Szepesi Lapok, 1912 (28. évfolyam, 4-94. szám)
1912-03-31 / 49. szám
teljesítésnek, mint barátjat, mint kartárs őszinte, jóakaró. Emlékét híven megőrizzük! Özv. Schlesinger Dávidné, szül. Müller Julia 78 éves korában Zomborban (Bács-Bodrogmegye) meghalt és f. hó 29-én temették nagy részvét mellett. Az elhunytban Schlesinger Benő iglói izr. tanító anyját siratja és gyászolja. Özv. Klug Bernátné, szül. Raáb Mária 66 éves korában, március hó 29-én délután Iglón meghalt. Néhai férje a hitelintézetben volt könyvelő, de korán elhalt. Ervin (Indiában lakik), Frigyes és Olga nevű gyermekei és nővére. Stangl Emil alezredes neje Jicsinben (Csehország) siratják. SZEPESI LAPOK 3 KÜLÖNFÉLÉK. Nagyszabású szinielőadás. A polgári olvasókör a húsvéti ünnepek utáni szombaton, vagyis április hó 13-án, esetleg 14-ikén is jótékonycélú műkedvelői előadást tart. Ezen alkalommal színre kerül Kazaliczky Antalnak »A harang« című 3 felvonásos hatásos színműve, mégpedig rendes színházi helyárak mellett, csupán a páholyok árait fogják mérsékelten felemelni. A múltban láttuk s meggyőződtünk arról, hogy a polgári olvasókör által rendezett nagyobbszabásu színielőadások elérték azt a színvonalat, ahol már városunk fingás, műértő és jóizléssel bíró intelligens közönsége is már élvezetet találhat. Habár az anyagi siker a vigalmibizottság fáradozását nem honorálta méltóképen, de az elvitázhatlan erkölcsi siker, melyet a múltban aratott, adta meg a kedvét a jelen vállalkozásra azon reményben, hogy ez alkalommal a nemes igyekezetnek jutalmát nagyobb anyagi támogatás fogja kisérni. Az előadás próbái serényen folynak, mivel pedig az egyes szerepek valóban jó kezekben vannak, az erkölcsi siker már ma is biztosra vehető. Közreműködnek: Hajék Rózsika, Münnich Margitka, Nádas Sárika, Róth Ilonka, Stollmann Márta, Windt Jolán, valamint a direktoron kívül Bori Endre, Faix Géza, Hajék Árpád, Késmárszky Jenő, Kalmár György, Niederland Lajos, Rajczy Gyula, Vághy Gyula és Weisz Árpád. A hatásos darab maga, valamint az érdekes színváltozások meglepő szép képe és minden egyes szereplő ügyes játéka élvezetes estét nyúj majd a nézőközönségnek. (/.../) Lőcse város közgyűlése. A folyó hó 29-én lefolyt városi közgyűlésen Prihradny Oszkár polgármester meleg szavakkal emlékezett meg az elhunyt Görgey Jordánról s helyébe a képviselőtestületi tagok közé behívta a legközelebbi póttagot, Dénes Ferencet. Azután tárgyalás alá került dr. Neogrády Lajos szepesvármegyei alispánnak, mint a vármegyei történelmi társulat ügyvezető elnökének átirata a lőcsei városháznak múzeum céljaira való megszerzése ügyében. A közgyűlés a Múzeumok és Könyvtárak Országos Felügyelősége által javasolt 12 éven át fizetendő évi 20000 korona helyett 15 éven át kívánja ezen összeget, mivel az új városházának ennyi volna a minimális költsége. A vallás és közoktatásügyi m. kir. minisztériumnak azon leiratára nézve pedig, melyben a minisztérium az úgynevezett Jezsuita-kertért 10000 koronát és még ugyanakkora nyári tornahelyet kér, azt határozta a közgyűlés, hogy a 10000 koronát a kertért megadja, azt csakis közcélokra fogja használni, de kérni fogja a közoktatási minisztériumot, hogy ez a másik föltételtől, az ugyanolyan területű hely átadásától álljon el, mivel a város enélkül is a tanulóifjúság rendelkezésére bocsátott egy három és fél holdas igen alkalmas játszóteret s az uj gimnázium is terjedelmes udvarral fog birni. A csapatkórháznak átalakítását és javítását oly értelemben határozza el a közgyűlés, amint azt a 6. sz. cs. és kir. hadtestparancsnokság kérte. A Ganz-féle villamossági részvénytársaság lőcsei üzemvezetőségének 1906—1911- évi számadásai e közgyűlésben végleges elintézést nyernek s a vezetőség által kért uj dinamó-dob egy ezer korona értékben be fog szereztetni. A kőperényi róm. kath plébánia építését Simonkay Sándor nyerte el. Müller Antal lőcsefüredi tulajdonos azon kérése, hogy a fürdő vízvezetékét csatlakozásba hozhassa a városi vízvezetékkel, nem volt megengedhető, ellenben teljesíti a város Müller másik kérését és nemcsak megengedi neki az erdőőri lak átalakítását, hanem kiállítási árban épületfát is ad e célra. A közgyűlés egyhangúlag megengedi Bán Lajos kávésnak, hogy egy meghatározott méretű kioszkot állítson fel a »Royal kávéház« előtt, de abban nem engedett meg sem zenét, sem kártyajátékot s a kiszolgálati időre nézve, szótöbbséggel úgy döntött, hogy csak éjjeli 11 óráig történhetik abban a kimérés. Ezek után a közgyűlés örvendetes tudomásul veszi az 1991. évi városi számadások megvizsgálására kiküldött bizottság jelentését s ennek pontozatait figyelemben is fogja részesíteni. A következő négy apróbb ügy letárgyalásával a közgyűlés befejezést nyert. Az Iglói Dalárda hangversenye Szepesváralján. Nagy érdeklődéssel várja Szepesváralja dalkedvelő közönsége húsvét hétfőjére az iglói dalosokat, kik igen szép műsorral lépnek fel, hogy az előlegezett bizalmat kiérdemeljék. Nagy ambícióval és lelkesedéssel indulnak derék dalosaink szepesváraljai utjokra és igy biztosra vehető, hogy úgy a hangverseny, valamint az utána következő táncmulatság is kitünően sikerülni fog. A hangverseny változatos műsora a következő: 1. Dalok: Várföldi Elektől, énekli az Iglói Dalárda. 2. a) Ambrozio: Ária. b) Drolla: Kubelik Serenade, hegedűn előadja Hajék Árpád, zongorán kíséri Lovass László. 3. Finn dalok : a) Suomen laulu, Pacius F.-tól, b) Tengerész a szénégetők közt, Selim Palmgrentől, átdolgozta Hackl N. Lajos, énekli az Iglói Dalárda. 4. Kropeczky úr nyaral, férfimonológ, előadja Rajczy Gyula. 5. Új eredeti magyar nóták, Lányi Ernőtől, énekli az Iglói Dalárda. 6. Joachim Raff, Op. 41. Romance, zongorán előadja Seltenreich Erna. 7. Kertem alatt. Irta Borsodi László. Dallama Lányi Ernőtől, énekli az Iglói Dalárda. 8. Kuplék a szepesi városokról, énekli Késmárszky Jenő, zongorán kiséri Lovass László. 9. Banditák bordala, Verditől, zongorakisérettel énekli az Iglói Dalárda. Kinevezés: Dr. Timcsák Aladár lőcsei törvényszéki jegyző Eperjesre aljárásbiróvá neveztetett ki. Művészhangverseny Iglón. Mint értesülünk, Altmann Leó hegedűművész, a newyorki Metropolitan opera hangversenymestere és Grósz Ernő zongoraművész hangversenyt rendeznek április hó 10-ikén a főgimnázium dísztermében. Grósz Ernőt, fiatal művészgárdánk egyik legjobb tagját, közönségünk már ismeri a Kárpátegyesület december havi hangversenyéről. Altman Leót, ki szabadságát Magyarországon tölti s csakis Grósz Ernő kedvéért — kihez régi benső barátság köti — működik közre a hangversenyen, a bel- és külföldi sajtó egyaránt a hegedű legelső mesterei közé sorozzák. Az amerikai lapok messzire telibe helyezik öt Manon, Ysaye, Burmester hegedűművészeknek, sőt azt tartják, hogy Altmann technikája nagyobb a Kubelikénál. Tekintettel a máris megnyilvánult nagy érdeklődésre, valamint arra, hogy a helyiség szűke miatt jegyek korlátolt számban bocsáttattak ki, igen tanácsos a zenekedvelő közönség saját érdekében, hogy ezen, szinte páratlan élvezetet ígérő hangversenyre minél előbb helyet biztosítson. Jegyek Dörner Gyula könyvkereskedésében kaphatók. Ülőhely 3 és 2 K. Állóhely 1 K 50. Diákjegy 1 K. A bevétel 5 °/o-a a főgimnáziumi ifjúság segélyalap javára fordíttatik. Kivándorlás Galícián át. E hó 27-én letartóztatott a csendőrség egy igen veszedelmes kivándorlási ügynököt. Ugyanis tudomására jutott a csendőrségnek, hogy Szepesváralja környékéről állításköteles ifjak tömegesen vándorolnak ki Amerikába és pedig Galícián át. A nyomozás kiderítette, hogy felsőszalóki cigányok szerepelnek mint ügynökök, akik az ország határán át vezető titkos utakat ismerik. Egy-egy ügynök csak két szökevényt vállal, nehogy feltűnést keltsen. A titkos kivándorlás közvetítésével a savniki születésű Szlifka András is foglalkozik. Az említett napon Hidegpatakon és Szepesváralján kivándorlók után tudakozódva egy korcsmába tért be, ahol csakhamar arról győződött meg, hogy veszély fenyegeti, amennyiben a csendőrséget közeledni látta. A korcsmából kiszökve Baldóc felé fűtött, de a csendőrség őt üldözőbe véve elfogta. Az ártalmatlanná tett ügynök előadta, hogy Dománfalván bír rendes lakással és tagadta, hogy tiltott kivándorlás közvetítésével foglalkoznék. A beszerzett bizonyítékok alapján Szlifka András a szepesváraljai kir. járásbíróságnak adatott át. A felsőszalóki cigányok is rövidesen kézre fognak kerülni. dor A püspök hazaérkezése. Dr. Párvy Sánszepesi püspök Lovranából visszaérkezett Szepeshelyre. Kósza hírek: A megyében el van terjedve a hír, hogy a közeljövőben képviselő-választás lesz. Legutóbb a megye több helyéről kérdezték tőlünk, hogy igaz-e, miszerint Münnich Kálmán és Takács József megkezdték kerületeikben a a kortesutat? Mi ezekről nem tudunk semmit. Nyár a tavasz elején Az idei tél szeszélyessége úgy látszik folytatódik. Szepesváralján ugyanis cserebogarak mutatkoznak már. Wyda László kertjében több cserebogarat találtak víg zümmögésben töltve a meleg napsugaras időt. Rendes körülmények közt a cserebogarak csak május havában bújnak elő a földből. A szepesi püspökség óriási jövedelemszaporodása. A szepesi püspökség óriási jövedelemszaporodást ért el a legutóbb megtartott faárverés alkalmával. Kivágásra kerülő erdejét katasztrális holdanként 2895 koronáért, összesen évi 600,000 koronáért a Glesinger J. Ph. cég vette meg. Ugyan ez a cég 10 év előtt holdanként csak 1070 koronát fizetett. A szepesi püspökség jövedelme e réven tehát feltűnő módon emelkedik. Az ajánlattételnél a Reismann Herman cég Kassáról holdanként 2875 koronával, a Forrai cég Szepesbéláról 2850 koronával szerepelt. Összesen 14 ajánlattevő volt. Pályázat iparos ösztöndíjakra. A kassai kereskedelmi és iparkamara pályázatot hirdet a következő ösztöndíjakra: 1. a kereskedelemügyi r. kir. miniszter urnak a Pesti Magyar Kereskedelmi Bank alapította ösztöndíj-alap 1350 koronát kitevő kamataiból egy felső ipariskolát jó sikerrel végzett iparos számára adandó ösztöndíjára. Lejárati határidő április hó 15. 2. a kereskedelemügyi minisztérium által a kamarai kerület részére rendszeresített 600 koronás külföldi tanulmányi ösztöndíjra fiatal iparosok és iparossegédek részére. Lejárati határidő április hó 30. 3. a kamara kerületében illetőséggel bíró ipari szakiskolai és kereskedelmi iskolai növendékek számára két egyenként 200 koronás Baross Gábor, két egyenként 200 koronás Lukács Béla és két egyenként 200 koronás Hegedűs Sándor nevét viselő kamarai ösztöndíjra. Lejárati határidő április hó 15. 4. A kamara kerületében működő s tanulmányokat folytatni óhajtó iparosok, esetleg kereskedők részére a néhai Hieronymi Károly kereskedelemügyi miniszter emlékére alapított és nevét viselő 500 koronás kamarai Erőteljes jóízt Egy kocka csupán 1/4 liter forró vízzel leöntve egy tányér legfinomabb, kész húslevest ad. MAGGI Hihémh IÜIIIW. kap hamisleves, mártás, főzelék stb., ha előállításához húslevest használunk, mely a MAGGI-féle