Székesfehérvár és Vidéke, 1882. január-június (10. évfolyam, 1-76. szám)
1882-02-23 / 23. szám
X-ik évfolyam. 23. szám. Csütörtök, 1882. február 23. n. Megjelenhetenk mint háromszor: minden kedden, csütörtökön és szombaton Szerkesztőség és kiadó-hivatal: Belváros, bognár-utcza. Minden a lap szellemi részére vonatkozó közlemény, továbbá előfizetések, felszólamlások, hirdetések stb. ide intézendők. Egyes példányok 10 krajczárért Weisz nádorutczai dohánytőzsdéjében, Rotter kaszárnyautczai kereskedésében, Pfinni iskola utczai kereskedésében, a lap kihordójánál és a szerkesztőségben kaphatók. I ■■ Társadalmi, közmívelődési és szépirodalmi T^rrS^/T .öt\T~y Előfizetések eszközölhetők a szerkesztőségben, Klökner Péter és Kubik Lőrincz könyvkereskedésében, Vidéken minden postahivatalnál. Hirdetésekre nézve a lap egy oldala (columna) 40 helyre van beosztva, egy hely bélyegdíjon kívül 90 kr. Többször hirdetők 30 százalék árleengedésben részesülnek. 1 | Előfizetési árak: 1 » Egész évre........................8 frt. — kr. Fél évre.............................4 frt. — kr. Negyed évre........................2 frt. — kr. A „Nyilt tér“-ben egy sor 30 kr. Előfizetések és hirdetések még elfogadtatnak . Budapesten: Goldberger A., Szervitatér 3 sz. Rajnai Vilmos, Molnár-utcza. — Továbbá: Bécs: Hasenstein és Vogel, Taborstr. Schalek Henriknél, Bécs. Hotter és Társánál, A. Oppelik Bécs. — Az orsz. hirdetési irodában Budapest. Sz.-Fehérvárott a lap szerkesztőségében és Klökner Péter I-—s könyvkereskedésében. Hirdetések jutányosan számíttatnak. | Városi közgyűlés. Székesfehérvár szab. kir. város f. h. 20-án tartá rendes havi közgyűlését Szőgyény-Marich László főispán elnöklete alatt. Elsősorban a jövő havi közgyűlés napjául márczius 27-ike tűzetik ki, mely után szót emelt. Dr. Károlyfi Nándor: Egy oly városban, mint a mienk, a levegő hamar megromlik és igy a borásitás, valamint a gondozás nevezetes tényező. Nekünk kevés oly helyünk van, ahol üde levegőt lelhetünk, tehát szükséges, hogy ezeket fenntartsuk. A nagy csatornapartnál a fák 15—20 lépésnyi távolságban le vannak döntve vagy összetörve. A Vörösmarty-téren a bádográcsok össze vannak törve, a fák kipusztítva, a cserjék eltaposva, a vandalizmus csattanós bizonyítékául szolgálhat az, hogy amit két hete igazítottak, az is el van már pusztítva. A Sóstón a kőpadok el vannak törve, a fák összevagdalva, a bokrok tüzelőnek elhordva, az út kocsiútnak felhasználva. Kérdem a gazdasági tanácsos urat, van-e erről tudomása, szándékozik-e ez állapotot megváltoztatni és kérdem a kapitány urat, hogy mily óvó rendszabályokat fog ott érvényre emelni? Tomsich Gyula: Az elődöm alatt történtekre nézve, felmentve érzem magamat, a jövőre nézve mindent meg fogok tenni, ami tőlem e téren kitelhetik. Seidel Lajos: A jelzett helyeken, de különösen a Vörösmarty téren állandó őrt fogok alkalmazni. A hozzá intézett interpellációkra így válaszol a polgármester: Az aszalvölgyi víz és az érkező folyók levezetésére jelezhetem, hogy ez utóbbi már megoldást nyert, míg az előbbi, a terv változást szenvedvén, még tárgyalás alatt áll. Mert a jövőben az árok a földeken keresztül fog vezettetni és a birtokosok már ebbe is beleegyeztek. De ezzel kapcsolatban az a kérdés, hogy nem szülhet-e ez bajt a majoroknak, vagy a Széchenyiutczának és ez okból szükséges a víznek lejtmérése. Ha ez az árok nem volna elégséges, akkor még egy fog vágattatni. A tervet a mérnöki hivatal április végéig beadja, különben teljesen nyugodtan lehetünk, miután a tél olyan volt, hogy árvízre épen nincs kilátás. A leányárvaház alapszabályainak kidolgozása teljesen készen van. A jancsárkút és a csatorna kiépítését illetőleg tessék a mérnöki hivatalt arra utasítani, hogy a jövő közgyűlésre adja be a tervet. A vasúti kövezet vám szedési jogának megszüntetése alkalmából azon új jövedelmi forrás jött szóba, hogy a helybeli fuvarosok adóztassanak meg, ez végre is elkerülhetlen lesz, mindazáltal kérem, hogy a dolgot halaszszuk el addig, amíg a minisztertől határozott választ kapunk. A hozzá intézett interpellációra így felel a kapitány: A Lángféle házat a szakértők megvizsgálták és odanyilatkoztak, hogy annak egy része a közbiztonságra veszélyes és e tekintetben a kellő rendőri intézkedések foganatosíttattak, a mennyiben a lakók kiszállásoltattak. Dr. Say József: Először kiszállásoltattak, azután beszállásoltattak és amint hallom, kofák és szabad személyek is laknak ott, tehát ezekre nézve nem veszélyes ez állapot? (Tetszés.) Seidel: Tudtommal semmiféle gyanús személyek nincsenek ott. Dr. Kövessy Ferencz: Végre meg kellene oldani azon kérdést, hogy mikép értékesítse a város e házat, ha leromboltatja. Polgármester: Ez tulajdonkép három házból áll és most már teljesen a város tulajdona. Két részben megengedtetett a lakás és csak egyben nem. Hogy kofák kamrái vannak ott, azt én is tudom. Dr. Károlyfi: Dr. Say úr azon felemlítését, hogy kofák és gyanús személyek vannak ott, én is konstatálom. A városi pálinkamérés tárgyában így nyilatkozik Schnetzer János. Ez egy kisebb bizottságnak adatott ki és a jövő közgyűlésen már tárgyaltatni fog. A kórházi toronyórát illetőleg tett interpelláczióra így nyilatkozik a kórházi választmány elnöke dr. Petre Ödön: Ez az ügy már kétszer is szóba került a közgyűlés előtt, de annak kivitele physikai lehetetlenség. Az órára és harangokra bejött pénz 735 frt 35 kr., míg a beérkezett tervek 12000, 6000 és 4000 forintos költségvetésről szólnak. Jóllehet e terv kivitele czélszerű és üdvös lenne a lakókra nézve és a kórházat diszítené, de hiába ez mégis nyugodni fog mindaddig, amíg vagy gyűjtés útján, vagy a város saját pénztárából a költség fedeztetni fog. Az e czélra készletben levő pénzzel azonban teljes lehetetlenség ez üdvös eszmét megvalósítani. Katonai Horváth József: Én ezt már 12 éve hallom, a pénz a spórkasszában van, amint tudom, az ajándékozott 12.000 téglát láttam, csakhogy az elrepült mint a hangya. (Derültség.) Niczky tanácsos alatt volt egy terv a két lábon álló toronyra, melyhez a pénz elég lett volna. Ne nyújtózzunk tovább, mint amennyire a takarónk ér. Tervezik, mint az aszalvölgyi vizet, de sohasem lesz belőle semmi se, minden a nép kárára és erkölcsi veszélyére van. (Tetszés.) Dr. Kövessy: Próbálják meg, hogy tudnak-e egy pár ember megnyugtatására annyi pénzt összeszedni. Polgármester: Én is helyesnek tartanám, hogy e tárgy végre már levétessék a napirendről. Ha az ügyintézet keleti csúcsára alkalmazott toronynyal és kisebb haranggal megelégesznek, úgy ez kivihető volna. Utasíttassék a városi mérnök, hogy adjon tervet és költségvetést. Elfogadtatik. A vágóhíd alapszabályai a megerősítési záradékkal elláttattak és kinyomatván, a közönség rendelkezésére fognak bocsáttatni. Szépesi Nándornak 600 frtnyi és Kocsek Ignácznak 250 frtnyi kegydíját a miniszter jóváhagyja. A város határán belül szükséges kavicsnak szállítása eddigelé 60 krba került, ami egyrészről drága volt, másrészről a közmunkaerőt is nagyban fogyasztotta. Tehát a tanács czélszerűnek vélte a Kálmán József és Mikó Anna tulajdonát képező 2009 □ ölnyi területnek 280 írton való megvételét, mely kavicstartalma lévén, a kavics ezután köbméterenkint 60 kr. helyett 566/10 krba fog kerülni, ami 34, 16 kr. megtakarítással jár. A tanács ez eljárását a közgyűlés helyesléssel terjeszti föl. A város 200,000 frt adósságának tárgyalása. Dietrich Szilárd: Kétségtelen dolog, hogy a conversió mindenek fölött előnnyel jár. Az ellene felhozott akadályok valótlanok, miután az árfolyam nem okozott csökkenést a 4%°/C-os zálogleveleknél. Dr. Say: 4%-os. Dietrich: Kérem én 4Va ./"-osokról beszéljek. (Derültség.) 42 %-os kölcsönné változtatás mellett, mi lényegesen apasztjuk költségeinket, amenynyiben így 1500 írttal kevesebbet fizetünk évente. A convertálás által mi az évi fizetést kamatosítjuk és végeredményül 23.000 frt. tiszta hasznot mutathatunk föl. Ezen eredménynek a piaci viszonyok nem állnak ellent. Tekintetbe véve továbbá azt, hogy a kölcsön már nem 200.000 frt, hanem kevesebb, így már az évi megtakarítás, mintegy 2000 írtra rúghat. Polgármester: Igen kívánatos lenne, hogy a szakértők is hozzá szóljanak. Dr. Say József: Én is azon nézetben vagyok, hogy nem szabad elejteni az eszmét. Polgármester: Tessék ez ügyben a tanácsot praecis utasítással megbízni. Dr. Neumann: Elvileg én is elfogadom a conversiót, de egyelőre ne foganatosítsuk, miután a viszonyok napról-napra változnak és így üdvösebb volna nyugodtabb pillanatot bevárni. Gebhardt Ignácz: Ha már elvben elfogadjuk, úgy tegyük meg az előnyilatkozatot is, miután mint láttuk az árfolyam nem volt változással ezen papír cursusára. Polgármester: Ha áll az, hogy minden kár nélkül convertálható, mert ne lehetne akkor a tanácsnak praecis utasítást adni. A mi czélunk az, hogy a terven könnyítsünk. Dietrich: Az annuitás amúgy 14,000 frt., igy pedig 12,010 frt. 12 kr. Föltéve, ha a cursus vál tozik, akkor ha már később l°/o veszteséggel jár is, azt a megtakarításból pótolni lehet. A haszon itt kétségtelen és ha jövendőben még jobb viszonyok lennének úgy az nem zárná ki, hogy ne convertáljhassunk újra. Utasíttassék tehát a tanács, hogy 99 cursusnál 4/2 °/0 mellett a conversiot vigye ki. (Élénk helyeslés.) Elfogadtatik. A pénzügyi szakosztály Tarják Pál főszámvevőnek 200 frt. jutalomdíjat szavazott meg, a sorompóvám körül kifejtett buzgalmáért. Dr. Károlyfi: Én méltányolom azt, hogy a főszámvevő úr fáradozásáért elismerésben részesüljön, csakhogy akkor minden tisztviselő, ha kötelességének eleget tett, ide fordulhat jutalomdíjért. Azonban tekintettel arra, hogy a hivatalnok szorgalma ösztönöztessék, 100 irtot megszavazok ösztöndíj gyanánt. Polgármester: Kérem a tek. közgyűlést, hogy fogadja el a pénzügyi szakosztály javaslatát. Peidl: Ha 10 kr. jövedelmünk van, akkor osszunk ki 20 krt. (Ilelyéslés.) Dr. Say: Az előtt bérbe volt adva 15,000 írtért és legutóbb 11,000-ért kérték. A bevétel 15,000-nél kevesebb ugyan, de 11,000-nél több. ő járt utánna, tehát érdemei vannak és ez vezette a szakosztályt arra, hogy 200 forintot megszavazzon. Wéber Károly: Én Károlyfi úr indítványát pártolom. Dr. Kövessy: Az bizonyos, hogy a tisztviselő a méltánylattal jól nem lakhatik, ha van nyereségünk, úgy megérdemel valamit, de ha veszteség lesz akkor meg majd ki kárpótol bennünket? Dr. Neumann: A kezdeményezés érdeméül megilleti őt e 200 főt. Elnök: Tessék elhatározni, hogy a pénzügyi szakosztály vagy dr. Károlyfi úr javaslata fogadtassék-e el? A közgyűlés határozott nagy többséggel elfogadja dr. Károlyfi azon indítványát, hogy Túrják főszámvevőnek 100 frt ösztöndíj szavaztassák meg. Elfogadtatik, hogy a várkapu utczai kútra új szivattyú alkalmaztassák, ami 75 írtba kerül és hogy ez a régi szivattyú a zámoly utczai iskolába vitessék, a hol még a szolgálatot megteszi, ez pedig 40 sontba kerül. Felolvastatik Uhl Ede bécsi helyettes polgármester levele, melyben a Ringszínház égettjei javára küldött adományt megköszöni. Arad város törvényhatósága az ottani szoborbizottsággal egyetemben álírt, hogy a bizottsági tagok adjanak egy-egy forintot a szoborra. A gyűjtés azonnal megindíttatott és adni vagy nem adni, kinek-kinek saját akaratára bízatott. Polgármester: A reáliskola ügyében a miniszternél tett látogatásunkról jelezhetem, hogy a közoktatásügy miniszter jövő hóben meg fogja kezdeni a várossal a tárgyalást, az iskola államivá tétele érdekében. Mi e véleményhez szívesen csatlakoztunk. Elnök: Én továbbra is szívesen fölajánlom szolgálatomat. A miniszter múltkori leiratát nem kell zokon venni, az egész egy kis félreértésen alapul. ő jóakarója a reáliskolának, csakhogy neki is meg van kötve a keze. Rédey József felsővárosi orvos f. h. 6-án állásától fölfüggesztett hivatalos hatalommal való viszszaélés miatt s helyét ideiglenesen Szentgyörgyi Ferencz tölti be. A panaszlott és a többi érdekelt felek kihallgatása folyik, az ügy vezetésével Seidel Lajos kapitány bízatott meg. Laufenauer Antal kórházi gondnok, mert számadásait 1880. október elseje óta nem terjesztette be behajtás végett és a választmány részéről amúgy is több megrovás érte, állásától felfüggesztetett. Helyét ideiglenesen Benkő József tölti be és a vizsgálat vezetésével Keresztes Ignácz, tanácsos bízatott meg. Gánti Lajos: A felfüggesztés után is állásában maradt, sőt írnokot is adtak melléje. Polgármester: Ami nem kezelés, azt végzi továbbra is és hogy ott van, annak oka az, hogy ott lakik és lakásából csak nem dobhatjuk ki. Dr. Kövessy: Itt csak hanyagságról van szó, melyet már régebben kellett volna orvosolni, mert e városnak már tetemes kárt okozott, miután sok tétel elévült, társulatok megszűntek, egyesek meghaltak. Kellemetlen a dologról egyelőre szólani, mielőtt a vizsgálatot befejezték volna. Elnök: A törvény ennek is megszabta az útját, tehát be kell várni az eredményt. Egy hang: El kell csapni. A pénzügyi tanácsos interpelláltatik, hogy a tanítói nyugdíjegyletnek fizetett összegekről számadásokat a jövő gyűlésre terjeszsze elő. Pálffy Károly egy indítványt adott be, amely szerint az utak befásítását szükségesnek tartja és kéri ez év tavaszán egy faiskola felállítását. Pálffy: Ki kell jelentenem, hogy ez indítvány nem akart vád lenni a hatóság ellen, mert ültetés igenis történt eddig is, csakhogy nem elegendő mérvben és figyelemmel. Közlekedési utaink 40 kilométert tesznek és ha ezeket akáczfával beültetnénk 20—25 év múlva tekintélyes jövedelemre volna kilátásunk. Dr. Kövesy: E faültetésnek van egy másik oldala is, amelyet szükséges figyelembe venni, mert ha a fa nagyon árnyékos, úgy a közelében levő termés, hiányos lesz, tehát olyan fákat kell ültetni, melyek nem nőnek nagyra. Polgármester: Az eszme alapjában olyan, hogy ellene szólni nem lehet, kissé idealizált ugyan, de pártolandó, mert budgetükön nem változtat. Dr. Kövessy: (Közbeszól.) Nem ám ! Polgármester: Mondja ki a közgyűlés, hogy elvárja a gazdasági tanácsostól, miszerint a fák elültetését és azok gondozását kellő figyelembe vegye. Dr. Say: A faültetésnek meg van a maga hasznos oldala és annyi jövedelmet legalább biztosít, hogy abból az ültetés tovább terjeszthető. Dietrich: Nem csupán arra kell figyelemmel lenni, hogy fát ültessenek, hanem hogy az eredjen is meg. Mert a napszámos nem törődik azzal, hogy megered-e, hanem arra néz, hogy minél többet ültessen, mert őt e szerint fizetik. Véleményem szerint már anyaghiányból is későn lenne most az ültetés, hanem tétessék át az ügy a költségvetési bizottsághoz, hogy ezután a faültetés költségét is vegye föl budgetjébe. Elvileg elfogadtatik Pállffy Károly indítványa, amely szerint a gazdasági tanácsos utasíttatik, hogy a faültetést a rendelkezésére álló összegből lehetőleg kiterjessze, továbbá Dietrich azon módosítása, hogy a költségvetési bizottságnak is kiadassák. Dr. Károlyfi Nándor egy javaslatot nyújtott be a tisztviselők ellenőrzése tárgyában. Dr. Károyfi : Ez az eszme már nem új, de szükségét annál inkább érezzük. Mi megkívánhatjuk azt, hogy a tisztviselők, a szakreferensek egyáltalában a szakügyi bizottságok elnökei, a kezük alatt levő mindennemű forgalomról, a közgyűlés előtt negyedévenként részletes jelentést tegyenek a mi azután megnyugtatásunkra fog szolgálni. Polgármester: Ezt igen könnyű elmondani, de előbb tekintetbe kell venni a viszonyokat. Mindazáltal ajánlom, hogy a létező szabályok figyelembe vétele mellett, bízassák meg a jogügyi bizottság egy javaslat kidolgozásával.— Elfogadtatik. Özv. Plenczner Jakabné folyamodik, hogy tekintve boldogult férje hosszú szolgálatait, neki a város némi kegydijat adjon meg.— Kiadatik az iskolaszéknek. A Fehérvár-sárbogárdi szárnyvonalra nézve, a miniszter elutasító válasza, kiadatik a jogügyi bizottságnak. Elnök: A napirend ki lévén merítve, a gyűlést feloszlatom. A jegyzőkönyv hitelesítésére Pálffy és Szüts Sándor urakat kérem föl. Gyűlés vége 1/412-kor. Szerkesztővel értekezni lehet naponkint délelőtt 9-től 2 óráig. A jótékony nőegylet bálja. (Február 21 -én.) Színházban voltunk, előadást is tartottak, csakhogy nem a színészek, hanem a mulatni vágyó közönség fiatalabb része. Folytonosan vígjáték adatott, mely tán szintén házassággal fog végződni. Vidám csevegések, zene s a különféle tánczok képezték az előadás tárgyát. Hogy a színészek előadásai a mai előadás között mi különbség volt azt minden egyes szereplő maga tudná csak megmondani. A sors üldözöttek élet terhei enyhítésére, tehát a jótékonyság oltárára hozta ma nemes ajándékát a nagy közönség, melynek egyik része gyönyörködött a másik része pedig mulatott. Elvezet mindkettő. A színházi terem majd minden egyes része el volt foglalva. A karzati s emeleti zártszéki helyeket a kiváncsi, a földszinti páholyokat a tánczra kész fiatalság foglalta el. 9 órakor vette kezdetét a bál, melyben városunk színe java vett részt. Lassanként jöttek az álarczosok, kik között egy pár igen csinos jelmezben volt. Igaz, hogy az előbbi évekhez képest az álarcosok száma igen csekély, mindössze tán 12 lehetett, s ezek is igen hallgatagok voltak. Valószínűleg féltek a felismertetéstől s azért viselték magukat oly tartózkodóan. Lehet azonban, hogy mi tévedünk tán, ki ki a maga párjával szellemesen mulatott. Az első négyest körülbelöl 60 pár tánczolta, mely alatt a következő: Szögyényi Marich Lászlóné Fánis Júlia leányaival, Hollán Ernőné, Bóné Gézáné, Fiáth Imréné, Forinyák Gyuláné, Szalay Imréné (Pestről) Gebhard Ignáczné, Havranek Józsefné, Durmanné, Ifj. Felmayer Istvánná, Wertheim Salamonná, Hübner Nándorné, Horhy Antalné, Bárdosy Imréné, Schtnekker Antalné, Deutsch Ign.-né, Dr. Szendeffy.Józsefné, Szüts Albertné Schnetzer Nándorné, Frits Miklósné, Kováts Károlyné, Kari Józsefné, Dwelly Dezsőné, Udvardy Jánosné, Id. Say Ferencné, Say Rudolfné, Dr. Révy Ferenczné, Kupecz Elemérné, Deballa Györgyné, Lechner Ferenczné, Deutsch Józsefné, Jokics-Radulovits Mari, Birkl Jánosné, Lővy Károlyné, Schmithné, Krausz Mórné Havranek Adi.[d. Herczeg Sándorné, Prokopiusné Özv. Hanelné stb úrnők néveit jegyeztük fel. A fiatalság köréből — kik ezuttal a kétségbe esett lovagok szívügyei érdekében szintén a jótékonyságot gyakorolták a következő névsort állítottuk össze: Fiai, Marietta, Pátzay Róza, Forinyák Helén, Hübner^iCI( Szendeffy Ágnes, Fiáth Blanka, Havranek Erzs,dej Bárdosy Böske, Dwelly Emma, Nagy Czecilia, Sci^^tzer Anna, HorhyFlóra Kolosváry Emma, Gebhard Antonia, Joci Emilia, Dseballa Gizella, Szendoffy Irma, Löw Lujza és Gizella, Pátzay Margit, Béka^ Helén, Hertelendy Gizella,Prokopius Gabriella,Nfcuje^ányi Adel,Say Józeffa, Jády Emilia, Hanel Mari,Una, Bárándy Jolán, Morocz k. a. stb. A kedélyes muag^naj^ a reggeli órák vetettek véget. Kiváncsiak vagyunk a könytrület s szeretet, mely alapul szolgált a kedélyes mulatságna. _ nem változott át szerelemmé, de ez a jövő titka, majd hac.infóval őherczegsége ismét kedélyeskedni fog — meg fogunk győződni hányan lettek a hymen rózsalánczai által körülövedzve. Városi és vidéki hirek. Február 22. 1882. — Király 5 felsége a jövő héten pár napra Bécsből Budapestre érkezik. A fiumei látogatás érdekében holnap tartatik meg az értekezlet, azok által, kik a látogatásra már magukat valamely irén alá jegyezték. A rendezőség kérni fogja az értekezletet a bizottság széles körű kiegészítésére és a kirándulási nap meghatározására.