Szabad Ifjuság, 1952. július-szeptember (3. évfolyam, 152-229. szám)
1952-07-26 / 174. szám
2 Öttusázóink nagyszerű küzdelemben egy arany, egy ezüst és egy bronzérmet nyertek Holmeeruinna, Július 25. Hämeenuina gyönyörű fekvésű középfinnországi városka, Helsinkitől 120 kilométerre. Amikor fenyvesek, apró tavak között visz az út, minden gondolatunk az öttusázók felé jár, akik már öt napja küzdenek az öttusai egyéni és csapatbajnoki címéért. Esős, szeles időben készültek fel Benedek, Szondy és Kovácsi az utolsó feladatra, hogy a négykilométeres nehéz terepen, ismeretlen pályán, a svédeknél jobb időeredményt érjenek el. A terep igen nehéznek látszott. Már 500 méter után kisebb emelkedő, majd a 2800 méter után igen magas domb nehezítette meg a futók feladatát. Egyperces időközökben indították útnak a versenyzőket, a mi öttusázóink Ahogyan a karikaturista látja a sokoldalú Szondit, közül először Kovácsi indult el, azután 30.-nak Szondy, majd nem sokkal később Benedek. Már Kovácsi sikeres futása is azzal bíztatott, hogy Szondy és Benedek jó eredménye esetén. Magyarországtól nem lehet elvenni a csapatbajnokságot Szondy és Benedek minden idegszála megfeszítésével küzdött és a várt eredménynél mind a ketten tizenöt másodperccel jobb időt értek el. A hangszóró csakhamar négy nyelven közli a számunkra örvendetes hírt. Az öttusázó csapatversenyben első Magyarország, 2. Svédország, 3. Finnország, 4. USA, 5. Szovjetunió. Közben kiszámítják az egyéni verseny eredményét is. Benedek 2. és Szondy 3. helyre került. Boldogan ölelik át egymást a nagyszerű csapat és egyéni helyezéseket elért magyar sportolók. Szondy sokáig nem tudott szóhoz jutni. Azután körülveszik őket a külföldi újságírók, fotoriporterek és az olmpia eseményeit megörökítő magyar operatőrök. Itt vannak a magyar öttusázó versenytársak, a szovjet, svéd, mexikói, chilei sportolók. Az újságírók kérdéseire Beredek elmondta, hogy igen nagy erőfeszítést jelentett a győzelem kivívása. " Hallatlanul nagy erőt adott nekünk az a tudat, hogy az első négynapi eredmény után mindenki nagyon reménykedett bennünk. Magunk mögött éreztük a dolgozó milliók szeretetét, azt a nagy megbecsülést, amelyben már a tatai edzőtáborban is részünk volt. Ezért tudtuk leküzdeni azt a nehézséget is, hogy utolsó napon, Kovácsnál együtt, kisebb sérüléssel versenyeztünk. Szondy István testnevelő tanár, elsősorban annak örül, milyen lelkesedést kelt majd diákjai között a győzelem. Ezután azt mondja: — Nagyon örülök, hogy megtörtük a jeget és huszonnyolc év után elhódítottuk a csapatbajnokságot a svédektől. Ha az edzéseknél még több gondot fordítottunk volna a futásra, úgy ma kettős magyar győzelem születhetett volna. Kovácsi Aladár orvostanhallgató, a csapat legfiatalabb tagja, mindöszsze 19 éves és örül, hogy ő a .................... a legfiatalabb magyar olimpiai bajnok. Az ünneplés sokáig tart, itt maradnak a magyar győztesek között a szovjet öttusázók, akik együtt örülnek a fényes magyar győzelemnek. Az egyéni versenyben negyedik helyezett, Novikov mondja: — Reméljük, még sok-sok szovjet és magyar sikernek örülhetünk ezen az olimpián. Boldog lennék, ha minél többször kerülne még fel zászlójuk a győzelmi árbocra A kis magyar csapat harsány éljenzéssel fogadja az őszinte baráti szavakat, amelyre Szondy így válaszol: — Éljen a Szovjetunió/ Éljen a mi szeretett hazánk! Éljen Rákosi elvtárs! Szepesi György , Benedek Tibor, aki egy arany-és egy ezüstérmet szerzett. A legfiatalabb: Kovácsi Gyula, a győztes csapat harmadik tagja. Helsinkibe küldött munkatársunk telefonjelentése: A Szovjetunió eddig az első, Magyarország a harmadik helyen a nemzetek versenyében Üdvözlő táviratok százai sportolóinkhoz Valamennyi finn lap és a Helsinkibe külön repülőgépen érkező svéd újságok hatalmas cikkekben foglalkoznak az olimpiával. Jelentős teret kénytelenek szentelni azoknak a hatalmas sikereknek, amelyeket a szovjet sportolók és a népi demokráciák versenyzői nap mint nap elérnek. Az újságok első oldalain három-négyhasábos kép örökíti meg Zátopek új, második olimpiai bajnokságát. Sok kép közli Csermák kalapácsvetését s láthatjuk az újságokban a magyar tornászleányok közül a Keleti Ágnesről és Köröndi Margitról készült felvételeket. Miről írnak a finn lapok ? A lapok tele vannak szovjet, magyar, csehszlovák versenyzők sikereiről szóló beszámolókkal. „A Szovjetunió első a tornában“, „Puskás gólt rúg”, „A verhetetlen Zátopek”, ilyen és hasonló címeket olvashatunk. Mindegyik lap közli a nemzetek versenyének állását is, a 7, 5, 4, 3, 2, 1 arányú pontozás alapján. (Első hely 7 pont stb.) A csütörtöki versenynapig bezárólag a Szovjetunió magasan vezet 283,5 ponttal, második az USA, amely eddig 179 pontot ért el. A részvevő 69 ország közül jelenleg Magyarország foglalja el a harmadik helyet, a mi versenyzőink 70 pontot szereztek. A negyedik helyen pillanatnyilag Svédország áll. Az otaniemi táborba csütörtökön pillanatonként érkeznek a finn táviratkihordók. Egymásután jönnek a hazai táviratok, amelyeket diadalmas sportolóink kapnak. Az üzemek dolgozóitól, a sporttársaktól érkeznek ezek az üdvözlő táviratok, s köszöntik azokat a nagyszerű teljesítérményeket, amelyeket eddig elértek. Csermákot többi között a tapolcai futóház dolgozói üdvözlik, a pompás eredményt elért öttusázókat a Vörös Meteor Sportegyesület, a törökök ellen fölényesen győző labdarúgókat úttörők, Köröndi Margitot a Vasas Sportegyesület, Keleti Ágnes még egy lakóház kollektívájától is kapott üdvözletet. Csupán egy délelőtt több mint 300 távirat köszöntötte legjobbjainkat és buzdította többi versenyzőinket is újabb sikerekre, újabbgyőzelmekre. Csermák ez a veszprém megyei rekord Vidám, jókedvű magyar sportolókkal robog az autóbusz csütörtökön este Otaniemi felé. Természetesen legtöbben Csermákot, az újdomsült olimpiai bajnokot veszik körül és érdeklődnek győzelmének részletei felől. A fiatal, 20 éves tapolcai sportoló még mindig a verseny, az ünneplés hatása alatt áll. Amikor szó kerül a versenyről és a többi részvevőről, kiderül például, azt sem tudja. Strandi, a küzdelem egyik nagy olimpiai esélyese nem is jutott be a döntőbe. — Strand', tényleg nincs a legjobb hat között? — kérdezi Csermák meglepődve. — Hát bizony én, amikor elértem azt a nagy dobást, már nem is tudtam semmire sem figyelni. Legjobban szerettem volna ekkor odarohanni középre, veletek együtt örülni ennek a nagy közös sikernek. Amikor három dobás után még háromszor mentem adobókörbe, akkor sem tudtam már összpontosítani gondolataimat, otthon jártam. Tapolcán s arra gondoltam, hogy most rádión keresztül tizentízezer magyar dolgozó hallgatja ezt az eredményt, azok, akiknek mindent köszönhetek. Tudjátok, mire vagyok még büszke? Arra, hogy a Veszprémmegyei csúcseredmény is 60.34 méter lett. • Vidám este Otaniemiben Nagy derültség fogadja Csermák szavait és amikor az autóbusz megérkezik, Otaniemiben már újabb üdvözlők, szívből jövő gratulációk, ölelések várják a harmadik olimpiai bajnokság megszerzését. Ünnepel az egész tábor. Együtt örülnek a hatalmas sikernek rajtunk kívül a szovjet csehszlovák, román, bolgár, lengyel sportolók is. Csütörtök — különösen jól sikerült nap volt. A szovjet tornászok kilenc aranyérmet kaptak tornában, mi kettőt, az atlétikában a csehszlovákok két aranyéremmel tértek vissza Ozeniemibe, mi eggyel. S a szovjet versenyzők még számos kiemelkedő helyezéssel kerültek a győzelmi emelvényre. Egy francia újságíró megkapja a választ Késő este van már, de számos angol, francia, német újságíró személyesen vagy telefonon érdeklődik Csermák iránt. A nyugati újságírók, akik a múltban kételkedtek a mi nagyszerű kalapácsvető eredményeinkben, félreérthetetlen célzássá ilyen kérdéseket tettek fel. — Hol érték el ezeket az eredményeket? Milyen körülmények között? Most egészen mást kérdeznek. A francia L'Equipe francia reakciós lap munkatársa Sir Józsefhez a magyar válogatott atléták állami edzőjéhez fordult.— Hogyan csinálják ezt? Hogyan tehetséges, hogy maguknál ennyi tehetséges fiatal atléta van? A francia újságíró megkapja a választ: — Nálunk, a mi országunkban minden lehetőség megvan arra, hogy a fiatalok sportoljanak, fejlődjenek — mondta neki Sir József. — De ez még csak . A kezdet. A következő években érik majd meg a gyümölcse annak a hatalmas támodzásnak, amelyben nálunk a sportolók részesülnek. Felnőnek azok a fiatalok, akik tízezrével vesznek részt a enetbem akiknek minden lehetőségük megvan a sportolásra. Lukács László Szombati olimpiai műsor Atlétika. Tízpróba folytatása (110 gát, diszkosz, rúdugrás, gerelyvetés, 1500 m). 1500 m döntő. Női súlylökés. 4x100 m előfutam. 4x400 m előfutam. 200 m női döntő. Vívás: Párbajtőr csapat döntő, női tőr egyéni. Úszás: 100 m férfi gyors elő- és középfutam, 100 m női gyorsas 200 m női mellúszás előfutam. Vízilabda: Magyarország—Egyiptom. Súlyemelés: Könnyűsúlyú és váltósúlyú küzdelmek. Kosárlabda. Vitorlázás. Céllövészet: Agyaggalamb lövészet döntő. Birkózás: Kötöttfogású küzdelmek. 1952 július 8. Csermák József olimpiai bajnok távirata Rákosi Mátyás elvtárshoz „Boldogan jelentem Rákosi elvtársnak, hogy a kalapácsvetésben olimpiai bajnokságot szereztem és világcsúcsot állítottam fel. Ezzel újra magyar kézbe került a kalapácsvetés olimpiai bajnoksága. Hálásan köszönöm a támogatást, amelyben a párt és személyesen Rákosi elvtárs részesít bennünket, élsportolókat. Sokat köszönhetek Németh Imre elvtársnak is, aki igazi kollektív szellemben, tapasztalatátadással segített hozzá a sikerhez. Ígérem, hogy eredményeim további fokozásával fejezem ki hálámat édes hazám iránt. Csermák József. A DISZ táviratai olimpiai bajnokainkhoz Keleti Ágnes elvtársnőnek. A magyar dolgozó- és tanulóifjúság nagy örömmel értesült nagyszerű győzelméről, amelyet a XV. nyári olimpiai játékokon a talajtornában elért. A Dolgozó Ifjúság Szövetsége Központi Vezetősége szeretettel üdvözli az olimpiai bajnokság elnyerése alkalmából. Kiváló eredményével hozzájárult szeretett hazánk, népköztársaságunk nemzetközi tekintélyének növeléséhez. Győzelme ifjúságunkat újabb tettekre lelkesíti a szocializmus építése terén. Dolgozó Ifjúság Szövetsége Központi Vezetősége Csermák József elvtársnak. A magyar fiatalok nevében szeretettel üdvözöljük olimpiai győzelme és nagyszerű világcsúcs eredménye alkalmából. Büszkék vagyunk kiváló teljesítményére, amellyel dicsőséget szerzett a Magyar Népköztársaságnak és újabb bizonyságot tett felszabadult népünk és Ifjúságunk nagyszerű képességeiről Olimpiai sikerével, amelyet — a nép illamának támogatásával — kitartó és szorgalmas munkával ért el, a magyar sportoló ifjúság példaképévé vált. Példaképe Ifjúságunknak a küzdeni tudásban, a haza forró szeretetében. Biztosak vagyunk abban, hogy még sokszor fogja győzelemre vinni népi demokráciánk színeit, lelkesítve ezzel ifjúságunkat a szocialista építésben újabb nagyszerű tettekre. Dolgozó Ifjúság Szövetsége Központi Vezetősége Magyar győzelemmel kezdődött az olimpiai vízilabdabajnokság Helsinki, július 25. Az olimpiai játékokon lassan az uszoda felé fordul az érdeklődés. Pénteken már kora reggel, 7 órakor versenyzőj, bírák, sőt a nézők is, a nagy olimpiai stadion mögött lévő nyitott uszoda felé tartottak, ahol a vízilabdamérkőzéseket rendezik. Itt az uszodában is — mint a nagy stadionban — minden áttekinthető. Mintegy tízezer néző számára van hely a medence négy oldalán lévő tribíd nőkön. Számos rádióállomást készítettek itt, ahonnan a világ minden tája felé közvetítik majd a nagy izgalommal várt versenyek, összecsapások részleteit. Soha még ilyen nagyszámú résztvevője az olimpiai vízilabda tornának nem volt, mint most. 21 ország küldte el csapatát, köztük a Szovjetunió, Magyarország, USA, Mexikó, Argentína, Egyiptom, Hollandia, Olaszország és még több nemzet. A medence szélén már ott állnak a vízilabdatorna megnyitójának játékosai: a magyar és a mexikói vízilabdázók. Vízbe -------------------- -------------szállnak, úsznak néhányszor kapura lőnek, utána az amerikai Curron sípjelére megkezdődik a mérkőzés. A mi csapatunk nem a legerősebb együttes, sem állt ki: Antal — Fábián, Gyarmati — Szittya — Lemhényi, Aszóci, Martin összeállításban kezdi a küzdelmet Hamarosan megmutatkozik erőfölényük. Különösen a csatársor játszik ügyesen. Nem sok idő telik el és már néhány góllal vezetünk. Néha-néha a mexikóiak is próbálkoznak, de nem az ő érdemük, hogy gólt sikerül elérniök Az amerikai játékvezető összevissza ítélkezik és a fordított ítéletek eredménye, hogy gólokat kapunk. Végeredményben 13:4 arányban simán megnyerjük az első mérkőzést. — Könnyen játszottunk — mondja a mérkőzés után Gyarmati, a magyar csapat egyik tagja —, ha a bíró becsületesen vezette volna a mérkőzést, ezt a négy gólt sem kaptuk volna. Azt hiszem, hogy a további mérkőzések során még jobban megy majd a játék. EKI EREDMÉNYEK: PENT ATLÉTIKA: 3000 méteres akadályfutás. Olimpiai bajnok: Horace Ashenfelter (Egyesült Államok) 8:45.4 p. (olimpiai csúcs). 2. Kazancev (Szovjetunió) 8:51.6 p. 3. Disley (Anglia) 8:51.8 p. 4. Rintenpää (Finnország) 8:55.2 p. 5. Söderberg (Svédország) 8:55.6 p. 6. Hesselmann (Nyugat-Németország) 8:55.8 p. ... 9. Apró József (Magyarország) 9:04.2 p, 400 m-es síkfutás. Olimpiai bajnok: George Rhoden (Jamaika) 45.9 mp (olimpiai csúcs). 2. McKenley (Jamaika) 45.9 mp (olimpiai csúcsbeállítás). 3. Matson (Egyesült Államok) 46.8 mp. 4. Haas (Nyugat-Németország) 47 mp. 5. Wint (Jamaika) 47 mp. 6 Whitfield (Egyesült Államok) 47.1 mp. Ignatyiev (Szovjetunió az előfutamok során 47.4 mp-cel új szovjet rekordot futott. A 200 m-es női síkfutás elődöntőjének első futamában Jackson (Ausztrália) 23.4 mp-es idővel új világcsúcsot futott. A döntő hatos mezőnyében résztvesz Hankina (Szovjetunió) is, aki 24.1 mp-es idővel nyerte meg az elődöntő második futamát. ÖTTUSA, öttusabajnokság terepfutó versenyében: 1. McArthur (Egyesült Államok) 14:20.4 p. 2. Benedek (Magyarország) 14:40.9 p. 3. Percy (Anglia) 14:41.9 p. .. . 17. Szondy (Magyarország) 15:40.4 p. Öttusa egyéni összetett versenyben: olimpiai bajnok Hall (Svédország) 32 pont. 2. Benedek (Magyarország) 39 pont. 3. Szondy (Magyarország) 41 pont. 4. Novikov (Szovjetunió) 55 pont. Öttusa csapatversenyben: olimpiai bajnok Magyarország (Benedek, Szondy, Kovácsi) 166 pont 2. Svédország 182 pont, 3. Finnország 213 pont, 4. Egyesült Államok 215 pont, 5. Szovjetunió 293 pont 6. Brazília 313 pont. VÍZILABDA: Nyugat-Németország — Románia 8:4 (4:1), Egyiptom—Portugália 10:0 (6:0). Belgium—Dél-Afrika 6:5 (4:3). Jugoszlávia—Ausztrália 10:2 (4:1). Magyarország—Mexico 13:4 (6:2). Péntek délutáni eredmények: Olaszország—India 16:1. Anglia— Ausztria 4:3. Spanyolország— Brazília 3:2. Hollandia—Szovjetunió 3:2. Svédország—Egyesült Államok 5:1. VÍVÁS: A párbajtőrvívó csapatbajnokság mérkőzései során a magyar vívók Luxemburg, Franciaország és Finnország legyőzésével csoportjukban az első helyen végeztek. Különösen nagy sikernek számít, hogy a világbajnok és volt olimpiai bajnok francia csapatot 9:5 arányban legyőzték. Az elődöntőben hat csapat két csoportban versenyez a továbbjutásért. Az első csoportban Olaszország, Dánia és Luxemburg, a második csoportban Magyarország, Svédország és Svájc vívnak. Szombaton reggel elődöntőben a svájci csapat lesz a magyarok első ellenfele. SÚLYEMELÉS: Légsúly. Olimpiai bajnok: Udodov (Szovjetunió), 2. Namdjou (Irán), 3. Mirzal (Iráni BIRKÓZÁS: Lécssúly: Hódos (Magyarország) pontozással győzött Kyllönnen (Finnország) ellen. Középsúly: Németi (Magyarország) kétvállra fektette Grytet (Lengyelország). Könnyűsúly: Tarr (Magyarország) pontozásos győzelmet aratott Cools (Belgium) felett. Nehézsúly: Suli (Románia) pontozással győzött Kovács József (Magyarország) ellen. A délutáni mérkőzések során Szilvási és Kovács Gyula kétvállas. Pólyák pedig pontozásos győzelmet aratott. Kemény, bár jobb volt, mint a Jugoszláv Vulkov, egyik támadása után öntust vétett. CÉLLÖVÉS: Célpisztoly (60 lövés). Olimpiai bajnok: Benner (Egyesült Államok) 553 pont. 2. Leon (Spanyolország) 550 pont. 3. Balogh (Magyarország) 549 pont. 4. Martazov (Szovjetunió) 546 pont, 5. Valnstein (Szovjetunió) 546 pont, 6. Ullman (Svédország) 543 pont. LABDARÚGÁS: Jugoszlávia—Dánia 5:3 (3:0). Tehát az első négy közé: Magyarország, Svédország, Nyugat-Németország és Jugoszlávia jutott. További sorsolás ma délelőtt. KOSÁRLABDA A kosárlabdatorna első fordulójának eredményei: Szovjetunió- Bulgária 74:44, Egyesült Államok—Magyarország 66:48, Argentína — Fülöpszigetek 85:59, Uruguay—Csehszlovákia 53:51 (hosszabbítás után) Franciaország—Egyiptom 92:64, Brazília- Kanada 57:55, Mexikó—Finnország 66:48.