Szabad Szó, 1971. január-március (28. évfolyam, 8043-8116. szám)
1971-01-26 / 8061. szám
Szabad Szó KISZ-élet Tavaly, a megyei pártbizottság irányításával, a megyei KISZ-bizottság körültekintően szervezte és vezette a fiatalok hazafias munkáját. Pontosan meghatározták a célkitűzéseket, s ezeknek alapján ífjaink segítették az ipari és társadalmi-közművelődési beruházásokat, a mezőgazdasági egységeket a betakarításban, a vízlevezetési, az erdősítési, átépítési, a város- és községfejlesztési akciókat. Tavaly megyénkben csupán tíz ifjak közel 66 millió lej értékű hazafias munkát végeztek — az év eleji felajánlás kétszeresét. A munkás- és tanulóifjúság 26 helyi- és megyei munkatelepen dolgozott. Ezek közül megemlítjük a temesvári hídépítési- és a közszállítási vállalat munkatelepét, a Gavozsdia— Nadrág útépítést, gát építését a Temes folyó mentén, a luncani-i erdősítési munkálatokat. Nyáron és ősszel ezer és ezer tanuló serénykedett a mezőgazdasági egységekben. Girodán, Gyertyámoson, Kastélyon, Nagykomlóson, Vejtényen, Törökszákoson az ifjúsági brigádok a gátépítésnél ésvízlevezetésnél buzgólkodtak. A hazafias munka vállalásainak teljesítésében jó eredményeket mutatott a Temesvár és Lugos municípiumi, a Nagyszentmiklós városi, az Újpécsi, Nagyteremfa, Kacsád, Gátalja, Békás Helyünk a hazafias versenyben és Begamonostor községi KISZ-bizottság. A temesvári fiatalok egyebek között segítették a lakás- és munkásotthon építkezést, a termál-strand és a műjégpálya építését, útjavításoknál és a parkok rendezésénél dolgoztak. Külön dicséretet érdemelnek a lugosi fiatalok, akiknek a hazafias munkából eredő — egy főre számított — megtakarítása a municípiumi átlag több mint négyszeresét teszi ki. Az idén újabb és még számottevőbb feladatok állnak a KISZ-szervezetek, az összes fiatalok előtt a hazafias munka terén is. Számos helyen folytatják a munkálatokat, megállapítják az újabb célkitűzéseket, és a javaslatok figyelembe vételével, véglegesítik az 1971-es tervet. A jelen időszakban valamennyi KISZ-szervezetben tanácskozásokat rendeznek, amelyen az elért eredmények alapján kitüntetik az élenjárókat és ismertetik a facsádi, illetve a nagyszentmiklósi KISZ-szervezet felhívását. A KISZ megyei bizottsága mindent elkövet, hogy minél jobban megszervezze az önkéntes akciókat, az ifjúsági munkatelepeket s biztosítsa a fiatalok hazafias munkájának kibontakozását. Ivascu Gheorghe, a KISZ megyei bizottságának munkatársa Jogi tanácsadó BÁLINT KO/,AILV . TEMESVÁR Előfordulhat, hogy nem tartják be a törvényes rendelkezéseket. Ha valaki ilyen esetről értesül, kötelessége ezt az illetékes szervek tudomására hűzni, attól függetlenül, hogy csupán kihágásról, adminisztratív jellegű hibás intézkedésről, vagy pedig bűncselekményről van szó. Javasolom tehát, hogy észrevételeit hozza az érintett szervek tudomására, hogy intézkedjenek és biztosítsák a törvény, az előírások tiszteletben tartását. M. V. — TEMESVÁR. A haszonélveti jog alkalmazását — ha azt telekönyvezték — csak bírósági határozat alapján lehet megvonni, megtiltani. A háztulajdonos nem kényszerítheti önt különböző szolgáltatások elvégzésére, már csak azért sem, mert idős és munkaképtelen. viszont — úgy is, mint háztulajdonos, de úgy is, mint akibenne is lakik a saját házában — köteles az említett munkákat (utcaseprés, hóeltakarítás stb.) elvégezni. 1. G. — TEMESVÁR. Az ismertetett tények alapján az a véleményem, hogy törvényes örökösnek csak a két unokaöccs tekinthető, attól függetlenül, hogy külföldön élnek. Az írásban említett távoli rokon csak akkor tarthatna igényt az örökségre, ha az unokaöccsök nem fogadnák azt el, és más közelebbi örökös sincsen. Ettől függetlenül, végrendelet készíthető, amelyben örökösként bárkit meg lehet jelölni. Ezt a végrendeletet ajánlatos a közjegyző előtt készíttetni, így elejét veszik későbbi pereskedéseknek. Az örökösödési eljárás természetesen csak az örökhagyó elhunyta után indítható meg; amíg ez be nem következik, nem szükséges és nem is lehet mást tenni, csak az említett végrendeletet elkészíteni. HORVÁTH SÁNDOR — TEMESVÁR. A nyomdaiparban dolgozók egy része, azok, akik naponta szennyezett légkörben végzik munkájukat, az általános korhatár előtt kaphatnak öregségi nyugdíjat. A vállalat személyzeti osztályán kimutatást talál, amely pontosan meghatározza, melyik munkahelyen, ki milyen kedvezményt élvezhet. Ugyancsak ott, a munkakönyvbe bevezetett adatok alapján, megtudhatja, mennyi időt igazoltak önnek ilyen munkahelyeken. Csak ezen adatok birtokában számítható ki, hogy mikor kérheti az öregségi nyugdíjat, a korhatár elérése előtt. Amennyiben a személyzeti osztályon kapott válasz nem elégítené ki, keressen fel a hétfő délutáni fogadóórán a szerkesztőségben. GY. ERZSÉBET — LUGOS: A gyermektartási díj megállapításáért a helyi bírósághoz kell fordulnia, mely fizetése arányában fogja kötelezni férjét a meghatározott összeg folyósítására. Rovatvezető: Egeressy László ügyész Ki, mire képes f Folytatás az első oldalról? — Megint egy egyszerű példát hozok fel. Egy szövőnő évente átlag mintegy százezer alkalommal állítja és indítja meg gépét. A megállítás csak akkor helyes, ha a vetélő az indító-állító kar melletti kazettában áll meg. Ugyancsak a Bumbacus Gyárban megvizsgáltuk, hogyan állítják meg a szövőnők a gépet? Az állj! parancsra csak 60 százalékuk „válaszolt“ helyesen. Húsz százalékuk helytelenül, másik húsz százalékuk kimondottan rosszul. Többszöri próba után a százalékarány jelentősen javult. Csupán ezen egy mozdulat helyes elvégzése évi 200 méterrel több szövött árut jelenthet gépenként... — Úgy tudjuk, megkezdték a mesterségek monográfiájának összeállítását. .. — A szövő szakma monográfiája el is készült Jelenleg a szakképzettség szerinti díjszabás mutatói alapján sorolják be különböző osztályokba a szövőket, fonókat, kötszövőket stb. Ebben viszont csak az szerepel, hogy az illető mit kell tudjon a mesterségről elméletben és gyakorlatban — viszont egyetlen szó sincs arról, milyen képességekkel kell hogy rendelkezzen, aki ezt a szakmát választja. Ezt a hiányosságot igyekeznek a későbbiek során kiküszöbölni e monográfiák. Természetesen, emellett hasznos segítséget nyújtanak az alkalmazottak kiválasztásánál, az inasok, tanulók egyes szakmára való irányításánál. — Hallhatnánk néhány szót az idei tervekről is? — Az UTT-ben tanulmányoztuk a szövőgépek elhelyezését és módosításokat javasoltunk; megterveztünk egy látás- és egy reagálóképességet vizsgáló készüléket — szeretnék, ha idén sor kerülne alkalmazásukra. Vizsgáljuk a munkahelyi légkör, valamint a fáradás és reagálási képesség közötti összefüggéseket; a gyár bútorzata (különböző magasságú, támlájú stb. székek a harisnyagyárban) és a termelékenység közötti összefüggést és több más kérdést Talán úgy fogalmazhatnánk: magasabb fokon a termelésért, az emberért. 3. oldal Szolgáltatások — nem „vidéki“ színvonalon A párt vezetősége arra kötelezi a fogyasztási szövetkezeteket, hogy a kisipari termelőszövetkezetekkel és — esetenként — az MTSZ-ekkel együtt, állandóan bővítsék a falusi szolgáltatásokat A négy évvel ezelőtt megjelent határozat pontosan körvonalazta ezirányú feladatainkat s ma elmondható: míg annak idején inkább csak néhány nagyközség székhelyén működött ilyen hálózat, ma az alpvető szolgáltatások — férfi és női szabóság, cipészet, fodrászat — nagyjából minden egyes községszékhelyen és igen sok kisebb helységben is működnek. Példának említeném Temesságot és a községhez tartozó Parácot; mindkét helységben szinte azonos arányban igényelhető különféle szolgáltatás. Természetes folyamat ez; egyre magasabb színvonalon ki kell elégítenünk a falusi lakosság — nyugodtan mondhatni — „városi“ igényeit e téren. Az 1970-es esztendő újabb lépést jelentett előre ezen az úton (csaknem 70 új műhely, egység jött létre), úgy hogy ma már 869 kisipari műhely vagy éppen termelőosztály van a megye falvaiban — csupán a fogyasztási szövetkezetek hálózata keretében. Tavaly arra figyeltünk fel, hogy a kisipari szövetkezetek igen nehézkesen elégítenek ki olyan igényeket, mint rádió- és tévékészülék, háztartási gépek javítása, ezért elsősorban ilyen műhelyek megteremtésére fordítottunk figyelmet, s e mellett népművészeti tárgyakat készítő egységek sorát is megszerveztük. Jelenleg a legfejlettebb kisipari szolgáltatási hálózat Gyertyámoson, Niczkyfalván, Végváron, Újváron, Bálincon, Kenézfalván alakult ki. Temesságon valóságos városi jellegű, emeletes divatház épült fel, s egy helyre összpontosítottuk ezt a tevékenységet Gátalján (az üzletházhoz külön szárnyat építettünk ilyen célra), Bethausenban, Nagytopolovácon, Szentandráson, s legutóbb Billéden. Persze, távolról sem állítható, hogy most már minden területen, mennyiségi és minőségi szempontból kielégítjük az igényeket. Jó néhány erős szövetkezetünk van, amelynek vezetősége még igen keveset tett e hálózat bővítéséért; ilyen például a csenei, a nagykövéresi (Dragsinára, a hozzá tartozó falura egyáltalán nem gondolnak), a gizellafalvi, sőt a nadrági szövetkezet. Elég nagyszámú szódavíz-gyártó központunk van, ahol más hűsítőitalt is készítenek , de éppen a nyári időszakban még nem tudtuk fedezni a rendeléseket. Mindebből következően, az idén arra törekszünk, hogy megszüntessünk jó néhány űrt a szolgáltatásokban, úgy hogy az ez irányú terv mutatószám majdnem 17 százalékkal emelkedik — tehát minden más mutatószámnál dinamikusabban! Bővül e hálózat anyagi alapja, főként Kacsádon, Varjason, Gátalján, Komártszentmihályon, Gizellafalván, vagyis ahol most az igények a legnagyobbak. A háztartási gépek, rádió- és tévékészülékek javítása mellett, elsősorban az olyan szolgáltatást fejlesztjük, mint a házépítéshez és -tatarozáshoz szükséges kőműves, festő és mázoló munkák Bővítjük a kapacitásokat néhány termelőosztályunkon is, így a gyertyámosi lakatosműhelyben, a niczkyfalvi asztalosműhelyben. A párt 50. évfordulójának esztendejében tehát, — a legfelsőbb vezetőség útmutatásainak szellemében — tovább bővítjük a szolgáltatások hálózatát Temes megye falvaiban, úgy, ahogyan ezt e tájak lakosai tőlünk elvárják. Patranîc lance közgazdász, a fogyasztási szövetkezetek megyei szövetsége gazdasági vállalatának termelési igazgatója Nagyszentmiklósi kereskedelmi egységek A tegnap szebbé tette a mát (Folytatás az első oldalról) között fellelt 3 milliós plusz összeget például olyan közhasznú munkálatokra fordítják, mint a Bega-csatorna partjainak rendezése, a leendő városközpont területének parkosítása, a város „kapuinak“ korszerűsítése, rendezése. Különleges év az idei, amikor pártunk fennállásának 50. évfordulóját ünnepeljük. Ennek a történelmi eseménynek a tiszteletére Temesváron határidő előtt adják át a használatnak az erőd alatti útszakaszt, ebben az övezetben 145 új lakást, befejezik a motel fejlesztésének második szakaszát, a korszerű számítási központot, a műszaki múzeumot, a Circumvalariumi negyedben a bölcsödével egybekapcsolt óvodát, 10 iskolai laboratóriumot, öt tanműhelyt, két líceumban pedig termelő műhelyt hoznak létre és szerelnek fel. Számos új és korszerűsített egységgel fejlődik a város üzlethálózata, a kereskedelmi egységek 5 millió lejjel forgalmaznak több árut terven felül. Sokat fejlődik az egészségügy, a községgazdálkodási szolgáltatás, közúti szállítás. De a hazafiság eszményéből fakadó felajánlások felsorolása csupán csak kicsiny része az ülésszakon elfogadott tervnek, mindannak, amivel Temesvár, a 700 éves múltra visszatekintő város idén gazdagodik. S maga a hazafias tevékenység terve is csak része az egésznek, a lakosság juttatása, hogy szebb legyen a város, minél több az a plusz, ami az állami költségvetésből fedezett megvalósításokat gazdagítja. A képviselők és meghívottak a felajánlás teljesítésének lehetőségeiről beszéltek s megfogadták, hogy választóikkal együtt a múlt évhez hasonlóan túl fogják szárnyalni a meghatározott célkitűzéseket, mert az első helyezés megtartása becsületbeli ügy, ami néptanácsot, képviselőt, állampolgárt egyaránt jobb, eredményesebb munkára kötelez.