Szabad Föld, 1992. július-december (48. évfolyam, 27-52. szám)
1992-11-24 / 47. szám
26 SZABAD FÖLD /•— ------------------------— -.. ».l ..Jwmm -------------------------------—------------------------------------- Tollba mondom... Halenne egy tavasz fecskénk... Számunkra már évek óta az ősz (jó esetben a november) jelenti a búcsút a nemzetközi kupamérkőzésektől, hogy aztán reménykedjünk a következő nyári sorsolásban, melynek során egyre nehezebb olyan párosítást elképzelni, ami esetleg tavaszig nyúló érdekeltséget sejtetne. Idén a Vác jutott legtovább, azaz játszott négy mérkőzést, elvérzett. Sokan úgy vélték, a Megyeri úton talán sikerül térdre kényszeríteni a világhírű Benficát, erkölcsi elégtételt véve a kinti 5-1-es vereségért. Nem így lett. Különben is. Hazai labdarúgóéletünk egyre gyakoribb vigasza a „legalább itthon győzni tudjunk” elhatározás és remény, ami oly sokszor bizonyult önámításnak. Van, aki úgy intézi el, odakint kikaptak, a helyzet reménytelenné vált, a hazai vissszavágón már a bajnoki mérkőzésre gondolva kímélték magukat a játékosok. Attól tartok, ez még a futballistákban is ott fészkel tudatuk mélyén. Csakhogy a különböző mérkőzéseken többről van szó, mint erkölcsi elégtételről, még abban az esetben is, ha a továbbjutás eleve reménytelennek tűnhet. Számosan sejtik, de csak a szakmabeliek tudják, milyen pontosan igyekszik az Európai Labdarúgó-szövetség nyilvántartani a mindenkori erőviszonyokat. Mondhatni, csakúgy, mint a hazai bajnokságban, minden győzelemnek, döntetlennek meghatározó értéke van, azaz a győzelem két, a döntetlen egy pontot ér. Ha most tehát magyar példát akarunk illusztrációként: a Ferencváros a pozsonyi vereséggel, majd az itthoni gól nélküli döntetlennel egyetlen pontot szerzett az első fordulóban, a Vác a második fordulóig eljutva az egy győzelemmel, egy döntetlennel és két vereséggel összesen hármat. Mármost minden esztendő végén (azaz a kupaszezonok lezárásával) az UEFA rangsort készít az imént felsorolt szempontok alapján, elbírálva az egyes tagországok csapatainak szereplését. (Idetartozik még: a negyeddöntő, elődöntő és döntő eredményes teljesítése egy-egy pluszpontot ér.) Az európai futballrangsorban aztán 5 évre visszamenően figyelembe veszik (ugyancsak átlagolva) a gyűjtött pontszámokat. A magyar labdarúgás például éveken át élvezte a Videoton eredményes menetelésének gyümölcsét, midőn egészen a döntőig verekedte magát, ahol aztán a Real Madriddal szemben alulmaradt. A siker azonban további öt évig éreztette hatását, abból éltek a többiek, függetlenül attól, hogy már az első fordulóban kipotyogtak. De aztán egyre hátrább csúsztunk... A szereplés az UEFA Kupában indítható csapatok számában tükröződik, hiszen a mindenkori bajnok és kupagyőztes magától értetődően megszerzi a részvételi jogot. Más a helyzet az UEFA Kupában. Ott a három legeredményesebben szerepelt ország labdarúgó-szövetsége 4, a következő öt 3-3 csapatot nevezhet, így jutottunk el a rangsor nyolcadik helyéig, ettől lefelé a további 13 helyezett még mindig 2 együttessel érdekelt az európai pályákon. (Sokáig nekünk is eddig terjedt a lehetőségünk, miközben irigykedve figyeltük a németeket, olaszokat, spanyolokat...) Ma már viszont csupán egyetlen csapatra méltatnak bennünket (ez volt most a Vác), mert hátrább vagyunk a vízválasztónak felfogható huszonegyedik helynél. Nos, ezért van jelentősége minden egyes győzelemnek vagy döntetlennek - bármilyen különös - még a kieséstől függetlenül is. És ilyenformán a kupákban érdekelt magyar csapat egyben a többi magyar együttesért is küzd, hiszen esetleges jó szereplésével szolgálatot tehet valamelyik hazai vetélytársnak. Fájdalom, az idei teljesítmény aligha lesz elegendő a továbblépéshez. Különben is, ha tegyük fel a Vác most eljutott volna a harmadik, a Ferencváros és az Újpest a második fordulóig, az a jövő őszre vonatkozóan még nem jelentett volna előkelőbb besorolást, hiszen a sorsolást júniusban, az értékelést és rangsorolást nyár végén készítik. Azaz csak egy esztendővel később érezni áldásos hatását. Esetünkben azonban erről álmodni sem lehet. Ha persze legalább egy csapatunk tavaszig versenyben maradt volna...! De mikor lesz nekünk végre ismét ilyen tavaszunk? Vass István Zoltán MOZDULTAK A BŐNYIEK! Régi igazság, hogy a mókára mindig kapható a magyar ember. Falun tán különösképpen. Ezt bizonyítja a bőnyi példa. A január elsejétől önállóvá vált, közel 2300 lelket számláló településen a minap a sporté volt a főszerep. Eleinte akadtak fanyalgók, akik azt bizonygatták, hogy felesleges a nagy előkészület, ilyesmire úgysem ér rá a falusi ember. Szerencsére nem a kételkedőknek lett igazuk. Sőt, amikor azt tapasztalták, hogy „mozdulnak” a bőnyiek, gyorsan ők is beálltak a sorba. Mert a végén még kinevetik, megszólják őket a többiek... ♦ Volt is mitől félniük, hiszen a népünnepélynek is beillő bőnyi sportnap fényesre sikeredett. Az éjfélkor rajtoló fáklyás futáson több mint 350 fő vett részt, köztük nyugdíjas házaspárok. Az élen a falu polgármestere haladt. A célba érkezőket a körzeti orvos meleg citromos teával fogadta. Lám, mi mindenre jó egy körzeti orvos. Aztán a helyi tornateremben hajnalig pattogott a futball- és a kézilabda. Másnap az egyik fő színhely a kocsma volt, ahová málhás szekéren tolta az óvodai dolgozókat-dadákat, konyhai alkalmazottakat - az alpolgármester. Nem tévedés, 18 hölgy vett részt a szkanderviadalon, ahol egy csupaszív, soványnak igazán nem nevezhető asszonyé lett a pálma. A győztest Juszef fivornénak hívják, aki súlya ellenére roppant fürge konyhás hírében áll. De láthattunk malomkőhajítást, hordógurítást is a bőnyi kocsma előtt. Később változott a helyszín. A focipálya környékén gyülekezett a tömeg, ahol uncipelő váltót rendeztek. A nevezető körben a polgármester és az alpolgármester közel harminckilós anyatunot cipelt a hátán. És őket követték a többiek Az iskolás gyermekek sem maradtak ki a játékból. Ők tízkilós bárányokkal szaladgálA programból a kerékpározás sem hiányzott. A falu nyugdíjasai közül több mint negyvenen a vöröskeresztesekkel együtt a Szőlőhegyre kerekeztek el. - A fiam azt mondta, hogy ellenreklám vagyok! - meséli Patonai Tiborné jegyző. - Legyintettem egyet, és én is nekivágtam a túrának. Ami a kilóimat illeti, nem vagyok egy sportos alkat, de jólesett a mozgás. Örülök, hogy részt vettem a sportnapon. A falu jelképes szekerét is megrángatták a helybeli legények, rajta a polgármesterrel. Ezzel azt kívánták bizonyítani, hogy ők mindent elkövetnek a kátyúba ragadt jármű kimozdításáért. Más kérdés, hogy a „szekér” egy gumikerekű kocsi volt, és az aszályos nyár után nem sikerült valódi kátyút prezentálni a rendezvényszínűek lyén. A jelenlévők azonban így is értették, amit kellett. • ♦ A sportnap fő szervezői: dr. Muraközi László állatorvos - ő a falu alpolgármestere - és felesége, aki a helyi általános iskola biológia-testnevelés szakos tanára, elégedettek lehetnek. A számítások szerint ugyanis több mint 1100 ember vett részt aktívan Bőny nagy sportünnepén. - Érdemes volt fáradozni - mondja dr. Muraközi Lászlóné. - Idősek és fiatalok egyaránt azt kérték, hogy jövőre is rendezzünk egy hasonló mókás napot, amikor mindenki kedvére mozoghat, sportolhat. Bevallom, nem számítottunk ekkora sikerre. Ahogy a bőnyi embereket ismerem, 1993-ban szintén „csatasorba” állnak. Ők nem szoktak a levegőbe beszélni. És remélhető, hogy a népünnepély elmúltával az év többi napján is egyre többen hódolnak a testmozgás örömeinek. —pálfalvi utak a zöld gyepen. A verseny végén elégedetten nyugtázta a műsorközlő, hogy a birkák, bárányok túlélték a megpróbáltatást... ♦ - Kihúzzuk a falu kátyúba ragadt szekerét! - rugaszkodtak neki a bőnyi legények. A kocsibakon a polgármester foglalt helyet. (A szerző felvétele) TOTÓTIPPEK L---------------------_É_y 48. HÉT, 1992. november 28-29. 1. Rába ET0-MTK x2 2. Újpest-Videotun-Waltíiam FC x 3. Dortmund-Niirnberg 1x 4. Frankfurt-Uerdingen x 5. Kaiserslautern-Hamburg x2 6.1. FC Köln-Bochum 1 7. Bayern München-Karlsruhe 1 x 8. Mönchengladbach-VfB Stuttgart 2 9. Ancsna-Cagliari x 10. Genoa-Toríno x 11. internazioRale-Brescia 1 x 12. Juventus-Milan x2 13. Parma-Sampdoria 12 +1 MÉRKŐZÉS: 14. lazio-Roma x A 46. hét helyes tippjei: x, 2, 1, 1,2, 1,1, x, x, 1,1,1, x. 2. Részletes tájékoztató (útmutató, statisztika, táblázat) a Sportfogadás című hetilapban található! .--------------------------iii ^ VAN MÁR MA PROGRAMJA? ! Rendezvények vidéken Barcs, Dráva Múzeum: Udvarhelyszéki székely népművészet - A székelyudvarhelyi Haáz Rezső Múzeum vendégkiáll. (1-jén zárul). Békéscsaba, Tégla Közösségi Ház: Lakodalmas zenekarok műs. (29-én, 6). Budaörs, Jókai MK: Galambászok díjkiosztó bálja (28-án, 7-től). Cegléd, Kossuth MK: „Még ma éjjel...” Malek Andrea és Lukács Sándor zenés pódiumestje (28-án, fél 8). Dombóvár, Műv. Otthon, ,Az igazat mondd, ne csak a valódit!" Előa. a magyar népművészet jelrendszeréről (30-án, 7). Eger, Gárdonyi Színház: Előa. az Ifjúsági Alapítványért (29-én, 7). Megyei Könyvtár: Gárdonyi Géza: Az én falum c. kiáll. (30-án zárul). Esztergom, Balassa Bálint Múzeum: Templomok, kolostorok a középkori Esztergomban - régészeti-történeti kiáll. (27-én nyílik). Érd, Városi MK: Mozgáskorlátozottak klubnapja (28-án, 26). Fót, Károlyi-kastély: A Művészbarátok Egyesületének koll. kiáll. a Fóti Gyermekváros Alapítv. jav. (28-án nyílik meg). Füzesabony, Városi MK: „Szabad-e ide bejönni Betlehemmel? - A Kaláka egy. konc. (30-án, 12). Füzesgyarmat, MH: A Nyulambulam egy. előa. (1 -jén, 10 és 12). Gödöllő, Városháza nagyterme: Lokálpatrióta Klub - meglepetésvendéggel (27-én, 7). MK: Népdaléneklési vers. megyei döntője (28-án, 10-től). Gyomaendrőd, MK: 20 éves a Gyomai Társastánc Klub, jub. progr. (28-án, 2-től). Gyöngyös, Mátra MK: A 30 éves Vidróczki egy ünnepi gálaműsora (27., 28-án, 6). „Hét nap óta szól a nóta” - Nótaest (30-án, 7-től). Győr, Gy. Nemzeti Színház: Álarcosbál (27-én, 7), Sybill (29-én, 3 és 7). Ifjúsági Ház: Ossian-konc. (27-én, 7). Hajdúnánás, Városi MK: Légy jó mindhalálig (musical), a nyíregyházi Mandala Rockszínház előa. (27-én, 7). Hatvan, MK: Alkalmi kiáll, a „Gombolyag-díjasok” munkáiból (30-án, 5-7). Hódmezővásárhely, Petőfi MK: A karácsonyi amatőr gála 3. elődöntője (27-én, 4-től). R-Gó konc. (1-jén, 7). Kecskemét, Erdei Ferenc MK: „Még ma éjjel..." - Malek Andrea és Lukács Sándor előadóestje (30-án, 7). Mátészalka, Szatmári Múzeum: Tengeri csigák, kagylók, korallok világa (29-én zárul). Mohács, MH: Katalin-bál, zene: JoY (28-án, 9-től). Nagyatád, Városi MH: III. Országos Faszobrászati Kiáll. (29-én zárul). Nagykanizsa, Erkel Ferenc MK: Auróra-konc. (28-án, 6). Hevesi Sándor MK: Hernádi Judit önálló estje (2-án, 7). Nádudvar, Ady Endre MK: Nosztalgia-Party, sztárvendég: Sztevanovity Zorán és Pálfi Péter, közrem. a Hangfogó egy. (28-án, 7-től). Nyíregyháza, Városi MK: Városnap, „Két határ közelében” címmel - Kárpátaljai és Szatmár megyei kult. egy.-ek műsora (28-án, 10-től). Orosháza, MK: Megyei amatőr képzőm.-ek kiáll. (27-én nyílik meg.). Pécs, Pécsi Kisszínház: Örkény István: Vérrokonok (28., 30., 2-án, 7). Sárospatak, A Művelődés Háza: Vöröskeresztes véradó ünnepség (27-én, 5). Szeged, Sz. Nemzeti Színház: Loewe-Lerner: My Fair Laddy, bemelőn. (27-én, 7). Szekszárd, Wosinsky Mór Múzeum: Megyei gyermekrajz-kiáll. Szentendre, Dunaparti MH: Görög táncház (29-én, du. 5-től). Szentes,Zeneiskola: A Bárdos Lajos vegyes kar jub. hangv. (28-án, 5). Székesfehérvár, Vörösmarty Színház. Huszka, Mária főhadnagy (28-án, 7). Szombathely, Megyei MK: Növényvédő szerek használata a kistermelésben. Virág István növényvéd. szakmérnök előa. (2-án, fél 7). Tatabánya, Turul emlékmű: Az új emlékmű avatása - A város önkormányzatának ajándékműsora a város polgárai számára (28-án, 2-8). Vác, Madách Imre MK: „Csitt, csak rózsám...” Nótaest, közrem. szólisták és Oláh Kálmán cigányzenekara (29-én 2 6- tól). Zsadány, Művelődési Ház, Falunap (28-án, du. 4-től). KOS (III. 21 .-IV. 20.) Most össze kell szednie minden erejét, ha munkájának, esetleg otthoni teendőinek a végére akar jutni. Igaz, kap segítséget, de legjobban teszi, ha csak önmagára számít. Szerencséjére a hét első napjai meghozzák gondjainak megoldását és egy hír, vagy egy régi ismerősével való találkozás nemcsak jó pénzügyi ötleteket adhat, hanem még egy jól fizető munkához, esetleg álláshoz juttatja. BIKA (IV. 21 .-V. 20.) Bonyolult körülmények közé kerülhet utazása során, de még a munkahelyén is. Kerülje a félreérthető helyzeteket, mérsékelje jóhiszeműségét, és vigyázzon az értékeire. Egy érdekes találkozás nemcsak újabb munkalehetőséget kínál, hanem talán még az érzelmeit sem hagyja hidegen. Lehet, hogy házasság lesz belőle vagy egy hosszú távra szóló üzleti kapcsolat. Egy pletyka viszont kisebb bonyodalmat okozhat. IKREK (V. 21 .-VI. 21.) Anyagi tervei most átmenetileg meghiúsulhatnak. Lehet, hogy partnerei gondolják meg magukat, lehet, hogy nem áll rendelkezésére a szükséges összeg, és most aligha tud kölcsönt szerezni. Egyelőre várnia kell, mást egyébként sem tehet. Családi ügyeiben viszont szerencsével járhat, nemcsak békét teremthet a rokonságban, esetleg egy családi örökséggel kapcsolatos vita során, hanem jó ötleteket adhat egy vállalkozás megindításához. RÁK (VI. 22.-VII. 22.) Mielőtt jelentősebb üzleti vállalkozásba, vásárlásba kezd, kérjen tanácsot az egyik idősebb barátjától, esetleg jogi ügyekben jártas ismerősétől. Tévedéséért később sok bosszúság, kellemetlenség érheti. E bajoknak elejét véve sikeres napok előtt áll, elsősorban a munkájában érhet el tisztes eredményt, s ennek megfelelő anyagi hasznot. Érthető tehát öröme, de a hét végén kerülje a zajos társaságot, még a sportpályán is. OROSZLÁN (VII. 23.—Vili. 22.) Családi gondok, néhány szúró megjegyzés és egy váratlan hír elroncsolhatja hétvégi hangulatát. De legalább a csomagjára, a pénzére vigyázzon, mert figyelmetlensége miatt károk érhetik, esetleg olyan üzletet köt, amit szinte azonnal megbán. Szerencsecsillaga most már feljövőben van, nemcsak a munkájában várható egyelőre kisebb, előnyös fordulat, hanem baráti, sőt érzelmi kapcsolatában is - különösen akkor, ha eddig sokat veszekedett a párjával. SZŰZ (Vili. 23.-IX. 22.) Jórészt otthoni munkára utalnak a hét utolsó napjai, de legalább rendet teremthet maga körül. Ez persze újabb ötleteket ad, hogy mit is kellene majd még csinálni. Ha valamilyen földdel, ingatlannal kapcsolatos ügye van, akkor igyekezzen a végére járni, s akár vásárolni, akár eladni szándékozik, addig üsse a vasat, amíg meleg. Pénzügyekben és főként írásbeli megállapodásokban a hét első napjai mutatkoznak előnyösnek. MÉRLEG (IX. 23.-X. 22.) Jó hangulatot, vidám barátokat ígér a hét vége - még a munkahelyén is, hát még utána, szőkébb baráti körében. A folytatás sem ígérkezik rosszabbnak: elsősorban pénzügyeiben várható kedvező fordulat egy jól fizető munka, üzleti vállalkozás, esetleg előléptetés révén. Mintha egy családi esemény lenne készülőben, s ha ennek ön áll a középpontjában, akkor szép ajándékokat kaphat, ha nem, akkor vásárolhat. SKORPIÓ (X. 23.-XI. 22.) Lényegében semmi különösebb oka a rosszkedvre, de szerencsére a hét vége felderítheti. Egy régen várt esemény előnyös változást ígér a munkájában és egy jó ötleteket sugalló hír otthoni ügyeire, pénzügyi terveire lehet hatással. Az utóbbinak szinte azonnal érezheti hasznát: jó vásárt, fizetésemelést, esetleg egy olyan munka megkezdését ígérik a hét első napjai, mely kezdetben sok ügyintézéssel jár, később azonban szép hasznot hoz. NYILAS (XI. 23.—XII. 21.) Lendülete és optimizmusa sok akadályt elháríthat az útjából. Ügyesen használja ki a kínálkozó lehetőségeket, de nemcsak a munkájában, hanem még az otthonával kapcsolatos terveiben is. Ahol pedig elakad, ott a véletlen és jó barátai sietnek a segítségére. A Nyilas-szülőket gyermekük házassági tervei foglalkoztatják, s komolyan közreműködhetnek abban is, hogy összeboronálják ismerőseiket. BAK (XII. 22.—I. 20.) A hét végén igazán jól érezheti magát, ha éppen ünnepelni vágyik, akkor talán egy munka befejezése ad jó okot erre, vagy éppen a baráti körében egy családi esemény. A szokásos munkán túlmenően egy érdekes megbeszéléssel, megállapodással kezdődhet a hét, s olyan üzleti, esetleg munkahelyi kapcsolatokat szőhet, méghozzá több ember között, melyek, tartósaknak bizonyulhatnak. S most leginkább a szervezésben jeleskedhet. VIZONTO (I. 21.-II. 18.) Mintha már a végére járna a munkájának, vagy annak, aminek befejezését eltervezte. De vigyázzon, mert a hét utolsó napjai még tartogathatnak nem várt fordulatokat. Összezördülhet a főnökével, gondjai támadhatnak a kollégái miatt, sőt még egy kisebb baleset is érheti. Csak nyugodtan tehát, most vegye könnyedébben a dolgokat és ne befolyásolják mások indulatai. Minél halkabban beszél, annál inkább figyelnek a szavára. HALAK (II. 19.—III. 20.) A hét utolsó napjaiban talán önre mosolyog a szerencse, főként a munkájában számíthat előnyös változásra, s ha ez valamilyen módon még az otthonával is kapcsolatos, akkor ebből hosszabb távon is tartós előnye származik. Lehet, hogy most kissé könnyelmű pénzügyeiben, esetleg még a szerelemben is. Szívesen enged a kirakatok és az alkalom csábításának. Ha teheti, miért ne? NOVEMBER 27-TŐL DECEMBER 3-IG A budapesti kínálatból Almássy Téri Szabadidőközpont: Cigány folklórest (28-én, 7-től). BM Dunapalota: „Legyen a zene mindenkié!" Orosz mesterdallamok (27-én, 4). Budapest Bábszínház: Betlehem ajándéka (28-án, 4, 29-én fél 11 és fél 9). Főv. Operettszínház: Olimpikonok és színészek c. műs. (30-án, fél 6 és fél 9). Gutenberg MH: Édes mostohatestvérek, gyermekelőa. (29-én, fél 11). Korona Pódium: Momo és Róza mama, a kettős sz.-ben Mikes Lilla (30-án, 7). Madách Kamara: A halál és a leányka, bem. előa. (27-én, 7). M. Honvédség MH: A 45 éves Vasas Tánckar jub. előa. (28-án, 7). Mátyás-templom: Takács Tamara és Ella István hangv. (28-án, 8). Mezőgazdasági Múzeum: Előa. a mezőgazd. gépversenyekről (28-án, 3). Pesti Színház: Élő Hócipő-est (27- én, 7 és 10). R. S. 9 Stúdiószínház: Weöres Sándor: Bolond Istók. bem. előa. (29-én, 11), Költészet sor. III. Szőcs Géza, az est után beszélgetés (30 án, 8). TESZ Székház: Irodalmi műs. Szirmay Endre írásaiból, Szirmayné Bayer Erzsébet festményeinek minitárlata (2- án, fél 6). Zeneakadémia: Ruha István estje, közrem. a művész barátai (28-án, 8). T mxl£FO^- I TIOKOS^KÓP * * . vár Önre ■ .Hívja fel rrmTati ezt a számot, hozzátéve a saját csillagjegye számát, és megtudja. m-' EJ Fxl ElTMKOS RÁK MÉRLEG RAK E3“ Dt JET1 BIKA OROSZLÁN SKORPIÓ VÍZÖNTŐ föl'' 13 Fii Ir37s IKREK_____SZŰZ NYILAS HALAK 5 * PgP3 Jóslás kártyából: s 00/1609 490 5760 1992. NOVEMBER 24.