könnyűzene. — 12.15: Operarészletek. — 13.00: Könnyűzene. — 13.30: A csodálatos kismalac. — 14.00: Kodály-kórusok. — 14.15: Haldokló bilincsek. Versek. — 14.35: Operettrészletek. — 15.10: Szólóművek. — 15.35: „Versek az ügyész előtt. — 16.00: Egy falu — egy nóta. — 17.15: Négy kis nyitány. — 17.45: Lányok asszonyok. — 18.00: Tánczene. — 18.35: A Világifjúsági Fórumról Jelentjük. — 18.55: Faust, ötfelvonásos opera. — 21.10: Tanítóknak, tanároknak. — 23.05: Verbunkosok, népdalok, csárdások. 23.40: Tavasszal történt. Elbeszélés. — 0.10: Könnyűzene. Petőfi-rádió. 14.15: Zenekari muzsika. — 15.10: A külföldi sajtó hasábjairól. — 15.20: Tánczene. — 16.05: Emlékezés Chován Kálmánra. — 16.30: Egy hintaló elindul. Elbeszélés. — 16.55: Zara Doluhanova és Mark Reizen énekel. — 17.30: A Nap és földi hatásai. Előadás. — 17.45: Fúvósindulók. — 18.05: Udvardy Tibor énekel. — 18.20: Emberek sorsáról döntenek. Riportműsor. — 18.30: Könnyűzene. — 19.05: Színes népi muzsika. — 19.45: Népszámlálás repülőgépekről. Előadás. — 19.55: Zenekari muzsika. — 20.20: Élőszóval. — muzsikával. PÉNTEK, AUGUSZTUS 4. Kossuth-rádió: 8.10: Reggeli hangverseny. — 9.00: Az ágasvári csata. — 9.20: Könnyűzene. — 10.10: Napirenden. — 10.15: Kamarazene. — 11.00: Vidám percek. — 11.15: Az Állami Népi Együttes műsorából. — 12.15: Operettrészletek. — 13.00: A kakas. Elbeszélés. — 18.20: Tánczene. — 13.45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 14.00: Jean Hammond Puccini-áriákat énekel. — 14.15: A Gyermekrádió műsora. — 14.35: Népi muzsika. — 15.10: Népek dalai. — 15.30: Fiatalok filmklubja. — 15.50: Szív küldi ... — 16.30: Jobbágy Károly és Reményi Béla versei. — 16.40: Nyíri Pál énekel. — 17.15: Ötórai tea. 17.45: Délutáni beszélgetés. — 18.00: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik. — 18.20: Moszkvai tudósítónk jegyzetei. — 18.30: Pénteken este ... — 22.20: Könnyűzene. — 23.15: Operarészletek. Petőfi-rádió: 14.15: Kamarazene. — 14.40: Hullámfutó. — 15.00: Könnyűzene. — 16.05: Balettzene. — 16.50: Tábori hangoskép. — 17.00: Fúvószene. — 17.25: A vásárhelyi népművészeti házban. — 17.45: Virágénekek. — 18.05: A bútor. Elbeszélés. — 18.20: Opera-operett hangverseny. — 20.40: Falurádió. — 21.10: Tánczene. — 22.00: Kamarazene. SZOMBAT, AUGUSZTUS 5. Kossuth-rádió; 8.10: Opera-operetthangverseny. — 8.50: Lányok, asszonyok... — 9.50: Madrigálok. — 10.10: Az óvodások műsora. — 10.30: A Román Rádió népi zenekara játszik. — 11.00: Krónikások és költők Attila királyról. — 11.16: Franck: d moll szimfónia. — 12.15: Könnyűzene. — 13.00: Mit olvassunk? — 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14.00: Táncdalok. — 14.15: A magyar irodalom külföldi visszhangja. — 14.30: Bartók-zongoraművek. — 15.10: Élőszóval — muzsikával. — 16.50: Hét nap a külpolitikában. — 17.45: Mai emberek. — 17.55: Nagy mesterek muzsikájából. — 18.20: A bábcsoportok munkájáról. — 18.35: Szív küldi ... — 19.05: A Szabó család. — 19.35: Schumann: Pillangók. — 20.25: Fekete-sárga Panoptikum. — 21.20: Operettrészletek. — 22.20: Táncoljunk! Petőfi-rádió. 14.15: Népi muzsika. — 14.55: Fotoamatőrök ötperce. — 15.00: Operakalauz. — 16.05: A medve bőre. Rádiójáték. 17.06: Hanglemezgyűjtők húsz perce. — 18.05: Ismeretterjesztő előadás. — 18.20: Kamarazene. — 19.05: Könnyűzene. — 19.35: Orvosi tanácsok. — 19.40: Falurádió. — 20.00: Csárdások. — 20.12: Közvetítés Luganóból. — 21.52: Kulturális Jegyzet. — 22.02: Hegedülnek, szépen muzsikálnak . . . Magyar nóták. — 22.30: Ady Endre két verse. — 22.35: Operakórusok. VASÁRNAP, AUGUSZTUS, Kossuth-rádió. 8.10: Könnyűméne. — 9.00: Zenei fejtörő. — 9.55: Édes anyanyelvünk. — 10.00: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 10.50: Tánczene. — 11.30: Mikrofonnal a Föld körül. — 12.15: Jó ebédhez szól a nóta . . . — 12.50: Hétvégi Jegyzetek. — 13.00: Szív küldi ... — 13.30: Rádiólexikon. — 14.00: Zenekari muzsika. — 14.40: Könnyűzene. — 15.00: Kincses Kalendárium. — 16.00: Hangszerparádé. — 16.30: Új Zenei Újság. — 17.10: Nemzetközi Kaleidoszkóp. — 17.30: II. félidő. — 18.20: A Magyar Rádió tánczenekara játszik. — 19.00: Emberek között ... — 19.10: Beethoven: E- dúr szonáta. — 19.28: Arany János dalai. — 20.10: Johann Strauss: A cigánybáró. — 22.43: Könnyűzene. — 23.10: Reger zeneszerzői arcképe. — 0.10: Katonadalok. Petőfi-rádió; 8.00: A római katolikus egyház félórája. — 8.30: Bach-orgonaművek. — 9.00: Kisdobosok félórája. — 9.30: Mit hallunk a jövő héten? — 9.50: Szív küldi.. * — 10.50: Láttuk, hallottuk.*. — 11.05: Bécsi ünnepi hetek — 1961. — 11.45: A tihanyi echóhoz. — 12.20: A Szabó család. — 12.50: Művészlemezek. — 14.15: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. —14.30: Grieg: Sigurd Jorsalfar — hódolati induló. — 14.40: Az öreg Dankó bácsi. Elbeszélés. — 15.00: Operettrészletek. — 16.00: Magyar tájak. — 16.30: Kedvelt melódiák. — 17.25: Haydn, Philemon és Beaucis. — 18.30: Bájital. BAdiAJáték. — 19.00: Magyar nóták, csárdások. — 19.28: Vezényel: Brúnó Walter. — 21.00: A tonnás két naptára: augusztus. — 21.20: Tánczene. A Televízió műsora KEDD, AUGUSZTUS — 18.00: Boldog gyermekévek. Tvkisfilm. — 18.10: Varázsszem. — 18.45- A kék hétfő. Csehszlovák rajzfilm. — 19.15: TV-hiradó. — 19.30: Hétköznapi tanácsok. Műanyag textiliák kezelése. — 19.40: Telesport. — 20.05: Sorsok állomása. Magyarul beszélő szovjet film. — Kb. 21.35: Kétlábú társaslények. Gábor Andor karcolatai. — 21.50: Hírek. SZERDA, AUGUSZTUS 2. 19.00: Valutagyár. Közvetítés a Kőbányai Gyógyszergyárból. — 19.30: A kisfilmek kedvelőinek. Nagy esőzések előtt. Csehszlovák film. — 20.00: Szegedi ünnepi Játékok, 1961. Kővirág. A moszkvai Nagyszínház balett-együttesének vendégjátéka. — Kedvezőtlen időjárás esetén: Lilea. Szovjet balettfilm. — Kb. 23.00: Hírek. CSÜTÖRTÖK, AUGUSZTUS 8. 18.00: Kicsinyek műsora: Marren Morcogi Mico. Rajzos mesék állatokról. — A békakirályfi. Angol árnyfilm. — 18.45: A jövő hét műsora. — 18.50: Lányok, asszonyok. — 19.30: TV-hiradó. 19.45: Külpolitikai összefoglaló. — 20.10: Egy csirkefogó ügyében. TV-Játék. — 21.10: Hírek. SZOMBAT, AUGUSZTUS 8.— 16.55: Magyarország—NDK válogatott úszóverseny. — 18.25: Uj falu. — 18.55: Több tisztelet az élet iránt! — 19.15: TV-híradó. — 19.30: Katit keressük. A TV nyári rejtvény versenyének 1. fordulója. — 20.00: Szegedi ünnepi Játékok, 1961. Kacsóh—Pongrácz János vitéz. Daljáték három felvonásban. — Kb. 23.00: Hírek. VASÁRNAP, AUGUSZTUS 0. 10.00: Ifjúsági filmmatiné. Hegyek és emberek. Francia kisfilm. — A Mount Everest meghódítása. Angol film. — 16.30: 31.ez. Magyar Híradó. — 16.40: A Magyar Hirdető műsora. — 16.55: Dózsa—Vasas labdarúgó-mérkőzés. — 19.15: Marie Octobre, Magyarul beszélő francia film. — Kb. 20.45: Város a falu helyén . — 22.00: A vasárnap sportja. — 22.10: Hírek. (A Magyar Rádió és Televízió A műsorváltoztatás jogát fenntartja.) Pótkocsik, gumikerekű lovaskocsik, alvázak, tengelyek 15 q-tól 60 q-ig. Kovácsoltvas kapuk és kerítések a helyszínen. Ferenczy Gyula kovácsmester, Bp. XTV., Hungária körút 109. Fehér bor, nagyban, literenként 14 forint. Alföldi Béla, Kistelek. Her Maesti korán virító szekfűtövet beszerezhet azonnali szállításra. Vinnai Bertalan, Sárospatak, Wesselényi u. 12. Faredőnyök, kerítések, vaskapu, vasablak, részletre ks. Nagy lemezolló eladó. Herrmarm lakatosmesternél. Budapest, XIII., Alig u. 7/a. 55,60,65 éves kortól életjáradékot kaphat a nyugdíjkiegészítő biztosítás alapján. A biztosítás lejártakor, ha úgy kívánja, járadék helyett egyöszszegben sok ezer forint készpénzt vehet fel. Ha a biztosított az életjáradék folyósítása előtt meghal, a kötvényben megjelölt személynek a biztosítási összeget azonnal kifizetik. Kérjen részletes felvilágosítást az Állami Biztosító fiókjaitól, vagy az Életbiztosítási Főfelügyelőségtől Budapest, VIIII József körút 44. sz.. 15 OLVASSA A MAGYAR MEZŐGAZDASÁGOT! A termelőszövetkezeti vezetők, szakemberek, brigádvezetők szaklapja a MAGYAR MEZŐGAZDASÁG. Minden időszerű szakkérdésben részletes szervezési, agrotechnikai szaktanácsot ad. A lap július 26-án megjelent 30. számának jelentősebb cikkei: Megyei és termelőszövetkezeti főagronómusok számolnak be tapasztalataikról és adnak hasznos tanácsokat a cséplés és a nyári talajmunkák szervezéséhez. Gabonakombájnok felhasználása aprómagvak betakarítására. A talajerőgazdálkodás időszerű feladatai Folyékony műtrágyát adagoló gép. A tőszám csökkenése és a kukorica kártevői. Tíz hónap a sertések hízlalási ideje a szabad szentkirályi Új Élet Tsz-ben. A sertések gyomor- és bélgyulladásáról. A termelőszövetkezeti brigádvezetők rovatában brgádvezetők számolnak be az időszerű munkákról. A lap mellékletéből a termelőszövetkezet ügyvezetői tájékoztatót kapnak a legújabb jogszabályokról. A levelezési rovat mindenkit érdeklő kérdésekre ad útbaigazítást. A termelőszövetkezetek, tsz-vezetők, mezőgazdászok, brigádvezetők és a korszerű módszerek iránt érdeklődő termelőszövetkezeti gazdák, fizessék elő a MAGYAR MEZŐGAZDASÁGot a postai kézbesítőnél.