Szabad Szó, 1974. október-december (31. évfolyam, 9202-9280. szám)

1974-10-25 / 9223. szám

Szabad í­zó 3. oldal Közművelődés­i házon kívül NAPRÓL NAPRA • NAPRÓL NAPRA Nem kimondottan nagy­­szentmiklósi sajátosság, de szerintem itt körvonalazó­dott leginkább megyénk­ben az a törekvés, hogy az illetékesek nagyobb részt a művelődési házon kí­vül, a kisebb közösségek — családok, műhely­cso­portok, állandó téesz-bri­­gádok stb. — bevonásával és azok keretében próbál­ják mozgalmasabbá, haté­konyabbá tenni a városi közművelődést. E dicsére­tes és időszerű­ igyekezet népszerűsége késztetett ar­ra, hogy elbeszélgessünk Zaharia Giurgiu elvtárssal, a Nagyszentmiklós városi művelődési ház igazgatójá­val és Florica Grün könyv­­tárosnővel. — Kezdenénk talán egy adattal. Önöktől tudom, hogy a városi könyvtár idén összesen 1800 olvasót tart nyilván, akik közel 36 000 kötetet kölcsönöztek az elmúlt hónapokban. Ke­vés-e, vagy elegendő önök szerint ez a szám? Florica Grün: — Ha úgy vesszük, szép eredmény, annál is inkább, mivel nö­vekvőben van. Elképzelé­seinkhez viszonyítva azon­ban kevés, hiszen mi azt szeretnénk, hogy a város valamennyi lakosához el­jusson a könyv. — Minden lakoshoz? Le­hetséges ez? Zaharia Giurgiu: —Nem­rég átfogó felmérést vé­geztünk a kölcsönzött könyvek területi elterjedé­sét illetően. Az eredménye­ket térképen is feltüntet­tük. Meglepetésünkre, alig volt negyed, utca, tömb­ház, ahol ne lettek volna szép számban olyan csalá­dok, amelyekben legalább egy olvasót ne tartanánk nyilván. Persze a felmérés többek között arra is rá­világított, hogy míg a vá­rosközpontban viszonylag elég nagy ez a szám, ad­dig a szélső területek felé egyre gyérülnek a jelzések, bár vannak olvasóink a vasúti őrházakban is. — Milyen gyakorlati hasz­nát látták e feltérképezés­nek? F. G.: — Azonosítottuk azokat a családokat is, a­­melyekhez még nem jutott el a könyv, ezt követően pedig felkerestük őket ott­honaikban, a munkahelyü­kön. Legtöbb sikerrel a termelőszövetkezetnél jár­tunk. Beszélgetéseink, könyvajánlásaink nyomán közel 300 aktív téesz-tag­­gal gyarapodott az olvasó­ink száma. Beszélgetés a nagyszent­­miklósi kulturális munka sajátos törekvéseiről . Városukban általá­ban jól ismertek a könyv­tár, úgymond hagyományos módszerei: szimpozionok, gyermek-, tanuló-, szak­munkás-napok, irodalmi törvényszékek. Ki mit tud vetélkedők stb. Éppen ezért érdekelne, hogy milyen új módszereket alkalmaznak a munkahelyi könyvrendez­vények állandósításának hatékonysága érdekében? Z. G.: — Úgy vélem, ér­demes lenne kiszélesíteni a kört. Mi ugyanis nemcsak tartalmában, hanem mód­szereiben sem választjuk el a könyvterjesztést a politi­kai kulturális tömegnevelő munka egészétől. A rendez­vényeket például követke­zetesen párosítjuk: a szim­­pozionokon, párt-, KISZ-, és szakszervezeti gyűlése­ken általában mindig ott a könyv is, sőt ismertető­ket is tartunk. És fordítva: a könyvtár számos olyan akciót kezdeményez és va­lósít meg az üzemi propa­ganda szervek segítségé­vel, amelyeknek lényegé­ben a tudati nevelés, a szocialista igényteremtés a céljuk. Így érhettük el azt, hogy a rendezvények több mint 80 százalékát a há­zon kívül, azaz a munka­helyen tartjuk. Természete­sen annak a több mint 30 tagú aktívának a bevoná­sával, amelyben valameny­­nyi gazdasági egységünk képviselve van. Ebben a keretben került sor nem­rég egy igen jól sikerült helyismereti Ki mit tud vetélkedőre, jelenleg pe­dig a rigmusbrigádok kon­gresszust köszöntő vetél­kedőjét, illetve a nemso­kára kaput nyitó népi e­­gyetem számos előadását szerveztük meg ezzel a módszerrel. — Tudtommal néhány hónappal ezelőtt ifjúsági klub létesült Nagyszent­­miklóson. A városi mú­zeumban pedig mi is több­ször jártunk már. Hogyan hasznosítják e két jelentős intézményt a tömegnevelés terén? Z. G.: — Az ifjúsági klu­bot főleg a szórakoztató rendezvények tartalmi bő­vítésével igyekszünk hasz­nosítani. Az elvtársi össze­jöveteleket lehetőleg válto­zatos, vonzó és nevelőjelle­­gű műsorokkal tarkítjuk. A múzeumban pedig szintén nem elégszünk meg csu­pán a közös látogatások­kal, hanem gyakran törté­nelemórákat helyiismereti előadásokat, valamint ze­­neaudíciókat is szervezünk. ★ Bár e beszélgetés során nem tértünk ki egyes szer­vezési és tartalmi hiányos­ságokra, ez kétségkívül nem azért történt, mintha Nagyszentmiklóson nem lennének közművelődési gondok. Ilyen például a fiatal értelmiségiek (s bi­zony elég sokan vannak) szervezett szórakozásának, önművelődésének a kérdé­se. De éppen mert a tömeg­nevelés sem csupán a szer­vezők dolga, hisszük, hogy a nagyszentmiklósiak lát­va azok igyekezetét módot találnak arra, hogy aktív részt vállalva a városuk szellemi életében, mégin­­kább hozzájáruljanak ön­nönmaguk kiteljesedéséhez. Vajda Sándor T­V-E­L­Ő­Z­E­T­E­S Október 27-től november 2-ig VASÁRNAP. 8.30: Műsor­­ismertetés. 8.40: Pionírok­nak. 9.35: Doktar­. 10.00: Faluműsor. 11.15: Az orszá­gos ökölvívó bajnokság döntőjének közvetítése. 12.30: A haza védelmében. 13.00: Vasárnapi album. 15.30: A halhatatlan , foly­tatásos film. 16.20: A leg­jobb tovább­jut — vetélke­dő. 17.20: Hirdetések. 17.25: Bacău és Neamţ megyei krónika. 17.45: A tornász­világbajnokság döntőjének közvetítése Várnából. 19.20: 1001 este. 19.30: Híradó. 20.00: Műsorelőzetes. 20.05: A legszebb feleség — olasz játékfilm. 22.00: Híradó. 22.10: Vasárnapi sport HÉTFŐ. 16.00: Telex. 16.05: Heti műsorelőzetes. 16.15: Hazafias dalok. 16.30: Magyar nyelvű adás. 19.00: Fórum. 19.20: 1001 este. 19.30: Híradó. 20.00: TV- ankét. 20.35: Népdalok. 20.50: A Materassi nővérek — folytatásos film. 21.35: Irodalmi-művészeti szemle. 22.10. 24 óra. KEDD. 8.30: Német nyelv­­tanfolyam. 9.00: TV-iskola. 10.00: Francia nyelvtanfo­lyam. 10.30: Dokumentum­film. 10.50: Játékfilm. Első­oldalas cím. 11.45: Könnyű­zene. 12.25: Telex. 16.00: Orosz nyelvtanfolyam. 16.30 .17.00: Angol nyelvtanfo­­­lyam. 17.30: Telex. 17.35: Mezőgazdasági dolgozók­nak. 18.15: Bihari népdalok. 18.35: Isztanbul — doku­mentumfilm. 18.50: Az or­szág törvényei — a mi tör­vényeink. 19.00: Gyermeke­ink kedvenc hősei. 19.25: 1001 este. 19.30: Híradó. 20.00: Gazdasági szemle. 20.30: Színház: Hatalom és igazság. 21.45: Hirdetések. 21.50: Karel Gott — bemu­tató. 22.10: 24 óra. SZERDA. 8.30: Angol nyelvtanfolyam. 9.00: Tv­­iskola. 10.00: Orosz nyelv­­tanfolyam. 10.30: Fórum. 10.50: Bolgár játékfilm. 12.20: A hazának, a párt­nak szentelt dalok. 12.30: Telex. 16.00: Német nyelv­­tanfolyam. 16.30—17.00: Francia nyelvtanfolyam. 17.30: Telex. 17.35: Kis e­­zermesterek. 17.55: Zenei aktualitások. 18.15: Hogyan beszélünk. 18.30: Pronoex­­pressz-húzás. 18.40: A szo­cialista országokból. 18.50: A család. 19.20: 1001 este. 19.30: Híradó. 20.00: Kol­lokvium a jövőről. 20.15: Filmmúzeum. 22.10: 24 óra. CSÜTÖRTÖK. 16.00— 17.00: Tv-iskola. 17.30: Te­lex. 17.35: Az erdő és mi. 18.05: Filmmagazin: A fia­tal nemzedék a mai román filmművészetben. 18.35: Autósoknak. 18.50: Beszter­ce- és Trotus-völgyi dalok és táncok. 19.10: ADAS a­mortizációs­ húzás. 19.20: 1001 este. 19.30: Híradó. 20.00: Ifjúsági est. 20.50: Csütörtöktől csütörtökig. 21.00: Könnyűzene. 21.25: Olténiai dokumentumfilm. 21.30: Hirdetések. 21.50: Rimszkij-Korszakov Spa­nyol capriccióját előadják a Román Opera balettmű­vészei. 22.10: 24 óra. PÉNTEK. 16.00—17.00: Tv-iskola. 17.30: Német nyelvű adás. 19.10: Lottó­húzás. 19.20: 1001 este. 19.30: Híradó. 20.00: Társa­dalmi-politikai szemle. 20.30: Román játékfilm. 21.55: Ioana Radu énekel. 22.10: 24 óra. SZOMBAT. 10.00: Az al­fától az ómegáig. 10.20: Gyermekeink kedvenc hő­sei. 10.45: Az ismeretlen Bukarest. 11.00: Filmmúze­um. 12.55: Telex. 14.45: Labdarúgás: Bukaresti Dinamo —Petrozsényi Jiul — közvetítés a Dinamo stadionból. 16.30: Mozzana­­tok a labdarúgó Európa­­kupák nyolcaddöntőinek küzdelmeiből. 17.15: Száll a dal... 17.30: Telex 17.35: Utazás a Föld körül: Kolumbia. 17.55: Ionela Prodan és Benone Sinules­­cu énekel. 18.10: Embertár­sunk. 18.30: Vâlcea megyei műkedvelők műsora. 19.00: Gyermekvilág. 19.20: 1001 este. 19.30: Híradó. 20.00: Enciklopédia. 20.45: Hirde­tések. 20.50: Egy seriff New York-ban. 21.40: Hír­adó. 21.50: A hét sportese­ményeiből. 22.00: 10 órai találkozó — zenés-szóra­koztató műsor. REKLÁM A KALITKÁBAN Mi tagadás, elszoktunk már régen a hivalkodó, ágáló, össze-vissza torlódó reklámoktól. Szocialista ke­reskedelmünk is tudatában van a reklám fontosságá­nak, a frappáns „cégéreknek“, mégis meghonosodott egy szemnek, felfogásnak megfelelő, mértéktartó üz­let-, illetve áru­kínálás. Ezért van az, hogy minden ettől eltérő kirívóvá, visszataszítóvá torzul a mai vásárló szemében. S pél­da, de nem követendő ebből a szempontból az a Ve­nus szobor — megcsúfoló utánzat —, amely üveg ka­litkában trónol a hasonló nevű, nagyrészt korszerű műanyag textíliát kínáló üzlet felett a December 13. utcában. A semmi helyett is sokkal rosszabb__ •S hát még, ha arra menőben szemügyre vesszük az „ötletes“ sorsjegy-árus miniatűr rulett-asztalkáját, igazán a régi, talmi reklámok jutnak eszünkbe. De kinek kell ez? Kovács Katalin Nemzetközi folklór- és néprajzi filmszeminárium kezdődik ma Temesváron. A rendezvény immár a harmadik, amelyet a Te­mesvári Egyetem folklór­tanszéke szervez. Ez alka­lommal hat ország és szá­mos szakközpont, illetve intézmény tudományos ku­tatói, filmoperatőrei vesz­nek részt. A mai ülésen, amelyre 9.30 órai kezdet­tel kerül sor az Egyetem Aula Magnájában, dr. F. Simon (NSZK), Marielle Delorme (Franciaország), dr. Hasan Kaleshi (Jugo­szlávia), Raffay Anna (Ma­gyarország), valamint I. C. Chiţimia (Bukarest), Gabriel Manolescu, Vasile Creţu (Temesvár), és mások terjesztenek elő közléseket. ■ Október 26-án Lugo­son vendégszerepel a Te­mesvári Állami Magyar Színház Progresiv TM ze­nekara. Koncertelőadásu­­kat a Népszínházban tart­ják 17 és 19.30 órai kezdet­tel. NI Október 25-e és 31-e között a Takarékossági Hét napjaiban a CEC-egységek névleges áron árusítják a kötvényeket. (Máskor a hónap első tíz napja után csak árkülönbözettel vásá­rolhatók kötvények.) A köt­vények októberi húzásán a szokásos 5917 nyeremény mellett 513 pótnyereményt is kisorsolnak. ■ A közúti közlekedés a témája annak a kérdés­felelet vetélkedőnek, ame­lyet szombaton az Olimpia Sportcsarnokban tartanak. A verseny rendezői: a Mi­lícia Temes megyei Felü­gyelősége, a megyei Szocia­lista Művelődési és Neve­lési Bizottság, valamint az Amatőr Sofőrképző Iskola. Az akcióval az egyre nö­vekvő gépjárműforgalom megkövetelte rendszabá­lyok betartására akarják felhívni valamennyiünk — gyalogosok és gépjárműve­zetők — figyelmét A ve­télkedő befejeztével a Ste­lele együttes szórakoztatja a közönséget. Belépés díj­talan. ■ A temesvári Banatul Filharmónia hétvégi hang­versenyeit Paul Popescu vezényli, szólistája Con­stantin Ionescu Vovu. Mű­soron szerepel I. Odogescu Unió című szimfonikus poémája, Cezar Franck zongorára és zenekarra írt szimfonikus változatai, valamint Beethoven 3. számú Eroica szimfóniája. A szombat esti hangver­senyt 19 órai kezdettel a Capitol teremben tartják, a vasárnap délelőtti matiné 11 órakor kezdődik ugyan­csak a Capitol teremben. Botrányhős a vonaton A Temesvár-Arad sze­mélyvonaton utazott Marin Chiţu, harminc éves Tele­orman megyei lakos. A Te­mesvárra igyekvő alkalmi építőmunkás azonban, út­közben alaposan a pohár fenekére nézett, s a mér­téktelenül fogyasztott alko­hol hatása alatt kötekedő­vé vált. Előbb a jegykeze­lőt sértegette, majd az uta­sokkal kötözködött. S ha netán valaki rendreutasí­­totta, azt tettlegesen is bántalmazta. Dulakodás közben bezúzott három ablakot, s megrongálta több fülke berendezését. A történtekért a dubaj fiatalembert az Északi I Pályaudvar hatósági köze­gei letartóztatták és bünte­tő eljárást indítottak ellene. Egy hónap talán elegendő ahhoz, hogy Graţian Lin­gurar, vingai illetőségű і traktorista meggyőződjék:­ a közlekedési szabályok­ betartása minden járműve­zetőre egyformán kötelező-v­ek. A könnyelmű trakto­rista ugyanis, a Circumva­­larium­i építőtelepek egyi­kéről kanyarodott a To­rontáli útra, s mivel nem nézett körül, a pótkocsis, traktor veszélyes akadály­ként zárta el az aszfalt­szalagot az I­TM-3618-as, rendszámú személygépkocsi elöl. Mire a kisautó sofőr­je fékezhetett volna, már össze is ütköztek. Jelentős anyagi kár keletkezett. A történtekért — a pénz­bírságon kívül — a fele­lőtlen traktoristától egy hónapra megvonták a haj­tási jogosítványát. Útonállásért vették őrizetbe Alkalmi ismeretséget kötött a temesvári Északi Pályaudvar várótermében B. Vasile a foglalkozásnél­küli Dumitru Poşta nyerős lakossal. Beszélgetés köz­ben, az újdonsült ismerős feltűnően gyakran érdek­lődött a pontos idő felől, mintha türelmetlenül vár­ná az indulás pillanatát. Holott Dumitru Poştának nem volt szándékában u­­tazni. A gyakori óranézést arra használta fel, hogy letépje a karórát áldozata csuklójáról és elfusson ve­le. Szerencsére azonban, a károsult, több várakozó u­­tas segítségével elfogta a menekülő úton állót, és át­adta a pályaudvaron szol­gálatot teljesítő milicista őrszemnek. A felelősségre vonás nem marad el! Aki meglátja — jelentse! Két autót loptak el is­meretlen személyek az el­múlt napokban Temesvár utcáiról. Nevezetesen, az I-TM-6684-es rendszámú, Fiat 850-es típusú személy­­gépkocsit a Brediceanu utcából, s a 21-TM-2021-es rendszámú teherautót a Trubadur negyed 1-es szá­mú tömbháza elől. Külön­ö­nös ismertetőjeleik: a sze­mélygépkocsi színe kék, a teherautó pedig „Munká­sok szállítására alkalmas“ feliratot visel. Aki bárhol meglátja a szóbanforgó járművek va­lamelyikét, jelentse a leg­közelebbi milicista őrszem­nek. Rovatszerkesztő: Sipos János ELŐADÁSOK ÁLLAMI OPERA (19.30 órakor): Aida. ÁLLAMI NÉMET SZÍNHÁZ (19.30 órakor): Wir und die Sterne. TEMESVÁR — Capitol mozi (8, 14,30, 16.45, 19, 21): Támadás Rommel el­len; Arta (8.30, 11, 14, 17, 20): Vandana, I. és II. rész; Parc (10, 14, 16, 18, 20): Tölgy, rendkívül sür­gős!; Studio (10, 16, 19): Akasztottak erdeje, I. és II. rész; Melodia (9,11,16,18, 20): A város fényei; Vörös Csillag; Mehala (15, 17,19): Oklahoma fekete aranya; VI. kerületi Munkás (16, 18, 20): A csapda; Sza­badfalusi Munkás (17, 19): Posszeidon kalandja. LU­GOS: Augusztus 23. mozi: Kleopátra, I. és II. rész. Victoria: A város kék ka­pui. NAGYSZENTMIKLÓS: Popular: Walewska grófnő. ZSOMBOLYA: Flacăra: Kövess! DETTA: Parc: Mindenkinek érdemei sze­rint. BUZIÁS: Dinamo: Zsebpénz. (A vidéki mozik műsorá­nak utólagos megváltozta­tásáért a szerkesztőség nem vállal felelősséget.) Pedagógia — Az én mamám nagyon szigorú asszony — meséli a tizenkilenc éves Gizike. — Ha éjfélig nem megyek ha­za. .. — Megpofoz? — Nem. Megeszi a va­csorámat. A TV MŰSORA 16.00: Labdarúgás: Új­­pesti Dózsa — Leeds Uni­ted (BEK). 17.30: Német nyelvű adás. 19.10: Lottó­húzás. 19.20: 1001 este. 19.30: Híradó. 20.10: Ünne­pi műsor Románia Szocia­lista Köztársaság Fegyve­res Erői 30. évfordulója tiszteletére. 20.55: Első ol­dalas cím­ű amerikai já­tékfilm. 21.45: Nana Musz­­kuri énekel. 22.10: 24 óra. IDŐJÁRÁS Javuló idő várható, vál­tozóan felhős égbolttal, el­vétve esővel. Enyhe nyu­gati, délnyugati szél. A hő­mérséklet napközben 10 és 15, éjszaka pedig 1 és 6 fok között váltakozik. HALÁLOZÁS A gyászold férj fáj­dalommal tudatja, hogy felesége, GANGLER ILONKA, született Martinits hosz­­szas szenvedés után ok­tóber 23-án elhunyt. a gyászold férj ÉS ROKONOK (9274) A SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL címe: Temes­vár, Augusztus 23. út 8. szám. TELEFON: Titkárság: 1-20-05; Propaganda, művelődés, gazdasági rovatok: 1-55-94; Tájékoztatás, tanügy, közügyek, sport: 1-55-95; Kiadóhivatal: 1-55-74. A SZERKESZTŐ BIZOTTSÁG TAGJAI: Gherasim Emil (főszerkesztő), Bakó Lajos (főszerkesztő-helyet­tes), Deme János, Gergely Gergely, Imecs Jenő, Józsa Ödön, Pongrácz P. Mária. NYOMATOTT: întreprinderea Poligrafică Banat - Index: 40373.

Next