Szabad Szó, 1967. április-június (24. évfolyam, 6880-6956. szám)

1967-04-20 / 6896. szám

. A lugosi székhelyű építőtelep­­csoport dolgozói jó eredmények­kel zárták az első évnegyedet. Ez a megállapítás mindenekelőtt a kivitelezési terv pontos betar­tására vonatkozik, ugyanis ebben az időszakban 20,5 százalékát teljesítették évi feladatuknak. Emeli a megvalósítás értékét az is, hogy az elmúlt esztendő ha­sonló időszakához viszonyítva ez a munkaütem mintegy hét szá­zalékos növekedést mutat. Ez pedig bizonyítja, hogy előrelátó, ésszerű munkaszervezéssel az építőtelep­eken is kiküszöbölhetők a zord időjárás okozta nehézsé­gek. Pozitívumként könyvelhetjük el azt is, hogy az átadásra ese­dékes 140 lakást nemcsak idő­ben, hanem kivétel nélkül na­gyon jó minősítéssel vette át a megrendelő, ami az ütemesség és a minőség közötti harmónia mel­lett tanúskodik. Ezt igazolja más­különben PREDA STELIAN mér­nöknek, az építőtelep-csoport­ igazgatójának kijelentése is, aki beszélgetésünk alkalmával többek között ezeket mondotta: „A mun­kálatok valamennyi fázisának grafikon szerinti követése és el­lenőrzése lényegesen hozzájárult ahhoz, hogy első évnegyedi mun­­kaeredményeink ü­temességi szint­je kielégítő legyen.“ A lugosi építők eddigi munká­ja tehát nagy vonalakban jónak mondható. Ez azonban nem zárja ki a további javulás lehetőségét és szükségességét. Ellenkezőleg, az eddig eltelt időszak hiányos­ságaiból az a következtetés, von­ható le, hogy a szervezéssel kap­csolatos belső tartalékok kihasz­nálása még távolról sincs befe­jezve. Néhány konkrét példával ez az állítás alaposan alátámaszt­ható. Kezdhetnénk talán a szerve­zési problémákkal. A buziási építőtelep munkálatainál a fenti eredmények ellenére komoly le­maradás észlelhető. Az okok szervezési hiányosságokra vezet­hetők vissza. Szinte nem lehet olyan időszakot találni, melyben ennek a telepnek anyagokkal, szállítóeszközökkel stb. való el­látásában ne észlelhetnénk késő- Boros Ferenc mérnök (Folytatás a 3. oldalon) 1A TERVTŐL Jut A k­­upsi építők első évnegyedi eredményei nem zárják ki a munka további javításának lehetőségét Elutazott a fővárosból a Marokkói Kommunista Párt küldöttsége Szerda délután elutazott a fő­ Bizottságának és Állandó Elnök­városból a Marokkói Kommunis­­ségének tagja, a KB titkára, Ilié­ta Párt küldöttsége, amely Ali Verdet, az RKP KB Végrehajtó Vata elvtárs, a Marokkói Kom­ Bizottságának és Állandó Elnök­munista Párt KB főtitkára vere­­ségének tagja, Gere Mihály, az tésével a Román Kommunista RKP KB Végrehajtó Bizottsága­ Párt Központi Bizottságának meg- nak póttagja, a KB titkára, Vasi­livására baráti látogatást tett le Patilinet, az RKP KB titkára, országunkban. Ghizela Vass, az RKP KB osz-Az elutazásnál a Băneasa re­­tályvezetője, Constantin Vasiliu,­pülőtéren jelen voltak a követ- az RKP KB osztályvezető-helyet­kező elvtársak: Alexandru Dra­­tese, pártaktivisták: ghici, az RKP KB Végrehajtó (Agerpres) akció a falvakon A Bánát Tartományi Mozi­vállalat — az MTSZ-ek tartomá­nyi szövetségével együttműköd­­ve — a szövetkezeti mezőgazda­ság fejlesztése és a falu felvi­rágzása tárgyköréből merített Aki tud — nyer versenyt indí­tott. Méreteire jellemző, hogy mintegy hatvanezer szövetkezeti tag, állami gazdasági dolgozó, GTA-alkalmazott vehet részt a versenyen, szelvények beküldése alapján. A nyertesek k­özt értékes tárgyjutalmakat , tv-készüléket, Carpaţi robogót, hűtőszekrényt, mosógépet, porszívót, kerékpáro­kat, rádiókészülékeket, lemez­játszókat, szőnyegeket, karórá­­k­at, mozibérletet — osztanak ki. A kitöltött versenyszelvények beküldési határideje május 21. A sorsolást 1967 május 28-án tartják meg. Hétfőn délelőtt napsugár-bő­ség árasztotta el a zsombolyai határt. Az ember úgy vélte, a traktorok tucatjait hallja züm­mögni. Valóban zúgtak, de nem a határban, mert a né­­hány napos eső megpuhította a földet. No, de talán az eső előtti napokat alaposan kihasz­nálták — gondoltam, amikor a zsombolyai állami gazdaság székházának kapuján beléptem. Azonnal szembetűnt a kuko­ricavetési grafikon. Akad ol­vasnivaló rajta, ha nem is friss eseményekről. A grafikon azért tűnik szembe, mert a titkársá­gi iroda ajtaja mellett van és soron levő munkálatról újsá­gol, azaz újságolna, ha volna mit. Leolvasható róla, hogy hány hektáron fognak vetni kukoricát, s hogy az első vetési napon, április 17-én, 105 hek­táron kell földbe juttatni a ma­got. Ha az ember csak egy ki­csit is jártas a mezőgazdaság­ban, e két adatból is tud követ­keztetni. Az egyik megállapítás az, hogy ráérősen, bürokratiku­san jelölték ki a vetési idő kezdetét. A szomszédos egy­ségekben már a múlt héten a­­laposan kihasználták az opti­mális időt, s így a közbejött eső nem volt kerékkötője a jó eredménynek, legfeljebb egy­két napi pihenőhöz juttatta a traktorosokat, hogy friss erő­vel folytassák a munkát. A grafikonnak abban a rovatá­ban, mely az első vetési nap­ra 105 hektárt irányoz elő, tel­jesítmény nem szerepelt, te­hát a hat SPC-6 vetőgép ki­használatlanul vesztegelt. A múlt héten milyen nagy hasz­nát vehették volna ezeknek a gépeknek a szomszédok, akik minden munkára alkalmas na­pot alaposan kihasználtak! Hány és hány hektáron ser­kenthette volna csirabontás­ra a kukoricát az áprilisi eső. Úgy látszik, a zsombolyai ál­lami gazdaság vezetősége is rájött, hogy hiba van a kréta körül, mert a múlt hét csütörtö­kén megkezdték a vetést és aznap 40 hektárra növelték a bevetett területet. Ez jó ürügy arra is, hogy felelősségrevonás esetén azzal mentegetőzzenek: „Megkezdtük, de a folytatást megakadályozta az eső“. Ezen a tavaszon 925 hektá­ron vetnek kukoricát. Kedd estig 220 hektáron juttatták földbe a magot, s vetés előtt 160 kiló szuperfoszfátot és u­­gyanannyi ammóniumnitrátot juttatnak hektáronként a ta­lajba. Ahol már elkészítették a magágyat, kiváló feltételeket teremtettek a vetéshez. Mind­ez igazolja, hogy igyekeznek megdönteni a tavalyi magas hozamot is. De az optimális idő is kötelez! Ha elmulaszta­nak egy-két szép napot s újból eső jön közbe, bizony kitolódik a vetési idő, ami hozamcsök­kenéssel jár. Most újból jó az idő, oda kell hatniok, hogy a gépek alapos kihasználásával „szépítsenek“ az eredményen, s az említett grafikonon sokat­mondó számok hirdessék — kiküszöbölték a hibát. Mengess József VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ SIÓ RKP BÁNÁT TARTOMÁNYI BIZOTTSÁGA ÉS A TARTOMÁNYI NÉPTANÁCS NAPILAPJA XXIV. évfolyam, 6896. szám Hl 4 oldal ára 25 bani Csütörtök, 1967 április 20 - A családi közösség szerepe - Villamosítás ... hibapontokkal - Hírek (2. oldal) - A mezőgazdaság szövetkezetesítése befejezésének ötödik évfordulója előtt: NAGYOSZ: 1962-1967 - Sport (3. oldal) TORBUC GRIGORE, a szocialista verseny négyszeres élenjárója, munkahelyén, a temesvári Március 6 gyárban A BOLGÁR KÜLDÖTTSÉG LÁTOGATÁSA Bulgária Népköztársaság párt- és kormányküldöttségének tag­jai, élein Todor Zsivkov elvtárs­sal, szerda reggel vidéki körútra indultak. A magasrangú vendégeket el­kísérik a következő elvtársak: Nicolae Ceauşescu, Ion Gheorghe Maurer, Paul Niculescu-Mizil, Mihai Dalea és Ioan Beldean, Románia szófiai nagykövete. Argeş tartomány felé az egész útvonalon számos lakos köszönti a bolgár és romá­n párt- és ál­lamvezetőket. A lakosok zászlócs­kákat, virágcsokrokat, virágos ágakat lengetnek a tavaszi szellőben. Éltetik a román és a bolgár nép barátságát, a szocia­lizmus és béke világméretű dia­dalát. Az Argeş tartomány határán levő Matasaru község előtt, argeşi népviseletbe öltözött 200 szövetkezeti paraszt lovascsapa­ta közreveszi a hivatalos gép­kocsisort. Kürtösök jelzik a ma­gasrangú vendégek érkezését. Egy virágfüzérekkel, sajátos mintájú szőttesekkel, korsókkal és tányérokkal, faragott kulacsok­kal díszített diadalív alatt Petre Duminică elvtárs, az RKP Argeş tartományi bizottságának első tit­kára, Constantin Sandu elvtárs, a tartományi néptanács elnöke, a helyi párt- és állami szervek más képviselői és számos lakos fogadja a bolgár és román párt- és államvezetőket. Ciucă Ecate­­rina és Alexandru idős házaspár, a helybeli mezőgazdasági szövet­kezet tagjai a hagyományhoz híven kenyérrel és sóval kínál­ják a vendégeket; fiatal legé­nyek virágos kulacsokat nyújta­nak feléjük és felkérik őket, hogy kóstolják meg a híres piteşti-i cujkát. Fiatal lányok virágcsokrokkal, gyönyörű hím­zett kendőkkel kedveskednek a bor­gát és román párt- és állam­vezetőknek. A körút következő állomása Găeşti. Itt melegen üdvözli a vendégeket Ion Radu, a rajoni pártbizottság első titkára, Nico­lae Petcu, a rajoni néptanács elnöke és a város lakossága. A béke és a népek közötti barát­ság jelképeként többszáz galamb röppen a magasba. A vendégek fehér bárányokat kapnak a­­jándékba. Útban Piteşti felé, a gépkocsi­sor áthalad több ünnepi köntös­be öltözött falun. A házak előtt a legszebb szőnyegek díszelegnek, az országút mentén asztalokon virágcserepek. Topoloveni­ben és más községekben kiállításokat rendeztek a helyi népművészet gazdagságáról és sokrétűségéről tanúskodó legszebb szőttesekből és iparművészeti tárgyakból, va­lamint mezőgazdasági élelmi­szertermékekből. Todor Zsivkov elvtárs és a küldöttség többi tagja érdeklődéssel tekintette meg e kiállításokat. Topoloveni főterén Todor Zsivkov és Nicolae Ceauşescu elvtársak hózát tán­colnak a leordeni-i, dobreşti-i és ★ Ott, ahol az olténiai tájak kez­dődnek, az Olt átkelése után, a Sarului erdő mellett jelképes diadalív emelkedik; oszlopai Brâncuşi híres „végtelen oszlopá­nak“ motívumait adják vissza. A zöld füzérekkel befont diadal­kapu homlokzatán román és bolgár nyelvű üdvözlő szavak ol­vashatók. A vendégek útjába olténiai motívumú virágszőnyeget terí­tettek. A dobrun­oskca-i híres ka­­lusarok szilaj táncot lejtenek, a­­mely szelitőt ad a vendégeknek topoloveni-i egyesített kórus énekére. ... Piteşti. Az ünnepi díszt­öl­tött város utcáin az eső ellenére már kora hajnalban nagy tömeg sereglett egybe a bolgár és román párt- és államvezetők fogadásá­ra. A város határában ilyen fel­iratok láthatók: „Üdvözöljük kedves vendégeinket!“, „Testvéri üdvözlet a bolgár népnek!“, „Él­jen a szocialista országok egysé­ge!“, „Éljen a nemzetközi kom­munista és munkásmozgalom egy­sége!“. A város utcáin a lakosok ezrei lelkesen éltetik a román és bolgár párt- és államvezető­ket. Éljeneznek, éltetik a két szomszéd és baráti nép meg­bonthatatlan barátságát, köszön­tik a két ország és a két párt vezetőit, zászlócskákat, virág­csokrokat lobogtatnak. Todor Zsivkov elvtárs és Nicolae Ceauşescu elvtárs a nyitott gépkocsiból barátságos integetéssel válaszol a tömegnek, a román és bolgár párt- és ál­lamvezetőket meleg és lelkes fogadtatásban részesítő piteşti-i lakosoknak. A tartományi pártbizottság székháza előtt Todor Zsivkov, Nicolae Ceauşescu, Ion Gheorghe Maurer elvtársakat és a többi vendégeket az RKP Argeş tar­tományi bizottsága bárójának tagjai, a helyi állami szervek és a tömegszervezetek képviselői fogadják. A vendégek részt vesznek a városi lakosok lelkes hangulatú nagygyűlésén. A gyűlés részve­vői hatalmas éljenzéssel fogad­ják a tribünön megjelenő bolgár és román párt- és államve­zetőket. Petre Duminică elvtárs, az Argeş tartományi pártbizottság első titkára üdvözlő beszédet mond. Ezután Pencso Kubadinszki elvtárs, a Bolgár KP KB Polit­­bürójának tagja, a Miniszterta­nács alel­nöke emelkedik szólás­ra a tömeg nagy tapsa kö­zepette. A gyűlés után találkozóra ke­rült sor a párt- és állami szer­vek vezetőivel. A találkozó után a bolgár és román párt- és államvezetők Slatina felé folytatták útjukat. A meleg, lelkes fogadtatás, a­­melyben Piteşti lakossága a bolgár nép küldötteit s a román párt- és államvezetőket fogadta, sokatmondó kifejezője volt a román és a bolgár népet egybe­­fűző hagyományos barátságnak. Útban Slatina felé hasonló lel­kesedéssel köszöntik a bolgár és román párt- és államvezetőket. A tömeg éljenzése, amelyre in­tegetéssel válaszolnak, elkíséri őket a slatinai aluminium-üzem bejáratáig. Albota, Silişteni, Co­­loneşti, Negreni, Mogoşeşti köz­ségekben a szemerkélő eső elle­nére a lakosok ezrei gyűltek ösz­­sze a vendégek köszöntésére és valóságos virágszőnyeget szórtak útjukba. Colonesti-nél a kalusár­­csoportok a vidék híres népi tán­★ e tájak népművészeinek virtuozi­tásából. Todor Zsivkov, Nicolae Ceau­şescu, Ion Gheorghe Maurer és a többi bolgár és román párt- és államvezető fogadására megje­lentek a következő elvtársak: Ion Stanescu, az RKP Olténia tarto­mányi bizottságának első titká­ra, Gheorghe Paloş, a tartományi néptanács végrehajtó bizottsá­gának elnöke, a helyi párt- és állami szervek és a tömegszer­vezetek képviselői, caival fogadták a vendégeket. Hosszasan éljenzik a két nép megbonthatatlan barátságát. A fehér fém, az aluminium modern fellegvárában Constantin Scarlat vegyipari miniszter, va­lamint a vállalat vezető kollek­tívájának és pártbizottságának képviselői, munkások százai fo­gadták a vendégeket. Fiatalok virágcsokrokat nyújtanak át. Constantin Spoitu, az üzem igazgatója egy nagy makett előtt szemlélteti a nyersanyag — a bauxit — útját, amely a nagyvá­radi üzemben timfölddé, majd a slatinai üzemben kész termékké alakul át. Beszámol e fiatal üzemegység eredményeiről és fej­lődési kilátásairól, az ötéves terv­re előirányzott új létesítmények­ építési munkálatainak állásáról. Ezután a tavaly üzembe helye­zett elektrolitikai csarnok és az alumíniumöntöde megtekintésére került sor. A vendégek végig­nézik különböző alumínium-ter­mékek öntését. Todor Zsivkov elvtárs, s a bol­gár párt- és kormányküldöttség többi tagjai érdeklődtek a kiváló minőségű aluminium előállításá­nál alkalmazott módszerek iránt, elbeszélgettek munkásokkal, tech­nikusokkal és mérnökökkel. A slatinai fémipari munkások valamennyi üzemosztályon me­leg fogadtatásban részesítették a bolgár és román államvezetőket, hosszasan éljenezték a két nép barátságát. Az utolsó üzemosztály meglá­togatása után Todor Zsivkov elv­társ és a bolgár küldöttség többi tagjai a következőket írták az üzem emlékkönyvébe: „Bulgária Népköztársaság párt- és kormány­­küldöttsége örömmel tekintette meg az önök üzemét, amely ki­fejezi a román dolgozók, a román munkásosztály műszaki képessé­gét, üzemük eredményeit. Szív­ből újabb sikereket kívánunk a testvéri Románia ipari fejlődésé­hez oly szükséges aluminium komplex termelésének bevezető­dolgozók testvéri barátsága, a­­mely a népeink és az országaink közötti barátság magva i“. A ven­dégeknek az üzem tevékenységét bemutató albumokat és román aluminiummintákat adtak emlé­kül. A bolgár küldöttség tagjai ajándékokat adtak át az üzemi klub számára. Az Argeş tartományi látogatás befejezése után az RKP tarto­mányi bizottsága és a tartomá­nyi néptanács ebédet adott a Todor Zsivkov elvtárs vezette bolgár párt- és kormányküldött­ség tiszteletére. Részt vettek Nicolae Ceauşescu, Ion Gheorghe Maurer, Paul Ni­culescu-Mizil, Mihai Dalea elv­társak és a bolgár küldöttséget kísérő többi hivatalos személy, a helyi párt- és állami szervek vezetői, a slatinai aluminium­­üzem képviselői. Az ebéden Petre Duminică elvtárs és Boján Bilgaranov, a Bolgár KP KB Politbürójának tagja, a KB titkára a két nép boldogságára és jólétére, a ro­mán-bolgár testvéri barátságra, a román és a bolgár párt- és államvezetők egészségére ürítet­te poharát. A vendégek délután folytatták útjukat Olténia tartomány felé. ★ Festői népviseletbe öltözött pa­rasztok a hagyományos kenyér­rel és sóval, s­obogai korsókban a tartomány híres boraival kí­nálják a vendégeket. A tartományi pártbizottság első titkára Olténia lakosainak nevében köszönti a vendégeket. Éljenzés hallatszik, a tömeg él­teti a két nép barátságát. Todor Zsivkov, Nicolae Ceauşescu és Ion Gheorghe Maurer elvtársak (Folytatás a 3. oldalon) Az épütlő vaskaput tu­droenergetikai és hajózási komplexum madártávlatból (Agerpres felvétel)

Next