Szabad Földműves, 1984. július-december (35. évfolyam, 27-52. szám)
1984-09-22 / 38. szám
16 ELVASÉNJK Jó munkáért jutalom lyű 'A vásárúti (Trhové Mýto) székheCsehszlovák)Szovjet Barátság szövetkezet az élenjáró mezőgazdasági üzemek közé tartozik a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járásban.Az élenjáróságát jórészt annak is köszönheti, hogy tagjai nagyon becsületes, lelkiismeretes és hozzáértő munkájuk révén születnek a kiváló termelési eredmények. Természetes, hogy az élenjáró vagy példás tagok, munkaközösségek igyekezetét a szövetkezet vezetősége megfelelőképpen honorálja — többek között lehetővé teszi az üdüléseket, társasutazásokat. Az arra leginkább érdemesek így juthattak el az idén a Szovjetunióba, Magyarországra, Bulgáriába, s nemkülönben a Magas-Tátra természeti szépségeiben, valamint Prága nevezetességeiben gyönyörködhettek, maradandó élményekkel gazdagodva. Androvlcs Jenő, Vásárút (Trhové Mýto] Kedves ünnepség Ä közelmúltban kedves ünnepség színhelye volt az alsópéteri (Dolný Péter) szövetkezet étterme. A közös gazdaság 50 évesei és nyugdíjba vonuló dolgozói találkoztak, akiket Brányik Károly mérnök, etsz-elnök köszöntött. Kifejtette azok óhaját, hogy továbbra is tevékenykedjenek, hasznosítsák sokéves tapasztalataikat. Megköszönte becsületes helytállásukat, majd átnyújtotta nekik a szövetkezet ajándékait. Az ünnepeltek, illetve a nyugdíjba menők megköszönték a gondoskodást, a figyelmességet, s az ajándékot, majd beírták nevüket a szövetkezet krónikájába. Az ünnepség résztvevői a tisztelet, kegyelet és hála virágait helyezték el az elesett hősök emlékművénél. Havran Erzsébet, Alsópéter (Dolný PeterJ KÖVETÉSRE ÉRDEMES A nagy nyári szünet keretében bratislavai és zvoleni középiskolások, valamint főiskolások segítettek a lukanényei (Nenince) Vörös Lobogó Efsz-nek a kertészeti-szőlészeti tennivalók végzésében. A tavalyi jó tapasztalatok alapján a helyi művelődési otthon vezetősége az idén is gondolt a vendégfiatalok munka utáni kikapcsolódására, szórakozására. „Ifjúsági esték“ címmel indított rendezvénysorozatában beszélgetésekre, vetélkedőkre, zenehallgatásra és asztalitenisz-versenyekre került sor a falu fiataljainak részvételével. A szövetkezet és a művelődési otthon jó együttműködését bizonyítja az is, hogy az idei aratás során nemcsak az eredményekről szerztek tudomást a falu lakosai, de egy-egy zeneszámmal jutalmazták a legjobb kombájnosokat. A jelzett község népművelőinek példáját másutt is követhetnék. Bodzsár Gyula Földben az őszi repce A komáromi (Komárno) járásban szeptember első napjaiban befejezték az őszi repce vetését a mezőgazdasági üzemek, összesen 825 hektárnyi területen. Idejében, jól előkészített vetőágyba került a mag. Elsőként a Komáromi Állami Gazdaság végzett vetéssel, 222 hektár területen. Példányát a csallóközaranyosi (Zlatná na Ostrove) szövetkezet követte, mely 100 hektáron termeszt őszi repcét a következő gazdasági évben. A nyitraivánkai (Ivánka pri Nitre) szövetkezet az idén nemcsak paprikát, paradicsomot, hanem étkezési tököt is termesztett, az utóbbit öt hektárnyi területen, jól kifizetődött, hiszen az előirányzott termésmennyiséget túlteljesítették. A termés nagy többségét, 140 tonnányit a nyitrai (Nitra) fagyasztóüzem, illetve konzervgyár vásárolta fel tőlük Fotó: Pavel Metis .SZABAD FÖLDMŰVES. Baráti kapcsolat Hat éve tart baráti kapcsolatot a sládkovičovói és a szolnoki (MNK) cukorgyár. Dolgozói rendszeresen kölcsönösen látogatják egymást. A találkozóknak mindenkor sportvetélkedés a vége. Teremfociban, kosárlabdázásban, lövészetben és labdarúgásban mérik össze ügyességüket. Legutóbb a szolnokiak látogattak el a mátyusföldi városkába. A sportnap vetélkedői a következő eredményekkel zárultak: teremfociban a hazai gárda 6:0 arányban győzött; kosárlabdában a vendégek bizonyultak jobbnak, mégpedig 27:11 arányban; a lövészetet szintén a szolnokiak nyerték meg, labdarúgásban mindvégig a hazaiak irányították a mérkőzést, parádés gólokat lőttek, melyekből a 6:0-ás győzelem született. Végezetül: Ismét szorosabbra fűződtek a baráti kapcsolat szálai a két üzem sportkedvelő gárdái között. Legközelebb a diószegiek utaznak Szolnokra. Sok sikertl Nagy Mihály, Sládkovičovo esenskéről Rimaszécsre (Rimavská Seč) utaztam. Vonattal. Kutya meleg volt. Levetettem a kabátomat, s a fogasra akasztottam. Aztán, mint aki jól végezte dolgát, az állomásra érve, kiszálltam. Estefelé hűvösebbre fordult az időjárás. Hol a kabátom?... Keresem, kutatom. Sehol. Aztán homlokomra csapok: „Te, szerencsétlen apafeji A vonatban maradt... zsebében a hajtási jogosítvánnyal, a személyi igazolvánnyal... meg félezer korona is. Teringettéd Azonnal a szécsi vasútállomásra! Molnár, a szimpatikus forgalmista telefonál a pelsőci (Plešivec) végállomásra, Jucikától érdeklődik. Közben komolyan rámpislant, én meg szorongva várom, mi lesz a válasz?... — Megvan a kabátja ...! — mosolyog rám az előbb még komoly arc. — A lénártfalvai (Lenártovce) Mezei Lajos vasutas megtalálta, s bevitte a forgalmi irodába.» Köszönöm, köszönöm ... ! De jó, hogy vannak még becsületes emberek. Dr. Izsóf Zoltán, RimaszécS esőbb 1984. szeptember 22. О Söl Info 6. % Szalay Zoltán karikatúrája objednávka tlače v predplatnom Predplatené výtlačky dodajte na adresu.: Meno a priezvisko: ulica: Bratislava, Krlžkova 0. _ szABJm г5ьш(Гш 46302í Počet 6íslo - dátum Katalógové číslo Názov Časopisu ob j. zaháj únia Výtla dodávky Č.d.: ••• posch»: ••• dod* pošta ГТ ľ I I J, Dátum: Podpie prsdplat.: Kérjük, hogy a kitöltött megrendelőlapot küldjék az alábbi címre: Redakcia Szabad Földműves, SIS 75 5 Patricknek egy ismerőse elintézte, hogy soron kívül fogadja az orvos, aki arról volt híres, hogy különleges altató segítségével kezeli az elhízott pácienseket. — Itt vannak ezek a tabletták. Egy hétig minden este elalvás előtt bevesz egyet. — És a diéta? *—— érdeklődött Patrick. — Semmiféle diéta nem szükséges. Hazaérve Patrick lefeküdt, bevett egy tablettát, és nyomban elaludt. Azt álmodta, hogy egy fantasztikus szép szigeten sétál. A sötétkék égen mély tüzű csillagok ragyogtak. A partra csapódó meleg hullámok simogatták a meztelen lábát. Hirtelen egy mesésen szép nő bukkant fel előtte. Patrick habozás nélkül odaugrott, és a karjába zárta. A szép teremtés azonban meglepő könnyedséggel kisiklott a karjai közül és futásnak eredt. Patrick természetesen utánairamodott. Addig futott, míg végül kimerülten lerogyott az egyik pálma tövében. És ebben a pillanatban felébredt. Hamar rájött, hogy a saját ágyában van — teljesen összetörten, verejtékében úszva. Így ment ez hét napig — ugyanaz a sziget és ugyanaz a víz,, ugyanaz a szépséges teremtés, a rövid ölelés és a hosszú futás. mikor a kúra véget ért, a a mérleg tanúsága szerint Patrick tíz kilót fogyott. Barátja Sean, aki ugyanolyan kövér volt, valósággal elámult, amikor szemügyre vette a szokatlanul karcsú Patricket. — Nyilván valamilyen különleges diétát tartottál, olyat mint az űrhajósok? — kérdezte irigyen. Patrick töviről hegyire elmondott mindent, és közölte az orvos címét. Itt vannak ezek a tabletták. Egy hétig minden este, lefekvés előtt, bevesz egyet — hagyta meg neki is az orvos. — Értem! — bólintott Sean, és elégedetten sietett haza. Az ő kúrája azonban kissé másképp alakult. Sean lenyelte az első tablettát, lefeküdt és elaludt. De a délvidéki sziget és szépséges nő helyett neki egy szőra rel borított vérszomjas emberevő jelent meg álmaiban. Sean ijedten futásnak iramodott... És amikor érezte, hogy ereje fogytán van, felriadt. Valósággal úszott a verejtékben és zihálva lélegzett. Így ment ez hét napon át. A hét végére Sean túlsúlya is tíz kilóval csökkent. Akkor elhatározta, megérdeklődi Patricktől, miként lehetséges az, hogy kúrája olyan kellemes volt — ő pedig majd meghalt a rémülettől. — Minden rendben van — válaszolta Patrick. — Hiszen én protekció révén jutottam be ehhez az orvoshoz, te pedig — amikor rád került a sor! A Hatásos gyógymód FULLÁNК £ zlišnkak A ház úrnője büszkén magyarázza vendégeinek: — Figyeljék meg ezt a térítőt! A múlt század közepén készült kézi hímzés. — Hogy-hogy? — kiált fel bizalmatlanul az egyik hölgy. — Maga már ilyen fiatalon is hímzett?! AJÁNLATOK A férfi így szól feleségéhez: — Olvasd csak el ezt a halakról szóló cikket Megtanulhatnád tőlük, hogyan kell hallgatni... — Előbb te tanuld meg tőlük, hogy csak vizet igyál! FUTÁS —Hallom, hogy minden este rendszeresen futsz. Igaz? — Igen, a kocsmából haza, hogy idejében otthon legyek. RÖVIDEN % — Mindent rövidre kérek — mondja a vendég a borbélynál. — Hogyhogy mindent? — A hajamat is, a szöveget is... IPSZILON Újoncok vonulnak be. Az őrmester írja a neveket és megyjegyzi: — Akinek th-val, Y-nal vagy más különleges módon írják a nevét, szóljon. — Én g +y-nal írom a nevem. . . — Igen? Hogy hívják? Nagy Pál. SZABAD FÖLDMŰVES Index: 4963Ő “ Kiadja az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma a PRÍRODA Könyv- és Lapkiadó nemzeti vállalatban. — Főszerkesztő :а г a László agrármérnök — Főszerkesztő-helyettes Csiba László. Szerkesztőség és kiadóhivatal: 81575 Bratislava. Križkova S. - Telefon: főszerkesztő és titkárság 475 08 - telefonközpont 472 41 — Belső vonalak: mezőgazdasági rovat 35, társadalompolitikai rovat 34 és 55. - Nyomja a Západoslovenské Hadarna n v., Bratislava Odborárske námestie 3 — Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. — Előfizetéseket felvesz minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldre a PNS Ústredná expedícia a dovoz tlače 817 5Я BraU Ä ÄÄ n«."'“ 4 ím No- No kéalalakat I. Ka.kéaaka, ..a, ».»