Népujság, 1950. december (7. évfolyam, 280-305. szám)
1950-12-01 / 280. szám
Szavazzatok a Népi Demokrácia Frontjának jelöltjeire! Népújság SZÉKELYFÖIPI NAPILAPJA Pinte v 1950 december 1 All A 4 LEJ VIE évfolyam 180 sz in ... „A Népi Demokrácia Frontjának jelöltjeire szavazva, a békére, hazánk függetlenségére és nemzeti szuverenitásunkra szavaztok — a béke és a népek szabadságának bűnös ellenségei, az amerikai és angol imperialisták ellen szavaztak!... (A Román Munkáspárt Központi Vezetősége választási kiáltványából) A dolgozók ezrei vonultak fel Marosvásárhelyen a Sztálin-téri választási nagygyűlésre Kuresan Visile elvtérs a BMP ILV. aktivistáié, tartaményi néptanácsi képviselőierős beszéde a válasszópolsárokhoz (Marosvásárhelyen.) Több mint tízezer dolgozó gyűlt öszsze kedden délután a marosvásárhelyi Sztálin-téren, hogy találkozzanak Vasile Muresan elvtárssal, a Román Munkáspárt Központi Vezetősége aktivistájával, tartományi képviselőjelöltünkkel. Az ünnepi gyűlést Nagy Mihály elvtárs, a RMP marostartományi bizottságának első titkára nyitotta meg. Meleg szavakkal vázolta Muresan Vasile elvtárs hősies életét, aki kora ifjúságától mindig a dolgozó nép érdekeiért harcolt. 1928-ban lett tagja a Kommunista Ifjak Szövetségének, részt vett az ifjúmunkások sztrájkjaiban, bérharcaiban. Mint nyomdász az illegális pártsajtónál dolgozott Marosvásárhelyen, később Bukarestben. Amikor a Párt vezette KISz soraiban a második világháborút előkészítő fasiszta kormány ellen tüntetett, letartóztatták. 1935-ben, Ana Pauker elvtársnő perének alkalmával, 10 évre ítélték. Kilenc évig szenvedett Doftanában és a kazámsebesi fegyházban, ahonnan 1944. augusztus 23-án szabadult meg. Azóta Biharban, az akkori Maros megyében, majd Bukarestben a BMP KV aktivistájaként harcol a dolgozók érdekében. — Éljenek a nép jelöltjei! — harsogja lelkesen a tömeg. Muresan elvtárs románul és magyarul szólt választóihoz. — Néhány nap múlva, december 3-án, országunk összes dolgozóival együtt részt vesztek népi demokratikus álamunk nagy ünnepén, amikor ti, s veletek együtt az egész ország határozottan a Népi Demokrácia Frontjának jelöltjeire, a béke, s a fényes és bőséges jövő követeire szavaz, arra a jövőre, amelyet mi építünk. — Két év telt el 1948. márciusa óta, amikor a Nagy Nemzetgyűlési választások alkalmával a népi demokrácia rendszerére szavaztatok, amelynek vezető és irányító ereje a Román Munkáspárt. Ez a szakasz eseményekben, forradalmi megvalósításokban gazdag szakasz volt. Országunk dolgozói jogos büszkeséggel tekinthetnek ezekre a megvalósításokra. Kevés idő telt el azóta, amikor dolgozó népünk az imperializmus láncaiban vergődött, mikor fiaink és testvéreink ágyútöltelékként szolgáltak a nagy nyugati trösztök urai által kirobbantott rabló háborúban, amikor országunkban — amint az ma is történik az imperialista, s az imperialisták által elnyomott országokban — az élet a nagy többség számára kín, szegénység, betegség és tudatlanság volt. Ezek a véres kizsákmányolók sosem álmodtak arról, hogy sötétségben tartott népünk, csecsemőhalandóságáról és az írástudatlanok hatalmas számáról híres országunk szabad, független országgá emelkedik, amelyben a dolgozók maguk határoznak sorsukról. Mindez elsősorban azért vált lehetségessé, mert országunkat a dicsőséges Szovjet Hadsereg szabadította fel, s mert sokoldalú, s értékes segítséget kaptunk és kapunk állandóan a Szovjetuniótól. — Országunk dolgozóinak legjelentősebb győzelme, hogy kiragadtuk az államhatalmat a kizsákmányoló osztályok, s a szolgálatukban álló reakciós és fasiszta pártok kezéből. A RNK- ban az államhatalom a dolgozó parasztsággal szövetséges munkásosztály kezében van. Ennek a ténynek az eredményeként országunk dolgozó milliói elnyerték a legszélesebb állampolgári jogokat, jogot és lehetőséget nyertek arra, hogy részt vegyenek a közügyek vezetésében, hogy maguk közül szabadon választott képviselőiket az állam vezető szerveibe küldhessék. Az államhatalom most megválasztandó helyi szerveiben nem lesz helyük sem a volt földbirtokosoknak, sem a kulákoknak, volt gyár- és banktulajdonosoknak, sem ezek szolgáinak etikus rendszerünk jelentős gazdasági megvalósításait. Hangsúlyozta, hogy dolgozó népünk nagyszerű győzelme a legtöbb ipari, bánya, bank, szállítási és biztosítási vállalatok államosítása, a Szovjetunió sokoldalú segítsége lehetővé tette, hogy rátérjünk országunkban a szocialista iparosítás útjára. Iparunk példátlan ütemben épül és két év alatt többet fejlődött, mint a tőkés rendszer alatt egy negyed évszázad során. A Szovjetunió segítsége, munkásaink és technikusaink áldozatkész munkája folytán olyan gyártmányokat állítunk elő hazánkban, amelyeket azelőtt függetlenségünk árán az imperialista államokból kellett beszereznlünk. Az egész ország hatalmas munkateleppé vált és a Párt éa kormány gondoskodásával, a helyi erőforrások mozgósításával, a dolgozók hősies munkájával az egész országban és tartományunkban is új gyárválalatok nőnek ki asfriabtól, a fasiszták által lerombolt ipartelepek helyén új, hatalmas üzemek épülnek. A vállalatok a dolgozó nép javaivá váltak, azok az anyagi eszközök, amelyek azelőtt a tőkések zsebébe, vagy a kandui bankokba vándoroltak és egy kis számú csoport meggazdagodását szolgálták, ma népi demokratikus rendszerünkben az ország villamosítását, a mezőgazdaság szocialista átalakja dolgozók élet és művelődési színvonalának állandó emelkedését szolgálják.. Több mint százezer dolgozót választunk be a néptanácsokba Müzesenu elvtárs ezután rámutatott, hogy a megválasztandó néptanácsokban több, mint százezer munkás, dolgozó paraszt, kisiparos, a tudomány és kultúra emberei, a dolgozó nép legjobb, leghűségesebb fiai kerülnek a közügyek intézésének élére, akik tetteikkel bebizonyították a haza és az épülő új élet iránti szereteteket. A kohósok és acélöntők, esztergályosok és textilipari munkások, dolgozó parasztok és traktoristák, tanítók és háziasszonyok, orvosok és kisiparosok, millió és millió dolgozó, kiket évtizedeken keresztül elnyomott és kigunyolt a polgári-földesúri rendszer, — most ezek veszik még teljesebben kezükbe a hatalmat, s a testvéri szovjet nép által megjelölt úton haladva, nagyszerű tettekkel bizonyítják be, mire képes az a nép, amely megismerte a szabad és független élet örömét. Idézte azoknak neveit, akiket Maros tartomány dolgozói bizalmukkal tüntettek ki és akiket néptanácsi képviselőnek jelöltek: Vasile Luca elvtárs, Nagy Mihály elvtárs, Soós József elvtárs, stb. neveit, akiket a tömeg hosszasan és lelkesen éltetett Muresan elvtárs ezután utalt az örökre letűnt polgári-földesúri uralom korhadt közigazgatási rendszerére, majd rámutatott arra, hogy a néptanácsok tagjai felelnek a területükön fo■olyó egész gazdasági, társadalmi és kulturális tevékenységért. Tehát cselekvő szervek, amelyeknek meg van a lehetőségük, hogy az Állami Tervnek megfelelően a legmagasabb fokra fejlesszék a helyi kezdeményezést és a helyi erőforrások kihasználását. A népre támaszkodva megoldják a tömegeket érdeklő kérdéseket. Muresan elvtárs ezután így folytatta: — A néhány nap múlva megtartandó néptanácsi választás ezért egész népünk ünnepe. Dolgozóink a Népi Demokrácia Frontjának jelöltjeire szavazva munka és harci tervünkre, a szocializmus országunkbani építésére, a béke cselekvő megvédésére szavaznak. is (OTüttsf® népek közös harca a szocializmus építéséért . Pártunk és népi demokratikus rendszerünk nagy jelentőségű politikai sikere, amelylyel a Népi Demokrácia Frontja a választáson jelentkezik, a következetes harc a nemzetiségi kérdés sztálini megoldásáért, a román nép s az együttélő nemzetiségek közötti mesterségesen szított ellentét felszámolásáért. Ma a román nép és az együttélő nemzetiségek baráti testvériségben élnek együtt, harcolnak és dolgoznak a kizsákmányoló elemek ellen, a szocializmus közös hazánkban, a Román Népköztársaságban való felépítéséért. Országunk együttélő nemzetiségei egyenlő jogokkal rendelkeznek, lehetőségük van formájában nemzeti, tartalmában szocialista kultúrájuk kifejlesztésére, a legfelsőbb iskolákig anyanyelvükön tanulhatnak, színházaik vannak, s legjobbjaikat küldhetik be soraikból az államhatalom szerveibe, a Nagy Nemzetgyűlésbe, a gazdasági intézményekbe, stb. — A nők, ez a hatalmas erő, az ország lakosságának több, mint fele, a múltban alacsonyrendű helyzetben voltak. Ma országunk női egyenlő jogokkal rendelkeznek az államélet minden területén, mind gazdasági, mind kulturális és politikai, társadalmi vonatkozásban. Muresan elvtárs ezután részletesen ismertette népi demokra- Nemzeti jövedelmünk a nériék életszínvonala tzmáainak szolgálatába Muresan elvtárs behatóan foglalkozott hazánk villamosítási terve... és rámutatott arra, hogy az újonnan építendő villanyermiaközpontok egész tartományokat ragadnak ki a gazdasági elmaradottság állapotáról. Azokon a helyeken, ahol a tőkések és földbirtokosok idején elmaradottság uralkodott, üzemek, vízierőközpontok létesülnek, azokon a területeken, ahol annak idején szárazság pusztított, gátakat építenek, öntözéssel gondoskodnak, hogy rendelkezésre álljon az életet és bőséget jelentő víz. Művelődési színvonalunk emelésével kapcsolatban, Muresan elvtárs rámutatott arra, hogy hazánk nemzeti jövedelmét a nemzetgazdaság fejlesztésére, a dolgozók életszínvonalának állandó emelésére és a kultúra kifejlesztésére fordítják. Népköztársaságunk hatalmas összegeket fordít szociális-kulturális célokra. Számadatokat idézett, amelyek mindennél világosabban bizonyítják, hogy népi demokratikus rendszerünk milyen hatalmas összegeket üldöz a munkás és dolgozó parcostifjak taníttatására. — Lis nagyszerű távlatokat írj, országunk előtt első ötéves tervünk, a szocializmus építésének hatalmas programmja —mondotta ezután. — A néptanácsoknak, amelyeknek képviselői megválasztjátok, jelentős tényezőnek kell lenniök a helyi erőforrások kihasználásáért, az ötéves terv megvalósításáért fogyó harcban. Az Ötéves Terv ellenőrző számai szerint a termelés általános színvonala DoD-hez képest több, mint a kétszeresére emelkedik. — Gép- és traktorállományunk fejlesztése, a villamosítási terv életbelépése, az erdősítések, öntözések, kiterjedt mocsaras területek kiszárítása, új és új kollektív gazdaságok megalakításához vezetnek. Mindez magával hozza országunk gazdasági erejének fokozódását, több nyersanyagot juttat iparunknak, jelentősen megjavítja a városi lakosság ellátását. — Első ötéves Tervünk során a dolgozók, életszínvonala 80 százalékkal haladja meg az 1950. évi színvonalat. Népünknek drága szike — országunk dolgozói — folytatta — a stockholmi békefelhívás alatti több, mint 10 millió aláírásukat napról-napra újabb és újabb munkasikerekkel erősiik meg. Népünknek, amely gyötrelmes története folyamán megismerte az elnyomás különböző fajtáit, megismerte a háború borzalmait, kimondhatatlanul drága a béke és függetlenség. Országunk dolgozói minden munkaterületen lelkes munkával bizonyíthák be égő hazaszeretetüket, tesznek bizonyságot arról, hogy tudatában vannak a nagy felelősségnek, amelyet hazánk sorsáért, gyermekeink boldog és fényes jövőjéért viselnek. A munkások, dolgozó parasztok, haladó értelmiségiek mind többet és többet dolgoznak, mind nagyobb lelkesedéssel végzik munkájukat, mert hisznek a boldog jövőben amelyet a Párt vezetésével építünk, hisznek abban, hogy a béke szervezett frontjának egyesült és állandóan növekvő erői a legyőzhetetlen Szovjetunió vezetésével meghiúsítják az angolamerikai imperialisták támadó terveit. (Folytatás a 4. oldalon) / Választópolgár®!! Váltsátok ki idejében választói igazolványotokat!