Szepesi Lapok, 1909 (25. évfolyam, 2-148. szám)
1909-08-08 / 88. szám
4 Paradicsom kilója 14 fillér; csomagolás önköltségen. — Vadat vesz és elad napi áron, kis üstön főtt borseprő-párlatot literenként 2 kor. 40 fillérért elad Stögermayer Antal vendéglős Szolnok. Értesítés a kereskedelemügyi m. kir. minisztérium fenntartó hatósága alatt álló iglói m. kir. állami faipari szakiskolába való felvételről. Beléphet az intézetbe minden olyan tanuló, aki valamely közép- vagy polgári iskola két osztályát, vagy pedig az elemi iskola 6 osztályát sikerrel elvégezte vagy ezeknek megfelelő felvételi vizsgálatot tesz le, élete 12. évét betöltötte és ehhez képest kifejlett, ép testalkatú, amit mindenkor az iskolaorvos állapít meg. A felvételt július és augusztus hó folyamán személyes jelentkezés által vagy a szakiskola igazgatóságához augusztus hó 15-ig benyújtandó bélyegtelen folyamodással lehet kérni. Ez utóbbi esetben az érdekelteket a felvételről a szakiskola igazgatósága augusztus hó 20-áig értesíti. Úgy a személyes, mint írásbeli jelentkezéskor a következő okmányok mutatandók be, illetve csatolandók a folyamodáshoz: 1. Anyakönyvi kivonat. 2. Az atya vagy gyám beleegyezését tartalmazó nyilatkozat, melyben kifejezendő az a kötelezettség is, hogy az illető tanuló az intézetből ennek teljes bevégzése előtt ki nem lép. 3. Jó iskolai bizonyítvány. 4. Az újraoltásról szóló bizonyítvány. Az intézet tanulói magánházaknál 30—40 koronáért kapnak megfelelő teljes ellátást. Csupán lakás élelmezés nélkül 8—10 koronáért kapható. Korlátolt számban a tanulók a helybeli ág. hitv. ev. főgimnázium alumneumában kaphatnak ebédet és vacsorát, melynek dija — félévenként 70 korona — a szakiskola igazgatóságánál előre lefizetendő. A tanulók felvételkor 2 darab kék munkaruhával, 1 darab körzővel, 2 darab félives rajztáblával, rajzsinnel és 2 darab háromszögvonalzóval tartoznak magukat ellátni. E cikkek összes költsége mintegy 20 korona. Tandíjat a tanulók nem fizetnek. A végzett tanulók kész asztalossegédek, illetve az 1884. XVIII. t.-c. 5. és iox. §-ának c) pontja, valamint a keresk. m. kir. miniszter urnak 37548/1903. számú rendelete értelmében az asztalos-, esztergályos- és fafaragó-iparágakban segéd-minőségben munkakönyv váltására, két évi gyakorlat beigazolása esetén pedig ezen iparágak önálló vezetésére jogosultak. A szakiskolai tanulók beiratása szeptember hó 1., 2. és 3. napjain lesz. A rendes tanítás szeptember hó 4-én kezdődik. Igló, 1909. évi augusztus havában. Az iglói m. kir. állami faipari szakiskola igazgatósága. 758. szám. Hirdetmény. A szepesvármegyei törvényhatósági bizottság az 1909. évi julius hó 8-án kelt 5999—281. számú rendeletével a durándi rk. és ág. ev. népiskolák építését 34000 korona összeg erejéig engedélyezte. A fent említett munka kivitelének biztosítása céljából az 1909. évi szeptember hó 9-ik napjának délelőtt 11 órájára a durándi községházán tartandó zárt ajánlati versenytárgyalás hirdettetik. A versenyezni óhajtók felhivatnak, hogy a fentebbi munkálat végrehajtásának elvállalására vonatkozó zárt ajánlataikat (az ajánlati költségvetéssel együtt) a kitűzött nap délelőtti 10 órájáig a nevezett hivatalhoz annyival inkább igyekezzenek beadni, mivel a későbben érkezettek figyelembe nem fognak vétetni. Az ajánlathoz az általános feltételekben előírt, az engedélyezett költségösszeg (illetve az ajánlati költségvetés végösszege) 5 százalékának megfelelő bánatpénz (vagy a bánatpénznek az állampénztárnál [adóhivatalok, vámhivatalok, sóhivatalok stb.] történt letételét igazoló pénztári nyugta) csatolandó. A szóban forgó munkálatra vonatkozó műszaki művelet és részletes feltételek a nevezett község jegyzői hivatalánál a rendes hivatalos órákban naponként megtekinthetők. Kelt Durándon, 1909. évi augusztus hó 5-én. Bogseh Szibrinyi jegyző, bíró. SZEPESI LAPOK Ez évi szeptember 1-én Poprádon polgári fiú- és leányiskola nyílik meg I. és II., osztállyal. Beiratások szeptember 1—8-ig. Évi tandíj 60 kor. Latin- és francia nyelv. Zene. Tájékoztatót szívesen küld Horn József igazgató, Apatin (Bácsmegye). Kitűnő borok eladók éspedig: literje 28 ls.r. literje 30 lx_r. literje 32 lLr. Fischler János Deák Ferenc-sor 59. sz. a. fodrásztermét a modern kor követelményeinek megfelelően átalakította. Ma kétségtelenül Iglónak legelegánsabb borbély- és fodrászüzlete, melyben kényelmet, tisztaságot talál a vendég és figyelmes kiszolgálásban részesül. — Árulja a szakmájába vágó illatszereket, különféle fej-, illetve hajmosókat. — Értesítés! Értesítjük Igló városi közönségét, hogy vegytisztító- és gőzmosógyárunk képviseletét Márkus József helybeli kereskedőnek adtuk át. Elfogadunk gallérokat és kézelőket mosásra s mindenféle felsőruhákat, kézimunkákat, függönyöket stb. vegytisztitásra, melyeket 8—10 nap alatt a legszebb kivitelben elkészítve vissza szállítunk. A ruhákat a t. felek képviselőnknél teljesen portómentesen átvehetik. Kérjük a n. é. közönség b. pártfogását, tisztelettel KRISTÁLY vegytisztító- és gőzioségyár, Miskolc Telefonsz. -11-BALDINGER L bor- és sörnagykereskedő ----------------- IGLÓ. ----------------- I Csemege és avógyszőlő I édes nemes fajokban 3 K 80 t, továbbá nemesitett 1 őszi barack 4 K 50 h., csemegekörte 4 K 50 f., ■ ananászdinnye 3 K 50 f., rétes- és csemegealma 3 K 50 f., őszi szilva 3 K 80 f., tiszta hegyi virágméz 7 K 80 fillér; fajonkint 5 kilós postacsomagolással és bérmentve szállítja Frankl és Társa Versec (Délvidék). Birtokbérlet! A Szepesi Káptalan tulajdonát képező ragyóci birtok: 93 (kilencvenhárom) kataszt. hold szántóföld, 10 (tiz) kataszt. hold rét lakással és az összes gazdasági épületekkel 1910—lk ÓV januárbó 1—töl számítandó 6 (hat) évre bérbeadandó. Bővebb felvilágosítást ad Holénia Sándor ügyvéd Szepesváralján. Szállítási vállalat mely Iglón 12 év óta működik, átadó. Ezzel kapcsolatban egy pár ló, két kocsi a szükséges felszerelésekkel és szobabútor szabad kézből eladó legkésőbb szeptember hó 1-ig. BRANDT JAKAB szállító Igló. Szepesvármegye közigazgatási bizottságától. 1517. szám. kb. 1909. A m. kir. kereskedelemügyi miniszter ur 52376/1909. sz. a. kelt rendeletével az Iglón emelendő járásbíróság épület és fogház telkének kikerekitéséhez, úgyszintén utcanyitás céljára szükséges területekre nézve a kisajátítási eljárást az 1881. évi XII t.-c. 32. §-a értelmében elrendelvén, Szepes vármegye közigazgatási bizottsága az idézett törvény 33. és következő §-ai értelmében foganatosítandó kisajátítási eljárást megindítja. E célból a helyszíni tárgyalást Igló város polgármesteri hivatalába 1909. évi augusztus hó 30. napjának délelőtt 9 órájára kitűzi és annak megejtésére, valamint az idézett törvény és §-okban előirt teendők ellátására bizottságot küld ki, melynek elnöke dr. Nagy Árpád vármegyei t. főügyész, tagjai: Májunké Gedeon és Fest Ottó közigazgatási bizottsági tagok, póttagja Topscher György törvényhatósági bizottsági tag és jegyzője Fest Aladár, Igló város főjegyzője. Ezen tárgyaláshoz az összes érdekeltek Igló város tanácsa utján meghivatnak azzal, hogy a kisajátítási tervrajz és összeírás Igló város tanácsánál 15 napi közszemlére van kitéve és hogy a kiküldött bizottság a kisajátítási terv megállapítása felett akkor is érdemileg fog határozni, ha az érdekeltek közül senki sem jelennék meg. A közigazgatási bizottság jelen hirdetményt az idézett törvény 34 §-a értelmében a vármegye hivatalos lapjában egyszer és az Iglón megjelenő »Szepesi Napok«-ban háromszor közhírré tétetni rendeli, továbbá kiadja ezen hirdetményt a miniszteri rendelet másolata s a kisajátítási terv és összeírás egyik példánya kapcsán Igló város tanácsának oly felhívással, hogy a tervet és összeírást azonnal tegye közszemlére és erről, valamint a tárgyalás idejéről az érdekelt feleket a helyi szokáshoz képest haladék nélkül értesítse. A közigazgatási bizottság végül kiadja ezen hirdetményt a terv és összeírás másik példányával s az összes tárgyiratokkal együtt a kiküldött bizottság elnökének, továbbá tagjainak és jegyzőjének, valamint tudomásulvétel végett a vármegye alispánjának. Lőcsén, 1909. évi julius hó 23-án. Salamon, főispán, k. k. elnök M. kir. államvasutak igazgatósága. 218755—909. FILA Sopron—kőszegi vonalon közlekedő 5314. számú vonat menetrendjének módosítása. A Sopron Gy. S. E. V. állomásról Kőszegre jelenleg délelőtt 16 óra 15 perckor induló 53x4. sz. vegyesvonat folyó évi augusztus hó 15-től Sopronból délután 12 óra 18 perckor fog indulni és Kőszegre délután 3 óra 33 perckor fog érkezni. Budapest, 1909 julius 31-én. (Utánnyomás nem díjaztatik.) Az igazgatóság vételnél engedmény: 30—35 literes hordó rendelésénél literenként 50 fillér. Valódi Tokaj-hegyaljai másodtermésü zamatos, savanykás, egyszer lehúzott asztali bort literenként 46 fillérért hordó nélkül szállít. ludányi BAY GÁBOR tokaj-hegyaljai szőlőbirtokos pincegazdasága Sárospataki Központi iroda Munkács. Megrendelések a központi iroda címére kéretnek. Vagyon Egy postakosár vegyes asztali gyümölcsöt u. m. őszi barack, dinnye, szőlő, körte, alma, reinecland szállít 3 koronáért Winter Ignác gyümölcskivitele, Kassa Vendéglősök és kereskedőknek árengedmény.