Szabad Földműves, 1974. január-június (25. évfolyam, 1-26. szám)
1974-04-06 / 14. szám
1974 IV. 8-tól IV. 14-ig BRATISLAVA! MAGYAR ADÁS HÉTFŐ: 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.10 Sporthírek. 7.18 Reggeli zene, közben kb. 7.30-kor Napjaink margójára. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Tudomány és technika (ism.). 12.30 Népi muzsika. 12.55 Hírek. 15.00 Sport és muzsika. 15.30 Hírek. 15.40 Napi krónika. KEDD: 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. Sajtószemle. 7.15 Reggeli zene. 7.25 Sport és muzsika (ism. 1 7.55 Hírek. 10.00 Iskolások műsora. 12.00 Hírek. 12.10 Rádióegyetem (ism.]. 12.25 Szórakoztató zenei félóra. 12.55 Hírek. 14.30 Iskolások műsora (ism.). 15.00 Beszéljünk szlovákul. 15.10 Tánczenei koktél. 15.30 Hírek. 15.40 Napi krónika. SZERDA: 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.10 Reggeli zene, közben kb. 7.30-kor Napjaink margójára. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Látóhatár. Irodalmi műsor (ism.). 12.30 Balettzene. 12.55 Hírek. 15.00 Tánczene. 15.30 Hírek. 15.40 Napi krónika. CSÜTÖRTÖK: 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. Sajtószemle. 7.15 Reggeli zene, közben 7.30-kor Sporthírek. 7.55 Hírek. 10.00 Iskolások műsora. 12.00 Hírek. 12.10 Gazdaságpolitikánkról egymás közt (ism.). 12.30 Szórakoztató zene. 12.55 Hírek. 14.30 Iskolások műsora (ism.). 15.00 Újdonságok a tudomány világából. 15.10 Operettzene. 15.30 Hírek. 15.40 Napi krónika. PÉNTEK: 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.10 Napjaink margójára. 7.15 Reggeli zene. 7.30 Újdonságok a tudomány világából (ism.). 7.40 Folytatjuk reggeli zenénket. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Mezőgazdasági félóra. 14.20 Rövid zenés műsor. 12.55 Hírek. 13.00 Könnyűzene. 13.30 Hírek. 13.40 Napi krónika. SZOMBAT: 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.10 Mezőgazdasági félóra (ism.). 7.25 Hírek. 10.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. Sajtószemle. 10.15 Nagy mesterek műveiből. 11.00 Művészekről — művészetről. 11.40 Szülőknek — nevelésről. 12.00 Hírek. 12.10 Az opera kedvelőinek. 13.00 Aktuális bel- és külpolitikai kérdésekről. 13.20 Ifjúsági műsor. 14.00 Hírek. 14.10 Napi krónika. VASÁRNAP. 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.15 Népszerű vonószenekarok műsorából. 7.50 Hírek. 8.00 Barangolás Zeneországban. 8.30 Meseműsor. 8.45 Népszerű melódiák. 9.00 Rádióegyetem. 9.15 Operettről operettre. 10.00 Egy hazában. Irodalmi műsor. 10.20 Ismert instrumentális hangversenyek. 11.00 Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10 Tánczenei koktél. 12.00 Hírek. 12.05 Jó ebédhez szól a nóta, közben Bálint bátyó beszél. 13.00 Jókai Mór: A lőcsei fehérasszony. Rádiójáték, I. rész. 14.02 Zenés köszöntő. HÉTFŐ: 8.50 Mezők, falvak éneke. 9.07 A Költészet Hete. 9.30 A hét zeneműve. 10.05 Kincsekereső kisködmön. Regény rádióra alkalmazva. 11.09 A Költészet Hete. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.35 Tánczenei koktél. 14.10 Liszt: IX. rapszódia „Pesti karnevál“. 15.10 Az Iskolarádió műsor. 16.05 Hangjáték. 17.20 Portré muzsikával. 17.55 Szóljatok, szép szavak! 19.40 Mozart Műveltségi Verseny. 21.13 Népdalok. 21.30 Petress István műsora. Mikrotánc. 22.50 Operettrészletek. KEDD: 7.45 Orvosi tanácsok. 8.20 Népi zene. 9.35 Operahármasok. 10.05 Kincskereső kisködmön. II. rész. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.35 Melódiákoktól. 14.06 Fantasztikus rádiójáték. II. rész. 14.49 Éneklő ifjúság. 15.10 Nóták. 17.05 Strauss-művek. 17.45 Örökzöld dallamok. 19.25 Arcképvázlat. 20.27 Negyedszázad emlékezetes budapesti hangversenyei, 23. rész. 22.30 Dzsesszklub. SZERDA: 8.20 Zenekari muzsika. 10.05 Kincskereső kisködmön, III. rész. 10.40 Kamaramuzsika. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.35 Tánczenei koktél. 13.20 Verbunkos muzsika. 14.30 Simándy József énekel. 14.40 A Költészet Hete. 15.10 Fantasztikus rádiójáték, III. rész. 16.38 Az élő népdal. 16.48 Cseh kórusmuzsika. 17.57 Otto Klemperer két nyitányt vezényel. 19.25 A Költészet Hete. 20.38 Töltsön egy órát kedvenceivel. 22.20 Salome. Egyfelvonásos opera. CSÜTÖRTÖK: 7.45 Orvosi tanácsok. 8.20 Népi zene. 8.49 A Költészet Hete. 8.59 A selyemlétra. Egyfelvonásos opera. 1005 Kincskereső kisködmön. IV. rész. 11.29 Mindenki könyvtára. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.35 Melódiakoktél. 14.50 III. Richárd. Shakespeare tragédiájának rádióváltozata. 17.15 Tánczene az NDK-ból. 19.35 Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. kb. 20.20 A Költészet Hete. PÉNTEK: 8.20 Margaret Tynes és Giuseppe Taddei énekel. 9.00 A helység kalapácsa. Petőfi Sándor komikus eposza rádióra alkalmazva. 10.05 Kincskereső kisködmön, V. rész. 10.55 Hanglemezek. 11.10 Zenekari muzsika. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.35 Tánczenei koktél. 13.20 Népi zene. 14.18 Fantasztikus rádiójáték, IV. rész. 17.38 Mikrofórum. 17.58 Mozart felvételeiből. 21.03 Népdalok. 21.40 Anna Moffo énekel. 22.20 Félóra sanzon. 23.00 Romantikus zene. SZOMBAT: 8.20 Lányok, asszonyok. 8.40 Zenekari muzsika. 10.05 A Költészet Hete. 11.14 Operarészletek. 12.45 Melódiakoktél. 14.03 Kóruspódium. 15.27 A Generál együttes felvételeiből. 16.00 168 óra. Felelős szerkesztő: Ipper Pál. 17.30 Szimfonikus zene. 19.20 Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 20.00 Jess Thomas énekel. 20.24 A Költészet Hete. 21.19 Mikrofonközelben — Frank Sinatra. 22.2Q A beat kedvelőinek. 23.05 Dzsessz. ■ VASÁRNAP: 8.20 A Gyermekrádió vetélkedője. 11.10 A Költészet Hete. 11.28 Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 12.54 Részletek Lehár operettjéből. 15.08 A Fonográf együttes hangversenye. 16.05 Népi muzsika. 16.20 Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 17.30 A Költészet Hete. 18.10 Nótakedvelőknek. 19.15 Közvetítés a gyulai Várszínházból. Hunyadi. Történelmi dráma. 22.25 Slágermúzeum. 23.10 Mozart: Szerenád 13 fúvóshangszerre. BRATISLAVA! TV MŰSOR HÉTFŐ: 14.40 Haladó Tapasztalatok Iskolája. 15.25 Orosz nyelvtanfolyam. .15.55 Csehszlovákia—NDK. Könnyűatlétika. 18.20 Fúvószene. 19.00 Múmiák háborúja. Dokumentumfilm. 21.10 TV-Híradó. 21.55 Pártoktatás. 22.15 Sport. KEDD: 9.00 Iskolatévé. 9.30 Múmiák háborúja (ism.). 11.05 TV-Híradó. 11.15 A Sokoli-család. 14.15—14.40—16.00 Iskolatévé. 16.30 TV-Híradó. 16.35 Sportvisszhang. 17.05 Ifjú figyelő. 18.00 Esti mese. 18.10 A cirkuszi fények varázsa. 18.50 Nyomoz a bűnügyi központ. 19.00 TV-Híradó. 19.30 Ez nem kíván nyugalmat. Publicisztikai műsor. 20.15 Tizenhét tavasz. Szovjet filmsorozat. 21.25 Találkozás az orvossal. 22.05 Hazai zeneszerzők műsorából. SZERDA: 9.00 Iskolatévé. 9.30 Meseműsor. 9.55 Iskolatévé. 10.15 TV-Híradó. 15.10 TV-Híradó. 15.15 Ifjú szemmel. Publicisztikai magazin. 15.55 Csehszlovákia—Szovjetunió. Jégkorong-mérkőzés. A II. szünetben: Esti mese. 18.25 52 kémikus. 19.00 TV-Híradó. 19.30 A mai Lengyelország. 20.00 A törvény embere. 21.55 Népmulatság. CSÜTÖRTÖK: 8.40 és 9.05 Iskolatévé. 9.30 Haladó Tapasztalatok Iskolája. 10.15 Csehszlovákia—Szovjetunió. Jégkorongmérkőzés. 11.55 TV-Híradó. 16.55 TV-Híradó. 17.00 Pionírműsor. 17.40 A törvény segítőtársai. Dokumentumműsor. 18.00 Esti mese. 18.10 Auto-moto-revű. 19.00 TV-Híradó. 19.30 Dokumentumfilm. 20.00 J. Chalupka: A tizenharmadik óra. TV-játék. 21.00 TV-Híradó. 21.30 A győzelmes út. — Meghívás. 21.45 Doni történet. Szovjet film. PÉNTEK: 9.05 Dokumentumfilm. 9.30 J. Chalupka: A tizenharmadik óra (ism.). 10.25 TV-Híradó. 14.25 Finnország— Csehszlovákia. Jégkorong-mérkőzés. 16.50 A pionírszervezet megalakulásának 25. évfordulójára. 17.20 Félóra Olaszországban. Dokumentumfilm. 17.45 TV-Híradó. 17.55 Svédország— Szovjetunió. Jégkorong-mérkőzés. Az I. szünetben: Esti mese. 20.20 TV-Híradó. 20.50 A győzelmes út. Publicisztikai műsor. 2. rész. 22.10 TV-Híradó. 22.30 Színházi közvetítés Martinból. SZOMBAT: 8.30 Iránytű. 9.30 Szovjet film. 10.00 Fúvószene. 10.30 Tizenhét tavasz. Szovjet TV-sorozat. 11.40 TV-Híradó. 11.55 Orosz nyelvtanfolyam. 12.25 Kazetta. 12.55 A második világháború utolsó napjai. 13.40 Sport. 14.25 Lengyelország Csehszlovákia. Jégkorong-mérkőzés. 16.55 Mese a barátomról. Szovjet film. 19.00 TV-Híradó. 19.45 A nézők leveleiről. 20.00 MATES. 21.00 TV-Híradó. 21.15 Sporteredmények. 21.35 Égi tündér. Olasz filmvígjáték. VASÁRNAP. 9.00 Mese. 9.35 Civil kutya történetei. 10.00 A hét medve. 11.45 Heti híradó. 12.20 Hangverseny. 13.10 Film egy földművesszövetségről. 13.35 Sportiskola. 15.35 A hármas jegyében. 16.35 Televízióval Csehszlovákián keresztül. 17.00 TV-Híradó. 17.05 Szlovák film. 18.00 Esti mese. 19.00 TV-Híradó. 19.30 Vasárnapi vers. 20.00 P. Corneille drámájának TV-változata. 21.30 TV-Híradó. 21.35 Csárdáskirálynő. Kálmán Imre operettje. BUDAPESTI TV MŰSOR KEDD. 8.10 Iskolatévé. 10.00 Szünidei matiné. 14.00 Iskolatévé. 17.20 Hírek. 17.35 Óvodások műsora. 18.10 Bálint Endre portréfilm. 18.40 Játék a betűkkel. 19.05 Reklámok. 19.15 Esti mese. 19.30 TV-Híradó. 20.00 Emberek között. M. b. szovjet film. 21.40 TV-Híradó. 21.50 Telesport. SZERDA: 8.10 Iskolatévé. 10.00 Kontinensünk békéje. 10.20 Szünidei matiné. 11.25 Játék a betűkkel (ism.). 11.50 Maigret felügyelő. M. b. angol TV-filmváltozat (ism.). Délután: Labdarúgó BEK elődöntő mérkőzés. 15.10 Irány az egyetem. 15.53 Hírek. 16.00 Jégkorong VB: Csehszlovákia—Szovjetunió. Közv. Helsinkiből. A mérkőzés szünetében: Reklám. 18.20 Riportfilm. 18.40 Az MRT Közönségszolgálatának tájékoztatója. 19.15 Esti mese. 19.30 TV-Híradó. 20.00 A Televízió kívánságműsora a nézők levelei alapján. 21.10 A látóhatár szélén. I. rész: A múlt. 21.45 Mexikói üdvözlet. NSZK zenés film. 21.15 TVHíradó. CSÜTÖRTÖK: 8.10 Iskolatévé. 10.00 Tévé-ovi. 10.20 Szünidei matiné. 15.00 Tévé-ovi (ism.]. 17.15 Hírek. 17.20 Kisfilm. 17.45 A Költészet Napja 1974. 18.35 Kerekasztal beszélgetés. 19.05 Reklámok. 19.15 Esti mese. 19.30 TV-Híradó. 20.00 Erzsébet királynő. M. b. angol TV-filmsorozat, III. rész. 21.30 A látóhatár szélén. II. rész: A jelen. 22.10 TV-Híradó. 22.20 Asztalitenisz VB. Vegyespáros döntő. Közvetítés Újvidékről, felvételről. PÉNTEK: 8.10 Iskolatévé. 10.00 Szünidei matiné. 15.50 Iskolatévé. 17.23 Hírek. 17.30 Lengyel rövidfilm. 17.45 Roberto Lara gitározik. 18.15 Öt perc meteorológia. 18.20 Határon innen — határon túl. 19.10 Reklámok. 19.15 Esti mese. 19.30 TV-Híradó. 20.00 Átmenő forgalom. TV-film. 21.05 Telesport. Közben: TV-Híradó. SZOMBAT: 8.10 Iskolatévé. 10.00 Salut, Germain! M. b. NDK TV-filmsorozat. VIII. rész. 10.40 A nők három szerepben (ism.). 10.50 Erzsébet királynő. M. b. angol TV-filmsorozat, III. rész (ism.). 14.47 Reklámok. 15.00 Asztalitenisz VB. Egyéni döntők közvetítése Újvidékről. 17.30 Hírek. 17.35 A Pál utcai fiúk. Magyar film. 19.15 Cicavízió. 19.30 TV-Híradó. 20.00 Szombat este. 22.40 TV-Híradó. VASÁRNAP: 9.50 Tévé-ovi. 10.15 Ki játszik ilyet? 10.35 Nézó szabadon. Csehszlovák kalandfilm. 11.20 Magyarország—Csehszlovákia, férfi tornaverseny. Közvetítés a budapesti Sportcsarnokból. 14.50 Flúgos futam. Amerikai rajzfilm-sorozat, befejező rész. 15.10 Az aztékok kincse. M. b. NSZK-franciaolasz film, I. rész. 16.45 Reklámok. 16.55 Műsorainkat ajánljuk! 17.20 Tudományos híradó. 17.45 Képközelben a vonóshangszerek. 18.00 Sporthírek. 19.40 Esti mese. 19.00 A Hét. 20.00 Hírek. 20.05 Zenés TV-Színház. Ejnye Cecília. Zenés vígjáték. 21.00 Ötszemközt. Örkényi Istvánnal. 22.00 Hírek — Sporthírek. 22.15 Szerelem, óhl M. b. amerikai film (16 éven felülieknek). (A műsorváltoztatás joga fenntartva.) IPHI.IC !i kelte nyugta kelte nyugta 6. p. 6. p. p. 6. p. Április 8 Hétfő DÉNES ALBERT 5.10 18.23 20.43 5.28 Április 9 Kedd ERHARDT MILENA 5.08 18.24 21.50 6.02 Április 10 Szerda ZSOLT IGOR 5.06 18.26 22.51 6.41 Április 11 Csütörtök LEO JÚLIUS 15.04 18.27 23.44 7.26 Április 12 Péntek GYULA ESTERA 5.02 18.30— 8.18 Április 13 Szombat IDA ALEX 5.00 18.30 0.28 9.16 Április 14 Vasárnap Húsvéti vasárnap 4.58 18.31 1.04 10.16 Érdekességek Egy autógumi = 20 liter nyersolaj. A nyugati országok kőolajellátási gondjai nemcsak a gépkocsigyártásban (és az eladásban) okoznak egyre nagyobb nehézségeket, hanem a gumiiparban is. A legújabb elemzések szerint egy autógumi — eltekintve a természetes gumitól, az acélbetéttől és egyes vegyi 80 százalékban anyagoktól — kőolajszármazékokból áll. Kiszámították, hogy egy személygépkocsi-gumiköpeny előállításához — figyelmen kívül hagyva a keveréktermékeket és a vulkanizáláshoz szükséges energiát — 20 liter kőolajra van szükség. A halál völgye rejtélye. Fényképészeti módszerrel próbálják megfejteni a kaliforniai „Halál völgye“ rejtélyét. A titokzatos völgyben ismeretlen okból mozgásba jönnek a különböző méretű kődarabok, akár hatalmas sziklák is. A különös természeti jelenséget már évszázadok óta ismerik. A kövek egy kiszikkadt tó medrében mozognak, mozgásuk lassú gleccserére emlékeztet. Most megjelölik az egyes köveket és meghatározott időközönként önműködő fényképezőgépekkel lefényképezik a területet. Így pontosan felderíthetik majd a mozgások irányát és a kevándorlás időbeli lefolyását is. Édesebb narancslé. Ha a citrusfélék gyümölcslevet gyümölcséből készítenek, keserű limonin képződik egy nem keserű előfokozatból. Mindeddig nem volt hatásos eljárás a limonin eltávolítására. Az amerikai mezőgazdasági kutatószolgálat pasadenai laboratóriumában most sikerült olyan eljárást kidolgozni, amellyel a citrusgyümölcs kezelésével megakadályozhatják a keserű anyagok keletkezését. A gyümölcsöket három órára etilénnel dúsított atmoszférába viszik, majd öt napon át etilénmentes levegőben tárolják. Az így kezelt gyümölcsökben 30—50 százalékkal kevesebb limonin képződik, mint a nem kezeltekben. 6 Ш [UNK]ЛI CSODÁLAT. A főnök beszámol barátjának legutóbbi értekezletükről, amelyen önbírálatot gyakorolt. — Elmondtam valamennyi baklövésemet. — Micsoda bátorság! És micsoda emlékezőtehetség! ALKALOM. A szállodatuladonos magához hívatja főkönyvelőjét. — Gratulálok, gratulálok. Hallom, maguknál ma éjszaka megszületett a trónörökös. . — Trónörökös? Főnök, az én fizetésem mellett jó, ha egy gyerek megszületik. MAGYARÁZAT. * Megrökönyödve nyit be az egyik osztályvezető a szobába. — Mit jelentsen ez, kollégám? Maga krimit olvas munkaidőben? ! A fiatalember mentegetőzik: — Olyan nagy a lárma körülöttem, hogy semmi komolyabbra nem tudok odafigyelni. JEGYZETEK. A villamosom: „Azt mondta nekem, ostoba?! Nem tud árnyaltabban fogalmazni?!" A laboratóriumban: „Jó, jó, fiatalember, érdekes, hogy maga lombikban emberéletet hozott létre. De minket most az enzimes mosópor javított változata érdekel.“ Az iskolai hirdetőtáblán: „Tanuló elcserélne meleg kesztyűt, selyemnyakkendőt fehér egérre vagy más hasznos tárgyra.“ V—, J. SZABAD FÖLDMŰVES — Kiadja az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma a PRÍRODA Könyv- és Lapkiadó nemzeti vállalatban. — Megjelenik hetente egyszer. — Nyilvántartási száma: SÜTI 1 [UNK]. — Főszerkesztő Pathó Károly. — Szerkesztőség és Kiadóhivatal: 89127 Bratislava, Križkova 7. — Telefon: Főszerkesztő és titkárság: 475 08 — Telefonközpont 472 41 — Belső vonalak: Mezőgazdasági osztály: 10, propaganda osztály 55. — Nyomja a SVORNOSŤ Nyomda, n. v. Bratislava, Odborárske nám 3. — Terjeszti e Posta Hírlapszolgálata — Előfizetéseket felvesz minden postahivatal és postai kézbesítő. — külföldre megrendelhető: PNS, ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48. — Előfizetési díj egy évre 52,— Kčs, fél évre 28,— Kčs. — A szerkesztőség kéziratokat és fényképeket nem őriz meg és nem küld vissza!