Szabad Szó, 1979. október-december (36. évfolyam, 10749-10827. szám)
1979-10-09 / 10755. szám
4. oldal 1979. október 9. KEDD IV. évnegyed X. hónap 31 nap —282 +83 Napkelte: 6.22 Napnyugta: 17 43 Holdkelte: 20.30 Holdnyugta: 10.17 ÉVFORDULÓT — 1894-ben halt meg Justh Zsigmond író -IDŐJÁRÁS Ma: változékony idő várható, többnyire derült égbolttal, gyenge, majd megélénkülő, délkeletire forduló keleti szél, a hőmérő higanyszála nappal 12—17 fok között mozog, éjszaka a fagypont alá süllyedhet, reggel helyenként dér és köd A következő két napon derült időre lehet számítani, kisebb felmelegedéssel A Román Könyv Dekádja rendezvényei keretében hétfőn, október 8-án 18 órakor a temesvári Eminescu könyvkereskedésben Ana Maria Boariu, a Dacia kiadó szerkesztője mutatta be Dinu Pilat Moartea cotidiană című kötetét. Ugyancsak hétfőn 18 órakor a könyvtár Bástya-termében Mircea Şerbanescu születésének 60. évfordulója alkalmából irodalmi medaliont tartottak Anghel Dumbraveanu és dr. Stela Mirel közreműködésével: a megyei könyvtár Caruso utca 8. szám alatti könyvtárhelyiségben Deliu Petroiu tartott előadást Két évezred művészete román földön címmel. A temesvári Facla könyvkiadó napja a mai, melynek során kedden 18 órakor kerül bemutatásra G. I. Tohăneanu Arta evocarii la Sadoveanu című könyve és az O viaţă de scriitor című. Franz Liebhardt emlékkötet, melyeket Simion Dima, a kiadó igazgatója ismertet. ■ A Temesvári TudományosMűvelődési Egyetem magyar nyelvű Kisenciklopédia előadássorozatának megnyitó rendezvényét szerdán, október 10-én délután tartják a temesvári Barátság Háza (Vasile Roaitu tér 3. szám) márványtermében Ez alkalommal Salló Ervin tart előadást Mikrokörnyezetünk és az energia címmel ■ Művészi kézimunkakiállítás nyílik ma, kedden, 13 órakor a temesvári Sajtóklubban. Kraushaar Mária munkáit Maria Stein, a Neue Banater Zeitung szerkesztője mutatja be. ■ Vasárnap délelőtt megkezdte évi tevékenységét a Temes megyei Könyvtár mellett működő, temesvári iskolások Mihai Eminescu irodalmi köre. Gheorghe Pavelescu tanár, köri irányító megnyitó szavai után a tanulók verseikből és prózai alkotásaikból olvastak fel. Az oldal szerkesztői Albert Ilona, Graur János, Kovács József KERESZTREJTVÉNY Vízszintes: 1 Rejtvényünk tárgya, a Rhone folyó Összetett vízjárású. .. olvadás táplálják vizét (befejezése a függőleges 8 alatt, zárt betűk: CS, K, El. 9. Neves amerikai egyetem. 10. Igeidő. 11 Majdnem féltucat gyakori magánhangzó. 13 Visszaélt! 14 Ismert temesvári énekkar és táncegyüttes 17 Talmi. 18. A stroncium vegyjele. 19 Bulváron levő 21. Mátka 23 Épp ellenkezőleg. 24 Értékes prém 26 Alexandre Dumas , azaz az ifjabbik, a Kaméliás hölgy írója. 28. A mórok elleni harc legendás spanyol hőse. 30. Két személyes névmás 31. Szibériai folyó. 33. Nagyon régen voltunk! 35 Abba a városba való, ahol a Saone torkollik a Rhone-ba (1. négyzetben kétjegyű betű). 37 Vissza: istennő a görög mitológiából. 38. Ilyen a folyónév eredete (zárt betű: T) Függőleges: 1 A Rhone magyar jelentése (zárt betűk: O, F). 2 Szolmizációs hang. 3 Siető gépkocsivezető igéje. 4 Nagytestű tengeri emlősök. 5 Minden szerelemnek ez a vége! 6 Csúf. 7. Gondoskodik rólam. 8. A vízszintes 1. befejezése 12 Élemedett korú 15. Iránymutató szó. 16 Névelés régi hosszmérték. 20. Mellettünk baktat a hoszszú hegyi túrán. 22 A fej része. 25. Nem egyenruhás. 27. Alacsonyabbrendűnek tart. 29 Beleegyezés, más nyelveken 32. Hízelgő megjegyzés! 34. L. A. A. 36. Tiltás. ☆ Legutóbbi rejtvényünk kulcsszavainak helyes megfejtése: Vízszintes: 1. Földműves kétszázadig Függőleges: 1. Fedezte a régi görögök (a megjelölt folytatásokkal). IT13 ♦ s 16 76 a ffO ii «Hris A ІЗ*rІ7 No r І9 ІО 2( 421 isV 2t iSV2« 17 r u Я9VІО 5/ izҐIS 5i 3S 56137 58 ELŐADÁSOK Állami magyar színház (19 órakor): Imádok férjhez menni. TEMESVÁR: Capitol mozi (12.15): A halál utolsó határa. (1630, 18.30. 20.30): A Bagdadi tolvaj. Victoria (14): Tűz a Dunán, (8. 11. 17. 20): A fehér elefánt. Studio (9. 11, 14. 16. 18): Nick Carter, a szuperdetektiv, (20): A fiatalság varázsitala. Arta (9. 11): Szenvedély (14 30. 16.30, 18.30, 28.30): Megtalálták a hetedik századot. Parc (9. 11 14, 20): A próféta, az arany és az erdélyiek. (16. 16 ): A helyetesítés: Építők mozi (12 13 14. 16, 17): Dokumentumfilmek. (18, 20): Sodródó szigetek. Melodia (9. 11, 14. 16. 1820): Mindanynyian vagy egy sem. VI. kerületi Munkás (19): Passziánsz: Vörös Cillag, Mehala (17, 19): Az ügyvédnő. IUGOS: Augusztus 23. mozi. Adio Picolamia: Victoria: A hetedik század holdfényben. ITL. Nea Marin, a multimilliomos ZSOMBOLYA: Flacăra: A szép és a fenevad NAGYSZENTMIKLÓS: Popular: Riport a boldogságról. DF.TTA: Parc: Lángoló hajnalok, Május 1. mozi: Vándorzenekar BUZIAS: Dinamó: Kinek a törvénye. A TEMESVÁRI MÚZEUMOK nyitvatartási ideje: Hunyadi tér 1.szám történelmi és természetrajzi részleg Popa Şapcă utca 4. szám, népművészeti részleg, Vadászerdő, falumúzeum, naponta 9—19 óra között. NYEREMÉNYEK: A szeptember 30-i Pronosport verseny nyereményei: Г (13 találat): 12 568 lej; II. (12 találat): 542 tej. A szeptember 25-i rendkívüli Lottó-húzás nyereményei : 11. 25 százalék 6250 lej; Il 100 százalék 12 999 lej: 25 százalék 3250 lej; IV : 3059 lej; V • 400 lej; VI.: 300 lej; VII.: 200 lej; VIII.: 100 lej; A.: 25 százalék 12 500 lej; B.: 25 százalék 2500 lej; C • 10 000 lej; D.: 1859 lej; F * 100 lej Аг új, tizenhat tantermes gátaljai iskola (Gyurcsik Miklós felvétele) A TV MŰSORA 9.00: Tévéiskola. 10.00: Dallas — az Ewing olajtársaság (a 6. rész ismétlése). 10.50: Telex. 16.00: Telex. 16.05: Tévéiskola 16-30: Angol nyelvtanfolyam. 16.50: Szocialista országokból. 17.15: Dokumentumfilm 17 40: Japán mag (dokumentumfilm). 18.10: Pioníralmanach 18.25: Az irányelv-tervezetről. 18.50: 1001 este. 19.00: Híradó 19.20: A RKP XII. kongresszusának tiszteletére. 19.35: Mezőgazdasági aktualitások. 19.50: Színházi este I. Goncsorov: Hétköznapi történet című darabja 21.35: Híradó. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett feleségem LEDVAN ANA temetésén részt vettek, sírjára koszorút és virágokat helyeztek. gyászoló férje ÉS SÓGORNŐJE (8453) MEGEMLÉKEZÉS Ma van egy éve annak a szomorú napnak, amikor hirtelen, tragikus halállal elhunyt ORBÁN GÉZA. Amíg élünk emlékét szívünkben őrizzük. A BÁNATOS CSALÁD (8444) Szabad Szó NAPRÓL NAPRAL NAPRÓL NAPRAL NAPRÓL EBÉD HELYETT - NÉVJEGY Valamelyik vasárnap — pontosan szeptember 23-án — egy hosszúra nyúlt ülés után betértem úgy félhárom tájt a Palace étterembe ebédelni Korgó gyomorral vártam a pincért. Az erős, szőke férfi fürgén hordta az ételt, s méginkább az italt a szomszéd asztalok vidám vendégeinek, köztük olyanoknak, akik jóval én utánam érkeztek. Engem azonban nem akart észrevenni, hiába szólítgattam, integettem neki. Vagy tízpercne a várakozás után, ráébredtem, hogy pincértrükkről van szó: agyonvárakoztatással szabadulni magányos, idős vendégétől, akiből nem néz ki „komoly" italfogyasztás és borravaló . Trükkhöz folyamodtam. Egy lézengő gyakornoklánytól a pincér nevét kérdeztem. Erre már jött a pincér sietve, dühösen, hogy én mit akarok tőle, mert már nincs ebéd és máskor jöjjek korábban. Mi mást tehettem volna? Megkerestem az étterem vezetőjét és közbelépését kértem. lovită elvtárs nyomban kiüzent a pincérnek, javamra. Végre lesz ebéd, gondoltam örömmel. De nem іду lett. A pincér már várt asztalomnál „Három óra elmúlt! Ebéd már піпоя - sziszegte fojtottan és máskor ha enni akar, ne szaladgáljon a főnökhöz." Azzal, ámulatomra, névjegyet vett ki pénztárcájából, és lecsapta elém. „Tessék ha érdekli! Ez vagyok én! És reklamálhat, akinek akar! Huszonkilenc évi szolgálat után nem ijedek meg senkitől!“ Ebéd helyett tehát névjegyével próbált jóllakatni. Nos, teljesedjék hát Schaffer Ferdinánd óhaja Ezennel megreklamálom — a közvélemény előtt —, hogy 29 évi pincérkedés után mégsem tanulta meg tisztelni azt, amit úgy hívnak: a szakma becsülete De mondhatnám így is, emberség, jóérzés. Sajnos, nem először hiányzik ez a Palace étteremben ... Lajos István HALÁLOZÁS Megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága fiunk, ifjú BÁRÁNYT FERENCZ, elsőéves orvostanhallgató. 19 éves korában tragikus körülmények között elhunyt. Hamvasztás utáni temetése csütörtökön délután 5 órakor lesz a Lippai úti temetőben. A GYÁSZOLÓ CSALÁD (8534) RÉSZVÉTNYILVÁNÍTÁS Mélységesen együttérzünk lapunk munkatársaival, dr. Bárányi Ildikóval és dr. Bárányi Ferenccel fiuk, ifjabb BAANYI FERENCZ tragikus elvesztése feletti fájdalmukban. A SZABAD SZÓ munkaközössége A dr. Bárányi család mély fájdalmában, amelyet gyermekük korai és borzalmas halála okozott, őszinte részvéttel osztozik a 2-es számú kórház sebészeti osztályának minden tagja. (8501) Mély együttérzésünket fejezzük ki dr. Bárányi Ferenc családjának, drága gyermekük, a 19 éves FERI elvesztése okozta fájdalmukban. A Republicii út 8. szám alatti lakótársak (8512) Emlékőrző szeretetünk enyhítse két kiváló írótársunk és barátunk, dr. Bárányi Ferenc és László Ildikó mély bánatát egy fiatalon lobogó élet megszűnte okozta nagy gyászban Ifjú BÁRÁNYI FERENCZ halálát megrendülten fogadta a Franyó Zoltán Irodalmi Kör tagsága. őszinte részvéttel vesszük körül a mélyen gyászoló családot drága fiuk, ifjú BÁRÁNYI FERENCZ tragikus elhunytat siratva. A három Sebestyén család Soha nem feledjük el a kedves, drága fiú, ifjú BÁRÁNYI FERENCZ emlékét Együttérző szeretetünk enyhítse a fájdalomban megrendült család bánatát. Marika és Karcsi A pótolhatatlan veszteség fölötti fájdalomban osztozva, őrizzük meg a drága fiú, ifjú BÁRÁNYI FERENCZ emlékét. Az Egeressy, Gherasim, Toró család Életük legnehezebb óráiban együttérzéssel állunk dr. Bárányi Ferenc családja mellé, mélyen gyászoljuk szeretett fiuk, ifjú BÁRÁNYI FERENCZ korai halálát. A Gombos, Sárossy és Albert család Gyászoljuk és siratjuk a kedves és szeretett gyermeket, ifjú BARANYI FERENCZET, a család fájdalmában mély megrendüléssel osztozunk A Cseresnyés, Gyurka, Matekovics család Gyászolunk Tégeti, a feledhetetlen jó barátot, pajtást, osztály- és iskolatársat és siratunk, Ferencz Barátaid, iskolatársaid Megrendülten, fájó szívvel állunk a mélyen gyászoló család mellett, ifjú BÁRÁNYI FERENCZ tragikus elhunyt a veszteség mindazok számára, akik ismerték és szerették. A Bodó, Hatvany, Mandics család A barátok szívében élni fog a drága fiú, ifjú BARANYI FERENCZ emléke A család gyászában mélységes együttérzéssel osztozunk. A Havelka, Bücher és Pető család A fájdalom és megpróbáltatás óráiban a megbecsülés és szeretet őszinte részvéte enyhítse a bánatot. Ifjú BARANYI FERENCZ elvesztése pótolhatatlan veszteség mindannyiunk számára. A Sinka, Sima, Tamás család Emlékét szeretetünk övezi mindörökké. Ifjú BARANYI FERENCZ tragikus halála megpróbáltatás valamennyiünk számára Az Ördög, Salló, Tóth család A Mezőgépészeti Állomás Trösztjének dolgozói ezúton fejezik ki őszinte részvétüket és együttérzésüket Doggendorf Nicolae igazgatónak és családjának DOGGENDORF STEFAN elhunyta feletti gyászukban. (8478) A SZERKESZTŐ BIZOTTSÁG TAGJAI: Gherasim Emil (főszerkesztő), Bakó Lajos (főszerkesztő-helyettes), Gergely Gergely, Gödör Károly, Józsa Ödön, Kollár Sándor, Pongrácz P. Márta. TELEFON: Titkárság: 1-20-05. Propaganda, művelődés, közügyek, tanügy, sport: 3-64-02 Gazdasági rovatok, tájékoztatás: 1-55-94 Kiadóhivatal: 1-55-74. A SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL címe: 1900 Temesvár. Augusztus 23. út 8 szám. NYOMATOTT: întreprinderea Poligrafică Banat — Index: 40 373.