Székely Nép, 1916 (34. évfolyam, 1-92. szám)
1916-04-06 / 38. szám
38. szám. lennie. Ellenfeleink persze a békekötés után gazdasági háborút akarnak folytatni. Brutálisan megnyilvánul ezen vakmerő vágyuk egy 70 milliós nép nyomorékká ütésében De minél hevesebbek szavaik, annál erősebbek lesznek a mi ütéseink. Gyarmataink trámai Európában fog eldőlni. Ellenfeleink folyton uj formulákat eszelnek ki, hogy népeiket tovább támíthassák. Nekünk erre nincs időnk. Tovább harapnunk utunkon, mely azonban nem idegen népek létének tönkretételéhez vezet. Ki hiszi péli [ dául, hogy verduni csapataink idegen föld utáni] éhségtől áthatva mennek rohamra? Németországért, nem más országért véreznek és hal,nak meg Németország fiai. Végül kifejezte azon bizodalmát, hogy a hadsereg és flotta teljesítményei, melyek a császárt is mélyen megindították, biztosítják a gyermekek és unokák szabad jövőjét. A belső fronton. A belső front itthon van a mezőkön, réteken, kertekben, termő hegyeken, szántásra- í vetésre váró ugarakon. Ezen a fronton éppen oly szívóssággal, kitartással, lelkesedéssel és elszántsággal kell küzdenünk, harcolnunk, mint ott, ahol a fegyverek szórják a halál magot. Ezen a belső fronton is most mindenki katona. Még a be nem sorozottak is. Annál inkább kell, hogy katonáknak érezzék magukat továbbra is azok a mezőgazdák, akiket a hadvezetőség a csapatoktól szabadságra hazabocsátott, vagy akiket a honvédelmi miniszter, mint hadköteleseket a tényleges szolgá,latba való bevonulástól hosszabb-rövidebb időre ideiglenesen felmentett felmentés és szabadságolás, mindkettő arra a célra történt, hogy akik ezekben a kedvezményekben részesülnek, valamennyien éppen oly katonai fegyelmezettséggel végezzék az idehaza rájuk váró közmunkákat is, mint azok a bajtársaik, akik fegyverrel szolgálják a hazát szerte az első frontokon. A felmentetteknek és szabadságoltnak egy percre sem szabad megfeledkezniük arról, hogy ők katonák és a nyert kedvezményt nem szabad alkalmul használniok holmi kényelmeskedésre, hanem dolgozniok kell kettőzött buzgalommal, mégpedig nemcsak a saját maguk gazdaságában, hanem a másokéban is, különösen az árván maradt földeken, ahonnét a gazda hiányzik. Ha a gazdasági munkáik legsürgősebb részét elvégezték, siessenek a szomszédok, ismerősök segítségére, vagy jelentkezzenek azonnal a hatóságoknál s ahová ezek dologvetésre rendelik őket, menjenek oda ellenvetés, válogatás nélkül, parancsszóra, éppen mint a katonaságnál. Ezt annál inkább kötelességük megtenni, mert a honvédelmi miniszter a hatóságokat utasította, hogy a felmentetteket és a szabadságoltakat szigorúan ellenőrizzék s akikről hanyagságot, hazudozást, engedetlenséget tapasztalnának , azokat táviratilag kell feljelenteniük, hogy tőlük a szabadságolás vagy felmentés kedvezménye azonnal elvonassék. Tehát a belső fronton is a közügyért, s hanáárt kell harcolni, dolgozni még, pedig nem csak immel-ámmal, hanem lelkes kötelességérzettel. A fáradozás különben sem vész ingyen be, mert minden idegen gazdaságban végzet munkáért ,díjazás jár. Az alap vagyona ez idő szerint 25800 korona 6%-os hadikölcsönkötvény, amelyre eddig befizettetett 17718 kor. 73 fillér, a többi lombard kölcsön, amely az ujabb adományokból fizetődik ki. Az adományok a marosvásárhelyi Agrár takarékpénztárhoz küldendők be, amelynél az alap vagyona letétben van, az az értesítés pedig az alap kezelőbizottságához küldendő. (Harctér, Tábori posta 23.) Az alapszabályok szerint az alap jövedelméből a jelen hábomban elesett, hogy betegségben elhalt, esetleg keresetképtelenné vált 24-es honvédek gyermekei részesülhetnek. Az alapot a tiszti gyűlés, a választmány és kezelő bizottság kezeli a mindenkori 24 es honvéd ezredparancsnok elnöklete alatt. Ha idő múltával segélyre szoruló igényjogosult nem lesz, akkor az alap vagyona a 24-es honvédezred rokkantainak felsegélyezésére létesítendő segélyalap javára fordítandó. A 24-es honvédek soha el nem múló dicsőséggel szerezték meg az egész világ csodálatai. 11ó, hogy a székelység, amelyből rekrutálódtak, minél jobban gyarapítsa a bajtársi szeretetből létesült segélyalapot. Minden szószékely községünk indítson mozgalmat ennek javára s adományát, gyűjtését juttassa el az alaphoz. Ezt kivárja a hala és a testvéri szeretet. Föl a szivekkel ! — Az Auguszta gyorssegély-alap hadi biztositási osztálya Sepsiszentgyörgyön 1916 április 9-én vasárnap d. u. 3 órakor a városi tanács közgyűlési termében Bálint Dénes polgármester úr elnöklete alatt ismertető gyűlést tart, melyre a besorozottakat és hadbavállaltak hátra maradottjait szívesen látja és saját jól felfogott érdekükben minél számosabban leendő megjelenésre felkéri az Auguszta gyorssegély alap hadibiztositási osztályának helyi vezetősége. — Eltüntetések: Salamon György tizedes a 35. —t tarok-ezredben az ezüst érdemkeresztet a vitézségi érem szalagján kapta Az 1. osztályú ezüst vitéz.ségi érmet kapták : Para József tizedes, Kovács Albert A. Nagy Ferenc és Egyed Gergely őrvezetők a 2 g. ezredben. — A 2. osztályú ezüst vitézségi érmet kapta : Török György huszár 2. huszárezredben. — A bronz vitézségi érmet kapták: Szabó András és Kovács Lajos tizedes, Réthy Lázár, Erzse Sándor, Bíró Imre, Ferenc József, Sándor Lajos, Lzász Ferenc, Serbán György, Benkő József, Kovács Lajos, Nagy József, és Nagy Ferenc, gyalogosok, a 2. gyalogezredben, Kellemen Sándor tisztiszolga a 35. tarackezredben. — Sepsiszentgyörgyi árvák. Úgy tudjuk, ez az első alap a helybeli árvák javára, melyet iparos ifjaink gyűjtöttek egy, a tél folyamán tartott műkedvelői előadással. A pénz még akkor kezelésbe vette a városi tanácsot az alapot, ezt az emberszerető célt fogja szolgálni a most szombaton, április 8-án rendezendő sziniesőszdág is. „A Sasok“ cími vígjátékot adunk elő. Az estély védnöki Hegedűs Loránt országgyűlési képviselő. A rendzést én betanítást Kamenyitzky Etelka vállalta. A jó kezekbe tett rendezés, Hegedűs Lóránt neve,a humánus cél, mind biztosíték arra , hogy sikerülnie kell az estélynek. E helyen is ismételten ajíljük a közönség figyelmébe az érdekes eladást. Jegyeket Istvánfynál lelto előre valtaii. Úgy tudjuk, hogy külön meghívók nem lesznek, csak plakátok, hogy annál több maradjon — az árváknak. — Köszönet. A Székely Nemzeti Muzeum igazgató választmányának a székelyföldi pénzintézetekhez küldött kérésére a közművelődési intézmények támogatására évenként kiosztani szokott jövedelemosztalékból a múzeum támogatására a Sepsiárkosi Takarékpénztár 10 kor., a Baráti Takarékpénztár 25 kor., a Hétfalusi Takarékpénztár (Csernátfalu) 50 kor., a Háromszéki Takarékpénztár 50 kor., a Kovásznál Takarékpénztár 50 kor. segélyt és adományt utalt ki. Hasonló célra Gelencze község elöljárósága 50 kor. adományt fizetett ki. A Székely Nemzeti Múzeum igazgató-választmánya nevezett pénzintézeteknek, valamint Gelencze község elöljáróságának ezen követésre méltó, hazafias támogatásáért ezen a helyen is leghálásabb köszönetét fejezi ki. — Koszormegváltr. Ferencz Lajos kereskedő halála alkalmával özv. Ferencz Lajosné és dr. Ferencz Lajos 50—50 koronát küldtek a Székely Nép kiadóhivatalához koszorumegváltás címén. Az összeget rendeltetési helyére juttattuk. — Halálos szerencsétlenség. Tegnapelőtt délután Árkoson halálos baleset történt Todor Andrásnak, aki orosz fogságban van. Mihály nevű 11 éves fia a szomszéd gyermekkel szekerén a mezőn igyekezett, hogy anyjának segítsen Egyszer olyan szerecsétlenül helyezkedett el a szekéren, hogy a kerék a lábát eli HÍREK. Sepsiszentgyörgy, április 6. Honvédeink árváinak segélyalapja. Megemlékeztünk már arról a minden dicséretre méltó, nemes törekvésről, amellyel derék 24-es honvédeink az ezredbeli hősök árvái javára segélyalapot létesítettek. A harctérről most kaptuk meg a segélyalap alapszabályait, amelyek jóváhagyás céljából a honvédelmi miniszterhez most vannak felterjesztve. Mint a nagy idők egyik érdekes és megörökítésre méltó okmányát, az, alapszabályok Barabás Gerő százados, Miklós Balázs és Raglan Vazul főhadnagyok által aláírt eredeti példányát megőrzés végett a Székely Nemzeti Múzeumnak adtuk át a kísérő levéllel együtt. Ezen alkalomból pedig ismét felhívjuk a közönség jóakaratú figyelmét a 24-es honvédek árvainak segélyalapjára, hogy a sokféle jótékony cél között ne feledkezzenek meg erről sem. Minden adomány, a mely ezt a gyönyörű célú alapot gyarapítja, elismerést jelent értünk megdicsőült hőseink iránt s áldott jótékonyakot hadi árváik javára. SZÉKELY NÉP kapta s azután a testét felcsavarta. Annyira összeroncsolódott, hogy sebeibe csakhamar belehalt IRODALOM és MIIS É$lÉT. O Öreg ember, öreg gólya. Ily című szép veksel üdvözli Benedek Elek, kitűnő írónk a Jó Pajtásban a gólyák hazaérkezését, a tavaszt, az idei háborús tavaszt, amelyben a gólya megritkulva találja, de a haza változatlan szeretőjében : a magyar népet. Sebők Zsigmond és Benedek Elek képes gyermeklapja ugyane számába Benedek Elek mesét is írt, Sebők Zsigmond folytatja Dörmögő Dömötör kalandjait az olasz harctéren, Avar Gyula mesét mond. Fövenyessy János verset, Schöpflin Aladár érdekes cikket, B. Indali Etelka folytatja regényét. Mulatságos móka, a rejtvények, szerkesztői üzenetek egészítik ki a szám gazdag tartalmát. A Jó Pajtás-t a Franklin-Társulat adja ki ; előfizetési ára negyedévre 2 korona 50 fillér, fél évre 5 korona, egész évre 10 korona. Egyes szám ára 20 fillér. Előfizetéseket elfogad és mutaványszámokat küld a „Jó Pajtás“ kiadóhivatala Budapest, IV., Egyetem utca 4. Társszerkesztő : Damokos Ödö3a d.r. Felelős szerkesztő : ZTi © n a, 1 ZL, © ó cir-OTJJjjl ■ Hadd 2 fiatal tiszta göndörszörű fajkan. :::: Cim a kiadóhivatalban. 1916. április 6. Szám: 2012—1916. Tölgy-, cserkéreg és tűzifa árverési hirdetmény. Sepsiszentgyörgy város tanácsa a „Mészégető“ erdőrész 863 k. hold területén tövön található fólé métermázsa cserkéregre és 2552 űrméter bántott fára becsült tölgy- és egyéb fatömeget 1916. április hó 17-én délelőtt 9 órakor a városháza nagytermében írásbeli zár ajánlattal egybekötött nyilvános szóbeli árverésen eladja. Kikiáltási ár 26413 , azaz: Huszonkétezernégyszáztizenhárom korona. Versenyzők kötelesek az árverezés megkezdése előtt akikiáltási ár 10 (tíz) százalékát bánatpénz gyanánt az árverező biztos kézéhez letenni, írásbeli zárt ajánlatokhoz, melyek a szóbeli árverés megkezdése előtt nyújtandók be, fenti összegű bánatpénz, vagy óvadékképes ártékpapír szintén mellékelendő. Utóajánlatok tekintetbe nem vétetnek. Az árverési és szerződési feltételek a m kir. járási erdőgondnokságnál és a városi tanácsnál megtekinthetők. A cserző anyag termelői részére is ugyanazon munkaerő kedvezmények kilátásba helyeztetnek, mint amelyekben a tűzifa, talpfa és bányafa termelői és szállítói a vármegye hivatalos lapjában közzétett 1915 évi október 28-án kelt 109321. P. M. számú rendelet értelmében részesülnek. Sepsiszentgyörgy, 1916 évi március hó 24-én. Bálint Dénes polgármester. Hirdetmény. Néha! Gyárfás Árpád sepsiszentgyörgyi kereskedő hagyatékához tartozó bolti árukat "ama 1010. tétel alatt foglak melyek a hagyatéki leltárban 356 tannak, a bolti és rali árberendezésekkel együtt, az örökösök önkéntes, nyilvános árverésen a legtöbbet ígérőnek azonnali készpénzfizetés mellott 1916. április 9-én (vasárnap) Sepsiszentgyörgyön, nevezett bolthelyiségében reggeli 9 órakor kezdődő nyilt árverésen eladják. Kikiáltási ár: 14,518 kor. 1 5 fillér, mely összegen alóli ajánlatok nem vétetnek figyelembe. Úgy az áruk, valamint a hozzátartozó felszerelések és berendezések együtt, egy tömegben fognak eladatni. Részletes felvilágosítást Málik Loránd városi tanácsos ad s ugyanott a leltár is megtekinthető. ••«•eeG«a®esQ««ofi«3®c»96*»ei6Qse««e8«8$®9«eees3@e« •••®8©8*se©R«®®»ee®c««»ai‘3ffl«««»«®o©cíSí a jövő évi arató** és fűkaszáló gép szükséglet fedezése végett forduljon MÁR MOST SZÉKELY GAZDAK SZÖVETKEZETÉHEZ Sepsiszentgyörgy. Lagjobbikék, tárcsás boronák, vetőgépek és kapálók Nyomatott 1916. Sepsiszentgyörgyön, a laptulajdonos és kiadó Jókai-nyomda részvény társulat könyvnyomdájában.