Szabad Földműves, 1983. július-december (34. évfolyam, 26-52. szám)
1983-09-03 / 35. szám
16 Az igényeknek megfelelően az érsekújvári (Nové Zámky) járásban a szolgáltatást nyújtó vállalatok közül a lakosság előkelő helyen tartja számon a NOVODEV termelőszövetkezetet. Jó hírnevét nemcsak a szabóműhely, hanem a bútorkárpitozó és a fiatalok által keresett paplankészítő részleg is öregbíti. A dolgozó nők dicsérik az ágynemű, a fehérnemű és férfi ingek javítását, valamint a ruhák átalakítását végző üzemegység munkáját is. A NOVODEV vezetősége — a CSKP Központi Bizottsága 6 ülése határozatai szellemében — az idén varrógépjavító és -karbantartó részleggel bővítette szolgáltatásait. Az utóbbi két szolgáltatás iránt járásszerte nagy az érdeklődés. • (Plavec) Tevékeny vadászok A nagykürtösi (Veľký KrtíS) járásban gyakran hallatnak magukról a vadásztársaságok. Tagjaik társadalmi munkában végzik az erdei ösvények tisztítását, az etetők felújítását, de a széna kaszálásában és betakarításában is évről évre részt vesznek Obeckovban például — a vadászat hónapjában — a helyi vadásztársaság tagjai — 160 óra társadalmi munkával segítették a szénabegyűjtést, a nem feledkeztek meg a kulturális és propagandamunkáról sem. A Nová Ves-i ifjúsági klubban trófeakiállítást rendeztek. A Celevcei vadásztársaságtól különválva, nemrégiben alakult meg Dacsókesziben (Kosibovce) a SZVSZ helyi szervezete. A tagok máris élénk aktivitásról tettek tanúbizonyságot. Bizonyítja ezt az a trófeakiállítás is, amit a közelmúltban rendeztek a helyi kultúrházban. A kiállítást a környező falvakból is megtekintették. A szécsénkei (SeCianky) vadásztársaság tagjai idén is kézzel kaszálták a gépekkel hozzáférhetetlen területeket. Ezenkívül számottevő társadalmi munkát végeztek a fácánoskert létrehozásánál. (Bodzsár) SZABAD FÖLDMŰVES, Élenjáró tejtermelők A Felsőszemerédi (Horné Semerovce) Elsz a lévai (Levice) járásban a legjobb eredményeket éri el a tejtermelésben. Ennek érdekében sokat fáradozik Gajdosík Zoltán állattenyésztési főágazatvezető és Boldis János mérnök, a gazdasági udvar vezetője. Tavaly 34 ezer liter tejjel teljesítették túl a tervet, az idén pedig 970 ezer liter tej helyett 1 millió 20 ezer liter tej értékesítését vállalták, járási méretben ők állítják elő legolcsóbban a tejet. Egy liter tej kitermelésére 0,17 kg abraktakarmányt használnak fel. A legjobb tehenenkénti fejési átlagot az 1. félévben Pírt Árpád érte el, megelőzve Balog Lászlót és Jozef Trniakot. Külön elismerést érdemel több éves lelkiismeretes munkájáért az egegi (Hokovce) farm vezetője, Gőgöl László. Szakmai vezetésével a farm dolgozói kiváló fejési átlaggal dicsekedhetnek az utóbbi években. A szemerédi állattenyésztők szerint a tejtermelésben elért eredmények a gondos munkán kívül a jó minőségű és elegendő mennyiségű takarmányalap megteremtésének köszönhetők. Az utóbbit az állattenyésztésben és a növénytermesztésben dolgozók gyümölcsöző együttműködésével biztosították. A szövetkezet állattenyésztési dolgozói — a három gazdasági udvarban — összesen 480 órát dolgoztak le társadalmi munkában a takarmányok betakarításánál és a szalma préselésénél. A takarmányok tárolására és a legelők gondozására is nagy gondot fordítottak. (Bj) Nemcsak kellemes volt, hasznos is A Rozsnyói (Rotsavai Járási Nemzeti Bizottság szociális szakosztálya minden évben megszervezi a cigány származású gyerekek nyári táborozását. Az idén 112 cigány származású gyermek gondtalan vakációját biztosította a Stítniki és a berzétei JBrzotin) pionírtáborokban. Az utóbbi pionírtábort többek között meglátogatták a rozsnyói egészségügyi központ dolgozói, akik játékos formában igyekeztek a táborlakókat megismertetni a kulturált étkezés alapszabályaival és az alapvető egészségügyi követelményekkel. A Járási csillagászati intézet dolgozói a naprendszerről tartottak előadást, amit a gyerekek nagy figyelemmel kísértek. A biztonságos közlekedés fontosságáról Almási Milán hadnagy, a közbiztonsági szervek dolgozója tájékoztatta a táborozókat. A tábor vezetői nagy gondot fordítottak a könyv és az olvasás megszerettetésére. A helyi könyvtár vezetője a könyvvel való munkáról és a helyes olvasás módszertanából tartott értékes előadást. Tóth Rozália ■ Élenjárók. Az érsekújvári (Nové Zámky) járás legnagyobb dinnyetermesztő gazdasága a csúzi (Dubník) Vörös Lobogó Elsz, ahol öt éve foglalkoznak eredményesen a görögdinnye termesztésével. A csúzi görögdinnyetermesztés ma már elválaszthatatlan Pénisz Lászlótól. Szakmai irányításával a szövetkezet mintegy ötmillió hatszázezer korona jövedelmet tervezett ebből a terményből. Az idei termés közepesnek mondható, a dinnye minősége viszont kiváló. (PIP) ■ Csapadékpótlás: Almából is csak úgy lehet gazdag hozamokat elérni, ha megfelelő a talaj nedvessége. Csapadékban viszont az idei nyár nem bővelkedett. A dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járás legnagyobb almatermesztő gazdaságában, a vásárúti (Trhové Mýto) Csehszlovák—Szovjet Barátság Elsz-ben ezért 226 hektáron Intenzív öntözéssel mérsékelték az aszály okozta problémákat. (ki) ■ Bővülő szolgáltatások: Párkányt (Štúrovo) az érsekújvári (Nové Zámky) járás dinamikusan fejlődő városét napjainkban nemcsak a határátkelőhelye, hanem az országszerte ismert Vadas-fürdője is ismertté teszi. Ebből a szempontból is jelentős az az új üzlet, melyet a város szívében levő Gottwald téren a Barum vállalat nyitott. Az üzletben nagy választékban kaphatók autó és motorkerékpár tartozékok, külső és belső gumik, ékszíjak, valamint alkatrészek, fpíP ■ jubilánsok köszöntése. A közelmúltban a dunaszerdahelyi Dukla szövetkezetben meghitt ünnepség keretében köszöntötték a születésük 50., 55., illetve 60. évfordulóját ünneplő dolgozókat. Az ünnepségen — melyen 12 Jubiláns vett részt — Pller Dezső elsz-elnök köszöntötte a jubilánsokat, s nagyra becsülte a közösben végzett lelkiismeretes, áldozatkész munkájukat. Külön elismerését fejezte ki Varga Istvánnak és Karácsony Krisztinának. Az előbbi harminchárom, az utóbbi huszonnégy éven keresztül végzett áldozatkész munkát a szövetkezet javára. Az ünnepeltek a közösben töltött évek arányában jelentős pénzjutalomban részesültek, melynek összege meghaladta a 13 ezer 500 koronát. (R. Sz. B.) ■ Aktív fiatalok. A rozsnyói (Rožňava) járásban 978 fiatal élott be a nyári munkákba. kapcsolóAz aratási, illetve a zöldségszüretelési munkákban 496 fiatal vett részt, az építkezéseknél pedig 277 fiatal segédkezett. Járáson kívül az Olomouci Zara Csokoládégyárban és a Nitrai Cukorgyárban 195 fiatal dolgozott, a nyári aktivitás keretében. A dolgos fiatalok közös célja a szabadidő hasznos eltöltése volt.» (tóth) ■ Takarékosan. A galántai (Galante) Ipari vállalat többek között nőiés férficipőket is gyárt. A műhely dolgozói még az év elején vállalták, hogy annyi nyersanyagot takarítanak meg, amennyi egy munkanap teljes üzemeléséhez szükséges. A szavukat állták, s a megtakarított nyersanyag 110 ezer korona tiszta jövedelmet hozott a vállalatnak. (kf) С [UNK] [UNK] [UNK] [UNK]Е MEGRENDELŐLAP évre 28.—, ez egész évre 52..— Kis) a postai kézbesítőnek kifizetem. Név: Lakhely: Utca: Postai Irányítószámlárás: Kelti Aláírás: Bér 0k, hogy a kitöltött megrendelőlapot küldjék az alábbi címre: Kedakela Saabod Földműves 815 75 Bratlala- 1 Va, Križkova 8. - 1983. szeptember ÜL ■HUMOR. /ft uiV. — A Kovács Pisti apukája vagyok. Melyik a gyerek? Jelenetek egy házasságból Színhely: oroszlánbarlang. Oroszlánpapa jobbról becammog. Fáradtan lerogy a heverőre. — SzervusztokI No, mama, holnap estére előkelő vendéget hívtam. Elefánt kartárs jön hozzánk, a főnököm. — Te jó ég, és mit fogok főzni neki? Azt sem tudom, mit esznek az Elefántok. Libamáj rántva, antilop pecsenye vagy tapírsült? Holnap hajnalban rohanhatok a piacra bevásárolni, aztán kiganajozni a barlangot. Mindig gondot csinálsz nekem. Mivel terítsek, mit adjak inni? — Ne izgasd fel magad, anyukám. Majd megmondom az Elefánt kartársnak, hogy lakjon fel otthon, mert mi csak egy teára hívjuk meg. — Te megőrültél Csak egy teára azt a behemót főnöködet? Lenne neked akkor fizetésemelés meg hivatali előmenetel. Nagy trakta kell ide. A hasán kell megfogni azt a nagy darab állatot. — Apuka — szólt közbe a kis oroszlánkölyök, megmutatva oroszlánkörmeit —, hogy tmegy be az a nagy Elefánt a mi kis oroszlánbarlangunkba? — Milyen igazad van, te kölyök. Rátapintottál a lényegre. Látod, te vén oroszlán, mennyit rágtam a füledet, hogy cseréljük el barlangunkat egy nagyobbra. Itt még egy tehetősebb vendéget sem lehet fogadni. De te egy lehetetlen alak vagy, semmit sem tudsz kiharcolni a családnak. A Hiénának bezzeg háromszobás örökbarlangja van. — Nincs más hátra — mondta az Oroszlánpapa — el kell hívnunk egy kőművest, hogy nagyobbítsa meg a bejáratot. — Hol élsz te, az őserdőben? Tudod ki vállalja neked holnapra ezt a nagy munkát. Csak a felmérés és az anyagszerzés legalább egy hétig eltart. — Tudjátok mit? !— vihogott a kis oroszlánkölyök. — Elefánt kartárs megáll majd a bejáratnál, bedugja az ormányát, és úgy szűrcseti fel a teáját. Én meg viccből leharapok egy darabot az ormányából. — Ne idétlenkedj, te kölyök, mert megcsaplak. A jövőm függhet ettől a látogatástól. — Megvan — ütött a sörényére Oroszlánmama. — Nem a barlangunkba hívjuk meg Elefánt kartársat. Rendezünk neki egy partit a kertben. Lampionok, faszenes flekkensütés, bográcsgulyás, meztelen fürdőzés az úszőmedencében. — Zseniális vagy, anyukám. Nekem lenne még egy ötletem. Hívd meg ezt a kacér kis kolléganődet a számlázásból. Tudod, azt a tehenet. Elefánt-tehenet, ő majd elcicázik a főnökömmel. A party jól sikerült. Elefánt kortárs degeszre zabálta magát, orrmányával kiszippantotta az úszómedence vizét, majd diszkréten, elvonult a csintalan Elefánt-tehénnel. Oroszlánpapa pedig megkapta régen várt alosztályvezetői kinevezését. Majláth László ézlárkäk MATUZSÁLEM — Elértem az emberi kor legvégső határát. Most már jöhetnek az újabb boldog évtizedek. ELV — Férjes asszonnyal soha nem kezdek. Még akkor sem, ha az én feleségem. GRATULÁCIÓ — Fogadja jókívánságaimat abból az alkalomból, hogy egyáltalán nincs rászorulva a jókívánságaimra. SZEMTELENSÉG — Add kölcsön a lakásodat egy órára, és szerezzél egy csinos nőt is, akit felvihetnék. iosag —Nézze, én jó ember vagyok, de ha megharagítanak, akkor még jobb. Az utolsó lékelés ... staasassaEss SZABAD FÖLDMŰVES Index: 48 830 ’ •m Kiadja az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma O PRIRODA Könyvi- és Lapkiadó nemzeti vállalatban. ■ [UNK] Főszerkesztő Bare agrármérnök. m- Főszerkesztő helyettes Gelba László. ■» Szerkesztőség és kiadóhivatal: 8157S Bratislave, Križkova В. — Telefon: főszerkesztő és titkárság 475 08 — telefonközpont 472 41 •» Belső vonalak: mezőgazdasági rovet 35, társadalompolitikai rovat 3# és 55. *» Nyomja a Západoslovenské tlačiarne n. v. Bratislava, Dukljanska 4L — Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. «* Előfizetéseket felvesz minden postahivatal és postai kézbesítő. — Költőidre a PNS, Ústredná expedícia a dovo: Mape 817 58 Bratislava, Gottwaldovo nám. б. I. fiján rendelhető meg. «» ^Előfizetési díj egy évre 52,«• Kßs. fél évre 26,» Kčs. • A szerkesztőség kéziratokat és fényképeket nem őriz meg és nem küld visel. A lap nyilvántartási száma: SUTI 7100,