Szabad Földműves, 1975. július-december (26. évfolyam, 27-52. szám)
1975-12-20 / 51. szám
BRATISLAVA! MAGYAR ADÁS HÉTFŐ: 7.00 Hírek, időjárásjelentés, műsorismertetés. 7.10 Sporthírek. 7.18 Reggeli гепе. 7.30 Napjaink margójára. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Sport és muzsika. 12.40 Népi muzsika. 12.55 Szemelvények a napi sajtóból. 15.00 Fáklya. (Ism.) 15.20 Napi krónika. KEDD. 7.00 Hírek, időjárásjelentés, műsorismertetés, sajtószemle. 7.15 Reggeli zene. 7.25 Sport és muzsika. (Ism.). 7.55 Hírek. 10.00 Iskolások műsora. 12.00 Hírek. 12.10 Rádióegyetem. (Ism.). 12.25 Szórakoztató zene. 12.55 Szemelvények a napi sajtóból. 14.30 Iskolások műsora. (Ism.). 15.00 Tanuljunk «lóvékul. 15.10 Tánc- és szórakoztató zene. 15.20 Napi krónika. SZERDA: 7.00 Hírek, időjárásjelentés, műsorismertetés. 7.05 Napjaink margójára. 7.10 Reggeli zene. 7.30 Érdekességek a sport világából. 7.40 Folytatjuk reggeli zenénket. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.05 Bűvös vonók. 12.30 Szép versek. 12.50 Filmzene. 13.05 Fiatalok a mikrofon előtt. 13.40 Aki tudja, írja meg — zenés fejtörő. 14.00 Hírek, időjárásjelentés, műsorismertetés, sajtószemle. 14.15 Tündérkert kincsei (mesejáték). 16.00 Vidám gyermekműsor. CSÜTÖRTÖK: 8.00 Mese. 8.20 Szórakoztató zene. 9.00 Tollal, mikrofonnal. 9.20 Az operett világából. 10.00 Emlékek vonaton — zenés összeállítás. 11.00 Tánczene. 11.30 Zenés ABC. 12.00 Versek. 12.05 Magyar nóták. 13.00 Kontaktus. 14.00 Jókai: A kőszívű ember fiai. 15.00 Szívesen hallgattuk. 15.30 Tánczenei koktél. PÉNTEK: 8.00 Hírek, időjárásjelentés, műsorismertetés. 8.10 János és István-napi zenés köszöntő. 8.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.05 Népi muzsika. 13.00 Ez is, az is tíz percben. 13.10 A keringők világa. 13.30 Békesség a földön — irodalmi összeállítás. 14.00 Az Ifjú Szivek műsorából. 14.40 Tánczene. SZOMBAT: 7.00 Hírek, Időjárásjelentés, műsorismertetés. ?.15 Reggeli zene. 7.30 Sporthírek. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Szülőknek nevelésről. (Ism.1. 12.30 Szórakoztató zene. 12.55 Szemelvények a napi sajtóból. 15.00 Egészségügyi tanácsadó. 15.10 Az operett világából. 15.20 Napi krónika. VASÁRNAP. 7.00 Hírek, időjárásjelentés, műsorismertetés. 7.10 Napjaink margójára. 7.15 Reggeli zene. 7.30 Egészségügyi tanácsadó. (Ism.). 7.40 Folytatjuk reggeli zenénket. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Mezőgazdasági félóra. 12.40 Rövid zenés műsor. 12.55 Szemelvények a napi sajtóból. 15.00 Vonószenekarok műsorából. 15.20 Napi krónika. . • A KOSSUTH ADÓ MŰSORA HÉTFŐ. 7.45 Mit főzzünk? 8.00 Hírek. 8.25 Mit üzen a Rádió? 9.00 A hét zeneműve. 9.30 Juhász Ferenc versei. 9.40 Mit játszunk lányok? Óvodások műsora. 10.05 Az Iskolarádió műsora. 11.54 Tóth Árpád versei. 12.00 Harangszó. Déli Krónika. 12.20 Ki nyer ma? 12.35 Tánczenei koktél. 13.35 Járóka Sándor népi zenekara játszik. 13.59 Ezeregy délután. 15.10 Édes anyanyelvünk. 15.30 Az élő népdal. 16.05 Rádióiskola. 17.19 Jolit Updike: A várakozás (rádiójáték). 18.30 Esti Magazin. 20.05 A BDM népi zenekara játszik. 21.300 Mikrotánc. 22.00 Hírek, sporthírek. 22.30 Világhírű vonósnégyesek — I. rész. KEDD: 8.00 Hírek. 9.30 Szép a világ. Részletek Lehár operettjéből. 10.05 Iskolarádió. 11.40 Sánta Ferenc elbeszélése. 12.00 Harangszó. Déli Krónika. 12.20 Ki nyer ma? 12.35 Melódiákoktól. 13.58 Dalok a háború ellen. 14.08 Ezeregy délután. 14.48 Éneklő ifjúság. 15.10 Népdalgyűjtő úton Bartók Béla nyomában. 15.31 Polkák. 18.05 Harsan a kürtszó. 18.00 A Szabó család. 19.15 A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 19.40 BalZac: Emberi színjáték (Éva lánya). 21.05 Húszas stúdió. 22.30 Nóták. SZERDA: 8.00 Hírek. 8.37 Lányok, asszonyok. 10.00 Hírek. 10.05 A Gyermekrádió műsora. Fésűs Éva: Mi lesz Bandival? (Mesejáték). 12.00 Harangszó. Déli Krónika. 12.45 Melódiakoktél. 14.05 Népdalok. 15.35 Amíg a csengő megszólal... A Gyermekrádió műsora. 18.40 Irodalmi összeállítás karácsonyra. "20.35 Örökzöld dallamok. 22.10 Rádiószínház. Josef Tman: A folyó varázsa. CSÜTÖRTÖK: 8.00 Hírek. 8.42 „Békesség óhajtás“. Irodalmi összeállítás. 10.00 Hírek, időjárásjelentés. 10.03 A Gyermek rádió pályázatának első díjas műsora. Urbán Gyula: Minden egér szereti a sajtot (mesejáték). 12.00 Harangszó, Déli Krónika. 12.10 Jó ebédhez szól a nóta. 13.03 Maria Callas legszebb felvételeiből. 15.08 Az év sporttörténete. 17.05 Együtt a család. 18.40 Népdalest. 19.23 Önöknél ez hogyan van? 22.00 Hírek, sporthírek. 23.19 Szólistaparádé. PÉNTEK: 8.00 Hírek. 8.05 Népdalok. 9.10 Petőfi Sándor verséi. 10.03 A Gyermekrádió pályázatának megosztott második díjas műsora. Csukás István: Utazás a szempillám mögött. (Mesejáték.) 11.00 Az év slágerei. 12.00 Harangszó. Déli Krónika. 12.05 Három a kislány. 12.25 Népdalcsokor. 15.55 Lemezmúzeum. 17.05 A Rádió kabarészínházának Hangmúzeuma. 18.40 A zene nem ismer határokat. Évvégi gálaest. 20.40 Juhász Ferenc: Apám (eposz). 22.00 Hírek, sporthírek. 22.15 Boccaccio. I. rész. A 600 éves évforduló alkalmából. SZOMBAT: 8.00 Hírek. 8.05 Népdalok. 11.16 Nagy mesterek, világhírű előadóművészek. 12.00 Harangszó. Déli Krónika. 12.46 Téli dalok. 13.25 Nótacsokor. 15.08 Színes népi muzsika. 18.05 Új népzenei felvételek. 19.02 A Rádiószínház bemutatója. Dylan Thomas: A mi erdőnk alján. 20.28 A Rádió Dalszínháza. 22.00 Hírek, sporthírek. 22.15 Boccaccio — II. rész. A 600 éves évforduló alkalmából. VASÁRNAP: 7.45 Kertbarátok műsora. 8.00 Hírek. 9.19 A Gyermekrádió műsora. 9.34 Mondák, legendák. 10.05 A Gyermekrádió pályázatának megosztott második díjas műsora. Lázár Ervin: Gyere haza Mikkamakka. 12 00 Harangszó. Déli Krónika. 12.20 Ki nyer ma? 12.35 Tánczenei koktél. 13.30 Verbunkosok. 14.05 Ezeregy délután. 15.55 Zenekari muzsika. 18.15 Miért igen, miért nem? 20.15 Randevú. Sanzonbemutató. 22.00 Hírek, sporthírek. 22.20 Bartók zongoraművei. XII. rész. В [UNK] BRATISLAVA! TV MŰSOR HÉTFŐ: 9.00 A legkisebbeknek. 9.30 A távirat. Szovjet bűnügyi film. 16.00 Hegyen-völgyön túl... 17.20 Mi, a világ végéről. 17.45 Népi hadsereg. 18.00 Esti mese. 18.10 Halhatatlan árnyak. (František Smolík.) 19.00 TV-Híradó. 19.30 Feszült várakozás. 20.10 Elvesztett és talált tárgyak. (Veronika — 3. rész.) 21.35 Karácsonyi előkészületek. KEDD: 9.00 A legkisebbeknek. 9.30 A mosoly útján. Lengyel gyermek-sorozat. (1. rész.) 11.00 Spirális. 15.05 Televízió gyermekeknek. 15.25 Hófehérke. 17.30 Mi, a világ végéről. 18.00 Esti mese. 19.00 TV-Híradó. 20.10 A kunyhó-lakók. (A rendező — 8.) 21.00 Karácsony a képernyőn. 21.40 Késői nyár (tévéjáték). SZERDA: 9.00 A legkisebbeknek. 9.35 A mosoly útján (2. rész.) 10.05 A mézeskalács-királyfi (bábjáték). 11.00 A fehér királynő futása (szovjet film. 13.10 Az arany alma (szlovák történelmi elbeszélés). 14.20 Matejko. 14.45 Feléledés (szovjet költői film). 15.15 Kis esküvő (népművészeti inszcenáció). 15.45 A világ szépségei. (Szlovák népmese.) 17.40 Mi, a világ végéről. 18.05 Karácsony előestéjén. 18.40 Esti mese. 19.20 P. Dvorský előadóestje. 20.00 Fatima és Omar története. (Tévéjáték.) 21.20 Hangverseny régi mesterek műveiből. 22.05 Közeli idegenek. (Tévéjáték.) 23.10 Madame Curie (amerikai életrajzi film.) CSÜTÖRTÖK: 9.00 A legkisebbeknek. 9.30 A mosoly útján. (3. rész.) 10.00 Tévé-filmvígjáték. 10.45 Vigyázz Zsuzsára! (NDK filmvígjáték.) 13.20 Bábjáték. 13.55 Gyermekeknek. 14.45 Az aranyfonal. (Tévé-mese.) 15.50 Színház a házban. [2. rész.) 16.50 Régi cseh film. 18.45 Esti mese. 19.00 TV-Híradó. 19.50 Költészet. 20.00 Tévéjáték. 21.30 A kunyhó-lakók. PÉNTEK: 9.00 Gyermekeknek. 9.30 A mosoly útján. (4. rész.) 10.00 Táncdalok. 16.40 Mi, a világ végéről. 16.10 Tévéjáték. 18.15 Színház a házban. (3. rész). 18.45 Esti mese. 19.00 TVHíradó. 19.30 Csehszlovák kultúra .75. 20.20 A bosszú. Vígjáték. 21.55 Népi zene SZOMBAT: 8.00 Iránytű. 9.00 TV-Híradó. 9.30 A legkisebbeknek. 10.05 A mosoly útján. (5. rész.) 10.35 Tévéjáték — 1. rész. 16.30 Mi, a világ végéről. 17.00 Játék a becsületért. (Szlovák népmese.) 18.00 Tíz lépcsőfok az aranyig. 19.00 TV-Híradó. 20.05 Amerikai film. 22.05 TV-Híradó. VASÁRNAP. 9.00 A legkisebbeknek. 9.30 A mosoly útján. 10.00 Tévéjáték . 2. rész. 15.15 Vasárnap a klubban. 16.15 Mi, a világ végéről. 16.40 Autó- motorrevű. 17.30 Nyugtalan szerelem. (1. rész.) 18.40 Esti mese. 19.00 TV-Híradó. 20.20 Vasárnapi vers. 20.30 A kunyhó-lakók. 21.50 Költészet. 22.30 Sport. KEDD: 9.58 Szünidei matiné. 16.38 Hírek. 16.50 Így csinálná Sherlock Holmes. Szovjet kisjátékfilmsorozat I. rész: A titokzatos lopás. 17.35 Életet az éveknek. Nyugdíjasok műsora 19.15 Fiatalok önismereti műsora. 18.45 Játék a hetükkel. 19.15 Esti mese. 19.30 TV-Híradó. 20.00 Tévétorna. 20.05 Cigányzene. XII. rész. 20.35 A tenger titkai. IV. rész: A Galapagosz-szigetek sárkányai. 21.25 Teleszubjektív. 22.25 TV-Hiradó. SZERDA: 8.58 Tévétorna. (Ism.) 9.05 Szünidei matiné. 10.20 Delta. (Ism.) 10.45 A tenger titkai. IV. rész. (Ism.) 11.35 Játék a betűkkel. (Ism.) 12.00 Rólad van szó. (Ism.) 13.53 67, a nagy varázsló. A Szolnoki Szigligeti Színház előadása felvételről. 15.40 Így csinálná Sherlock Holmes. II. rész: A vadászfegyver titka. 16.15 Papírsárkány 16.50 Karácsonyi látogatás a Szőlő utca 92—92-ben . .. 17.30 Regősének I. rész. 18.05 Karácsonytól karácsonyig. Dokumentumfilm. 18.25 A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.30 Csoda a 34. utcában. Mb. amerikai film. 19.50 Cicavízió. 20.05 Hírek. 20.10 Beethoven IX. szimfónia. NSZK film. 21.15 Sütő András: Kisember születik. Tévéjáték. 22.10 Judy Garland műsora Amerikai zenés film. CSÜTÖRTÖK: 9.00 Csak gyerekeknek. 9.45 Zsebtévé. 10.15 12 hónap. Szovjet mesefilm. 11.20 Leonard Bernstein a muzsikáról. Hangverseny fiataloknak. (Ism.) 13.38 Julie Andrews műsora. Zenés angol film. 14.15 Így csinálná Kerlock Holmes. II. rész: A bizonyítási eljárás. 14.55 A kishercegnő. Mb. amerikai filmsorozat, I. rész. 15.45 Kőbéka. Verses-zenés műsor gyerekeknek. 16.10 Szojuz, Apollo. 17.15 Regősének, II. rész. 17.45 Hármasikrek. Dokumentumfilm, VI. rész. 18.10 „Aranyérmesek 1975“. Világ és Európa bajnokaink. 19.10 A munkapad nagy öregei. I. rész: A bányász. 19.40 Esti mese. 20.00 Hírek. 20.05 Kérem a következőt ! Magyar rajzfilmsorozat. I. rész: Kacsalap. 20.20 Vivát, Benyovszky! XII. rész: A csalétek. 21.15 Az én időm Montandja. Francia zenés film. 22.15 A Körhinták az égben készülnek. Mb. NSZK film. PÉNTEK: 10.00 Csak gyerekeknek! 10.45 12 hónap. Mb. szovjet mesefilm, II. rész. 13.53 A kishercegnő, Mb. amerikai filmsorozat, II. rész. 14.40 Zene-bona, Zenés műsor gyerekeknek. 15.40 Családi kör. 16.30 Képes Sport Teremlabdarúgó Kupa, I. nap, közv. Szolnokról. 18.15 A vasútmérnök. Riportfilm. 19.30 Esti mese. 20.00 Hírek. 20.05 Tévétorna. 20.10 Az aranyláz, Kutyaélet. Amerikai film. 22.00 Illyés Gyula. Portréfilm, I. rész: Az életút. 23.00 Veszélyes riport. Mb. angol film SZOMBAT: 8.58 Műsorismertetés. 9.00 Tévétorna. (Ism.) 9.05 Foxi Maxi kalandorai. (Ism.) 9.30 Játsszunk fizikát! Barkácsműsor gyerekeknek. 9.55 Pillangók a lakásban. Rövidfilm. 10.05 Művészek a porondon. Francia film. 11.15 Verseny után. 13.23 Balthazár prof. Jugoszláv rajzfilmsorozat. A Big Ben egere. 13.35 A kishercegnő. Mb. amerikai filmsorozat. III. (befejező) rész. 14.20 Männdli majd megküldje. Mb. NSZK—svájci filmsorozat. IV. rész: Köpenyes madonna. 14.45 így csinálná Sherlock Holmes. IV. (befejező) rész: A „Hossú szakáll“ hadművelet. 15.15 Delta. 1610 Parabola. 16.30 Teremlabdarúgó Kupa, II. nap. Közv. Szolnokról. 18.05 Műsorainkat ajánljuk. 18.35 A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.40 Esti mese. 19.00 A Hét. 20.00 Hírek. 20.05 Vivát, Benyovszky! XIII. (befejező) rész: A királyok királya. 21.05 Operabarátok tévémagazinja. 22.15 Hírek. 22.20 A buszon, VASÁRNAP: 10.00 Szünidei matiné. 12.00 Flúgos futam. (Ism.) 13.43 Olimpikonok vetélkedője. 16.30 Teremlabdarúgó Kupa, III. nap. Közv. Szolnokról. 18.10 A magyar tudomány nagy öregei. Dr. Korach Mór akadémikus. (Ism.) 18.55 Falujárás 1975 19.45 Esti mese. 20.00 Hírek. 20.10 Klaus Eidam: Bad Arnstadtban. Tévéfilm. 21.30 Illyés Gyula. Portéfilm, II. rész: Barátok és eszmék. 22.40 Hírek. (A műsorváltoztatás joga fenntartva.) mám kelte nyugta kelte nyugta 6. p 6. p 6. p 6. p. December 22 Hétfő ZÉNÓ ADÉLA 7.30 15.55 20.40 9.42 December 23 Kedd VIKTÓRIA NADENDA 7.30 15.56 21.53 10.13 December 24 Szerda ADÁM, ÉVA ADAM , ÉVA 7.30 15.56 23.08 10.41 December 25 Csütörtök Karácsony 7.31 15.57— 11.09 December 26 Péntek Karácsony : 7.31 15.58 0.22 11.38 December 27 Szombat JÁNOS MILINA : 7.31 15.58 1.37 12.09 December 28 Vasárnap KAMILLA BOHUMILA : 7.31 15.59 2.51 12.47 A tudomány világa Óriási vihar a Jupiteren. A Jupiter bolygó déli egyenlítői övezetében július elején hatalmas vihar tört ki. Mint a korábbi hasonló események alkalmával, most is piciny fehér folt jelent meg először az egyenlítői övezet északi részén. A néhány nappal később készült fényképekkel már keleti irányban haladni látszik a vihar. Az effajta zavar nem számít újdonságnak a Jupiteren, 1919 óta összesen 12 ilyen óriás vihart észleltek. Eredetét nem ismerik, csak azt tudják, hogy két hónap alatt száguldja be az egész övezetet, mindenütt zűrzavart hagyva maga után. A következő hónapokban szerte a világon fokozott figyelemmel kísérik a csillagászok a Jupiter változó arculatát, megpróbálva megérteni az ilyen katasztrófaszerű változások okait a Jupiter időjárásában . 1974—75: téli melegrekord. Évszázadunk leghidegebb tele az 1939/40-es, a legmelegebb pedig az 1974/75-ös volt — ez derül ki a berlini meteorológiai szolgálat észleléseiből. 1939/40-ben mínusz 5,9 fok volt december —január—február átlaghőmérséklete (ez ebben az évszázadban a legalacsonyabb középhőmérséklet), 1974/75- ben pedig plusz 3,7 fok. Minthogy az adatokban meghatározott periodicitás fedezhető fel, a szakértők szerint a legközelebbi „hideg“ tél 1978-ra várható. Я Tengeri farm: Lamináriát — lemezmoszatot — termesztő tengeri farmot létesítettek a szovjet tudósok a Fehér-tengerben, a Szolovec-szigetek közelében. A tenyésztés módja olcsó és egyszerű. A növénycsemeték csomóit meghatározott távolságra kötélre rögzítik, s a kötelet azután alábocsátják alkalmas tengermélységbe. @ OK. A felettesekről esik szó a törzsasztalnál. — Engem csak egy izgat. Honnan vannak a főnököknek a nevetőráncok az arcukon? Az én igazgatóm még sohasem nevetett, ezt tudom. — Nekem nem ilyen tapasztalataim vannak. Ёп tizenegy éve vagyok a vállalatnál, s igenis, egyszer láttam, hogy mosolygott a főnököm. — Min? — Amikor elődje nyugdíjba ment. ® PONTOSSÁG. — No, Peti — kérdi a nagypapa az unokájától —, mi újság? Hogy vagy? — Minden rendben. Csak sok mérgem van néha a fiaddal. 9 S. O. S.— A társaságban áradozik egy asszony. — Maga úgy néz ki, mint az én harmadik férjem. — Hát hány férje volt már? — Kettő. KÖNYVÚJDONSÁGOK KARÁCSONYRA A moiett asszony (fűzve) ..... 10.— Kčs A törvénytelen gyermek (szerző ismeretlen) 18.— Kčs Az ifjú özvegy (jó bőrkötésben) . . . 15.— Kčs Az ötvenéves férfi (havonta egyszer jelenik meg)...................................................8.— Kčs Az aggszfsz (felvágatlan példány) . . . 14.— Kčs Az asszony félrelép (több milliós példány) . 22.— Kčs Érintetlen leány (kifogyott) .... 30.— Kčs A becsületes nő (ritka példány) . . 25.— Kčs A tisztességes férfi (még nem jelent meg) Elek Tibor к u . <-Я SZABAD FÖLDMŰVES Index: 49 630 — Kiadja az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma a PRÍRODA Könyv- és Lapkiadó nemzeti vállalatban. — Főszerkesztő: Pathó Károly. — Szerkesztőség és kiadóhivatal: 89127 Bratislave, KrlBkova 9 — Telefon: főszerkesztő és titkárság: 475 08 — telefonközpont: 472 41 — belső vonalak: mezőgazdasági osztály 10. propaganda osztály 55. — Nyomja a SVORNOSŤ nyomda. n. v., Bratislava, Odborárske nám. 3. — Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata — Előfizetéseket felvesz minden postahivatal és postai kézbesítő. — Külföldre megrendelhető PNS, ústredná expedícia tlače. Bratislava, Gottwaldovo nám. 48. — Előfizetési díj egy évre 52,— Kčs, fél évre 20,— Kös. — A szerkesztőség kéziratokat és fényképeket nem őriz meg és nem küld vissza. I