Századvég, Új folyam, 54. szám - Kontroll (2009)
2000 KONTROLL Felesleges lenne most elmerülni abban, hogy a nyelv technikai problémái, a retorika, a szótár és a fogalmak feletti kontroll mennyiben vetik fel a határteremtés, a különbségtevés és a politika logikáját. De Man azt állítja, hogy az ideológiai-politikai kérdések csak akkor vizsgálhatók, ha a vizsgálat feltétele - a nyelvi, retorikai tudás - már rendelkezésre áll. Nem az válik kérdésessé, hogy van-e politika a nyelv előtt, illetve a nyelven túl, hanem a fordítottja, hogy nyelv megközelíthető-e egy politika előtti szempontból. Miközben a kiindulópont az, hogy sikerül-e „kontrollt" szerezni a nyelv felett, ezzel rögtön az a kérdés is felmerül, hogy ez a kontroll a politikától elválasztottan jött-e létre.