Szabad Szó, 1970. július-szeptember (27. évfolyam, 7887-7962. szám)

1970-09-19 / 7953. szám

mnimiiiiimminiimiiiiiiiiiiiiiimi NAPRÓL irinfV"miiiiiiiiiiii­inii Szombat, szeptember 19. IX. hónap — III. évnegyed 30 nap — 262 +103 Napkelte: 5.58 Napnyugta: 18.19 Holdkelte: 20.05 Holdnyugta: 10.59 Évforduló: 1882. E napon született Ion Agribiceanu író. A METEOROLOGI­AI INTÉZET JELENTI! Változékony idő várható, nappal borús, éjszaka tiszta égboltozattal. A hegyvidéken záporok, zivatarok lehetsé­gesek. Mérsékelt, időnként e­­rősödő déli szél. A hőmér­séklet nem változik, nappal 18 és 24 fok, éjszaka 8 és 13 fok között. A következő két napon változékony marad az idő, nappali felhőképződéssel. A hőmérséklet emelkedik. A hegyvidéken nappal borús, esős idő várható, he­lyenként záporokkal. ÚJ ERDEI UTAK A Temesvári Fakitermelő és Feldolgozó Kombinát vágterein néhány napja megkezdődött az új fadöntési idény. S hogy a lugosi, facsádi és begamonostori kiterme­lési körzetek munkahelyeit minél könnyebben megközelíthessék, a tél beálltáig 33 km Új erdei utat építenek és adnak át a zavarta­lan rönkszállítás érdekében. SZEPTEMBER ELEJÉN kezd­ték meg a kereskedelem számára annyira szükséges kétkerekű u­­tánfutók gyártását a lugosi Timi­şul Helyiipari vállalatnál. Egye­lőre havonta nyolc ilyen áruszál­lító kocsit készítenek. AZ ÉRVÉNYBEN LEVŐ TÖR­VÉNYEK ÉRTELMÉBEN a for­galmat akadályozó munkahelye­ket nappal feliratos táblákkal, éjszaka pedig vörös fényű lámpá­val kell jelezni. Hasonlóképpen kell eljárni az Úttesten hagyott bár­milyen akadály esetében. Ezt az útépítők kell tudják a legjobban. Noha felbontották a Michelangelo utcánál a Lenin út­alapozását, éjjel ez az akadály kivilágítatlan maradt. Reméljük, hogy ami ké­sik... nem múlik. A balesetmeg­előzés mindenkire kötelező. VESZÉLYESEN ELŐZÖTT a Sági utcn Szűcs Lajos gátaljai lakos, 46­ TM-651-es rendszámú motorkerékpárjával. Csak a vélet­lenen múlott, hogy nem balesettel végződött a súlyos kihágás. A közlekedési járőr két hónapra meg­vonta a fegyelmezetlen motoros hajtási jogosítványát és 125 lej bírság fizetésére kötelezte. A BIZTONSÁGOS KÖZLEKEDÉSÉRT A nemrég elvégzett útkorszerű­sítési munkálat befejezéseként a temesvári Mihai Viteazul és Va­sile Pârvan utak kereszteződésé­nél felszerelt forgalomirányító jelzőlámpák már működnek. Ezzel a város e forgalmas pontján is előrehaladás történt a balesetmentes közúti forgalom megvalósítása felé. Fejtse meg ön is! Vízszintes sorok: 1. Olasz sza­badsághős (1807-1882), a 7. kocká­ban két betű. 7. Egészségügyi dol­gozó teszi. 8. Ház táján van. 10. Névelő. 11. Gyógy... 12. A közép­pályás labdarugó régies nevének hangzói. 13. E.S.L. 14. ...vagy a halál, a vízszintes 1. jelmondata. 15. Görög betű. 16. Latin ebéd (a végén fölös betű). 17. Bizmut, kén és oxigén. 18. A legrégebben és legjobban ismert elemi részecske. Függőleges sorok: 1. A vízszintes 1. személyneve. 2. Francia zene­szerző (1875-1937), kiejtve. 3. Nem­zetgazdasági ág. 4. Ital. 5. Rang­fokozat. 6. Iráni város. 9. .. .nyisz­­kán. 10. Gyümölcs. 12. Latinul: tisztelet, megbecsülés. 14. Lusta. 16. Csak egy fél szélvész. 17. Rag. Ügyeletes gyógyszertárak 2-es számú (Măcieşilor utca 1. szám); 10-es számú (Tinereţii körút 30. szám); 5-ös számú (Da­cilor utca 10. szám). Éjjel-nappal nyitva. Sinpadon 4 Román Kommunista Párt lemez, Megyei Bizottsága és a Megyei Néptanács napilapja Szerkesztőség (1-55-84­­-55-85) fe kiadóhivatal (1-55-74) Temesvár 23 Allen.Q­­ui s sinto Hirdetéseket és apróhirdetéseket a kiadóhivatal útján veszünk fel. Nyomatott: întreprinderea Poligrafică Banat Index: 40 373 Előfizetéseket elfogultnak az összes postahivatalok, levélkézbesítők és újságárus kioszkok A Temesvár Municípiumi Néptanács ülésszaka , A Temesvár municípiumi néptanács végrehajtó bizott­sága az 1970. szeptember 10-i 512. határozat értelmében meg­hívja az összes municípiumi képviselőket VIII. rendes ülés­szakára, amelyet szeptember 24-én 17 órakor tartanak a Victoriei 1. szám alatti ülésteremben. NAPIRENDEN: A végrehajtó bizottság jelentése a lakosság jó körülmé­nyek között történő élelmiszer- és ipari cikkek, valamint tüzelő ellátása érdekében foganatosított intézkedésekről. FILMSZÍNHÁZAK műsora TEMESVÁR: Modern (9, 11,15, 14.30, 16.45, 19, 21, kert­­mozi 20): Mabuse doktor visszatérése; Arta (9, 11, 14.30, 16.45, 19, 21): Távol, nyugaton; Park (10, 14, 20, kertmozi 20): Az őrgróf megfizet; (16, 18): Néma szerelmek; Studio (11, 15, 17, 19, 21): A nagy vakációk; Melódia (9, 11, 15, 17, 19, 21): Találd el, ki jön vacsorára; Victoria (10, 14, 16, 18, 20): Sírtakit táncolva; Vörös Csillag, Méhala (15, 17, 19): A Szerelem bűne; VI. Kerületi Mun­kás (17, 19, 21, kertmozi 21): A makrancos hölgy; Szabadfalusi Munkás (17, 10): Az oroszlán ugrani készül. LÚGOS: Augusztus 23: Az estély. Victoria: Az apáca, I. és II. rész. ZSOMBOLYA: Flacăra: A születés joga. December 30: Szereti ön Brahmsot? NAGYSZENTMIKLÓS: Arta: Túl kicsi ilyen nagy háborúhoz. IVETTA: Park: Dr. Mabuse Végrendelete. BUZIAS: Dinamo: A csendőr nősül. FACSAD: December 30. A kétarcú ügynök. (A vidéki mozik műsorának utólagos megváltoztatásáért a szerkesztőség nem vállal felelősséget). ELŐADÁS VASÁRNAP — ÁLLAMI OPE­(20 órakor): Csárdáskirálynő. RÁDIÓ BUKAREST II. MŰSORA HOLNAP, VASÁRNAP 6.00: Vasárnapi matiné. 8.00: Hangszerszólók. 8.15: Rádiószín­­ház gyermekeknek. 9.12: Zenei kaleidoszkóp. 9.50: Pionirdalok. 10.00: Az opera és az öt ismeret­len. 10.30: A hetedik művészet. 11.00: Enescu-fesztivál: a London Symphony Orchestra hangverse­nyének megismétlése. 14.10: Rita Gorj és Nicolae Herlea énekel. 14.30: Aki tud, az nyer. 15.00: A mikrofonnál: Maria Lătâreţu. 15.15: Zeno Vrancea: Bánáti rap­szódia és Marţian Negrea: II. rap­szódia. 15.50: Folklór. 16.30: Rész­letek Mascagni Parasztbecsület című operájából. 17.00: Hangok, zenekarok, melódiák. 18.00: A rá­dió irodalmi műsora. 18.30: 365 dal. 18.40: Részletek Lehár Lu­xemburg grófja című operettjé­ből. 19.05: Románcok. 19.25: Bé­csi keringők. 19.35: Könnyűzene. 20.30: Szimfonikus hangverseny. 21.30: Tánczene. 22.30: Versek. 22.50: Könnyűzene. 23.05: Peter Schreier Brahms-dalokat énekel. 23.40: George Stephanescu szonett. 24.00: 2­1.00: Giuseppe Tartini­ és Giuseppe Torelli művek. A Bukaresti Rádió magyar nyelvű adásának időpontja a 261, 330, 477 és 202 méteres hul­lámhosszon: 10.00—10.20. A FŐVÁROSI KERI KIÁLLÍ­TÁSI TEREMBEN pénteken meg­nyílt a Festői Románia művész­­fotó-kiállítás, amelyet az Orszá­gos Turisztikai Hivatal a Romá­niai Fotóművészek Egyesületével karöltve rendezett. A tárlat megnyitása alkalmából Porfir Negrea, az Országos Tu­risztikai Hivatal alelnöke átnyúj­totta a 3. Festői Románia művész­­fotó-verseny nyerteseinek a díja­kat és kitüntetéseket. A két kü­lön díj közül az egyiket a tenger­parton megtartott művészfotó-ki­­állítást megtekintő közönség ítélt oda. Ezenkívül 15 díjat és 20 elis­merő oklevelet osztottak ki. A Fotóművészek Egyesülete külön­ serlegekkel és kitüntetésekkel ju­talmazta a legsikerültebb felvéte­leket. ­ Humor Két asszony beszélget: — Milyen szép medalio­nod van! — Igen, emlékként benne viselem férjem hajfürtjét... — Talán csak nem halt meg Tivadar, nem is­tam?! — Dehogy, drágám, kissé megkopaszodott, tud­ósak ! " TELEVÍZIÓ 16.00: Atlétikai verseny (máso­dik nap). Közvetítés a Köztársa­sági stadionból. 17.00: Német nyelvi­­udás. 18.00: Rotterdami f­eyenoord—­UTA, labdarúgó-mér­kőzés (filmfelvétel). 18.45: Az at­létikai verseny közvetítésének folytatása. 19.20: 1001 este — gyermekeknek. 19.30: Híradó. 20.00­: Tele-enciklopédia. 21.00: Megvesztegethetetlenek —­ folyta­tásos film. 21.50: Jó estét lányok, jó estét fiúk. 22.50: Híradó, sport. 23.05: Népzene. AZ ŐSZELŐN IS NAGYSZÁ­MÚ külföldi turista üdül orszá­gunkban. Sokan közülük fürdő- és üdülőhelyeken kezeltetik ma­gukat, mások patinás városainkat tekintik meg. Egy ausztriai vasu­tasokból álló turistacsoport Piat­ra Neamţ­ ot, Suceavát, Brassót, Kolozsvárt, valamint az észak­moldovai kolostorokat kereste fel Útitervükben szerepelnek szakmai jellegű látogatások is Resicán, Te­mesváron, Karánsebesen stb. HIRDETÉSEK A TEMESVÁRI ADUR (ÜZEM Peneş Curcanul sor 3—5. szám, ALKALMAZ katonaságot letöltött, szakiskolát végzett fiatalokat a MOZDONYSZERELŐ SZAKMA KITANULÁSÁRA. Az iskola időtartama 1 év. A termelésből kiemelt tanulóknak jár a fizetésük. Bővebb felvilágosítás az üzem személyzeti osztályán kapható, telefon 2-21-30. (855) A TEMESVÁRI AZUR ÜZEM Peneş Curcanul sor 3—5. szám, alkalmaz — ofszet (síknyomó) mestert, — raktárfelelőst, — szakképzetlen férfimunkásokat. Bővebb felvilágosítás az ü­­zem személyzeti osztályán kap­ható, telefon 2-21-30. (856) ÜZEMI SZARKA A napokban a temesvári bíró­ság a helyszínen nyilvános tárgya­láson­­ ítélkezett a Száraztészta gyár egyik alkalmazottja, s an­nak bűntársa ügyében. Berechet Annát, a gyár volt munkásnőjét először májusban érték tetten, a­­mikor 30 dkg kakaót és 4 tojást akart kivinni a gyárból. Ekkor megbocsájtottak neki, de még egy hét sem telt el s a milicia szervei fogták el, amikor 16 kg cukrot és 3,20 kg kakaót lopott And­escu Constantin segítségével. Mindket­tőjüket 1­1 évi börtönbüntetésre ítélték. A KÖZÉPISKOLÁS TANULÓK a nyári vakáció alatt kéthetes idő­szakonként csoportokra osztva hazafias munkán vettek részt a Város üzemeiben, építőtelepein, mezőgazdasági egységekben. Eb­ben az időszakban a Fructus gyárban végzett gyakorlati mun­ka értékeként a municípiumi KISZ-bizottságnak 100 ezer lejt utalt át a vállalat, melyet az ár­vízkárosultak megsegítésére nyi­tott 2000-es folyószámlára fizet­nek be. KÁVÉBÁR gataljan A gátaljai szövetkezeti üzlethá­lózatot folyamatosan korszerűsí­tik. A nagyvendéglőbek­ végzett javítási munkálatok után, most egy tetszetős kávézó nyílik, amely nyilván kedvelt találkozóhelye lesz a nagyközség lakosságának. A TEMESVÁRI VÁROSGAZ­DÁLKODÁSI VÁLLALAT által az idei évre megrendelt négyezer szemetes­ tartályból eddig 3100-at készített el a Dinamo kisipari termelőszövetkezet és e hó végéig leszállítják a még hátralevő mennyiséget is. Az eddig elké­szült tartályok legnagyobb részét a Sági úti új lakónegyedben he­lyezték el. Egyúttal, figyelembe véve a lakosok igényléseit, a köz­­tisztasági osztály dolgozói számos helyen növelték e kellékek számát, és kicserélték azokat, amelyek már nem feleltek meg rendelteté­süknek. Államvizsga AZ AGRONÓMIAI INTÉZETBEN Vasárnap, szeptember 20-án kezdődik az államvizsga-szesszió a Temesvári Agronómiai Intézet­ben. Száznégy mérnökjelölt je­lentkezik a vizsgáztató­ bizottság előtt, hogy számot adjon szakis­meretből. Az agronómia­ kar tanárai az intézet fennállása óta több mint kétezer agrármérnököt neveltek a szocialista mezőgazdaság szá­mára. A TEMES MEGYEI STATISZ­TIKAI IGAZGATÓSÁGTÓL tud­tuk meg, hogy augusztus hónap­ban megyénkben 899 születést és 574 elhalálozást jegyeztek be az anyakönyvi hivataloknál, vala­mint 501 házasságot kötöttek. LOTTÓ A szeptember 18-i rendkívüli húzás nyerőszámai a következők: L: 80, 38, 27, 19, 76, 23, 43, 75, 70 II. : 33, 24, 73, 16, 47, 2, 78 III. : 71, 80, 86, 65, 55, 2 IV. 30, 32, 28, 29, 84, 35 V. : 40, 39, 77, 47, 41, 29, 54, 38. Nyereményalap: 2 425 250 lej A TEMESVÁRI ELECTROMOTOR ISKOLACSOPORTJA Hunyadi tér 3. szám, TOBORCZ általános iskolát végzett, 1970- ben legfeljebb 18. évüket betöl­tő fiatalokat nappali tagozatú szakiskolába, az alábbi szak­mákra: — GÉPLAKATOS, gépgyártó­iparban, — SZERSZÁM- ÉS MATRICA­­KÉSZÍTŐ, — ÖNTŐ, — HŐKEZELŐ. A beiratkozás határideje szeptember 19-e (az iskola tit­kárságán minden nap). A felvételi vizsgát szeptem­ber 20—30-a között tartják. Csak Temes megyei jelent­kezők iratkozhatnak be.­­ Bővebb felvilágosítás napon­ta az iskola titkárságán kapha­tó, telefon 1-28-17. (860) 3 SPORT B SPORT ■ SPORT A municípiumi labdarúgó bajnokság első fordulója után Rajtolt a municípiumi felnőtt labdarúgó bajnokság is. Az első fordulóban 21 gólt rúgtak a csa­tárok (itt a Cukorgyár — Cons­tructorul találkozón esett!). Saj­nos már a kezdésnél is akadt sportszerűtlen jelenet: Ferenczy János és Galambos László ujmos­­nicai labdarúgókat durva játék miatt kiállította a bíró. Röviden a találkozókról: Tăcerea — Ujmosnica 1:0. Az általában kiegyensúlyozott játék folyamán mindkét csapat kemény belemenésekkel tündökölt. A pá­lyaválasztó győzelmét jelentő gólt Dominte rúgta. Progresul II. — Electro-Banat 1:0. Szép, változatos játék végén a hazai csapat hagyta el győzte­sen a pályát. A Progresul többet támadott és Gavrila révén szerez­te meg a vezetést, amivel győzel­mét is bebiztosította. A második félidőben kiegyensúlyozottabbá vált a játék, mindkét részen ke­csegtető gólhelyzetek alakultak ki, de az eredmény nem változott. Voinţa — Dacia 3:1. Szép játék jellemezte a találkozót, amelyen a kezdeményezés többnyire a Voinţa oldalán volt. Egy adott pillanatban már 3:0 arányban ve­zettek a hazaiak Máté, Stoica és Hălmăgean góljaival. A vendégek csak egyszer voltak eredménye­sek — Jaici révén: Mărişarul — Újszentes 1:1. A vezetést a vendégek szerezték meg Dukay révén s előnyüket tartani tudták majdnem a találkozó vé­géig. Habár a hazai fiúknak sok kínálkozó gólhelyzetük adódott, abból csak néhány perccel a be­fejezés előtt tudtak értékesíteni egyet Băiţatu révén, így alakult ki az igazságos döntetlen. Cukorgyár — Constructorul 9:1. A múlt évi bajnokcsapat most is­mét bizonyított. Egyszerűen lelép­te ellenfelét, amely őszintén szól­va elég gyenge formában ját­szott. A győztesek gólszerzői: Ba­­şu V. (3), Jakab (2), Enderle (2), valamint Şoiliţă és Başu Z. A Constructorultól Corcoveanu rú­gott gólt. Poligrafia — Stăruinţa 1:2. A tapasztaltabb vendégek megérde­melten nyerték a találkozót az újonc Poligrafia ellen. (LÁZI KÁROLY tudósítása) A BAJNOKI TÁBLÁZAT: 12. Constructorul 1 0 0 1 1:9 0 ELŐ RÁ! Akarja ? NAPONTA ! BEKOPOG ÖNHÖZ IS A FIZESSEN 1. Cukorgyár 1 1 0 0 9:1 2 2. Voinţa 1 1 0 0 3:1 2 3-4. Tăcerea 1 1 0 0 1:0 2 3-4. Progresul II. 1 1 0 0 1:0 2 5. Stăruinţa 1 1 0 0 2:1 2 6-7. Mărişarul 1 0 1 0 1:1 1 6-7. Ujszentes 1 0 1 0 1:1 1 8. Poligrafia 1 0 0 1 1:2 0 9-10. Ujmosnica 1 0 0 1 0:1 0 9-10. Electro-Banat 1 0 0 1 0:1 0 11. Dacia 1 0 0 1 1:3 0 KÖZLEMÉNY Az Államtanács törvényerejű rendeletével Alexandru Roabă elvtársat felmentették a vegyipari miniszteri tisztségből és kőolajipa­ri miniszterré nevezték ki. Mihail Florescu elvtársat vegy­ipari miniszterré nevezték ki. Nicolae Toader elvtársat fel­mentették a kőolajipari miniszte­ri tisztségből. Az Államtanács törvényerejű rendeletével Gheorghe Cioară elv­társat kinevezte­: a Tudományos Kutatás Országos Tanácsának elnökévé. Gheorghe Buzdugan elvtársat felmentették a Tudomá­nyos Kutatás Országos Tanácsá­nak elnöke tisztségből. A TEMESVÁRI VILLAMOSMŰVEK HÁLÓZATI OSZTÁLYA Romanilor tér 11. szám, TOBOROZ líceumot végzett, érettségizett vagy anélküli 18—25 év közötti fiatalokat a brassói 2 éves mű­szaki iskolába villamos- és hő­energia ipari­ tervező képesítés megszerzésére. Beiratkozás a temesvári vil­­lamosmű­veknél 1970. szeptem­ber 20.-ig. Bővebb felvilágosítás naponta 7-15 óra között a személyzeti osztályon kapható, telefoni 1-11-80, 116 belső. (827) A TEMESVÁRI HÚSIPARI VÁLLALAT ELAD bármilyen mennyiségű 1ST­ÁLLÓTRAGYAT a freidorfi szarvasmarha- hizlalda révén Állami mezőgazdasági vállalatoknak, mezőgazdasági TERMELŐSZÖVETKEZETEKNEK ÉS MAGÁNGAZDA­SÁGOKNAK IS. Érdeklődni a vállalat mezőgazdasági műszaki osztályán, tele­fon 1-21-72, vagy a freidorfi szarvasmarha-hizlaldánál, " telefon 1-34-95 — a Cukorgyár központja révén — lehet. (802) Hétvégi rendezvények SZOMBATON, Temesváron — Tenisz. Electrica—Nagyváradi Crişul, az Electrica pályán 16 órakor. Röplabda. A Sportiskola Kupája. Részt vesznek a szibériai Líceum, a dévai Sportiskola, a temesvári Medicina, 10-es számú Líceum és Sportiskola I. és II. lánycsapatai. A találkozókat 9—15 óra között bonyolítják le az Olimpia sportcsarnokban. VASÁRNAP, Temesváron — Labdarúgás. UMT—Aradi CFR, B-osztály a CFR pályán, 12.30 órakor. Electromotor — Boksáni Mi­nerul, C-osztály, a rónáci pályán 11 órakor. Megyei bajnoki talál­kozók: Tehnolemn—Nagyőszi Unirea a Cukorgyár pályán 11 óra­kor, Comerţul—Gátaljai Progresul, a kardosterepi pályán 11 óra­kor, Poli. II.—Temesvári Şoimii, a Politehnica pályán 9.30 órakor. Kosárlabda. Medicina—Maros­vásárhelyi Voinţa, B-osztály, nők, a Medicina pályán 9 órakor, Utilajul—Craiova, Universitatea, B- osztály, férfiak, az Universitatea pályán 11 órakor, Kézilabda: Politehnica—Bukaresti Dinamo, A-osztály, férfiak, a Politehnica pályán 9.45 órakor. Megyei bajnoki találkozók: Medi­cina—Ceramica, az Universitatea pályán 10 órakor, Temesvári Voinţa—Perjámosi Avîntul, a Constructorul pályán 11.30 órakor, Bega—Electrometal, a Gyapjúipar pályán 13 órakor, 13 Decembrie —Tăcerea, a Tutunul pályán 9 órakor, Stăruinţa—Gyapjuipar, a Stăruinţa pályán 8.30 órakor, Tenisz. Electrica—Nagyváradi Crişul, az Electrica pályán 8 órakor. Röplabda. Mérkőzések a Sportiskola Kupájáért, az Olimpia sportcsarnokban 9 órakor. VASÁRNAP: Lugoson — Kézilabda. Timişul—Szebeni ASA, B- osztályú bajnokság 10 órakor. ASMTL—Gubán, megyei bajnokság 10 órakor. A szakma rangjáról (Folytatás az első oldalról) mezei brigádban lámpással is alig találni fiatalt, nálunk nyolcan-ti­­zen is dolgoznak. Úgy tűnik a kereset döntő érv. De vajon az egyedüli? — Tegyük fel, hogy egy fiatal számára azonos kereseti lehetőség nyílik, mondjuk a boksári fém­ipari üzemben és a végvári MTSE állattenyésztésében. Melyiket vá­lasztja? Egyöntetű a vélemény: Boksánt. — Furcsa. Hiszen ott végered­ményben kisebb a keresete, mert le kell számítani belőle az­­uta­zási költséget, a külön kosztolást, egész sor kiadást, nem is beszélve az ingázással járó idő- és energia­veszteségről. Szögyényi Andrásnak erre is vannak érvei: — Nem beszélek most arról, hogy mennyire nehéz az állatte­nyésztésben a munka, hiszen min­dent kézzel kell ma is végezni éppúgy, mint húsz évvel ezelőtt, amikor a gazdaság megalakult. Csak egy „apró“ mellékkörül­ményt említek meg: a szagot. No­ha olyan istállókat építettünk, mintha valami „törökvárak“ len­nének, a rossz lefolyórendszer kö­vetkeztében orrfacsaró bűz árad bennük, ami percek alatt beleivó­dik az ember ruhájába, bőrébe. Persze munkaruha, fürdő egyelő­re csak elgondolás. Na már most: az idősebb nők, férfiak, akik ed­digi életük folyamán megszokták ezt, ha nem is tartják természe­tesnek, de elviselik. A mai fiatal számára azonban, aki nem az is­tállóban, hanem az iskolapadban nevelkedett, mindez kellemetlen. Amíg nem gondoskodunk gépesí­tett, tiszta munkahelyről, a mai értelemben vett munkafeltételek­ről, azt hiszem hiába is várjuk a fiatalokat... Haág Péter úgy gondolja, hogy a munkaidő is nagyban befolyá­solja a választást: — Az állattenyésztésben dolgo­zóknak gyakorlatilag nincs sza­bad idejük napközben, s ami még fontosabb, nincs pihenőnapjuk a hét végén. Enélkül pedig ma már csak az idősebb generáció hajlan­dó dolgozni. Baja Károly alelnök szerint még ezeknél is­­döntőbb érv a szakképesítés lehetőségének a hi­ánya.­­ Mondjuk, hogy egyenlő ke­resettel indul egy fiatal az ipar­ban és nálunk, az állattenyész­tésben. Nos, az a fiatal, aki az i­­part választotta, egy-két éven be­lül vagy tanfolyamot végez, vagy szakképesítik a munkahelyen és rövid idő múltán a már megbecsült szakember, ami megérződik a fi­zetésében, a munkakörülményein. S nem utolsósorban az elismeré­sen. Míg az, aki a tehéngondo­zást választotta, öt év múlva is csak tehenész, ugyanannyit keres — ha egy rossz évet fog ki még kevesebbet is — mint induláskor. Hol áll ő már akkor attól, akivel egyszerre indult?! Nincsen rangja a mezőgazdasági szakmának, s mondjuk meg őszintén, a legtöbb esetben csak kényszerűségből ma­radnak a fiatalok nálunk, s ezek­­is többnyire ugródeszkának tart­ják a gazdaságot... Meggondolkoztató érvek. Lega­lább annyira, mint a kereset kér­dése. Annál is inkább, mivel a jövedelem csakis a munkaterme­lékenység fokozásával növelhető, ennek viszont a gépesítés mellett döntő tényezője a szakmai tudás. — Hol szerezhet ma szakmun­kás képesítést egy MTSE-tag? — Gyakorlatilag sehol. — És a tömegszakoktatás? Márton Géza agrármérnök. — A tömegszakoktatásnak két­ségtelenül volt és van szerepe az alapozásban. Ma azonban az a helyzet, hogy az ötven-hatvan éves bácsikat másodszorra, meg harmadszorra soroljuk be ugyan­arra a kurzusra és azok másod­szorra, vagy harmadszorra nem jönnek el, vagy ha igen, akkor is rendszertelenül, érdektelenül. — S mi ennek az oka? Korsós József szerint a magya­rázat igen egyszerű: — A tagnak semmi közvetlen, gyakorlati érdeke nem fűződik a tanfolyam elvégzéséhez. Egyrészt semmiféle képesítést nem ad, másrészt semmivel sem befolyá­solja a keresetet. Az agrármérnök közbeszól: — Ez nem éppen igaz, hiszen azáltal, hogy tudását növeli, töb­bet is termel. S a többletter­me­léssel nő a keresete ... — Igen, ez valóban így van — elméletileg nagyon szép is. De a gyakorlatban? A gyári munkás, ha magasabb szakképesítést sze­rez, magasabb a besorolása is, te­hát közvetlen érdeke fűződik tu­dása növeléséhez, itt viszont, ha egy gyengébb parcella vagy gyen­gébben tejelő tehén­csoport jut számára, minden szaktanfolyam mellett kevesebbet keres a másik­nál, aki a tanfolyam felé sem ment. Kovács Albert így foglalja ösz­­sze a gondolatot: — Lehetőséget kellene találni a szakképzésre, s meg kellene te­remteni a szakképesítés éneimet a tagság számára is. • Az MTSZ-ekben most készül­nek az új ötéves tervek. Új fela­datok, új célkitűzések születnek. Ezek mindenképpen nagyobbak, nehezebbek az eddigieknél. Amikor a számokat, tényeket vitatják nem árt arról is szót ej­teni, aki azokat megvalósítja: az emberről.

Next