Szabad Földműves, 1975. július-december (26. évfolyam, 27-52. szám)

1975-11-22 / 47. szám

BRATISLAVA! MAGYAR ADÁS 1 fi 4 HÉTFŐ: 7.00 Hírek, időjárásjelentés, műsorismertetés. 7.10 Sporthírek. 7.18 Reggeli zene. 7.30 Napjaink margójára. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Sport és muzsika. 12.40 Népdalok és népi muzsika. 12.55 Szemelvények a napi sajtóból. 15.00 Női magazin. (Ism.) 15.20 Napi krónika. KEDD: 7.00 Hírek, időjárásjelentés, műsorismertetés, sajtó­szemle. 7.15 Reggeli zene. 7.25 Sport és muzsika. (Ism.) 7.55 Hírek. 10.00 Iskolások műsora. 12.00 Hírek. 12.10 Rádióegye­tem. 12.25 Tánc- és szórakoztató zene. 12.55 Szemelvények a napi sajtóból. 14.30 Iskolások műsora. 15.00 Tanuljunk szlová­kul. 15.10 Tánczene. 15.20 Napi krónika. SZERDA: 7.00 Hírek, időjárásjelentés, műsorismertetés. 7.10 Reggeli zene. 7.30 Napjaink margójára. 7.55 Hírek. 12.00 Hí­rek. 12.10 Egy hazában — irodalmi műsor. 12.30 Filmzene. 12.55 Szemelvények a napi sajtóból. 15.00 Tánczene. 15.20 Napi krónika.­­ CSÜTÖRTÖK: 7.00 Hírek, időjárásjelentés, műsorismetetés, sajtószemle. 7.15 Reggeli zene. 7.30 Napjaink margójára. 7.55 Hírek. 10.00 Iskolások műsora. 12.10 Szülőknek nevelésről. (Ism.) 12.30 Szórakoztató zene. 12.55 Szemelvények a napi saj­tóból. 15.00 Egészségügyi tanácsadó. 15.10 Az operett világából. 15.20 Napi krónika. PÉNTEK: 7.00 Hírek, időjárásjelentés, műsorismertetés. 7.10 Napjaink margójára. 7.15 Reggeli zene. 7.30 Egészségügyi ta­nácsadó. (Ism.) 7.40 Folytatjuk reggeli zenénket. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Mezőgazdasági félóra. 12.40 Rövid zenés mű­sor. 12.55 Szemelvények a napi sajtóból. 15.00 Fúvószenekarok műsorából. 15.20 Napi krónika. SZOMBAT: 7.00 Jó reggelt! 10.00 Hírek, időjárásjelentés, mű­sorismertetés, sajtószemle. 10.15 Nagy mesterek műveiből. 11.00 Fáklya. 11.20 Tánczene. 11.40 Gazdaságpolitikánkról egy­­másközt. 12.00 Hírek. 12.10 Az opera kedvelőinek. 13.00 Tükör. 13.20 Népi muzsika. 14.00 Kontaktus. 15.00 Tíz perc irodalom. 15.10 Rövid zenés műsor. 15.20 Napi krónika. VASÁRNAP. 7.00 Hírek, időjárásjelentés, műsorismertetés. 7.10 Népszerű vonószenekarok műsorából. 7.55 Hírek. 8.00 Ba­rangolás Zeneországban. 8.30 Mese. 8.45 Ismert melódiák. 9.00 Rádióegyetem. 9.15 Operettről operettre. 10.00 Látóhatár — irodalmi műsor. 11.00 Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10 Tánczene. 11.40 Mikrofonközelben. 12.00 Hírek. 12.05 Jó ebéd­hez szól a nóta. 12.30 Bálint bátyó. 13.00 Irodalmi klubok — irodalmi élet. 14.00 Zenés köszöntő. A KOSSUTH ADÓ MŰSORA HÉTFŐ: 7.45 Mit főzzünk? 8.00 Hírek. 9.00 A hét zeneműve. 9.30 Vörösmarthy Mihály versei. 9.40 óvodások műsora. 10.05 Iskolarádió. 11.43 Remekírók — remekművek. 12.00 Harangszó. Déli Krónika. 12.20 Ki nyer ma? 12.35 Tánczenei koktél. 13.35 Nóták. 14.00 Ezeregy délután. 15.15 Fiatal művészek hangver­senye. 17.20 Shakespeare: Férfi és nő (rádiójáték). 18.30 Esti Magazin. 19.15 Operaéneklés a század elején. XII. rész. 21.30 Mikrotánc. 22.00 Hírek. 22.30 A Hilversumi Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. KEDD: 7.45 Orvosi tanácsok. 8.00 Hírek. 9.30 Nóták. 10.00 Hírek. 10.05 Iskolarádió. 11.39 Illés Béla: A vígszínházi csata. Dramatizált epizódok VI. (befejező) rész. 12.00 Harangszó. Déli Krónika. 12.20 Ki nyer ma? 12.35 Melódiakoktél. 14.49 Ezeregy délután. 15.10 Az ülő népdal. 16.05 Harsan a kürtszó! 16.35 Hangképek az V. Dunamenti Folklórfesztiválról. 18.00 A Szabó család. 18.30 Esti Magazin. 19.15 Énekszóval, muzsikával. Fiatalok népzenei műsora. 21.00 Hírek. 21.05 Huszas stúdió. 22.00 Hírek. 22.20 Népdalok, néptáncok. SZERDA: 7.45 Kertbarátok műsora. 8.00 Hírek. 8.27 Népdal­­csokor. 9.01 Európai népdalok. 10.05 „Nyitnikék“. Kisiskolások műsora. 12.00 Harangszó. Déli Krónika. 12.20 Ki nyer ma? 12.35 Tánczenei koktél. 13.30 Déki Lakatos Sándor népi zene­kara játszik. 13.57 Ezeregy délután. 15.10 A­ költőtől az olva­sóig. 16.00 Hírek. 16.10 Vörösmarthy utóélete. 17.05 Kis magyar néprajz. 17.30 Gondolat. 18.15 Miért Igen, miért nem? Zenéről tíz percben. 19.15 Közös hangverseny a Ljubjanai Rádióval. 22.00 Hírek. 22.30 Népdalgyűjtő úton Bartók Béla nyomában. IV. rész. CSÜTÖRTÖK: 7.45 Orvosi tanácsok. 8.00 Hírek. 8.27 A Gyer­mekrádió műsora. 9.17 Operettrészletek. 10.05 Iskolarádió. 11.15 Házy Erzsébet énekel. 11.40 „Ekete fekete cukora­pé.“ Rigmu­sok, mondák a gyermekkor játékköltészetéből. 12.00 Harang­szó. Déli Krónika. 12.20 Ki nyer ma? 12.35 Melódiákoktól. 14.00 I. G. Kovacsics: Szülőföld. Rádiójáték. 14.27 Népzenei feldol­gozások. 15.28 Ezeregy délután. 16.44 Jugoszláv népek zenéjé­ből. 18.30 Esti Magazin. 19.15 Moliére: Don Juan. Közv. a Pécsi Nemzeti Színházból. 21.06 Sanzonszemle. 22.00 Hírek. PÉNTEK: 8.00 Hírek. 9.34 Óvodások műsora. 10.05 Iskolará­­dió. 10.35 Vörösmarthy Mihály versei. 11.00 Irod. kívánságmű­sor. 12.00 Harangszó. Déli Krónika. 12.20 Ki nyer ma? 12.35 Tánczenei koktél. 13.20 Nóták. 14.25 „Nyitnikék.“ 15.10 Vörös­marthy utóélete. 16.05 Dokumentumműsor. 17.05 Bartók zon­goraművei — VIII. rész. 18.30 Esti Magazin. 19.15 Balzac: Em­beri színjáték. 20.05 Népdalest. 22.00 Hírek. SZOMBAT: 7.45 Műsorajánlatunk. 8.00 Hírek. 8.27 Lányok, asszonyok. 10.05 Operaötösök. 12.00­­ Harangszó: Déli Krónika. 12.45 Melódiakoktél. 15.30 Operettrészletek. 17.30 Novemberi sportmagazin. 18.40 Sporthírek. 20.42 Örökzöld dallamok. 22.00 Hírek. 22.20 A beat kedvelőinek. VASÁRNAP: 8.00 Hírek. 8.33 Népdalok. 10.03 Először a Rá­dió mikrofonja előtt. JA Rádió 50. évf.­ 12.00 Harangszó. Déli Krónika. 13.03 Jó ebédhez szól a nóta. 15.08 Sanzonok. 16.00 Daloló, muzsikáló tájak. 16.40 Slágerek. 19.42 A Rádió Dalszín­háza. 22.00 Hírek, időjárásjelentés, sporthírek. 22.20 A Rádió­­színház bemutatója: Az egyetlen kivétel. IS BRATISLAVA! TV MŰSOR HÉTFŐ: 14.55 Tanítóknak. 15.25 Politikai alapismeretek. 15.55 Hegyen-völgyön túl. 16.25 Dukla Jihlava—SONP Kladno. Jég­korongozás. 19.00 TV-Híradó. 19.45 A szocialista társadalom aktuális kérdései. 20.20 Vivát, Beňovský! (12. rész: A csal­étek.) 21.45 Televízióval a világban. KEDD: 9.00 Iskolatévé. 9.40 Vivát, Beňovský! (Ism.) 10.35 Televízióval a világban. 14.24 Iskolatévé. 14.45 Iskolatévé. 15.15 Iskolatévé. 15.35 Iskolatévé. 16.00 Iskolatévé. 16.30 Tanoncok­­nak. 17.00 Bratislava! hírek. 17.15 Metronóm. 18.00 Esti mese. 18.10 Autó- motorrevű. 19.00 TV-Híradó. 19.55 Vigyázat, százas! 20.05 A le nem igázott város (szovjet tévéfilm, 4. rész). 21.15 TV-Híradó. 21.35 A Z—75-ös hullámhosszon. 22.05 Zene. SZERDA: 9.00 Iskolatévé. 9.25 A legkisebbeknek. 9.45 Iskola­tévé. 15.25 Nyolc nap egy dolgozószobában. 15.55 Országos TV-Híradó. 16.15 Ifjú szemmel. 16.55 Inter Bratislava—Stal Mielec. 19.00 TV-Híradó. 19.30 Az energia és az ember. 20.00 Fejjel a falnak (magyar film). 21.15 Musica viva. CSÜTÖRTÖK: 8.35 Iskolatévé. 9.05 Iskolatévé. 9.25 Politikai alapismeretek. 9.55 Fejjel a falnak (magyar film, ism.). 11.10 TV-Híradó. 16.30 Orosz nyelvtanfolyam haladóknak. (11. lecke.) 17.15 Píonírműisor. 18.00 Esti m­ese. 18.10 A Jezerka adóállomás közvetít. 19.00 TV-Híradó. 19.30 Az 50. szélességi kör mentén. 21.55 Semleges vizek. Szovjet film. PÉNTEK: 9.00 Vigyázat, százas! 9.10 Tévéjáték. 16.10 A zene nyelvén. 16.55 Slovan Bratislava—Zbrojovka Brno. 19.00 TV­­Híradó. 20.35 Népi zene. 21.15 A karbantartók. (Mikrokomé­­dia.) 22.20 Pénteken éjfél felé. (NDK bűnügyi film.) SZOMBAT: 8.00 Iránytű. 9.30 Tévé­sorozat. 9.45 Jugoszláviai utazás. 10.20 A Jezerka adóállomás közvetít. (Ism.) 11.05 A le nem igázott város. (A 4. rész ismétlése.) 12.15 Orosz nyelvtan­­folyam haladóknak. (11. lecke, ism.) 13.25 A barátság meg­nyilvánulása. 14.15 Egy országról, ahol a holnap a tegnapot jelenti. 15.25 Slovan Bratislava—Dukla Jihlava. 17.50 A nagy tűzvész. 19.00 TV-Híradó. 19.45 A nézők leveiről. 20.00 Merény­let Párizsban. 22.25 Monológ. Szovjet film. VASÁRNAP. 9.00 A legkisebbeknek. 9.30 Elefántok kedvence. (12. rész.) 9.55 Előttünk a 2000-ik év. 11.25 Felsőbb hatóság. 11.45 A Športka nyerőszámainak kisorsolása. 11.55 Mezőgazda­­sági magazin. 12.25 Intervízió: Szlovák zene. 13.05 Vasárnap a klubban. 13.45 Testvérek oliva egyenruhákban. 16.25 Hány szó elég? Cseh film.­­17.50 Tíz lépcsőfok az Esti mese. 19.00 TV-Híradó. 19.30 Gólok, pontok, aranyig. 18.40 pillanatok. 20.00 A kunyhó-lakók (2. rész). 20.50 Televízióval Csehszlová­kián keresztül. 21.55 Az orosz és szovjet zene estje. KEDD: 10.18 Perpetuum mobile. Ismeretterjesztő műsor gye­rekeknek. (Ism.) 11.05 Iskolatévé. 15.55 Iskolatévé. (Ism.) 17.18 Hírek. 17.30 Riportfilm. 17.50 Embereket nevelnek. A pálya vonzásában. Mihály János portréja. 18.30 Reklámműsor. 18.25 Játék a betűkkel. 19.00 Mokép-reklám. 19.15 Esti mese. 19.30 TV-Híradó. 20.00 Tévétorna. 20.05 Szimonov: öt nap háború nélkül. Tévéjáték. 21.40 Jogi esetek. 22.20 TV-Híradó 3. SZERDA. 8.05 Iskolatévé. 10.20 Tévétorna. (Ism.) 10.25 Delta. (Ism.) 10.50 Az énekesnő. Mb. olasz film. (Ism.) 13.05 Iskola­tévé. (Ism.) 17.28 Hírek. 17.35 Rövidfilmek kedvelőinek. 18.15 Unokáink is látni fogják. (Ism.) 19.05 Reklámműsor 19.10 A Közönségszolgálat tájékoztatója. 19.15 Esti mese. 19.30 TV­­Híradó. 20.00 Jókai Anna: A reimsi angyal. 21.15 Művészek a porondon. Francia film. 22.35 Falusi kontrasztok. Lengyel film. 22.50 TV-Híradó 3. CSÜTÖRTÖK: 9.00 Iskolatévé. 14.00 Iskolatévé. (Ism.) 17.23 Hírek. 17.30 Kanadai rövidfilm. 18.00 Telesport. 18.25 Falujá­rás. 19.05 Reklámműsor. 19.15 Esti mese. 19.30 TV-Híradó. 20.00 Vivát, Beňovský! II. rész: Az örökség. 20.55 Cigányzene. VIII. rész. 21.25 Művészeti magazin. 22.15 TV-Híradó 3. 22.25 Véle­mény. PÉNTEK: 8.05 Iskolatévé. 13.05 Iskolatévé. (Isip.) 16.40 Isko­latévé. 17.23 Hírek. 17.30 Melyiket az ötezerből? II. rész. (Ism.) 17.50 Rólad van szól Fiatalok önismereti műsora. 18.30 Látókör. Politikai vitaest. IV. rész. 19.15 Esti mese. 19.30 TV­­Híradó. 20.00 Tévétorna. 20.05 Az életrajz. Mb. angol film. 20.55 Mai pillanatképek. 21.35 Hubay Miklós: Finish. Tévéjáték. 22.45 TV-Híradó 3. SZOMBAT. 8.20 Iskolatévé. 9.50 Tévétorna. (Ism.) 9.55 Az állatvilág titkai. VII. rész. (Ism.) 10.20 Rólad van szó. Fiatalok önismereti műsora. (Ism.) 10.50 A felügyelő. Mb. NSZK bűn­ügyi filmsorozat. Mint a farkasok. (Ism.) 11.50 Látókör. (Ism.) , 12.35 Kisfilm. 12.55 Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. 14.50 Fogjál nekem colobust! Angol filmsorozat. VI. (befejező) rész. (Ism.) 15.20 Hírek. 15.25 A nép harca Angolában. Francia film. 16.15 A saját bőrén. (Mb. NDK tévéfilm. 17.50 Reklám­­műsor. 18.00 Panoráma. 18.25 Debussy: A játékdoboz. A Svájci Televízió balettfilmje. 18.55 Jugoszlávia nemzeti ünnepén. 19.15 Cicavízió. 19.30 TV-Híradó. 20.00 Hővégi hajrái 21.00 Ez is ope­rett. .. 21.40 TV-Híradó 2. 21.50 Lombhullás. Grúz film. VASÁRNAP: 8.53 Iskolatévé. 10.10 Foxi Maxi kalandjai. (ism.) 10.35 Ki játszik ilyet? 10.55 Papírsárkány. 11.30 Az állatvilág titkai. VIII. rész. (Ism.) 11.50 TV-tárlat. Osztrák kultúrtörté­neti sorozat. VI. (befejező) rész: Az álomba merült Közép- Amerika. (Ism.) 14.18 Kérem a következőt! Magyar rajzfilm sorozat. Bajok a televízióval. (Ism.) 14.35 Az Iskolatelevízió filmje. 15.05 A világ nagy cirkuszai. Amerikai filmsorozat. XV. rész. 15.25 Männdli majd megállja. Mb. NSZK—svájci filmsoro­zat. I. rész. 15.50 Delta. 16.30 Műsorainkat ajánljuk. 17.00 Bp. Spartacus—MTK. Bajnoki női kosárlabda-mérkőzés. 18.35 A Kö­zönségszolgálat tájékoztatója. 18.40 Esti mese. 19.00 A Hét. 20.00 Hírek. 20.05 Vivát, Beňovský! III. rész: Vyndblath Gusz­táv. 21.05 Sporthírek. 21.15 Halló, itt Rádió! Dokumentumfilm. 22.30 Hírek. (A műsorváltoztatás joga fenntartva.) kelte nyugta , kelte nyugta 6. p­­. p 6. p. 6. p. November 24 Hétfő EMMA EMÍLIA 7.01 16.00 21.36 11.07 November 25 Kedd KATALIN KATARÍNA 7.03 15.59 22.49 11.39 November 26 Szerda VIRÁG KORNÉL 7.04 15.58— 12.09 November 27 Csütörtök VIRGIL MILAN 7.05 15.58 0.03 12.38 November 28 Péntek STEFÁNIA HENRIETA 7.07 15.57 1.19 13.05 November 29 Szombat TAKSONY VRATKO 7.08 15.57 2.34 13.34 November 30 Vasárnap ANDRÄS ONDREJ 7.09 15.56 3.50 14.09 ATU&OMÄMYViIÁCA Csomaglás — préseléssel. Olyan árufajták csomagolá­sára, amelyeknek nem árt az összepréselés — párnák, textíliák, habanyagkészítmé­­nyek stb. —, ötletes gépet szerkesztettek dán szakem­berek. A részint légelszívás­sal, részint dugattyúhatással működő csomagológépben két, egymáshoz állandóan közelítő szállítószalag kö­zöt halad az áru, amely így fokozatosan összepréselődik, és kiszorul belőle a levegő. A művelet végén automati­kusan műanyag fólia bur­kolja be a „zsugorítmányt“, és hegesztőgép erősíti össze a fólia széleit. Ez az úgyne­vezett Presspack-eljárás a­­zért érdemel komoly figyel­met, mert jelentősen csök­kenti a szállítandó áruk helyszükségletét. Két nap alatt az Atlanti­óceánon át? Amerikai kuta­tók 100 tonnás légpárnás hajót készítettek, amellyel jelenleg próbajáratokat vé­geznek. A meghajtáshoz nem légcsavart vagy gázturbinát használtak, hanem vízsugár­­hajtóművet. A jármű már az első kísérletkor rendkívül gyors és fordulékony volt. Még magas hullámjárásban is 120 km/h sebességet­­ ért el. Amíg az új vízi járművel tapasztalatokat gyűjtenek, a rajztáblákon már készül egy 2000 tonnás hajó terve, a­­melynek a sebessége 150 km/h lesz. A szakemberek véleménye szerint e műszaki megoldás gyors teherhajók építésére is alkalmas lenne, és így a több tízezer tonnás hajók két nap alatt szelhetnék át az Atlanti-óceánt. SZILÁNKOK VALLOMÁS. — Azt szeretem benned, hogy soha nem csalod meg a feleségedet senkivel. Rajtam kívül. ■ ■ BÜNTETÉS. — Maga raktáros létére lopott. Tehát megbízhatatlan. Mától kezdve maga lesz a pénztáros. ■ ■ : Nö A GYEREK. — Egy szép nadrágot kérek a kis­fiamnak, de olyat tessék adni, amit nem nő ki dél­utánra. ■ ■ KIKAPCSOLÓDÁS. — A hamiskártyás, ha ki akar kap­csolódni, becsületesen kártyázik. MAI IDŐK. — Pista, már két órája itt ülök magánál. Ha nem él vissza a helyzettel, mondja meg, és már itt sem vagyok! ■ ■ ISMERKEDÉS. — Egy perc alatt megismerkedhetünk azzal a nővel, akit aztán egy életen át nem tudunk meg­ismerni. ■ ■­­ 4 SZÜLŐI BÜSZKESÉG. — Az én fiam már kétszer le­szokott a dohányzásról, pedig csak a hetedik általánosba jár. ■ ■ VÁMVIZSGÁLAT. — Százötvenezer darab borotvapen­­­gét találtunk a táskájában. — Igen. Rendkívül gyorsan nő a szakállam. Я ■ FIZETÉSNAP. — Tegnap fizetésnap volt és egy részeg embert sem láttam a pesti utcán. — Ez hogy lehet? — Úgy, hogy engem már hajnalban bevitték a Sorok­sári úti kijózanítóba. — És lőttél valamit? — Nem, csak agyonütöttem. — Mit? — Az időt... SZABAD FÖLDMŰVES - Kiadja az SZSZK Mezőgazdasági ás Élelmezésügyi Minisztériuma e PRÍRODA Könyv- és Lapkiadót nemzeti vállalatban. - Főszerkesztő: Pathó Károly - Szerkesztőség és kiadóhivatal: 891­27 Bratislava, Krinkove 9. - Telefon: főszerkesztő és titkárság: 475-08 - telefonközpont: 472 41 - belső vonalak: mezőgazdasági osztály 10 опта­­ganda osztály 55. — Nyomja a SVORNOSŤ nyomda, n. v., Bratislava, Odborárske nám. 3. — Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. — Előfizetéseket felvesz minden postahi­vatal és postai kézbesítő. — Külföldre megrendelhető: PNS, ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo nám. 40. — Előfizetési díj egv évre 52— Kés fél évre 28 — Kčs.­­ A szerkesztőség kéziratokat és fényképeket nem őriz meg és nem küld vissza. 1 ® y ’ ’ r ’ Indez: 49 630

Next