Szabadság, 1986. szeptember (96. évfolyam, 36-39. szám)
1986-09-05 / 36. szám
2. OLDAL %RBRBSRG AN AMERír AN NEWSPAPER IN THE HUNGÁRIÁM LAMCUACE » ^ THE OlCAST EST ABilSHCD HUNGÁRIÁN MIWSPAPER IN AMERICA PUBLUHEO ÉVÉRT ERIDA^ Published every Fridav By LIBERTY MEDIA, INC. Manager Editor: C. PAKSI Saies: VIOLET HÁMORI English Editor: E. NÁDAI Editor: P. SÖRÖS Edited and Published at Szerkesztőség és kiadóhivatal Liberty Media, Inc. 5842 MAYFIELD ROAD, CLEVELAND OfflO 44124 Telephoné: (216) 449-0800 Circnlation Előfizetés P.O. Box 72073-U, CLEVELAND OfflO 44192 First issue: November 12, 1889 (USPS 531740) POSTMASTER:Send address changes to LIBERTY MEDIA, INC. 5842 Mayfield Road, Cieveland, Ohio 44124 Előfizetési árak—Subscription rates United States of America and Canada US $ Egy évre (one year): 25.00 US $ Fél évre (hali year): 15.00 US $ Más országokba (other countries) egy évre (one year): $30.00 fél évre (half year): $18.00 SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND, OHIO A lapunkban megjelent írások egy része a Szabad Európa vagy egyéb rádióadások keretében elhangzott vagy nyomtatásban megjelent. íróink saját nézeteiket fejezik ki, azok nem minden esetben tükrözik szerkesztőségünk vagy hirdetőink véleményét. Közlésre nem alkalmas kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. ( A HÍREK MÖGÖTT ! ) • • • • Kongresszusi meghallgatást tartottak az afganisztáni helyzetről Elsőnek Orin Hatch szenátor tájékoztatta a törvényhozókat, ő ugyanis január havában látogatást tett a Pakisztán és Afganisztán közötti határvidéken és a helyszínen tájékozódott. Meglehetősen lehangoló benyomásokat szerzett, elmondotta, hogy a mudzsaheddinek (az afgán ellenállók) győzelmi kilátásai kedvezőtlenebbé váltak, helyzetük hanyatlik. A csaták, amelyekről a közvélemény értesül, mondotta, többnyire szovjet kezdeményezésre robbannak ki, azzal a céllal, hogy elvágják az ellenállók Pakisztánból eredő utánpótlási vonalát. Ezek a harcok rossz hírekkel érnek fel, tette hozzá, majd így folytatta: „Nemcsak, hogy a teljes szovjet katonai gépezet érintetlen a mudzsaheddin ellenállók támadásaitól, mondotta Hatch szenátor, de a stratégiailag fontos célpontok elleni támadást az ellenállók eddig meg sem kísérelhettek. A roppant sebezhető földgázvezeték, amely a kabuli rezsim számára életbevágóan fontos jövedelem nagy részét biztosítja, sértetlen maradt, olyannyira, hogy megszakítás nélkül szállítja a földgázt a Szovjetunióba az 1979- ben kezdődött invázió óta.” Ezeket mondotta Orin Hatch szenátor. A szenátorral együtt utazott Robert Lagomarsino képviselő, aki kiegészítette a szenátor közlését, azzal az ugyancsak személyesen szerzett tapasztalatával, hogy a szovjet erők teljesítménye az afgán csatatéren ma már eredményesebb, mint a múltban volt. Nemcsak harci taktikájuk jobb, mondotta, de nyilvánvaló, hogy jobban képzett csapatok jelentek meg a színen. Gordon Humphrey szenátor úgyszintén figyelmeztető hangot hallatott: jóllehet az ellenállók elismerésre méltón küzdenek immáron több mint hat esztendeje, de elérkezett az idő ahhoz, hogy az ellenállók csoportjai egyesüljenek a hadszíntéren. Ez az a régi probléma, amely az afgán szabadságharcosok eredményességét úgyszólván az invázió kezdete óta veszélyezteti, a különböző csoportok vezetői közötti elvi és stratégiai ellentétek. Nyilatkozott a törvényhozók testülete előtt Joseph Collins őrnagy, aki a szovjet hadsereg szervezeti felépítésének és stratégiájának szakértője. Az őrnagy azt mondotta, hogy véleménye szerint a háború még esztendőkig tart Afganisztánban, és ha a mostani katonai egyensúlyban nem következik be lényeges változás, akkor tíz-tizenöt esztendőn belül elkerülhetetlenül egy kommunista afgán állammal kell számolni, amelyben időrőlidőre nem különösebben jelentős felkelések törnek ki. Az erőviszonyok jelenleg úgy festenek, mondotta Collins őrnagy, hogy 118 ezer szovjet és 30 ezer afgán katona áll szemben körülbelül 100 ezer ellenállóval, akik azonban lazán szervezett csoportokba tömörülnek és egymástól függetlenül folytatnak harci tevékenységet helyi parancsnokok irányításával. „Arra nem kell számítanunk — folytatta —, hogy a Szovjetunió (az afgán háború gyors befejezése érdekében) néhány százezerrel több katonát irányít Afganisztánba. Véleményem szerint úgy döntöttek, hogy megszabva katonai elkötelezettségük viszonylag alacsony szintjét, a többit az időre, politikára és a jószerencsére bízzák, hogy az ő szempontjukból biztonságos és pacifizált Afganisztánt hozzanak létre”. Collins őrnagy egyetlen reményteljes tényezőt lát az afganisztáni helyzetben, és ez pedig — mondotta — az ellenállók kitűnő hírszerzőszolgálata. Ez harci stratégiájuk legnagyobb értéke. De, fűzte hozzá, ezt is veszély fenyegeti, mivel az afgán titkosrendőrség fokozza arra irányuló erőfeszítéseit, hogy ügynökei beszivárogjanak a hírszerző-szolgálatba és ezzel megsemmisítsék. Edward Luttwak, aki a szovjet stratégiát elemző washingtoni kutatóintézet egyik szakértője, azt mondotta a meghallgatáson, hogy a Szovjetunió célja: Afganisztán „birodalmi pacifizálása”, főként kitartást igényel. A Szovjetuniónak nem sürgős, mondotta, szükség esetén akár 30 esztendeig is vár egy olyan új afgán nemzedék létrejöttére, amely már készséggel engedelmeskedik uralmának. Luttwak szerint az ellenállók eddig nem bizonyultak képesnek arra, hogy WASHINGTON - Friss értesülések arra utalnak, hogy Gadhafi líbiai diktátor megint rosszban töri a fejét, ismét terrorcselekmények végrehajtását latolgatja, közölték amerikai kormánytisztviselők. Hozzátették, hogy Gadhafi jó ha tudja: az Egyesült államok nem tűr el további terrorista akciókat, a Szovjetunió számára ezt a kitartó várakozást túlságosan drágává és kockázatossá tegyék, ennek következtében Moszkva nem lát okot arra, hogy változtasson stratégiáján. Kifejtette véleményét a meghallgatáson a Nasir Shansab nevű afgán író, aki hosszú időn át kísérte a szabadságharcosokat és most Washingtonban él. Elmondotta, hogy az ellenállók eltökélt szándéka, hogy a szovjet behatolók elleni harcot ne adják fel, de kétségtelen, hogy a különböző csoportok közötti feszültség és rivalizálás aláaknázza az ellenállók küzdelmének eredményességét. A törvényhozók csoportja arra a lehangoló következtetésre jutott, hogy az ellenállási mozgalom stratégiájának és taktikájának megváltoztatása nélkül Afganisztánból végül szovjet csatlósállam lesz. A bizottság megítélése szerint az Egyesült Államoknak többet kell tennie az ellenállók megsegítésére, a sajtónak mélyrehatóbban kell foglalkoznia az afganisztáni fejleményekkel. A törvényhozók csoportja továbbra is feszült figyelemmel kíséri az afganisztáni helyzetet és megfontolás tárgyává tesz különféle módozatokat az ellenállók hatékonyabb támogatása és a Szovjetunióra gyakorolt pszichológiai nyomás fokozása érdekében. Halász Péter SZABADSÁG 1986. szeptember 5., péntek Ismét együtt a Shcharansky család BÉCS • Anatoly Shcharansky volt szovjet aktivista 19 hónappal ezelőtti, börtönbeli találkozójuk után először láthatta viszont anyját. A jelenleg Izraelben élő Shcharansky 77 éves anyjával, Ida Milgrammal együtt érkezett Moszkvából másik fia, Leonid, feleségével és két fiukkal. A bécsi repülőtéren való találkozásukat követően Izraelbe repültek. Shwharansky nyolc évet töltött szovjet börtönökben és kényszermunkatáborokban, mielőtt idén februárban egy kelet-nyugati kémcsere keretében ki nem szabadult. Most anyja, bátyja és annak családja is kivándorlási engedélyt kapott a szovjet hatóságoktól. Shwharansky édesanyjával, már Jeruzsálemben Röviden...