Századok – 2010
KÖZLEMÉNYEK - Hernády Zsolt: „Akkor megtudom azon nagy titkot, melyet levélben közölni nem lehet". Deák Ferenc levelei a Batthyány családnak (1845-1865)
DEÁK FERENC LEVELEI A BATTHYÁNY CSALÁDNAK 637 Eötvös Károly írta Deákról: „Nem ivott se bort, se sört, se pálinkafélét, se teát, se kávét. Még ásványvizet is ritkán. Közönséges ivóvíz volt minden itala."107 A levél szerint azonban éppen egy öthetes ásványvízkúrát kellett félbeszakítani a hurut miatt, és ezért nem juthatott el Dákára sem. Helyette Deák egy őszi pesti találkozót ígért Batthyánynénak, és a grófnő egyik Horváth Mihályhoz írt leveléből tudjuk, hogy szavát meg is tartotta, októberben járt Batthyány Lajos özvegyénél.108 Balatonedericsen, júl ius] 26-án 1865. Különösen tisztelt méltóságos Grófné! Föltett szándékom volt, hogy még e nyáron, s éppen augusztusban Dákára is elmegyek. De a sors, mely annyi számítást, annyi örömet meghiúsít, másképp akarta. Június végén hagytam el Pestet, s pár nap múlva el akartam kezdeni az ásványvíz ivást, mit orvosom rendelt, s mi legalább négy-öt hetet igénybe vesz. Azonban alig érkeztem Zalába, megbetegedtem, s egy erős hurut hetekig kínzott. - Ettől alig szabadulva újra beteg lettem, s jelenleg is orvossággal élek. Bajom ugyan nem súlyos, de az ásványvíz ivást gátolja, s a legjobb esetben sincs reményem, hogy pár hét lefolyta előtt az ivást elkezdhessem, s így majd csak szeptember közepe felé végzem azt el. Szeptemberben, ha az ország gyűlését októberre öszvehívják, Pestre óhajtok menni, s ott lesz szerencsém a méltóságos Grófnét tisztelhetni, és akkor megtudom azon nagy titkot, melyet levélben közölni nem lehet.109 Az ilyféle titkoknál gyakran igen jó, ha későbbre marad azok közlése, mert idő múltával vagy elvesztik érdeküket, vagy néha meg is szűnnek titkok lenni,kivált korunkban midőn az események bámulatos gyorsasággal kergetik egymást. Fölötte sajnálom, hogy ezúttal ígéretemnek, s a m[éltóságos] grófné szíves meghívásának meg nem felelhetek; de mint írtam, a sors másképp akarta. Fogadja kegyesen legszívesebb tiszteletem kijelentését, mellyel vagyok alázatos szolgája Deák Ferenc S. k. eredeti, MPRKL, Friedreich-gyüjtemény. A levél hátlapján ceruzával Batthyányné kézírása: „Deák levele". Majd vonallal elválasztva alatta: „ Lajoshoz a többiek hozzám szólnak" Ez a megjegyzés az összes Deák-levélre vonatkozik. 107 Eötvös Károly i.m. I. 187. 108 Gróf Batthyány Lajosné levele Horváth Mihályhoz. Dáka, 1865. november 18. MTAKK Ms. 364/25. 109 Egyelőre nem tudjuk, hogy milyen titokról volt szó.