Szabadság, 1971. június (81. évfolyam, 52-60. szám)
1971-06-02 / 52. szám
... 4. oldal SZABADSÁG. " A PSZICHIÁTER TANÁCSA: FÉRJÜNK ÖSSZE EGYMÁSSAL Dr. Edith Weigert neves pszichiáter, új könyvében, amelynek címe: “The Courage to Love”, s amely a Yale University Press gondozásában jelent meg, az emberi kapcsolatok fontosságáról ír, s azt tárgyalja, milyen nehéz megtalálni az utat egymáshoz, mennyi visszavonult, magányos egyén működik társaság hiányában csupán azért, mert képtelen kapcsolatot teremteni embertársaival. A közelmúltban megjelent könyv sok gyakorlati magyarázattal is szolgál arra vonatkozóan, hogy mi is tulajdonképpen az emberi együttélés lényege? Hogyan teremtsünk kapcsolatot? Legyünk egymással szemben megértőek, toleránsak. Ha túl sokat kívánunk, túl sokat várunk el másoktól, csak azt érjük, el, hogy védekező ellenkezést váltunk ki. A valódi, igazi érdeklődés viszont, amely a megértés melegségével párosul, társunk felengedéséhez vezet. Mindenek előtt ismerjük meg önmagunkat. Ha nehézkes természetünk van, amely lehetetlenné teszi a közeledést, kérdezzünk meg magunktól: mi az ami távoltart? Hol van, miben áll az én hibám ? Mi a félénkség oka? Nem vagyok-e túlzottan érzékeny? Miért a visszavonulás? Talán attól tartok, hogy megbántanak? Ugyanakkor mások épen az érzéketlenség miatt képtelenek normális emberikapcsolatot teremteni, mert viselkedésükkel mindenkit elriasztanak. Mindkét típusnál a legfontosabb, hogy az emberekbe vetett hitet erősítsék önmagukban. A bizalom az emberi együttélés és összeköttetés legfontosabb, legszükségesebb alapja. Végezetül, Dr. Weigert konklúziójában ez áll: “Hogy igazán összeférhető légy, felejtsd el önmagad, — változatosság kedvéért — törődj másokkal.” Megfejtették az etruszk nyelv titkát SZÓFIA — Georgijev bolgár tudós megfejtette a tudomány egyik legrégebbi titkát, az etrusz nyelvet — jelentik Szófiából. Az időszámításunk előtt kihalt, s egykor Közép-, valamint Észak-Itáliát benépesítő etruszk nép után körülbelül tízezer felirat maradt fönn, s ezeket mindmáig nem sikerült megfejteni. Sok éves kutatásainak eredményeképpen Georgijev megállapította, hogy az etruszk nyelv a geták nyelvéhez áll közel. A geta törzsek, a nyugati szlávok ősei az időszámításunk előtt két évezredben Észak-Trákiában éltek. Az ő nyelvüket felhasználva, fordítja most Georgijev az etruszk szövegeket, amelyek nemcsak az etruszk nép, hanem a régi Róma történetéről is sok mindent elmondanak. SZÉKELY MOLNÁR IMRE AZ APOSTOL ÉS A PARADICSOMIADAB című legújabb könyve: 1 teljes regény és 26 novella kemény kötésben, 320 oldalon 6 dollárért a szerző címén. SZÉKELY MOLNÁR IMRE 33 Ledbury St. Toronto 305., Ont., Canada megrendelhető. A szállítás költsége benne van a hat dollárban. FERDE TORONY ÉS FERDE DÓM MILANO — Az olaszok attól tartanak, hogy a pisai ferde torony után hamarosan milánói ferde dómmal is rendelkeznek. Olaszország legjelentősebb gótikus épülete alatt ugyanis az utóbbi tíz évben 16 centiméterrel süllyedt a talaj. Még egy kis süllyedés, és a sok száz tornyocskával, díszítéssel, szoborrral ékes épületen helyrehozhatatlan károk keletkeznek. Egy bizottság megállapította, hogy a milánói belváros alatt a talajvízszint erőteljesen süllyedt, és ez okozza a talaj süppedését. Az iparvállalatok hallatlanul nagy vízfelhasználása következtében a talajvízszint nem kevesebb, mint 39 méterrel süllyedt. Tricia Nixon kelengyéjének egyik bájos darabja ez az Ann Fogarty ruha. Lila alapon fehér virágok és pettyek, ugyanilyen színű ripszszalag díszítéssel. Columbus, O. — Nagyban megnövekedett az ohioi Képviselőház postája, amióta közzétették a költségvetés-tervezetet. A levélírók nagy számban támogatják a közoktatásra előirányzott összeget. ■ ■ ff A MESTERSÉGES SZÍV JOVŐJE HOUSTON, Tex. — Találkozik tíz ember a buszban. Egy kis adót csatolnak a hátukra. Ezzel az energia-hátizsákkal kell élniük, ha bevásárolnak vagy a klinikán kezet mosni mennek. Csak az ágyban tartják ismét működésben a szívüket az ágy homlokfalán elhelyezett engeriaforrással. Ezt a jelenetet John C. Schuder amerikai orvos festette le egy szívkutató kongresszuson. Mindez legkésőbb holnapután valóság lesz. Schuder rámutatott, hogy a mesterséges szív üemeltetéséhez szükséges energiát a mellkas falán keresztül kábel nélkül át lehet vinni. Amerikai mérnökök számolnak azzal, hogy már 1975-ben 150,000 olyan ember lesz, aki beteg szívének működését segítő szivattyúval fog élni. Michael DeBakey professzor, houstoni szív- és véredénysebész, aki 1967- ben elsőként ültetett egy ilyen kisebítő pumpát egy páciens mellkasába: “Néhány éven belül a mesterséges szív egészen magától értetődő dolog lesz.” Más orvosok nem tartják reálisnak ezt a jóslatot, mert az elektromotorral működtetett mesterséges szívek még túl nehezek és túl sok hőt fejlesztenek. Azonkívül még nem akadt előállító üzem, amely garantálná, hogy a motor éveken át megállás nélkül, hibátlanul működik. Mivel azonban sohasem lesz elég szívadományozó, hogy minden rászoruló szívbeteget el lehessen látni, a mesterséges szív marad az egyetlen kivezető út. DeBakey igen messzire jutott a fejlesztésben, jóllehet az állatkísérletek kezdetben nem jártak biztató eredménnyel. Az első négy borjú, amelynek mesterséges szívet kellett volna kapnia, már a műtőasztalon kiszenvedett. A mesterséges pumpa szelepei nem zártak jól. Tüdőembólia következett be. Az ötödik borjú tizenkét és fél óráig élt, csontjai megpuhultak, a vesék felmondták a szolgálatot. Az állat akkor múlt ki végérvényesen, amikor a mesterséges szívben elpattant egy szivattyúmembrán. A hatodik borjú csak nyolc és fél óráig élt, aztán vérrögök keletkeztek, és a vesék ismét felmondták a szolgálatot. Rezignáltan vonták le a technikusok és orvosok a következtetést: túl gyenge volt a szivattyú, a szelepek nem működtek. 1969. április 4-én tette meg azelső lépést dr. Denton Coley, technikája és gyorsasága miatt talán a legjobb szívsebész, az állatkísérletektől az emberig egy teljes mértékben mesterséges szívvel. Ennek a szivattyúnak a konstruktőre dr. Liotta volt, aki DeBakeytől átment legnagyobb riválisának, dr Coleynek táborába. Hatvanöt órát élt a 47 éves Haskell Karp mesterséges szível, amit a mellkasba bevezetett műanyag csöveken keresztül sűrített levegővel működtettek. Karp sohasem hagyta el az ágyát, amely mellett a sűrített levegővel töltött acélpalackon kívül ott állt az egész irányuló berendezés, egy igazi gyár, éjjelnappal orvosoknak és technikusoknak kellett ellenőrizniük és szabályozniuk a készülékeken a mesterséges szív verését.