Szabad Földműves, 1978. január-június (29. évfolyam, 1-25. szám)
1978-01-07 / 1. szám
16 ♦ Kórházavató Szlovákia egyik legkorszerűbb, 630 ágyas, új kórházát adták át rendeltetésének a múlt év decemberében, Trebišovban (Tőketerebesen). A lehető legszebb ajándék volt ez a városka lakosainak, a város felszabadulásának 33. évfordulója alkalmából. Az 1945-ös évben mindössze hét orvos működött a trebišovi járásban, s jelenleg 270, ugyanakkor az egészségügyi dolgozók száma eléri az 1759-et. Ezek az adatok mindennél jobban szemléltetik, mily nagy gondot fordít szocialista társadalmunk az emberek egészségvédelmére. A kórház tervdokumentációját Milan Šavlik mérnök, építész készítette, a bratislavai Zdravo projekt munkaközösségével együtt. S a košicei Magasépítő Vállalat 01-es üzemének dolgozói építették. Az új kórházban szemészeti, fertőző betegségek, ideggyógyászati s rehabilitációs osztályok is működnek majd, ami eddig Trebišovban hiányzott. Miko Štefan SZABAD FÖLDMŰVES Mártonvölgyi László Dalfesztivál. Ismét megrendezték a forradalmi dalok fesztiválját Filakovoban (Füleken) a KOVOSMALT üzemi klubjának színháztermében. Fellépett a CSEMADOK helyi férfiénekkara, s a Rimavská Sobota-i (rimaszombati) vegyeskar, valamint vendégszerepeit a budafoki vasmunkás- és a kömlődi Tsz-énekkar. Dicséret a szervezésért s rendezésérti (S. L.) « # Ezüstérmesek. Sok szocialista brigád működik a Nitrai Magasépítő Vállalat keretében, köztük a Nagy József vezette brigád is (Nové Zámky-i javítóműhely), amely 106,4 százalékra teljesítette múlt évi munkatervét. Az ezüstérmes brigád túlteljesítette a NOSZF 60. évfordulója tiszteletére tett munkafelajánlásait. A tizenöt tagú brigádban kiváló a versenyszellem, az elvtársi segítőkészség, valamint a munkalégkör. (Száraz P.) Ф Győztesek: Népdalénekesek járási versenyét rendezte meg a közelmúltban a Nőszövetség luceneci (losonci) járási bizottsága, a járási művelődési központtal karöltve. A két kategóriában lebonyolított versenynek kik lettek a győztesei? A lučeneci Belko Ivetta, a vidinai Raffay Márta mérnök, Nodár Ľubica, valamint Molotová Anna Utekárról, Galsáról Tóth Mária és Martinek Bohumila. A győztesek és helyezettek oklevelet, illetve tárgyi jutalmat kaptak. (sólyom) Élet jubileumok: Tvrdošovcén (Tarloskedd) az 1977-es évben 13 aranyos 30 ezüstlakodalomra került sor a polgári ügyek testülete rendezésében. A jubilálók felújították eskütételüket. A tömegszervezetek közös kulturális műsorral lepték meg az ünneplőket. Este pedig ünnepi vacsorára, srgalomra került sor. (Tanka Klára, Tvrdošovce) # Kiváló dohánytermesztők. Mármint a šárovcei (sárói) BÉKE szövetkezet Jindrich Šavrda vezette mini csoportja. Tavaly a tervezett máfélmillió korona bevételt 2,2 millió koronára teljesítették (30 hektárról), tavalyelőtt szlovákiai viszonylatban elsők voltak, most is hasonló helyezéssel számolnak. Kiváló eredményüket a dolgozók lelkiismeretes, szakszerű , talajelőkészítési, növényápolási, gyors n. betakarítási és szárítási munkájának is köszönhető. (Abel G., Želiezovce). ht ф Kerek évforduló. Fennállásának 1. 25. évfordulóját ünnepelte a Šuranyij_ (nagysurányi) Mezőgazdasági Szakosiskola igazgatósága és tanulógárdája. ) Az iskola a létesítéstől a múlt tanév végéig jóval több, mint ezer fiatalanak, s másfélszáz idősebbnek nyújtott lehetőséget a technikusi képesítés megszerzésére, s 110-en pedig i hosszabb időtartamú tanfolyamot végeztek. (Sz. P.) 1. Ф Találkozó: Veiké Ülany-ban a (Nagyfödémesen) a polgári ügyek testülete megrendezte a község 60 a éves honpolgárainak találkozóját. A j. meghitt hangulatú összejövetelt fiatalok szavalatai tették még színesisebbé, kedvesebbé, emlékezetesebbé. (-váz-) i- ф Új bevásárlóközpont. Nemrég l- avatták el a közel 12 millió költség- I- ráfordítással épült üzletközpontot !- rendeltetésének Revúcában (Rőcén). it Az új létesítményhez tágas raktári helyiség tartozik. Érdekessége? Rendszeresítették az áruházhoz szállítását, s ezáltal mentesítik a háziasszonyokat a sok várakozástól, az lt időpazarlástól. (Gát Edit, G. Hôrka) i. ф Gépi segítséggel. Kormos József, az Új Élet szövetkezet lelái (lelédi) i részlegének sertéshizlalója félezer sertés hizlalási feladatait látja el — • gépi segítséggel. Ez az egykori favágó, erdőedzette ember elhatározta, t. a továbbra is a szövetkezetben marad. (MM) i. ф Életmentők. A Csehszlovák Vöröskereszt levicei (lévai) járásbeli s alapszervezeteinek taglétszáma rendszeresen gyarapszik, ami jórészt a hatékony tömegpolitikai munkának tudható be. A járásban tavalyelőtt • 2500-an, a múlt évben ennél is többen adtak térítésmentesen vért. Közülük már másfélszázan a Jánsky- érem viselői, továbbá hatszázan a Péradás véradó, s háromszázan az Érdemes véradó jelvény büszke viselői, a Legutóbb például 50-en kapták meg a Jánsky-érem bronzfokozatát, (ábel) ellátogatott a Télapó. Az immár hagyományos fenyőfa-ünnepet a II. A osztály rendezte, Révész Ferenc tanár vezetésével. Az ünnepség keretében felléptek az elsősök saját kulturális műsorukkal. A sok tréfás jelenet nemcsak a diákságot, de a tanári kar tagjait is megkacagtatta. A műsor után Télapó kiosztotta az ajándékokat. A csomagokat a diákok ♦ i ж. esí ■> küldték egymásnak, sok-sok meglepő Ünneplés ф Fenyőfaünneplést okozva. A Télapó est tenesztel a nyílt tengeren folytatódott, amelyen kitűnő hangú Iskolánkba, a Sahyl [Ipolysági)' lat uralkodott. Hét tenger vizét járta be az AR-MeS?ar tannyelvű Gimnáziumban is . Csala Sándor, Demandice Í4ÉNIA nevű szovjet kirándulóhajó a múlt év végén, történelmében először háromszáz csehszlovák turistával. Tuniszban ért minket a Nagy Október 60. évfordulója. Alig indult fel hajónk Afrika partjairól, az említett arab országból, máris összegyűltünk a nagy zeneteremben. Eljött az ünnepségre a hajó kapitánya is, tiszttársaival. A nagy történelmi esemény évfordulójára emlékeztetve a bratislavai Raško mérnök mondott ünnepi beszédet. Többek között kifejezte abbéli örömét is — mindnyájunk nevében —, hogy szovjet felség“ területen, az összkomfortos szovjet hajó fedélzetén, együtt ünnepelhetnek a szovjet elvtársakkal. Az ünnepi beszédet szavalatok, énekek, táncok követték. A közös ünnepség a nyílt tengeren — Tuniszból Málta felé haladva — dokumentálta a Szovjetunió és Csehszlovákia népeinek örök, megbonthatatlan barátságát. ♦ Summa-summárum A Vöröskereszt salkai (ipolyszalkai) szervezetének dr. Turisz Zoltán az elnöke, aki a nemrég megtartott évzáró taggyűlésen összegezte az alapszervezet múlt évi tevékenységét. Néhány jelentősebb dolgot hadd említsünk: félszázan adtak vért térítésmentesen, köztük az olyan példás véradók is, mint Valasek István, Soóa János, akik 12-szer, illetve 10-szer adtak vért. Ezeket Jánsky-éremmel való kitüntetésre javasolták, Tóth Júlia pedig díszoklevelet kapott. Száz előfizetőt toboroztak a Népegészség nevű szaklapra. Dicsérő szóval illették — többek között — Valaseknét aki sikeres táncmulatságot szervezett; az ilymódon befolyt pénzösszegért száz rózsabokrot vásárolt az alapszervezet, amit el is ültettek az általuk gondozott parkba. Számottevő társadalmi munkát végeztek a vöröskereszt-tagok. Ezenkívül dr. Turisz Zoltán, alap szervezeti elnök előadássorozatot tartott a szövetkezeti tagok, valamin az ifjúság számára. Majerszky Márton, Sáli A beruházások problémái (Folytatás a 11. oldalról) lező bizonyos határidőig eltávolítja a hibákat, ez egyenlő lenne az átvétel megtagadásával, mert hibákkal nem szabad átvenni semmilyen építményt, mert a jegyzőkönyv felvételének idején a beruházás tárgya nem volt használható. Átadás előtt nem szükséges a próbaüzemeltetés megejtése, ez azután is bekövetkezhet, de feltétel, hogy az üzemképességről megbizonyosodjanak. A MÉM közlönyének 1974. évi 21. számának 45. sz. rendelete kimondja, hogy a beruházásokkal kapcsolatosan s kötelezően érvényesíteni kell a kötbért (penale), ideértendők a beruházás időbeli elhúzódásáért, az átadási hiányosságok, hibák el nem távolítása miatt meghatározott összegek. Például az átadási hibák el nem távolítása miatt napi ötszáz korona kötbért köteles fizetni a kivitelező a beruházónak, s ha a hiányosságok közül csupán egyetlen marad meg, azért is minden elkésett napért ötszáz korona kötbér jár a beruházónak mindaddig, amíg a hibát el nem távolítják. Az igényt a hiba eltávolítására megszabott határidő be nem tartása után hat hónapon belül érvényesíteni kell a döntőbíróságon. —K. O.— щ [UNK] ) i ^ Interkanária ’77. Varsóban kanári énekversenyt rendeztek a jelzett címen. Az eredményhirdetés szerint a húsz versenyző közül egy lengyel „dalnok“ került az első helyre. Legyőzve NDK-beli, csehszlovák és magyar versenytársait. Pulykakolbász. Az USA-ban kutatásokat folytattak azzal kapcsolatban, miként lehetne felhasználni a baromfihúst, például a pulykahúst kolbászkészítésre. A nehézséget az okozza, hogy a pulykahús fehér. Egyes kutatók azt ajánlották, hogy a pulykakolbászt vörös répával színezzék. Megkísérelték egy szintetikus festőanyag, az úgynevezett annatto alkalmazását is. A pulykahús azért látszik különösen alkalmasnak a kolbászkészítésre, mert nagy a vízfelvevő képessége, ami a termékek tartóssága szempontjából fontos tulajdonság. Tökéletlen automaták. A cigarettát, italt, postabélyeget, vonatjegyet árusító nyugatnémet kereskedelmi automaták, akárcsak az automata telefonok, nemcsak nyugatnémet márka, hanem angol shilling bedobására is működésbe jönnek. A nyugatnémet postaszolgálat közölte, hogy a cigaretta-automatákon és az automata telefonokon évente félmillió márkát veszít. S nem járt eredménnyel az a próbálkozás, hogy olyan szerkezetet csatoljanak az automatához, amely kilöki az angol érmét. Ф Hadüzenet a dohányzásnak. A Közös Piac kilenc tagállamában konzultatív bizottság segítségével helves harc indul a dohányzás ellen. A javaslat szerint a legszigorúbban megtiltják a dohányzás mindenfajta reklámozását, a cigarettadobozokon pedig kötelezően feltüntetik a kátrány, a nikotin és szénmonoxid mennyiségét. Tilos lesz a dohányzás egyes nyilvános helyeken. A nagy akciót azonban még széles körű vita előzi meg. 1971. január 1. JANUAR Január 9 MARCELL Hétfő ALEXEJ Január 10 MELANIA Kedd DAŠA Január 11 Ágota Szerda MALVINA Január 12 ERNŐ Csütörtök ERNEST Január 13 VERONIKA Péntek RASTISLAV Január 14 BÓDOG Szombat RADOVAN Január 15 Lóránt Vasárnap DOBROSLAV kelte nyugta kelta nyugta 6. p.6. p. 6. p.6. p. 7.31 16.12 7.14 17.02 7.30 18.13 8.01 18.16 7.30 16.14 8.40 19.32 7.29 16.18 9.15 20.45 7.29 16.17 9.46 21.58 7.28 16.18 10.15 23.03 7.28 16.20 10.43— A vén betyár A nyolcvanon felüli galambősz nagyapát a rádió mellé ültette a gondos család. Ebből mindjárt meg is sejtette, hogy „Szív küldi...“ lesz a születésnapi ajándéka. Néhány perc múlva már fel is erősítették a rádiót... A szokásos jókívánságok után felcsendült az a bizonyos nóta, amelynek a második sora így hangzott: „ ... őszül a vén betyár !“ A nagyapa sértődötten kapta fel a fejét. — No, azért ezt nem kellett volna világgá kürtölni! (ungvári) * — Nos, segített a diéta, amit a férjének előírtam? — Túlságosan! Már annyira lefogyott, hogy a múlt héten egyszerűen semmivé vált... * — Orvosnak közepes, de mint ember, elbűvölő. Soha nem szakít félbe, a panaszaimat végighallgatja. Soha nem siet. S hogy milyen gyógyszerekre van szükségem, azt végső soron magam is jól tudom. * — Nagyon kérlek, ne állj meg minden kirakat előtt — mérgelődik a férj. — Ha ennyire sietsz, akkor egy két percre be is mehetünk az üzletbe — így az asszony. (Znamja Junoszty) — Most, hogy levettük a gipszet, úgy látom, tökéletesen rendbejött a lába! 3y- A borravalónak is megvan a maga helye. - 1 lm . ------ EGYSZERŰ Auguste Rodintól megérdeklődte valaki, hogyan alkot. — Roppant egyszerűen — válaszolta Rodin. — Veszek egy nagy márvány tömböt, és lekalapálom róla a felesleget. (Mi köze Rodin GONDOLKODÓ című szobrának a pokolhoz?) LOGIKUS KÉRDÉS — Igaz, hogy az ön apja szabó volt? — kapta kérdésvégre egy lord Shaw-t. — Igaz! — válaszolta az író. — Akkor miért nem lett ön is szabó? — Ezen még nem gondolkoztam — vágott Shaw. — Az ön töprengő arcot apja viszont gentleman volt, ugye? — Természetesen! — Akkor miért nem lett ön is gentleman? (Shaw húszéves korában kezdett írni. Már első műve dráma volt?) Játékos szellemi vetélkedőnk az AGYKÖSZÖRÜ nevet viseli. A válaszokat levelezőlapon kérjük beküldeni, feltüntetve a vetélkedő nevét is. Cím: Redakcia Szabad Földműves, 89127 Bratislava. A helyes válaszokat lapunk későbbi számában, egyszerre közöljük. Ki lesz a nyertes? A szellemi fejtörő valamennyi résztvevője, akik ezáltal ismereteiket gyarapítják. Egy anekdota egy kérdés KRITIKA — Olvasta a legújabb novellámat? — kérdezte az ifjú Karinthy Frigyestül. — Olvastam! — biccentett a nagy humorista. — És tudja, mi jutott az eszembe? Napóleon kardja! — Miért? Milyen volt Napóleon kardja? — Hosszú és lapos. (Karinthy Frigyes talán a világ egyetlen írója, akinek, ha nem is szabályos értelemben, de király lett a titkárából. Ki volt a titkára?) — Még szerencse, hogy mögöttünk szakadt el a drótkötél. — Kiadta és SZSZK Mezőgazdasági ás Élelmazásügyi Minisztériuma a PRIRODA kányhás Lapkiadó nemzeti vállalatban. — Főszerkesztő: Faba Károly — Szerkesztőség és kiadóhivatal: 891 í? Bratislava, Kriskova. — Telefon: főszerkesztő ás titkárság: 47S-08 — telefonközpont: 472-41 — belső vonalak: mezőgazdasági osztály fő. propaganda osztály SS. — Nyomta a SVORNOSŤ nyomda, a. v., Bratislava, Odborárske nám. 3. — Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata - Előfizetéseket terves? minden postahivatalos postai kézbesítő. — Külföldre megrendelhető: PNS, zstredná ezpedifels dlače 884 lü Bratislava, Gottwaldovo nám. 48. — Előfizetési dlj egy évre 52.— Kés. tál évre 21,— Két. — A szerkesztőség kéziratokat és fényképeket eamn őriz meg de nem küld vissza. A lap nyilvántartási száma: SÜTI UI/ü. SZABAD mi IlMUVES vndes: « а [UNK]а