Szabad Földműves, 1974. január-június (25. évfolyam, 1-26. szám)
1974-05-11 / 19. szám
/ BRATISLAVA! MAGYAR ADÁS HÉTFŐ: 6.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. б.10 Sporthírek. 6.18 Reggeli zene, közben kb. 6.30-kor Napjaink margójára. 6.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Művészekről — művészetről (ism.). 12.30 Népi muzsika. 12.55 Hírek. 17.00 Sport és muzsika. 17.30 Hírek. 17.40 Napi krónika. KEDD: 8.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. Sajtószemle. 6.15 Reggeli zene. 6.25 Sport és muzsika (ism.). 6.55 Hírek. 10.00 Iskolások műsora. 12.00 Hírek. 12.10 Rádióegyetem (ism.). 12.25 Szórakoztató zenei félóra. 12.55 Hírek. 14.30 Iskolások műsora (ism.). 17.00 Tanuljunk szlovákul. 17.10 Tánczenei koktél. 17.30 Hírek. 17.40 Napi krónika. SZERDA: 6.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 6.10 Reggeli zene, közben kb. 6.30-kor Napjaink margójára. 6.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Egy hazában. Irodalmi műsor (ism.). 12.30 Filmzene. 12.55 Hírek. 17.00 Tánczene. 17.30 Hírek. 17.40 Napi krónika. CSÜTÖRTÖK: 6.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. Sajtószemle. 6.15 Reggeli zene, közben kb. 6.30-kor Sporthírek. 6.55 Hírek. 10.00 Iskolások műsora. 12.00 Hírek. 12.10 Szülőknek a nevelésről (ism.). 12.30 Szórakoztató zene. 12.55 Hírek. 14.30 Iskolások műsora (ism.). 17.00 Egészségügyi tanácsadó. 17.10 Az operett világából. 17.30 Hírek. 17.40 Napi krónika. PÉNTEK: 6.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 6.10 Napjaink margójára. 6.15 Regegli zene. 6.30 Egészségügyi tanácsadó (ism.). 6.40 Folytatjuk reggeli zenénket. 6.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Mezőgazdasági félóra. 12.40 Rövid zenés műsor. 12.55 Hírek. 17.00 Fúvószenekarok műsorából. 17.30 Hírek. 17.40 Napi krónika. SZOMBAT: 6.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 6.10 Reggeli zene. 6.25 Mezőgazdasági félóra (ism.). 6.55 Hírek. 10.00 Hírek. Műsorismertetés. Sajtószemle. Időjárásjelentés. 10.15 Nagy mesterek műveiből. Szimfónikus zene. 11.00 Kulturális híradó. 11.20 Tánczene. 11.40 Gazdaságpolitikánkról egymás közt. 12.00 Hírek. 12.10 Az opera kedvelőinek. 13.00 Aktuális bel- és külpolitikai kérdésekről. 13.20 Magyar nép-dalcsokor. 14.00 Ifjúsági műsor. 15.00 Tíz perc irodalom. 15.10 Újdonságok a popzene világából. 15.30 Hírek. 15.40 Napi krónika. 16.00 Operahősök: Igor herceg, Hunyadi László, Dalibor, Tosca. VASÁRNAP. 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.15 Népszerű vonószenekarok műsorából. 7.50 Hírek. 8.00 Barangolás zeneországban. 8.30 Meseműsor. 8.45 Népszerű melódiák. 9.00 Rádióegyetem. 9.15 Operettről operettre. 10.00 Látóhatár. Irodalmi műsor. 10.20 Ismert instrumentális hangversenyek. 11.00 Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10 Tánczenei koktél. 12.00 Hírek. 12.05 ó ebédhez szól a nóta, közben kb. 12.30-kor Bálint bátyó beszél. 13.00 Fiatalok a mikrofon előtt. 13.40 J. G. Tajovský: Új élet. Rádiójáték. 14.40 Napjaink tükre a művészi hagyatékban. A KOSSUTH ADÓ MŰSORA HÉTFŐ: 8.15 Színes népi muzsika. 8.49 1793. Victor Hugo regénye rádióra alkalmazva. I. rész. 9.30 A hét zeneműve. 10.30 Iskolarádió. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.35 Tánczenei koktél. 13.20 Nóták. 14.53 Kóruspódium. 15.50 Polkák. 16.05 Schumann felvételeiből. 19.40 A Magyar Rádió Karinthy-színpada: Parkinson törvénye, I. 20.10 Népdalest. 21.03 Új operalemezeinkből. 21.30 Mikrotánc: Petress István műsora. 22.20 Chopin-lemez. 23.14 Dzsessz. KEDD: 7.45 Orvosi tanácsok. 8.20 A Gyermekrádió műsora. 10.30 Romantikus zene. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.30 Reklám. 12.35 Melódiakoktél. 14.04 Mesejáték. II. rész. 15.10 Iskolarádió. 16.25 Rahmaninov operáiból. 16.40 Hangverseny. 17.25 Bemutatjuk új kórusfelvételeinket. 18.03 Népdalok. 18.30 A Szabó-család. 20.15 Örökzöld dallamok. 22.30 Nótacsokor. 23.15 Musical-ékből. SZERDA: 9.00 A kékszakállú herceg vára. Drámai költemény. 9.25 Kórusok és népi zenekarok műsorából. 10.05 Kisiskolások műsora. 10.40 Egyfelvonásos opera. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.35 Tánczenei koktél. 13.20 Népi zene. 14.30 Nőkről , nőknek. 15.10 A Gyermekrádió műsora. 16.32 Az októberi forradalom dalaiból. 18.10 Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 19.25 Sport. 19.35 Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. 21.35 Verbunkosok, nóták. 22.20 Slágermúzeum. CSÜTÖRTÖK: 7.45 Orvosi tanácsok. 10.05 Iskolarádió. 10.30 Zenekari muzsika. 12.25 Játék és muzsika tíz percben. 12.40 Melódiakoktél. 16.18 Népi zene. 18.00 Zongoraverseny. 18.48 Zenéről — tíz percben. 20.35 Népdalok. 21.01 Olasz slágerek, olasz énekesek. 22 30 Esti hangverseny. 23.30 Dzsessz. PÉNTEK: 8.20 Örökzöld dallamok (ism.). 9.05 V. Hugo: 1793, Regény rádióra alkalmazva, II. rész. 9.36 Népi zene. 10.35 Kórusmuzsika. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 13.20 Népdalok. 14.00 A Gyermekrádió köszönti a hétéveseket. 17.20 Lemezmúzeum. 17.39 Az Ifjúsági Rádió műsora. 17.59 Operettrészletek. 19.40 Zentai Anna nótákat énekel. 20.05 A sevillai borbély. Vígopera 3 felvonásban. 23.20 Könnyűzene. SZOMBAT: 8.23 Lányok, asszonyok. 8.50 Híres történetek, nagy egyéniségek. 10.30 Szimfónikus zene. 11.30 Operettdalok. 12.45 Melódiakoktél. 14.07 Kóruspódium. 14.15 Versek. 14.25 Új Zenei Újság. 15.20 Koncz Zsuzsa és a Sweet együttes felvételeiből. 16.00 168 óra. Felelős szerkesztő: Ipper Pál. 17.30 Clemens és fia. Regény rádióra alkalmazva (befejező rész). 18.03 Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 19.30 Népi zene. 20.00 Interrádió show — 1974. 22.20 A beat kedvelőinek. 23.05 Csajkovszkij műveiből. VASÁRNAP: 7.22 Kellemes vasárnapot. 9.10 Szivárvány. 10.25 Zenés reklámturmix. 10.30 Vasárnapi koktél. 12.15 Jó ebédhez szól a nóta. 13.10 Francia muzsika. 15.08 Faluról falunak — muzsikával. 17.05 Haydn-felvételekből. 17.30 Világlíra. 17.50 Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 19.55 Irodalmi kávéház a Hungáriában. 21.05 Magyar előadóművészek felvételeiből. 22.25 Dzsessz. 23.10 Egyfelvonásos opera. 0.10 Filmzene. BRATISLAVA! TV MŰSOR l HÉTFŐ: 14.45 Pártoktatás. 16.25 Publicisztika. 16.40 Hegyenvölgyön túl. 17.10 Tanoncoknak. 17.40 TV-Híradó. 18.00 Esti mese. 18.10 Látogatóban a szomszédoknál. 19.00 TV-Híradó. 19.30 Ökonómia. 20.00 A nagy kísértés. TV-film. 21.00 TVHíradó. 21.30 Pártoktatás. KEDD: 8.50 Iskolatévé. 9.30 A nagy kísértés. TV-film (ism.). 10.30 Ökonómia. 10.55 TV-Híradó. 14.05 Iskolatévé. 14.30 Iskolatévé. 15.05 Iskolatévé. 15.20 Iskolatévé. 15.45 Iskolatévé. 16.15 TV-Híradó. 16.25 Sport-délután. A szünetben: Esti mese. 19.00 TV-Híradó. 19.30 Publicisztikai műsor. 20.00 Tizenhét tavasz. Szovjet filmsorozat. 21.05 TV-Híradó. 21.30 Találkozás az orvossal. 21.45 Zenei érdekességek. SZERDA: 9.00 Iskolatévé. 9.25 Az éhes sakálról. 9.50 Iskolatévé. 10.10 TV-Híradó. 15.30 TV-Híradó. 15.40 Ifjú szemmel. 16.20 Békeverseny. 17.25 Mezőgazdasági akadémia. 18.00 Esti mese. 18.20 52 kémikus. 19.00 TV-Híradó. 19.30 Baráti találkozó. 20.00 Bayern München—Atletico Madrid. Labdarúgómérkőzés (BPM-döntő). 21.55 TV-Híradó. 22.15 Szabad tribün. CSÜTÖRTÖK: 8.40 Iskolatévé. 9.10 Iskolatévé. 9.30 Pártoktatás. 10.10 M. Achard: A papucs. Színházi közvetítés. 11.45 TVHíradó. 15.25 TV-Híradó. 16.10 Sportdélután: Békeverseny — Sparta Praha—Slávia Praha. Labdarúgó-mérkőzés. A Szünetben: Esti mese. 19.00 TV-Híradó. 19.30 Prágai Tavasz 1974. 21.20 TV-Híradó. 21.50 Megállás Moszkvában. Szovjet film. PÉNTEK: 9.05 Földrajz. 10.50 TV-Híradó. 16.10 TV-Híradó. 16.15 Békeverseny. 17.25 TV-Híradó. 17.35 Száz év munkában és harcban. 18.00 Esti mese. 18.10 Autó-motor-revü. 19.00 TVHíradó. 19.30 Élet a természetben. A londoni állatkert. 19.55 Népszerű melódiák 20.35 Goya. Életrajzi film. 22.00 TV-Híradó. 22.20 A rendőrség közbelép. 22.40 Kabaréműsor. SZOMBAT: 8.30 Iránytű. 9.30 Gyermekeknek. 10.10 Teletéka. 10.30 Tizenhét tavasz. Szovjet filmsorozat. 11.35 TV-Híradó. 11.45 Mezőgazdasági akadémia. 12.30 Népi zene. 14.00 Jugoszláv ifjúsági TV-filmsorozat. 14.30 Sport. 16.45 A milliomos. Film. 17.50 Egy sziget közelebbről. 18.15 Tánczene. 19.00 TVHíradó. 19.45 A nézők leveleiről. 20.00 A nagy esély. TV-játék. 21.10 TV-Híradó. 21.40 Francia film. VASÁRNAP. 8.55 Hogyan találták meg ketten a boldogságot. Mese-komédia. 9.30 Félidő: 0:1. Lengyel filmsorozat. 9.55 Az őserdő hívása. Amerikai film. 111.30 A Sportka nyerőszámainak kisorsolása. 11.45 Heti híradó. 12.15 Zene Bratislavából. 13.05 Mezőgazdasági magazin. 14.35 Sportiskola. 14.50 Televízióval Csehszlovákián keresztül. 15.15 Régi szovjet film. 16.40 TV-Híradó. 16.45 Békeverseny. 18.00 Fúvószene. 18.40 Esti mese. 19.00 TV-Híradó. 19.35 Gólok, pontok, pillanatok. 19.50 Vasárnapi vers. 20.00 Goya. Életrajzi film. II. rész. 20.50 Hangverseny. 21.20 TV-Híradó. 21.40 Dokumentumfilm. 22.10 Vendégünk: V. Teodorjan — tenor. BUDAPESTI TV MŰSOR KEDD. 8.05 Iskolatévé. 13.35 Iskolatévé (ism.). 17.35 Hírek. 17.45 Több hús, több tej. II. 18.00 Riportfilm-sorozat, VII. 18.35 Játék a betűkkel. 19.00 Reklámműsor. 19.10 Esti mese. 39.30 TV-Híradó. 20.00 Porlepte históriák. M. h. csehszlovák film. 20.45 Amerikai zenés film. 21.10 És színész benne minden férfi és nő. 22.20 TV-Híradó. SZERDA: 9.30 Tudományos híradó (ism.). 9.55 És színész benne minden férfi és nő (ism.). 11.10 Játék a betűkkel (ism.). 11.35 Dokumentumfilm. 17.25 Hírek. 17.30 Tízen Túliak Társasága. 17.55 Postafiók 250. 18.10 A KGST a világban — Magyarország a KGST-ban. II. rész. 18.40 Rólad van szó. 19.10 Az MRT Közönségszolgálatának tájékoztatója. 39.15 Esti mese. 19.30 TV-Híradó. 20.00 Bayern München—Atletico Madrid, labdarúgó BEK-döntő. Közvetítés Brüsszelből. A szünetben: Reklámműsor. 21.40 Rosszul őrzött lány. 22.20 TV-Híradó. CSÜTÖRTÖK: 9.05 Iskolatévé. 14.35 Iskolatévé (ism.). 17.15 Hírek. 17.20 Szamotlov kincse. Szovjet film. 17.35 A Telesport technikai sportmagazinja. 17.55 Szervezés és vezetés, II. rész. 18.30 Múzeumi séták. 19.05 Reklámműsor. 19.15 Esti mese. 19.30 TV-Híradó. 20.00 Egyetemi éveim. M. b. szovjet film. 21.35 Ki mit tud-Klub. 22.45 TV-Híradó. PÉNTEK: 8.05 Iskolatévé. 10.20 Tízen Túliak Társasága (Ism.). 11.05 Iskolatévé. 13.35 Iskolatévé (ism.). 17.23 Hírek. 17.30 A nők három szerepben. 17.40 Reklámműsor. 17.45 Riportfilm. 18.05 Előzetes a Parasztok c. lengyel filmsorozatról. 18.20 Öt perc meteorológia. 18.25 Szakszervezeti Világszövetség. 19.05 Reklámműsor. 19.15 Esti mese. 19.30 TVHíradó. 20.00 Hazai esték. kb. 22.00 TV-Híradó. SZOMBAT: 8.20 Iskolatévé. 9.30 Kezdőkör (ism.). 10.20 Múzeum falak nélkül. Amerikai filmsorozat, I. rész: P. Picasso (ism.). 11.10 Rólad van szó (ism.). 11.40 A nő három szerepben (ism.). 11.50 Mexikói üdvözlet. NSZK zenés film (ism.). 14.12 Feldobott kő. Magyar film. 15.25 Riportfilm. 15.55 Reklámműsor. 16.03 Kórusmuzsika. 16.30 Miről ír a világsajtó. 16.45 Hírek. 16.50 Dokumentumfilm. 17.20 Reklámműsor. 17.30 Új versek, fiatal költők. 17.55 Keménykalap és Krumpliorr. TV-film gyerekeknek, I. rész. 18.45 Komlós János műsora. 19.15 Cicavízió. 19.30 TV-Híradó. 20.00 A felügyelő. M. K. NSZK bűnügyi filmsorozat. 21.00 Zenés TV-Színház. 22.05 TV-Híradó. 22.15 Hangyaboly. Magyar film. VASÁRNAP: 8.10 Iskolatévé. 9.35 Tévé ovi. 10.00 Csak gyerekeknek. 10.55 Leonard Bernstein a muzsikáról. 11.45 Salakmotor VB, egyéni középdöntő. Közvetítés Debrecenből. 15.00 A Fröhlich-család. NDK rajzfilm-sorozat. 15.10 Iskolatévé mindenkinek. 15.45 Riportfilm (ism.l. 16.25 Reklámműsor. 16.35 Műsorainkat ajánljuk. 17.00 Reklámműsor. 17.05 Delta. 17.35 Keménykalap és Krumpliorr. TV-film gyerekeknek, II. rész. 18.30 Az MRT Közönségszolgálatának tájékoztatója. 18.35 Sporthírek. 18.45 Esti mese. 19.00 A Hét. 20.00 Hírek. 20.05 Yvette. Maupassant novellájának m. b. francia TV-filmváltozata (14 éven felülieknek). 21.55 Sziget az Óceánban. A Magyar Televízió filmje. 22.40 Hírek. — Sporthírek. (A műsorváltoztatás joga fenntartva.) MÁJUS kelte 6. p. nyugta é p kelte Ô. p. nyugta Ď. p. Május 13 Hétfő SZERVÁC SERVÁC 4.11 19.12 0.01 10.09 Május 14 Kedd BONIFÁC BONIFÁC 4.09 19.13 0.25 11.13 Május 15 Szerda ZSÓFIA SOFIA 4.07 19.14 0.47 12.17 Május 16 Csütörtök MÓZES SVETOZÁR 4.06 19.15 1.08 13.22 Május 17 Péntek PASZKÁL GIZELA 4.05 19.16 1.28 14.28 Május 18 Szombat ERIK VIOLA 4.04 19.17 1.52 15.38 Május 19 Vasárnap IVÖ HANA 4.03 19.19 2.17 16.50 VILINSZKA; SZERELEM 74 Apa: Hova sietett ennyire ez a csinos lány? Fiú: Valószínű, hogy haza. Nem kérdeztem. Apa: Szép kislány. Fiú: Úgy gondolod? Apa: Te talán nem? Fiú: Mondjuk ... Apa: Talán azért nem kísérted el? Fiú: Ugyan! Hadd menjen csak egyedül. Apa: Helytelen felfogás. Fiú: Szóra sem érdemes. Elkíséred egyszer-kétszer, s aztán a jó isten tudja, mit forgat majd a fejében. Apa: Csodálkozom, hogy neked nem tetszik. Kész csinibaba. Fiú: Már miért ne lenne az? Nekem nagyon is tetszik! Apa: Ezek szerint talán te is... szóval... te is imponálsz neki? Fiú: Mondjuk. De miből gondolod? Apa: Szeretsz kettesben lenni vele? Fiú: Ühüm__ Apa: Féltékeny vagy rá? Fiú: Eléggé ... Apa: Gyakran gondolsz rá? Még munka közben is? Haladsz a munkával? Fiú: Nemigen. Apa: Nos, tudod mit mondok én neked? Te szerelmes vagy! Ezt minél előbb meg kell mondanod neki, különben más valaki mondja meg, és akkor mindennek befellegzett. Fiú: Igazad van, de hogy kezdjek hozzá? Apa: Hát nem fontos előtte térdre hullnod, meg miegymás. Egyszerűen kijelented, hogy ez és ez van, hogy én téged ... szóval érted, ugye? Fiú: Értem, csupán azt nem tudom, hogyan fogadja majd. Talán még ki is nevet. Apa: Régóta húzódik az ügy? Fiú: Két éve. Apa: De hát ez nem is sok! Fiú: Lehet, csakhogy már egy éve együtt élünk. DIVAT. Manapság sokan bújták a fogyókúrához tanácsot adó újságcikkeket. — Négy hete erősen diétázom. Szigorúan számolom a kalóriákat, a szénhidrátokat... — Sokat fogytál?— Egyetlen dekát sem, de bámulatos haladást értem el a matematikában. ♦ ♦ , TUDOMÁNY. Az életfunkciók kapcsolatáról esik szó. — Én nem vagyok tudós — mondja valaki —, de megfigyeltem, hogy sok embernél összefüggés van a beszédkészség és a gondolkodási képesség között. — Mit figyelt meg? — Ha elkezdenek beszélni, megszűnnek gondolkodni. ♦ ♦ MENTESÉG: Udvariasan a járda szélére inti az autót a rendőr, s kéri a vezetőnő jogosítványát, aki nem vette figyelembe a stopplámpát. — Egy pillanat — mondja a nő. Hosszasan kutat táskájában, majd bűbájos mosollyal fordul a rendőrhöz: — Kérem, megnézné, hol van az igazolvány? Szemüveg nélkül az orromig sem látok. ♦ [UNK] KISMAMÁK: Amerikai lapból való modern vicc. Kismamák ülnek az orvosi rendelő előtt, beszélgetnek. — Maga szoptatja majd a kisbabát? — Valószínűleg igen. Úgy hallom, ez a legújabb divat. AUTORODEO — Esküszöm, fiacskám, én nem akarattal csinálom! SZABAD FÖLDMŰVES — Kiadja az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma a PRÍRODA Könyv- és Lapkiadó nemzeti vállalatban. — Megjelenik hetente egyezer. — Nyilvántartási száma: SÜTI tl/B. - Főszerkesztő Patkó Károly — Szerkesztőség és Kiadóhivatal: 89127 Bratislava. Križkova 7. — Telefon: Főszerkesztő és titkárság: 475 08. — Telefonközpont 472 41 — Belső vonalak: Mezőgazdasági osztály: 10, propaganda osztály 55. — Nyomja a SVORNOSŤ Nyomda, o. t„ Bratislava, Odborárske nám S. — Terjest!e Posta Hírlapszolgálata. — Előfizetéseket felvesz minden postahivatal és postai kézbesítő. — Külföldre megrendelhető: PNS, ástredné expedícia daCe, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48. — Előfizetési díj egy évre 52.— Kés. fél évre 28.— Kés. — A szerkesztőség kéziratokat ás tényképeket nem árja meg ha nem küld víznél