Szabad Szó, 1980. január-március (37. évfolyam, 10828-10903. szám)
1980-02-13 / 10863. szám
4. oldal 1980. február 13. SZERDA I. évnegyed II hónap 29 nap —44 + 322 Napkelte: 7.19 Napnyugta: 17.41 Holdkelte: 4.40 Holdnyugta: 14.29 ÉVFORDULÓK — 1880-ban született Dimitrie Gusti szociológus és filozófus. — 1883-ban halt meg Richard Wagner német zeneszerző. IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, eső, egy-két helyes, havas eső, havazás mérsékelt északnyugati légáramlás várható. A hőmérséklet csökken, napközben 0 és 5, éjszaka pedig mínusz 5 és 0 fok között váltakozik. A következő két napon az égbolt változóan felhős lesz, havazásra lehet számítani. A hőmérséklet tovább csökken. A hegyvidéken felhős idő lesz, hófúvás lehetséges. Ma, február 13-án 12 órakor a temesvári Villamossági Vállalatnál tanácskozáson vesznek részt a Bega-parti municípium vállalatainak műszaki igazgatói, illetve főmérnökei, valamint a város összes energetikusai, ahol a villanyáram ésszerű, takarékos felhasználásának kérdéseit vitatják meg. ■ Mana Miloş üveggyári dolgozó egyéni képzőművészeti tárlatot nyitott a tomeşti-i művelődési otthonban. Nagyobb lakodalom volt, mint ötven évvel ezelőtt ! . Hogy mi mindent jelent egy jó házasság, azt csak azok tud- ják elmondani, akik hosszú u-tat tettek meg együtt, kézen- fogva. Szülők, gyermekek, unokák gondját hordozták, s mégis megmaradt arcukon a s mosolyajkukon a dal Ju - hász Sanyi bácsi és Erzsi néni aranylakodalmát ülte Bodó- i falván. Két gyermek, három í unoka és két kis dédunoka, J barátok, rokonok köszöntet- tték őket, hiszen nem minden í í napos esemény az ötvenéves ír házassági évforduló: "ötven év í I együtt, jóban és rosszban, tá-j g maszként, vigaszként, segítős társként Az ünnepelt pár, az egykori 16 éves leány és 18 і 1 éves legény ma is fiatalosan ís tekint egymásra, s a „meny - i asszony“ szavai szerint: „Most ,g nagyobb lakodalom volt, mint I 50 évvel ezelőtt a két háznál , együttvéve." ''Magvari Etelka) • 4» oldal s verkestől: Albert Kona, Kovács József, Tóth Lajos, Vajda Sándor KERESZTREJTVÉNY Vízszintes. 1. A négyszögű szorító világát tisztelő Jean-Paul Belmondo egyik mondása: „A boksz . “ (folytatása a függőleges v. alatt, zárt négyzetekben: O, A, J) 9 Délszicíliai helység. 10. Vízi sportot űz. 11. Nem egészen árva. 13 N-nel a végén női név. 14 Jenki angol írásmódban 17 Zuhany németes elnevezésének mássalhangzói. 18 Olasz névelő 19. Észak-amerikai indián törzs. 21. . . Sugar Robinson. Az 50—60-as évek profi ökölvívásának nagy alaki . 23. Gyorslábú erdei emlősé. 24. is. Tevékeny, ügyes. 26. Vissza, fiúnév 28 Az osztók hivatalos távirati ügynökség nevének rövidítése. 30 Izotópban van 31 A magyar ábécé utolsó betűje. 33. Olaszországi helység Torino mellett (ék f+ 35. . de. Vulkáni kitörés. 37. A técska. 38 A függőleges 1. folytatása. Függőleges: 1. Teofilo Stevenson kétszeres olimpiai nehézsúlyú ökölvívóbajnok szép szavai a bokszról: „Az ökölvívás nem. .. mint inkább mozgásméhészet, vetélkedő“ (folytatása a vízszintes 38 alatt, zárt betűk: N A R, O) 2. Fordított névelő 3 A napi hírekben mostanság sokat emlegetett keleti ország. 4 Szovjet fényképezőgép-márka. 5 Vissza: kiejtett mássalhangzó. 6. Női becenév. 7. Majdnem disznó. 8. A vízszintes 1. folytatása. 12. Vannak ilyen erek. 15 Sor is, út is van ilyen. 16. N-nel a végén: erős hatású, vörös színű kátrányfesték. 20. A tanult emberre mondják 22. Y. 1. A. 25. Magyar sportoló, minden idők legjobb amatőr ökölvívója (elől személynevének kezdőbetűje) 27. Angol sarkkutató, ő fedezte fel az északi mágneses sarkot (a végén egyik személynevének kezdőbetűje). 29. A függőleges 15. eleje. 32. Vissza: katonai kisegység. 34. A harapós kutya teszi. 36. Bennünket, nekünk — angolul. ☆ Legutóbbi rejtvényünk kulcsszavainak helyes megfejtése — Vízszintes: 1. Mindig akadnak csigák. Függőleges: 1 Megmagyarázzák a nyúlnak (a megjelölt folytatásokkal). І 1 5 8 5 6 T 8 і r to it*Vis fthr w ftfb І0 zin isr it*T u ir 231 Tin St *r 35 34 ss * r 37 581 S ELŐADÁSOK ROMÁN OPERA (19.30 órakor): Tosca. TEMESVÁR: Capitol mozi (8, 14,15, 16.30, 18.45, 21): Szafári expressz; Victoria (10, 14, 17, 20): Eboli, I. és II. rész; Studio (9, 11, 14, 16, 18, 20): Mihail, a cirkuszi kutya; Arta (9, 11, 14.30): A próféta, az arany és az erdélyiek; (16.30, 19,30): Hamlet, I. és II. rész; Parc (9, 11, 14, 16, 18, 20): Ott, ahol nem szállnak a sirályok; Építők mozi (10, 16, 18, 20): Hogyan ébred fel egy királykisasszony; Melodia (9, 11, 14, 16): A Monstrum művelet; (18, 20): A sztyeppe; VI. kerületi Munkás (17, 19): Ne hiányozza,tok a találkozóról. Vörös Csillag, Mehala (17, 19): Szemedben az egész világ. LÚGOS: Augusztus 23. mozi: Balszerencsések. Victoria: Megtalálták a hetedik századot. ITL: Severino. NAGYSZENTMIKLÓS: Popular: És akkor megjelenik a majom. ZSOMBOLYA: Flacăra: Mese nélkül senki sem nő nagyra. DETTA: Parc: A szép és a fenevad. Május 1. mozi: A szökés. BUZIAS: Dinamo: 39 lépcső. A temesvári kiállítások nyitvatartási ideje: A Helios műcsarnokban (10.30—19 óra között, December 30. utca). Adriana Şuteu Oancea egyéni festészeti tárlata. A Várbástyában (10—13 és 16—19 óra között), japán fotóművészeti tárlat. FÉRFIAK EGYMÁS KÖZÖTT — Kár hogy a mint kiment a divatból. A nők most sokkal hosszabb szoknyákat viselnek. — Engem speciel nem érdekel. Kitűnő memóriám van ... X. A TV MŰSORA 16.00: Telex. 16.05: Tévéiskola. 16.25: Jogi tanácsadó. 16.45: Megyei tudósítóink jelentik. 17.00: Folklórműsor. 17.20: Tudományos dokumentumfilm. 18.05: Munkavédelmi tanácsadó. 18.20: Pronoexpressz-húzás. 18.30: Honpolgári fórum. 18.50: 1001 este. 19.00: Híradó. 19.20: Napirenden a március 9-i választások előkészítése. 19.30: Mi, nők. 20.00: Filmarchívum: Vautrin — francia játékfilm. 21.55: Híradó. ■ 1975-től tavaly decemberig 30 875 lakást építettek megyénkben. Ugyanebben az időszakban csaknem 19 000 személynek biztosítottak szállást a munkásotthonokban. — mcgj I.UCU . , V.. . . minden tízezer lakos közül, 202- en vettek hűtőszekrényt, 290-en rádió-, 308-an tévékészüléket, 168-an mosógépet, 48-an varrógépet, 81-en porszívót, 79-en pedig személygépkocsit. ■ Február 13-tól hathónapos gépírói, 15-től pedig műszaki rajztanfolyam indul a temesvári Vasutas Klubban. Beiratkozásokat naponta a klub székhelyén, Măcieşilor utca 3. szám, 9—20 óra között fogadnak el . Idén hetvenöt garzonlakást építenek a temesvári Bega Készruhagyár dolgozói számára. A munkálatokból a vállalat dolgozói is derekasan kiveszik részüket. Fotóműhely nyílt Békáson a Dinamo kisz székházában, ahol fekete-fehér és színes képeket is előhívnak. Szabad Szó tejszínhabos történet Megsavanyodott tejszínhab okozott kellemetlenséget a hét végén a családban Szombaton, a déli órákban jöttem rá, hogy a reggel vásárolt édes tejszínnel bablevest savanyíthatunk. Délután újra szerencsét próbáltam. A temesvári Violeta cukrászdában 30 dkg tejszínhabot vettem. Ez is használhatatlan volt, amire sajnos csak otthon jöttem rá. Mi ebből a tanulság? Ami a tejszín romlandóságát illeti, csupán annyi, hogy amit ma megvehetsz, ne halaszd a hét végére. Ez is rendjén lenne, de mit tegyen a városi ember, ha váratlanul vendégei érkeznek? Sajnos, ezek után, tapasztalatból állítom: ne higgyen a szemének, ha tejszínhabot lát , az üzletben, cukrászdában, különben becsapódhat. Különben, mindkét helyen megkérdeztem az eladókat: friss-e a tejszínhab? S én tapasztalatlan, itt is, ott is meghatódtam a pult mögöttiek igenlő mosolyától, s hazáig meg sem mertem bontani a „szombat“ jelzésű üveget, illetve az ezüstpapír-csomagot. Úgy kellett nekem! Valami azért nincs rendjén ebben a dologban. Tudom, hogy a tejszín romlandó, de nem értem, hogy miért kell vevő és elárusító kölcsönös bizalmát is megrontani vele. (v.) A temesvári Diákművelődési Ház képzőművészeti klubjában tegnap este grafikai kiállítás nyílt a temesvári Népi Művészeti Iskola tanulóinak munkáiból. A diákházban ma este 8 órakor sorra kerülő előadáson, a folklórműsorok nevelő szerepéről beszélnek. Illusztrációként a Doina Timişului együttes műsora szolgál. Щ A lelkes dumbrăviţai műkedvelők sikeres múlt heti igazfalvi fellépésük után, legközelebb Bodófalvára terveznek kiszállást, ahol Paul Everac Az élet sűrűjében című egyfelvonásosával, vidám jelenetekkel, népdalokkal szerepelnek . Szabadság miatt március elsejéig zárva tart a fogyasztási szövetkezet dumbrăviţai üzletházának emeleti helyiségében működő fém- és vegyiáru szaküzlet. A lelki betegek pszichológiai kezelése, társadalmi, szakmai beilleszkedése témával, február 11-e és 16-a között tanácskozáson vesznek részt az Arad, Hunyad, Krassó-Szörény és Temes megyei szakorvosok, üzemi szociológusok és pszichológusok a gátaljai Pszichiátriai Klinikán. ■ Vasile Puşcaş 29 éves temesvári sofőr olyan súlyosan bántalmazta házastársát, hogy az két és fél hónapot töltött a kórházban. V. P. két és fél évre került a rácsok mögé. ■ A Sági úti negyedben, a Doina komplexum mellett, nyilvános illemhely építését fejezték be A Temesvári Könyvelosztó Vállalat helyi és lugosi egységei, egy lakosra számítva, összesen 64,80 lej értékben forgalmaztak könyvet az elmúlt esztendőben. A terjesztői tevékenység magas fokú hatékonyságát tükröző mutató országos átlagban 44,30 lejt tesz ki . Az Akadémiai Könyvkiadó Az ország megyéi című sorozatában a napokban készült el a Temes megyét bemutató kiadvány. A Temesváron nyomtatott, történelmi gazdasági turisztikai jellegű 174 oldalas kötet csaknem 13 000 példányban látott napvilágot. Ц A temesvári Banatul Állami Filharmónia kamarazenekara csütörtökön 19 órai kezdettel a Ion Vidu Művészeti Líceum termében hangversenyezik, Mircea Cristescu vezényletével. Alexandra Guţu (gordonka), Ioana Mogoş (fuvola) és Laurenţiu Baciu (oboa) szólisták közreműködésével Corelli-, Haydn-, Bughici- és Mozart-művek hangzanak el. A ROMAN RADIO MAI MAGYAR NYELVŰ MŰSORAIBÓL Bukarest 14.00—15.00: 24 óra. Külpolitikai kommentár. A központi sajtóban olvastuk. Orvosi tanácsadó (dr. Szabó Erzsébet). Hírek, időjárás. Kolozsvár 7.00—8.00: Jó reggelt — zenés tájékoztató műsor. 13.00— 14.00: Gazdasági körkép. Zenei krónika. 18.00—19.00: Hangos híradó. Farkas József: Könynyűzenei újdonságok. Irodalom— művészet. Különkiadás a Kolozsvár-Napola-i Állami Magyar Színház magyarországi vendégszerepléséről. Marosvásárhely 12 00—13.00: Olvastuk, hallottuk. Szabó Jenő felvételeiből. Nótacsokor. .Sport. 17.00— 18.00: Operettalbum; Karl Zeller: A madarász. Tájak és emberek — temesvári beszélgetések Toró Tibor atomfizikussal, Jecza Péter szobrászművésszel, Szegedi Lajossal, Kollár Lászlóval (temesvári Villamossági Mérőműszer Vállalat), valamint Boarnă Klára, Ion Surgean és Rusu Alexandru mérnökökkel, a Hegesztő és Anyagvizsgáló Intézet munkatársaival. Karikatúra a sajtóban címmel 1980. április 25—30. között országos versenyre kerül sor Temesváron, a Temes megyei Szaktanács és a helyi Sajtóklub rendezésében, a bukaresti Urzica folyóirat közreműködésével. Elsősorban a napi sajtóban és a folyóiratokban megjelent rajzokat díjazzák, illetve állítják ki, kerekasztal megbeszéléseket, dokumentációs kirándulásokat, filmvetítéseket, epigramma-esteket szerveznek, a továbbiakban pedig a legjobb karikatúrákat bemutató füzeteket jelentetnek meg. A versenyre benevezhetnek mindazok a karikaturisták, akiknek munkái a beküldési határidő előtt (április 10.) megjelennek a hazai sajtóban, vagy szerzőik a lapoknak szánták azokat. NAPRÓL NAPRA • NAPRÓL NAPRA • NAPRÓL NAPRA • NAPRÓL NAPRA Idén gyorsjáratú villamos- és dízelvontatású mozdonyokkal bonyolítja le a szállítások 99,6 százalékát a Temesvári Területi Vasútigazgatóság a hatáskörébe tartozó vonalakon. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérték a szeretett BENKŐ BÁLINTOT és sírjára virágot helyeztek. A GYÁSZOLÓ CSALÁD (2404) MEGEMLÉKEZÉS Tudatjuk a rokonokkal és az ismerősökkel, hogy február 14-én lesz egy éve, hogy szeretett és drága öcsénk, TAKÁCS ANTAL eltávozott közülünk. A gyászmegemlékezésre holnap 8 órakor kerül sor a Gyárvárosban. Áldott legyen a föld, amelyben pihen. HÁROM TESTVÉRE ÉS CSALÁDJAIK (2386) і.. . . ■ ■■ APRÓHIRDETÉS ELVESZETT és semmisnek nyilvánítom a nagyszentmiklósi fonoda és szövőde által 1975. október 5-én kibocsátott Sirbescu Veronica névre szóló igazolványt. (47) ELVESZETT és semmisnek nyilvánítom a nagyszentmiklósi fonoda és szövőde által 1977. május 20-án Stoica Iosif névre kibocsátott igazolványt. (48) ELVESZETT és semmisnek nyilvánítom a nagyszentmiklósi Kendergyár által, kibocsátott, Döme Amália névre szóló 133-as számú igazolványt. (49) «««m««u\vuuuumHUMttUTO\\uuumMuum«uTO»um\mu\mmm\\numwuuuv 1S ELVESZETT: Pavel Gheorghiţă névre szóló IMT-igazol-g gvány. Semmis. (2332). Ene Ion névre szóló Electromotor vállalati főigazolvány. Semmis. (2339). Buda Mariana névre szóló Electroba-1 g nat vállalati igazolvány. Semmis. (2344). Niculescu Constantin név- igre szóló Tehnometal vállalati igazolvány. Semmis. (2362). FortigGavril névre szóló Electromotor vállalati igazolvány. Semmis. II (2364). Bugarin Sorin Radu névre szóló Gépkocsiszállítási válla- Slati igazolvány. Semmis. (2368). Branislavlevici Jivca névre szóló I g Modern vállalati igazolvány. Semmis. (2371). Babiu Vasile névre І gszóló IMT-igazolvány. Semmis. (2379). Fazica Irina névre szóló I S IJTL-igazolvány. Semmis. (2381). Bistrean Maria névre szóló Tej- i g feldolgozó vállalati igazolvány. Semmis. (2382). Ungur Rozalia név і gre szóló Kandia vállalati igazolvány. Semmis. (2389). «»wwwwxwMwwTOTOHHwwxwuwwwuwwmMnwMMwmwwwuvwTOwuwvwtuuw A SZERKESZTŐ BIZOTTSÁG TAGJAI: Gherasim Emil (főszerkesztő), Bakó Lajos (főszerkesztő-helyettes), Gergely Gergely, Gödör Károly, Józsa Ödön, Kollár Sándor, Pongrácz P. Mária. TELEFON: Titkárság- 1-2005. Propaganda, művelődés, közügyek, tanügy, sport: 3-64-021 Gazdasági rovatok, tájékoztatás: 1-55-94. Kiadóhivatal: 1-55-74. A SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL címe: 1900 Temesvár. Augusztus 23. út, 8 szám. NYOMATOTT: întreprinderea Poligrafică Banat — Index: 40 373.