Szabad Föld, 1981. január-június (37. évfolyam, 1-26. szám)

1981-04-12 / 15. szám

22 SZABAD FÖLD ­ KÜLFÖLDI , tv-műsorokból CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ Április 13., hétfő 16.25: A kertünk. 16.40: Sportmagazin. 17.10: Katonáknak. 18.50: A nevelésről. 19.30: Tv-Hír­­adó. 20.00: Gólyafészek. Sorozat. 21.10: Dok.­­filmsorozat. 22.05: Huszonnégy óra a világban. 22.20: A rendőrség nyomoz. 22.25: Lili Ivanova énekel. ÁPRILIS 14., KEDD 15.55: Csehszlovákia—NSZK vb jégkorong­­mérkőzés. 18.30: Mese. 18.40: Magazin. 19.30: Tv-híradó. 20.05: A péntek nem ünnep. Víg­játék. 21.30: Musica Viva. 22.15: Huszonnégy óra a világban. 22.30: A nevelésről. ÁPRILIS 15., SZERDA 17.25: Ipari tanulóknak. 17.55: Autósoknak, motorosoknak. 18.25: Könyvek. 18.30: Mese. 18.50: Publicisztikai film. 18.55: Dok.-film. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Csehszlovákia—Svédor­szág. Vb-jégkorong-mérkőzés. 22.30: Magazin. ÁPRILIS 16., CSÜTÖRTÖK 17.00: a tehetségek lehetősége. 17.40: Dok.­­film. 18.30: Mese. 18.40: Magazin. 19.30: Tv-hír­adó. 20.00: Az én otthonom. 21.35: Portréfilm. 21.50: A Mauricius eset. Tévéjáték. ÁPRILIS 17.. PÉNTEK 18.15: Pozsonyi magazin. 18.30: Mese. 18.40: Torna. 18.45: Tévétanácsadó. 18.55: Kisfilm. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Vetélkedő. 21.45: Hu­szonnégy óra a világban. 22.00: Fiatalságom mozija. 22.40: Curro Jumenez. Tévésorozat. 23.30: Zenés műsor. ÁPRILIS 18., SZOMBAT 16.55: Jégkorong vb-mérkőzés. 19.30: Tv-hír­adó. 20.00: Tévésorozat. 20.40: Történetek az életből. 22.00: Sporthíradó. 22.10: Zenés műsor. 23.05: Kibontakozás. Tévésorozat. 23.55: A vi­lág szórakozik. ÁPRILIS 19., VASÁRNAP 8.20: Gyerekeknek. 10.45: Robin Hood. Tévé­sorozat. 11.40: A héten történt. 12.10: Szóra­koztató műsor. 13.05: Tévéjáték fiataloknak. 14.10: Vetélkedő. 13.50: Gyermekműsor. 15.30: Népi zene. 16.20: Vetélkedő. 17.00: Alázatosan jelentem. (2. rész) 18.30: Mese. 18.40: Szórakoz­tató műsor. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Vers. 20.05: Gólyafészek. Tévésorozat. 21.15: Sporthíradó. 21.30: Operett 23.00: Tévésorozat (2. rész). 23.45: A komikus és világa. ROMÁN TELEVÍZIÓ ÁPRILIS 9., CSÜTÖRTÖK 17.30: Művelődési szemle. 18.15: Nemzetközi labdarúgó-mérkőzések. 18.35: Rajzfilmek. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Gazdasági figyelő. 19.50: If­júsági óra. 20.30: Tudományos szemle. 21.30: Román dalok. 22.05: Tv-híradó. ÁPRILIS 10., PÉNTEK 18.35: A volánnál — autóvezetőknek. 18.30: A legkisebbeknek. 19.00: Tv-híradó. 19.25: Gaz­dasági figyelő. 20.10: Szerencsések országa. Olasz film. 22.15: Tv-híradó. ÁPRILIS 11., SZOMBAT 18.00: Művészeti, kulturális és sportmozaik. 18.35 A hét politikai eseményei. 18.50: A leg­kisebbeknek. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Tavaszi egyveleg. 19.55: Tv-magazin. 20.10: Dallas. Filmsorozat. (4. rész.) 22.10: Tv-híradó. 22.25: Éjszakai egyveleg. JUGOSZLÁV televízió Április 13., hétfő 18.10: Magyar nyelvű Tv-híradó. 18.45: Távoli országok meséi. 19.00: Gyermekműsor. 19.45: Szervusztok fiatalok. 20.15: Rajzfilm. 20.30: Tv­­híradó. 21.00: Tévéjáték. 22.20: A kiválasztott pillanat. 22.25: A kultúra ma. 23.10: Tv-híradó. 23.25: Egy szerző, egy film. ÁPRILIS 14., KEDD 18.10: Magyar nyelvű Tv-híradó. 18.30: Gyer­mekműsor. 19.00: Riportműsor. 19.30: Az asz­talitenisz VB ünnepélyes megnyitója. 20.30: Tv­­híradó. 21.00: Belpolitikai műsor. 22.05: Játék­film. 23.45: Tv-híradó. ÁPRILIS 15., SZERDA­­ 18.10: Magyar nyelvű Tv-híradó. 18.45: Gyer­mekműsor. 19.15: Tévénaptár. 19.45: A zene barátai. 20.15: Rajzfilm. 20.30: Tv-híradó. 21.00: Aktualitások. 22.15: a forradalom alakjai. 23.00: Tv-híradó. 23.15: Popzene. ÁPRILIS 16., CSÜTÖRTÖK 18.20: Magyar nyelvű Tv-híradó. 18.45: Gyer­mekműsor. 19.15: Naptár. 19.25: Spliti krónika. 19.45: Az élet a körúton zajlik. 20.15: Rajzfilm. 20.30: Tv-híradó. 21.00:­­ Külpolitikai műsor. 21.50: Szórakoztató műsor. 22.50: Tv-híradó. 23.05: Zene. ÁPRILIS 17., PÉNTEK 18.20: Magyar nyelvű Tv-híradó. 18.45: Nap­tár. .19.25: Spliti krónika. 10.45: Ifjúsági tévé­műsor. 20.15: Rajzfilm. 20.30: Tv-híradó. 21.00: Történelmi dok.-műsor. 22.00: Szórakoztató zene. 22.55: Moulin felügyelő. 0.25: Tv-híradó. Április 11., szombat 17.25: Zeljeznicar—Rijeka labdarúgó-mérkő­­zés. 18.20­: Rajzfilm. 18.35: Naptár. 18.45: Gyer­mekműsor. 19.45: Rajzfilm. 20.30: Tv-híradó. 21.00: Az elhagyott malom titkai. Film. 22.45: Tv-híradó. 23.00: A hét végén. ÁPRILIS 19., VASÁRNAP 10.00: Magyar nyelvű faluműsor. 11.00: Gyer­mekműsor. 14.00: Jó napot, Jugoszlávia! 15.30: Játékfilm. 17.00: Néha vasárnap. 20.00: Rajz­film. 20.30: Tv-híradó. 21.00: Svetozar Marko­vic. Drámasorozat. 22.20: Utazások. 22.50: Tv­­híradó. 23.10: Sportszemle. A KÉPERNYŐN: Két asszony varázslata Időrendben az első: Neményi Lili, Thália papnője. Természe­tes a kérdés: „kiadható-e” a képernyő ötven percre egyet­len embernek, aki minden lát­ványosság nélkül a saját éle­tének történeteit meséli? A népszerű színész és énekes ese­tében igennel válaszolhatunk. Nemcsak azért, mert szépen beszél, mert kitűnően ért a visszaemlékezés dramaturgiájá­hoz, mert pontosan tudja, mi­ből mennyit adhat, de azért is, mert pályája szorosan csatla­kozott történelmünk súlyos, vészterhes korszakaihoz. Két világháború, a Tanácsköztársa­ság, majd az ellenforradalom negyedszázada, a 30-as, 40-es évek cenzúrával és megsem­misítéssel fenyegető árnyai, s végül a szorongásokat feloldó 1945: az újjászületés gyönyörű­ségének lehetősége. A portré­film zömében okosan átlépte az érzelmesség csapdáit, amilye­nekkel például az elején látott lemezhallgatás „ijesztgetett”, a Pillangókisasszony dallamaival. Rokonszenves ember érdekes útja bontakozott ki, magától értetődően fogadtuk Neményi Lili meghívását legbensőbb él­ményeinek világába is. A másik: Szabó Magda Az a szép, fényes nap című törté­nelmi drámájának tévéváltoza­ta, Szőnyi G. Sándor rendezé­sében. Abban a szerencsés helyzetben vagyunk, hogy vé­gigkísérhettük a darab siker­diadalmenetének útját, alak­­változásának történetét. Hang­játékból formálódott a Nemzeti színpadára, onnan folytatta pá­lyáját tévéelőadásként. Ha gra­fikusan ábrázolnánk, körülbelül félkör alakú görbét rajzolhat­nánk. Az ősváltozatból a szín­padra vezető vonal kétségtele­nül emelkedést mutat, ahhoz képest a legutóbbi forma némi lefelé­ hajlásról árulkodik. El­sősorban azért, mert hű ma­radt a színpadi változathoz, ahelyett, hogy a tévé sajátos kifejező eszközeivel gazdagítot­ta volna. Úgy is mondhatjuk: fényesebbre sikeredik, ha a nemzeti színházbeli előadást rögzítik. Azt a telitalálatot, amelyet elsősorban a kitűnő szereposztásnak köszönhettünk. Ha a felszabadulást követő évtizedek öt legjobb színpadi alkotását kellene megjelölnünk, Szabó Magda színműve feltét­lenül helyet kapna a felsoro­lásban. A játék nem csupán része annak a frissítő folya­matnak, amely a történelmi események újszerű ábrázolásá­val korszerűsítette drámairo­dalmunkat, hanem egyik meg­alapozója. Hazánk és népünk sorsfordító egy napját idézi fel: ki gondolta volna, hogy ezt a súlyos történelmi huszonnégy órát megannyi fricskával, szur­­kálással lehetséges ábrázolni. Géza fejedelem eltűnődve a Kárpát-medencében meggyöke­rezett magyarság keserű ta­pasztalatain, okosan leszűri a tanulságot: a fennmaradás és megerősödés záloga a keresz­tény hit felvétele. Fiát, Vajkot idegenből érkezett tanítómes­ter készíti elő a megtérésre, s az ifjúból nevelődik­­első ki­rályunk, István. Géza ravasz­kodással, alakoskodással, é­s ha a szükség úgy hozza, kegyet­lenséggel teszi el az útból az országot a nyugattal összekötő kapcsolatok ellenzőit, a régi hit szószólóit. Géza taktikázik a németek­kel, a pápával, a békés együtt­élést csak haladéknak tekinti, s a megerősödött magyarság­nak majdan a nyugat leigázá­sát képzeli céljául. Maga is meglepődik azonban­, amikor rádöbben, hogy fiának, István­nak vérévé vált az új hit, a jövendő koronás király tűzzel­­vassal, forró ólommal töri meg a pogányság szószólóit. A drá­ma mintegy összefoglalója 1945 előtti történelmünknek, világos utalásokkal a németekhez kö­tődés átkos korszakaira. A megjelenítés — noha az átlaghoz viszonyítva rangosan kiemelkedőnek mondható — nem érte el a színházbeli elő­adás hőfokát. Sinkovits Imre tragikus prófétafélét formált Gyula alakjából, „megtisztítva” a figurát jellemének humoros, tragikomikus elemeitől. Polgár Géza erőteljes fizikuma ellent­mondott Bönge esendőségének. Jordán Tamás Tatája nem adta vissza a nevelő sokszínűségét, az az elveihez ragaszkodó, de a körülményekhez is alkalmazko­dó pap-politikusét. Koncz Gábor tehetségének javát nyújtotta, nem tehet róla, hogy Géza feje­delmet nem jeleníthette meg hitelesen. Tudjuk, Szabó Mag­da a szereplők alakját, beszé­dét nem vetítette vissza a múltba, ma élők szólalnak meg, mai nyelven. Ez megkönnyíti a befogadó dolgát, ám megnehe­zíti a színészét. Koncz — talán átkos beidegződéseink hatására és külső megjelenése láttán — kortárs vagányra emlékeztetett, született vadsága, amely kifi­nomult, jövőbe figyelő diplo­máciai érzékkel párosult, nem m­inden jelenetben ötvöződött egységessé. Kovács Titusz Vajk szerepében a kelleténél sápad­­tabbnak, erőtlenebbnek mutat­kozott. I. M. * ÁPRILIS 14., KEDD 8.00: Tévétorna. (SZ) 8.05: Iskolatévé. 10.50: Stop! Közlekedj okosan. (SZ) 11.00: Óvodások filmműsora. (ism.) (SZ) 14.15: Iskolatévé. (ism.) (SZ) 15.50: Napköziseknek , szakkö­röknek. (SZ) 10.00: Mindenki Iskolája. 17.05: Hírek. 17.10: Szivárványvonat. Holland Televízió műsora. (SZ) 17.49: Az őrgrófné. Francia film. (SZ) 18.05: Gulyás László: Békési es­ték. (SZ) 18.20: Talán eltűnők hirtelen. Vi­taműsor József Attila és­ Horger Antal utolsó talál­kozásáról. 19.15: Tévétorna. (SZ) 19.20: Esti mese. (SZ) 19.30: TV-Híradó. (SZ) 20.00: Játék három percben. (SZ) 20.05: Madame Bovary. Angol film. IV 2. (SZ) 21.00: Stúdió 81. (SZ) 22.00: Bűn. Dokumentum játék­film-sorozat. (SZ) 23.15: TV-Híradó 3. (SZ) 2. MŰSOR 20.00: Autó-Motor Sport. (SZ) 20.20: Személycsere. Dokumen­tumfilm. (SZ) 21.20: TV-Híradó 2. (SZ) 21.43: A félelem. NSZK film. ÁPRILIS 15., SZERDA 8.00: Tévétorna. (SZ) 8.05: Iskolatévé. (SZ) 9.20: Lehet egy­­kérdéssel több? Vetélkedőműsor. (ism.) 9.50: Madame Bovary. Angol filmsorozat. 2. rész. (ism.) (SZ) 11.50: Kárpáti dalok. Szovjet ze­nés film. (ism.) (SZ) 13.55: Iskolatévé (ism.) (SZ) 14.25: összeállítás Huszárik Zoltán rövidfilmjeiből. 16.00: Gólyavári esték. (ism.) (SZ) 16.45: Hírek. 16.50: Egészségünkért! (ism) (SZ) 17.00: A forradalmi Szíria. Riport­­film. 17.20: A bábu. Lengyel filmsoroz­­zat. (ism.) (SZ) 18.30: A Közönségszolgálat tájé­koztatója. 18.35: Szatmári táncok. Cigány­tánc. (SZ) 18.50: Staféta. Tíz perc ifjúság. 19.10: Tévétorna. (SZ) 19.15: Esti mese. 19.30: TV-Híradó. (SZ) 20.00: Az új Aladdin. Szovjet rajz­film. (SZ) 20.10: TV-Lottósorsolás. 20.20: Spanyolország—Magyaror­szág válogatott labdarúgó­mérkőzés. (SZ) 22.15: Unokáink is látni fogják... 22.55: TV-Híradó 3. (SZ) 2. MŰSOR 20.00: Angyalok földje. Magyar film. 21.30: TV-Híradó 2. (SZ) 21.30: Tudósklub ’II. ÁPRIUS 16., CSÜTÖRTÖK 8.23: Tévétorna. (SZ) 8.30: Iskolatévé. (SZ) 13.50: Iskolatévé. (ism.) (SZ) 15.55: Hírek. 16.00: A fény hegyei. Olasz doku­­m­entumfilm. (SZ) 16.30: Perpetuum mobile. Hajózni kell! (SZ) 17.15: Tévébörze. 17.25: Telesport. (SZ) 17.55: Drogszéli táncszvit. Derecs­kés verbunk. (SZ) 18.10: Az Országházból jelent­jük... (SZ) 19.10: Tévétorna. (SZ) 19.15: Esti mese. 19.30: TV-Híradó. (SZ) 20.00: Külpolitikai Fórum. (SZ) 21.30: Bob herceg. Operett. (ism.) (SZ) 22.55: TV-Híradó 3. (SZ) 2. MŰSOR 13.30: Pedagógusok fóruma. (ism.) 19.05: A mi képernyőnk. A Pécsi körzeti stúdió műsora. (SZ) 19.30: TV-Híradó. (SZ) 20.00: Kisfilmek a nagyvilágból. Matheoy Brandy. Amerikai dokumentumfilm. 20.15: A fríz ló. Francia kisfilm. (SZ) 20.35: Az Alekszander Nevszki Székesegyház. Bolgár kis­film. (SZ) 20.45: Hogyan építkeztek az izlan­diak, 1100 éven keresztül? (SZ) 21.15: TV-Híradó 2. (SZ) 21.35: Egy kívülálló véleménye. Angol tévéfilm. (SZ) 22.20: Testünk. (SZ) ÁPRILIS 17., PÉNTEK 8.00: Tévétérna. (SZ) 8.05: Iskolatévé. (SZ) 10.55: Egy este Acapulcóban Sam­­my Davis jr.-ral. (ism.) (SZ) 13.20: Iskolatévé. (ism.) (SZ) 15.05: Hírek. 15.10: Egy óra múlva itt vagyok. Tévéfilmsorozat. 12. rész. (ism.) 16.55: Este a fonóban. (SZ) 17.10: A Kambodzsai Népi Köz­társaság nemzeti ünnepén. 17.30: Keresztkérdés. (SZ) 18.00: Ablak. Riportműsor. 19.10: Tévétorna. (SZ) 19.15: Esti mese. (SZ) 19.30: TV-Híradó. (SZ) 20.00: Delta. (SZ) 20.25: Jogi esetek. 21.05: Rock ’80. (SZ) 21.50: Téglafal mögött. Magyar film. (SZ) 22.45: TV-Híradó 3. (SZ) • 2. MŰSOR 20.00: A bábu. Lengyel filmsoro­zat. (SZ) 20.55: TV-Híradó 2. (SZ) 21.20: Háború és béke. Dráma két részben. ÁPRILS 18., SZOMBAT 8.05: Tévétorna. (SZ) 8.10: Iskolatévé. (SZ)­­9.15: Perpetuum mobile. (ism.) (SZ) 10.00: A mi képernyőnk. A Pécsi Körzeti S­túdió műsora. (ism.) (SZ) 10.20: Autó-Motor Sport. (ism.) (SZ) 10.40: Pályán maradni! Terepfoci gyerekeknek. 11.25: Vigyázat, a kutya arany! Amerikai film. (ism.) (SZ) 12.10: Keresztkérdés. (ism.) (SZ) 12.55: Jégkorong Világbajnokság. (SZ) 15.20: A nagypapa, a szappan és az óceán. Svéd rajzfilm. (SZ) 15.25: Csak gyerekeknek! (ism.) 15.55: Hírek. 16.05: Az Orion űrhajó fantasz­tikus kalandjai. NSZK film. (ism.) 17.05: Playa Larga. Riportfilm. (SZ) 17.30: Sorstársak. Rehabilitációs fórum. 17.40: Az Ipoly­tól a Bodrogig. (SZ) 18.10: Parabola. (SZ) 18.40: vak. Magyar rajzfilsorozat. (SZ) 19.10: Tévétorna. (SZ) 19.15: Esti mese. (SZ) 19.30: TV-Hiradó. (SZ) 20.00: Vers­e mindenkinek. (SZ) 20.05: Jubileumi leltár. (SZ) 21.15: Citeraszóló. Karikázó. (SZ) 21.25: Férj válaszúton. Amerikai filmvígjáték. (SZ) 23.00: TV-Híradó 3. (SZ) 23.10: Pori — Jazz — 1980. (SZ) 2. MŰSOR 14.55: Kérem a következőt! Ma­gyar rajzfilmsorozat. (ism.) (SZ) 15.05: Gólyavári esték. (SZ) 15.55: Telesport. (SZ) . 19.30: TV-Híradó. (SZ) 20.00: Vers­e mindenkinek. (SZ) 20.05: Mesteriskola. Gertler Endre hegedűművész. (SZ) 20.40: Grönland. Ír rövidfilm. (ism.) (SZ) 21.05: TV-Híradó 2. (SZ) 21.25: Széchenyi. Dráma. (ism.) (SZ) ÁPRILIS 19., VASÁRNAP 9.00: Tévétorna (SZ) 9.05: óvodások filmműsora. (SZ) 9.25: Zsebtévé. (SZ) 9.55: Félidő 0:1. Lengyel kisjá­­tékfilm-sorozat. (ism.) 10.20: Hírek. 10.25: Varázsgomb. (SZ) 11.10: Egy szívdobbanás fele. Ze­nés játék. (SZ) 15.10: Doug Henning bűvészcirku­sza. Amerikai film. (SZ) 16.00: Kalendárium. Magazinmű­sor. 17.05: Demján Edit-sorozat. Frizsi­der. (ism.) 17.50: Ecseri lakodalmas. (SZ) 18.15: A Közönségszolgálat tájé­koztatója. 18.20: Vak. Magyar rajzfilmsoro­zat. (SZ) 18.40: Tévétorna. (SZ) 18.45: Esti mese. (SZ) 19.00: A hét. (SZ) 20.00: Hírek. — Totóeredmények. 20.05: Derrick. NSZK bűnügyi film. (SZ) 21.05: Kapcsoltam. Társasjáték. (SZ) 21.45: összeállítás Fényes Szabolcs dalaiból. (SZ) 22.10: Hírek. 22.15: Férfiszenvedély. Amerikai film. 2. MŰSOR 16.00: Telesport. 19.00: Utak és állomások egy vi­lágsztár életében. (SZ) 20.00: Hírek. 20.05: Telesport. (A MAGYAR TELEVÍZIÓ A MŰ­SOR VÁLTOZTATÁS JOGÁT FENNTARTJA!) TELEVÍZIÓ MŰSOR 1981. Április 13.

Next