Szabad Földműves, 1975. július-december (26. évfolyam, 27-52. szám)
1975-09-06 / 36. szám
1975 IX. 8-tól IX. 14-ig BRATISLAVA! MAGYAR ADÁS HÉTFŐ: 6.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 6.10 Sporthírek. 6.18 Reggeli zene. kb. 6.30-kor Napjaink margójára. 6.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Sport és muzsika. 12.40 Népi muzsika. 12.55 Tallózás a szlovák lapokból. 17.00 Tudomány és technika. 17.20 Napi krónika. KEDD: 6.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. Sajtószemle. 6.15 Reggeli zene. 6.25 Sport és muzsika (ism.). 6.55 Hírek. 10.00 Iskolások műsora. 12.00 Hírek. 12.10 Rádióegyetem. 12.25 Szórakoztató zene. 12.55 Tallózás a szlovák lapokból. 14.30 Iskolások műsora (ism.). 17.00 Tanuljunk szlovákul. 17.10 Tánczene. 17.20 Napi krónika. SZERDA: 6.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 6.10 Reggeli zene. kb. 6.30-kor Napjaink margójára. 6.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Látóhatár. Irodalmi műsor. 12.30 Balettzene. 12.55 Tallózás a szlovák lapokból. 17.00 Tánczene. 17.20 Napi krónika. CSÜTÖRTÖK: 6.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. Sajtószemle. 6.15 Reggeli zene. kb. 6.30-kor Sporthírek. 6.55 Hírek. 10.00 Iskolások műsora. 12.00 Hírek. 12.10 Gazdaságpolitikánkról egymásközt (ism.). 12.30 Szórakoztató zene. 12.55 Tallózás a szlovák lapokból. 14.30 Iskolások műsora (ism.). 17.00 Újdonságok a popzene világából. 17.10 Az operett világából. 17.20 Napi krónika. PÉNTEK: 6.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 6.10 Napjaink margójára. 6.15 Reggeli zene. 6.30 Újdonságok a tudomány világából. 6.40 Folytatjuk reggeli zenénket. 6.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Mezőgazdasági félóra. 12.40 Rövid zenés műsor. 12.55 Tallózás a szlovák lapokból. 17.00 Fúvószenekarok műsorából. 17.20 Napi krónika. SZOMBAT: 7.00 Jó reggelt! Zenés műsor. 10.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. Sajtószemle. 10.15 Nagy mesterek műveiből. Szimfónikus zene. 11.00 Művészetről — alkotókról. 11.20 Tánczene. 11.40 Szülőknek nevelésről. 12.00 Hírek. 12.10 Az opera kedvelőinek. 13.00 Tükör. 13.20 Népdalok és népi muzsika. 14.00 Kontaktus. 15.00 Tíz perc irodalom. 15.10 Cigánydalok. 15.20 Napi krónika. 16.00 A fecskék nem válnak el. Rádiójáték. VASÁRNAP. 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.10 Népszerű vonószenekarok műsorából. 7.55 Hírek. 8.00 Barangolás Zeneországban. 8.30 Mese. 8.45 Ismert melódiák. 9.00 Rádióegyetem. 9.15 Operettről — operettre. 10.00 Egy hazában. Irodalmi műsor. 10.20 Ismert instrumentális hangversenyek. 11.00 Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10 Tánczene. 12.00 Hírek. 12.05 Jó ebédhez szól a nóta. kb. 12.30-kor Bálint bátyó beszél. 13.00 Fiatalok a mikrofon előtt. 13.40 Örökzöld dallamok. 14.25 Gömöri krónika. Hangjáték. A KOSSUTH ADÓ MŰSORA HÉTFŐ: 8.50 Operanégyesek. 9.08 A Pickwick Klub. 21. rész. 10.05 Iskolarádió. 10.30 Romantikus muzsika. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.35 Tánczenei koktél. 13.20 Népi muzsika. 14.29 A Bolgár Kultúra Hete. 14.29 Illyés Gyula előadássorozata, V. rész. 15.10 Iskolarádió. 15.50 Éneklő Ifjúság. 16.25 Népdalok. 18.00 Huszas stúdió. 19.40 Körön kívül. Hangjáték. 20.48 Örökzöld dallamok. 21.27 Mikrotánc. Petress István műsora. 22.20 Dzsessz. 23.00 Sztravinszkij-művek. KEDD: 7.45 Orvosi tanácsok. 8.20 Verbunkosok, nóták. 9.00 A Gyermekrádió műsora. 10.05 Iskolarádió. 10.35 Barokk muzsika. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.35 Melódiakoktél. 14.04 A Gyermekrádió műsora. 14.14 Pilleruha. Mesejáték. 15.10 A Bolgár Kultúra Hete. 15.50 Strauss: A denevér. Nyitány. 16.49 Márkus László énekel. 18.00 Népi zene. 18.30 A Szabócsalád. 19.25 Egy rádiós naplójából. 20.34 Tudományos Magazin. 21.03 A Bolgár Kultúra Hete. 22.30 Operettrészletek. SZERDA: 8.20 Fúvószene. 8.51 A Pickwick Klub. 22. rész. 10.05 Kisiskolások műsora. 10.40 Kamarazene. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.35 Tánczenei koktél. 13.40 Népdalok, néptáncok. 14.16 Éneklő Ifjúság Budapesten. 15.10 Iskolarádió. 15.50 Kóruspódium. 16.39 A Bolgár Kultúra Hete. 17.20 A Rádió lemezalbuma. 20.30 Töltsön egy órát kedvenceivel. 23.00 XX. századi operákból. CSÜTÖRTÖK: 7.45 Orvosi tanácsok. 8.20 Zenekari muzsika. 10.30 Iskolarádió. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.35 Melódiakoktél. 14.10 Zengjen a muzsika. 15.10 Svéd Sándor énekel. 16.05 „Vén Európa Hotel“. Regény rádióra alkalmazva. 19.25 Népi zene. 19.56 Puccini: A Nyugat lánya. Háromfelvonásos opera. 23.03 Pablo Neruda versei. 23.18 Operettrészletek. PÉNTEK: 8.20 Operarészletek. 9.00 A Pickwick Klub. 23. rész. 9.21 Népdalok. 10.35 Iskolarádió. 10.40 Haydn: D-dúr trió. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.35 Tánczenei koktél. 13.20 Népi zene. 14.01 Mese. 14.24 A Bolgár Kultúra Hete. 15.25 Zenekari muzsika. 16.05 Falusi délután. 18.10 Népi muzsika. 19.55 Irodalmi Kávéház. 21.32 Láttuk, hallottuk. 22.21 A Bolgár Kultúra Hete. Hangverseny. SZOMBAT: 8.20 Lányok, asszonyok. 8.40 Egy rádiós naplójából. 10.25 Falusi Edisonok. Dokumentumjáték. 11.00 Balettzene. 12.45 Melódiakoktél. 13.44 Kóruspódium. 14.10 Fúvósesztrád. 15.10 Slágermúzeum. 16.00 168 óra. Felelős szerkesztő: Ipper Pál. 18.00 A Bolgár Kultúra Hete. 19.25 Jelentés a kötöttfogású birkózó VB-ről. 19.38 Nyári vidámságok. A windsori víg nők. Közvetítés a Nemzeti Színházból. 22.25 A beat kedvelőinek. VASÁRNAP: 8.21 Az MRT gyermekkórusa. 8.33 Énekszóval, muzsikával. 10.00 A Bolgár Kultúra Hete. 10.41 Óvodások dalkincse. 11.10 Szimfonikus zene. 12.55 Operettrészletek. 13.28 Rádiólexikon. 13.58 Lemezmúzeum. 15.08 Rossini operáiból. 15.59 Híres történetek — nagy egyéniségek. 17.05 Nótakedvelőknek. 17.59 A Bolgár Kultúra Hete. 19.15 Arturo Toscanini vezényel. 20.14 A Bolgár Kultúra Hete. 21.14 Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 22.20 Operettrészletek. 23.38 Zenekari muzsika. BRATISLAVA! TV MŰSOR HÉTFŐ: 15.20 TV-Hírek. 15.25 Az elsők a sorban. 1. rész. 18.00 Esti mese. 18.10 Halhatatlan árnyak. 18.35 Táncdalok. 19.00 TV-Híradó. 19.30 Az elsők a sorban. 2. rész. 20.00 Pavel Gejdoš: Nyugtalan szerelem. TV-film. 3. rész. 21.15 TV-Híradó. 21.40 Kultúra 75. 22.05 Csárdások. 22.40 Sport. 23.00 A holnapi sajtóból. KEDD: 8.30 TV-Híradó 9.00 Iskolatévé. 9.20 Táncdalok. 9.30 Nyugtalan szerelem. TV-film. A 2. rész ismétlése. 10.45 Kulúra 75 (ism). 14.40—15.00—15.20-15.40—16.10 Iskolatévé. 16.30 Tanoncoknak. 17.00 Bratislavai hírek. 17.15 Utak és lángok. 18.00 Esti mese. 18.10 Népi zene. 18.50 Nyomoz a bűnügyi központ. 19.00 TV-Híradó. 19.30 Publicisztikai film. 19.55 Intervízió: Bayern München—Dynamo Kijev. Labdarúgó-mérkőzés. 21.50 TV-Híradó. 22.10 Hazai zeneszerzők műveiből. 22.40 A holnapi sajtóból. SZERDA: 8.30 TV-Híradó. 9.00 Iskolatévé. 9.30 A legkisebbeknek. 10.00 Iskolatévé. 17.00 Országos TV-Híradó. 17.20 Ifjú szemmel. 18.00 Esti mese. 18.10 Auto-moto-revü. 19.00 TV-Híradó. 19.30 Spirális. Győzd le önmagad! Publicisztikai műsor. 20.00 Kolumbusz Kristóf. Befejező rész. 21.10 TV-Híradó. 21.35 Emberek és történelem. CSÜTÖRTÖK: 8.20—8.40 Iskolatévé. 9.00 Az elsők a sorban. 9.30 Nyugtalan szerelem. TV-film. A 3. rész ismétlése. 10.45 TV-Híradó. 16.35 TV-Hírek. 16.40 A heti jégkorongozásról. 17.00 Bratislavai hírek. 17.15 Pionírműsor. 18.00 Esti mese. 18.10 Népi zene. 19.00 TV-Híradó. 19.30 Dokumentumfilm. 20.00 Színi előadás. I. rész. 21.10 TV-Hírek. 21.20 Nemzetközi Sajtónap. 22.00 Békét a kunyhóknak — harc a paloták ellen. Szovjet film. 3. rész. 23.05 TV-Híradó. PÉNTEK: 8.30 TV-Híradó. 9.00 Színielőadás (ism.). 10.10 Ezer rózsa. 16.00 Bányászlámpa. 17.00 Országos TV-Híradó. 17.15 MATELKO. 17.40 Technikai magazin. 18.00 Esti mese. 18.10 Nők iskolája. Társadalmi-szórakoztató műsor. 19.00 TV-Híradó. 19.30 Publicisztikai film. 20.00 Táncdalok. 20.35 TV-sorozat, 1. rész. 21.25 TV-Híradó. 21.45 A rendőrség közbelép. 22.00 Sötétkamra. Magyar bűnügyi film. 23.25 Házassági cselgáncs. SZOMBAT: 8.00 Iránytű. 9.00 TV-Híradó. 9.30 Film gyerekeknek. 9.45 Bábműsor. 10.45 Kolumbusz Kristóf. 11.55 A tenger titkai. 15.15 TV-Hírek. 15.20 Rigolettó. Részletek. 16.20 Katonáknak. 17.05 Zenés műsor. 17.55 Slovan Bratislava—Sklounton Teplice. Labdarúgó-mérkőzés. 18.45 A nézők leveleiről. 19.00 TV-Híradó. 19.30 Nemzetközi eseményekről. 19.45 Labdarúgómérkőzés, II. félidő. 20.30 Színielőadás, II. rész. 21.45 TVHíradó. 21.55 NDK történelmi film. 23.30 Gigliola Cinquetti énekel VASÁRNAP. 8.30 TV-Híradó. 9.00 A legkisebbeknek. 9.30 Az elefántok kedvence. Gyermek TV-sorozat. 10.00 Mezőgazdasági magazin. 10.25’ A Sportka nyerőszámainak kisorsolása. 10.35 Heti híradó. 13.55 Repülőnap. 15.00 Autóversenyek. 16.45 Egy hét a képernyőn. 17.05 TV-Hírek. 17.10 Régi cseh film. 18.40 Esti mese. 19.00 TV-Híradó. 19.25 Ökonómia ma. 19.35 Sporteredmények. 19.50 Vasárnapi vers. 20.00 A magas kék fal. Cseh film. 21.30 Televízióval Csehszlovákián keresztül. BUDAPESTI TV MŰSOR KEDD: 8.05 Iskolatévé. 13.05 Iskolatévé (ism.). 17.33 Hírek. 17.40 Tanulni sohasem késő. 18.25 A Bolgár Népköztársaság nemzeti ünnepén. 18.45 Játék a betűkkel. 19.10 Reklámműsor. 19.15 Esti mese. 19.30 TV-Híradó. 20.00 Tévétorna. 20.05 A fekete tulipán. M. b. angol TV-filmváltozat, I. rész. 21.15 Labdarúgó Szuper Kupa: Bayern München—Kijevi Dinamó mérkőzés közvetítése Münchenből. 22.50 TV-Híradó, SZERDA: 8.05 Iskolatévé. 9.35 Tévétorna (ism.). 9.40 Tudományos híradó (ism.). 10.05 A Short-Note. NSZK film (ism.). 11.05 Játék a betűkkel (ism.). 11.30 A Mont Everest. Angol film (ism.). 13.05 Iskolatévé (ism.). 17.08 Hírek. 17.15 A világ nagy cirkuszai. Amerikai filmsorozat. 17.40 Csehszlovák bábfilm. 18.00 Anya és lánya. Riportfilm. 18.15 A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.20 Reklámműsor. 18.25 Telesport. Lengyelország—Hollandia, labdarúgó EB selejtező mérkőzés I. félidejének közvetítése Chorzów-ból. 19.20 Esti mese. 19.30 TV-Híradó. 20.00 Lengyelország—Hollandia labdarúgó EB selejtező mérkőzés II. félidejének közvetítése Chorzów-ból. 20.50 Nana Mouskouri. Angol zenés film. 21.20 Portréfilm Ortutay Gyuláról. 22.30 TV-Híradó. CSÜTÖRTÖK: 8.05 Iskolatévé. 13.05 Iskolatévé (ism.). 16.28 Patyomkin páncélos. M. b. szovjet film (ism.). 17.40 Hírek. 17.45 Telesport. 18.10 Companero. Angol dokumentumfilm. 19.05 Reklámműsor. 19.15 Esti mese. 19.30 TV-Híradó. 20.00 A fekete tulipán, II. rész. 21.15 Dalok, táncok a Szovjetunióból. 21.20 Dokumentumfilm. 21.50 Kötöttfogású birkózó VB. Közvetítés Minszkből. 22.05 TV-Híradó. 22.15 TV-Tükör. A TV-Híradó. PÉNTEK: 17.03 Hírek. 17.10 Élet a dzsunkákon. NSZK film (ism.). 17.50 Riportfilm. 18.20 Öt perc meteorológia. 18.25 Ipari kaleidoszkóp. 19.05 Reklámműsor. 19.15 Esti mese. 19.30 TVHíradó. 20.00 Tévétorna. 20.05 Aki mer, az nyer. 21.05 Hubay Miklós: Párkák. TV-játék. 22.25 TV-Híradó. SZOMBAT: 8.20 Iskolatévé. 9.00 Tévétorna (ism.). 9.05 Balzac nagy szerelme, VI. rész. Kötéltáncosok (ism.). 10.05 Magazinműsor (ism.). 10.45 A világ melódiái. Átvétel az NDK Televízió műsorából. 11.50 A szocialista képzőművészet jelképei, III. rész. Nagyváros (ism.). 14.03 Az erdő. Szovjet film. 14.20 Testvérem Tilly. M. b. NDK film. 16.00 Hírek. 16.05 Reklámműsor. 16.15 A jogi esetek különkiadása. 16.45 Dokumentumfilm. 17.25 Cimbora. 18.15 Parabola. 18.35 Egy siker ürügyén. Willie Clark: Feleki Kamil (ism.). 19.15 Cicavízió. 19.30 TVHíradó. 20.00 Rajzfilmsorozat, VII. rész. 20.05 Szombat este. .. 22.25 TV-Híradó. 22.35 Kötöttfogású VB, közvetítés Minszkből, felvételről. 22.50 Éjszakai előadás. Valahol valaki. M. b. francia film. VASÁRNAP: 8.30 Felsőfokú matematika. 9.05 Német nyelvtanfolyam. 9.30 Tanulni sohasem késő (ism.). 10.10 Pele: Filmsorozat. 10.40 Civyl kutya kalandjai. M. b. lengyel filmsorozat. 11.05 Mozart: B-dúr zongoraverseny. 11.40 Nemzetközi Motocross Verseny. 15.10 Gazdaság és történelem. 15.45 Emberevő tigrisre vadásztam. 16.35 Nótaszó. 16.50 Reklámműsor. 18.05 Delta. 18.40 Esti mese. 19.00 A Hét. 20.10 A Krumpholt ügy. M. K. NSZK film. 21.40 Kötöttfogású Birkózó VB. (A műsorváltozás joga fenntartva.) ýÔ £ ■fanzördiü*Л [UNK] [UNK] SZEPTEMBER Szeptember 8 Hétfő MÄRIA MIRIAM Szeptember 9 Kedd ADAM MARTINA Szeptember 10 Szerda HONORIA OLEG Szeptember 11 Csütörtök TEODORA BYSTRIK Szeptember 12 Péntek MÁRIA MÁRIA Szeptember 13 Szombat KORNÉL CTIBOR Szeptember 14 Vasárnap SZERÉNA IRIDOMIL kelte nyugta kelte nyugta ó. p. a. p. p. a. p. 5/1-1 18.12 8.38 19.16 5.13 18.09 9.55 19.53 5.14 18.07 11.08 20.34 5.15 18.05 12.15 21.22 5.17 18.03 13.14 22.15 5.18 18.01 14.04 23.12 i5.19 17.59 14.45— ♦ Az apa családi beszélgetés közben tízéves csemetéjét pirongatja, mert az füllentett valamit. — Nem szép tőled, fiam ... Tudd meg, tízéves koromban én még nem hazudtam... — Hát, mikor kezdted el? — kérdi ártatlan hangon a fiú. * ♦ MAI TÖRTÉNET. Az egyik nyugatnémet lapból való a jellemző történet. Az útkereszteződésben az autót vezető nő elüt egy kövér férfit. Csődület, rendőr. — Asszonyom — mondja a közlekedési rendőr — hogyhogy nem tudta kikerülni ezt az utat? — Sajnos, már nem volt elég benzinem. * ♦ ESTEFELÉ. Megint összejönnek a barátok. Egyikük megjegyzi: — Tegnap este, amikor hazamentünk, alaposan be voltatok rúgva! — Igazán? — De mennyire — folytatja szemrehányóan a fiú. — Ötször hagytatok elesni. * ф MICSODA KÜLÖNBSÉG! — Hallatlan, milyen rossz a világítás ebben az utcában! — mondja a férj. — Hogy te mennyire megváltoztál! — válaszol felesége. — Mielőtt összeházasodutnk, valahányszor hazakísértél, mindig azt mondtad, hogy ebben az utcában túl sokat költenek a világításra. * ♦ BETEGSÉG: Fejét csóválja az orvos: — Drága nénike, megint itt van?! Nincs egy hete sem, hogy írtam magának nyugtatót, írtam orvosságot fejfájásra, magas vérnyomás ellen, adtam epegörcsoldót, és már nem is emlékszem, még mennyi mindent. Most mi a baj? — A gyomrom... Ki bír ennyi gyógyszert?! * ♦ Az öreg Müller — szokása szerint — régi dolgokról mesél a fiataloknak: — Ti manapság túlságosan könnyen vesztek mindent. Bezzeg az én fiatalságom idején! Bennünk még volt gerinc és önbecsülés. Egyszer is, ötven kilométert gyalogoltam, csak, azért, hogy felpofozzam az illetőt, aki engem megsértett! — És vissza is gyalog tette meg az utat? — kérdezi valaki. — Nem... — feleli sokkal csöndesebben Müller. — Mentőkocsin ... * ♦ Egyik reggel a fiatalasszony ijedtséget színlelve a férjéhez fordul: — Szivecském, ahogy tegnap este a szekrényemet rendeztem, észrevettem, hogy egy csodálatos szép kosztüm hiányzik onnan. — Talán csak nem betörő járt a lakásunkban? — bökken meg a férj. — És mondd, madárkám, emlékszel, hogy hol és mikor láttad azt a kosztümöt? — Hogyne, tegnap délután egy üzlet kirakatában... — csicsergi az asszonyka. ♦ Helén kisasszony az irodában dicsekedik: — Az éjjel egy igazi miliomossal voltam intim kettesben. Képzeljétek, ezer márkát kaptam tőle! — Valóban gavallér volt az illető, ha 990 márka borravalót adott — jegyzi meg egy kolléganő. — Ha már az ujját is a mérlegre tette, akkor azt is csomagolja be... - Kiadja az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma a PRÍRODA Könyv- és Lapkiadó nemzeti vállalatban. - Főszerkesztő: Pathó Károly - Szerkesztőíséges kiadóhivatal: 89127 Bratislava Križkova 9. - Telefon: főszerkesztő és titkárság: 475-08 - telefonközpont: 472-41 - belső vonalak: mezőgazdasági osztály 10 propaganda osztály 5 [UNK]. - Nyomja a SVORNOSŤ nyomda, n. v., Bratislava, Odborárske nám. 3. - Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. - Előfizetéseket felvesz minden postahivatal és postai kézbesítő. — Külföldre megrendelhető: PNS, ústredná expedícia dlaCe, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48. — Előfizetési díj egy évre 52 — Kis fél évm — Kčs. — A szerkesztőség kéziratokat és fényképeket nem őriz meg és nem küld vissza. ’ ’ ’ SZABAD FÖLDMŰVES Index: 49 630