Szepesi Lapok, 1914 (30. évfolyam, 13-149. szám)
1914-11-25 / 136. szám
4 A helyzet Przemyslnél. A Przemyslből e hó 26-án intézett kitörés, a körülzároló csapatokat a vár nyugati és délnyugati harcvonalától messze visszaszorította. Az ellenség az ágyuk lőtávolán kívül tartózkodik. (M. T. I.) A franciák pessimismusa. Genf. A párisi Figaro szombaton sötét pessimismustól áthatott cikket közölt, amelyben azt írja, hogy az oroszok Sziléziába és Krakóba bevonulása egyelőre ki van zárva. A Figaro elismeri Hindenburg legutóbbi nagy győzelmét és őt korunk legnagyobb stratégájának mondja. (M. T. I.) Pétervári letartóztatások, Kopenhága: A pétervári egyetemen és a Munkásszövetségnél a letartóztatások tovább folynak. (M. T. I.) Ypern tarthatatlan. Genf. Olasz jelentés szerint Ypern tarthatatlan. (M. T. I.) A belga képviselőket nem engedik a belga parlamenti ülésekre. A »Frankfurter Zeitung« szerint a Brüszel-i német főkormányzó a belga képviselőknek nem engedte meg a Havre-i parlamenti ülésre való utazást. (M. T. I.) dam. Belga menekültek Hollandiában. RotterOktóber végéig 86,466 belga menekült érkezett Hollandiába, ezeknek hatvan százaléka asszony és gyermek. (M. T. I.) A németek előretörése Ypernnél, Arrasnál. Berlin. A múlt hét végén Ypernnél, Arrasnál elért sikerek lehetővé tették a németeknek Ypernt és környékét igen hatásosan bombázni és az ellenséges tüzérségnek Ypernnél, Arrasnál súlyos veszteségeket okozni. Az yperni városháza, és vásárcsarnok elhamvadt. Az angol állások sokat szenvedtek a németek főbiztosságától. Soissonnál, Vaillynál is igen tevékenyek a németek. (M. T. I.) Részleges polgári személyforgalom felvétele a kassaoderbergi vasúton. Folyó évi november hó 23-ikától kezdve további intézkedésig a cs. és kir. szab. kassa-oderbergi vasút fővonalán és ebből kiágazó helyiérdekű vonalakon a részleges polgári személtforgalom ismét felvétetett oly korlátozással, hogy a kassa-orlói, csaca-zwardoni, eperjes-bártfai vonalon ezentúl is csak katonai postavonatok közlekednek. Kassa-Oderberg irányban Kassáról indul a 8. számú személyvonat délelőtt 7 óra 14 perckor 2. számú gyorsvonat délután 12 óra 26 perckor 16. számú személyvonat este 7 óra 20 perckor Oderberg- Kassa irányból érkezik a 15. számú személyvonat délelőtt 7 óra 41 perckor I. számú gyorsvonat délután 5 óra 15 perckor 7. számú személyvonat este 9 óra 15 perckor Kassa-Őrlő közötti vonalon Kassáról indul a 224. számú katonai postavonat este 6 óra 26 perckor Orló-Kassa közötti vonalon Kassára érkezik a 213. sz. katonai postavonat délelőtt 10 óra 25 perckor Abos-Eperjes között közlekedik a 226. számú helyi személyvonat indul Abosról este 9 óra 11 perckor, érkezik Eperjesre este 10 óra 7 perckor Eperjes-Abos között közlekedik a 209. számú helyi személyvonat indul Eperjesről reggel 5 óra 22 perckor, érkezik Abosra 618 perckor Abos-Orló között közlekedik a 310. sz. helyi személyvonat indul Abosról délelőtt 8 óra 23 perckor, érkezik Orlóra délután 2 óra 29 perckor Orló-Abos között közlekedik a 225. sz. helyi személyvonat indul Orlőről délután 1 óra 32 perckor, érkezik Abosra este 7 óra 06 perckor Eperjes-Bártfa között közlekedik a 614. sz. helyi személyvonat indul Eperjesről délelőtt 9 óra 52 perckor, érkezik Bártfára délután 1 óra 43 perckor 628. sz. katonai postavonat indul Eperjesről este 9 óra 4 perckor, érk. Bártfára éjjel 12 óra 55 perckor Bártfa-Eperjes között közlekedik a 607. sz. katonai postavonat indul Bártfáról reggel 5 óra 13 perckor, érkezik Eperjesre reggel 8 óra 07 perckor 619. sz. helyi személyvonat indul Bártfáról délután 2 óra 22 perckor, érkezik Eperjesre délután 5 óra 43 perckor SZEPESI LAPOK Iglóról Kassa felé indul a 15. számú személyvonat reggel 4 óra 55 perckor 1. számú gyorsvonat délután 3 óra 33 perckor 7. számú személyvonat este 6 óra 43 perckor Iglóról Oderberg felé indul a 8. számú személyvonat délelőtt 9 óra 35 perckor 2. számú gyorsvonat délután 2 óra 25 perckor 16. számú személyvonat este 10 óra 41 perckor Az Igló—Lőcse és viszont irányban a 753. sz. vv. indul Lőcséről délelőtt 8 óra 40 perckor érkezik Iglóra délelőtt 9 óra 13 perckor 755. sz. vv. indul Lőcséről délután 12 óra 35 perckor érkezik Iglóra délután 1 óra 08 perckor 759. sz. vv. indul Lőcséről délután 5 óra 35 perckor érkezik Iglóra este 6 óra 08 perckor 754. sz. vv. indul Iglóról délelőtt 9 óra 42 perckor érk. Lőcsére délelőtt 10 óra 15 perckor 758. sz. vv. indul Iglóról délután 3 óra 52 perckor érk. Lőcsére délután 4 óra 25 perckor 760. sz. vv. indul Iglóról este 6 óra 47 perckor érk. Lőcsére este 7 óra 20 perckor A katonai postavonatoknál igazolvány kényszer áll fenn, míg a gyors-, személy- és helyi személyvonatoknál igazolványkényszer nincsen. A felsorolt vonatok elmaradása vagy késése esetén az utasok semmiféle kártalanítási igényt nem támaszthatnak. Szepesi Lapok Nyomdavállalat nyomása (tulajdonos TELLÉRY GYULA.) KÜLÖNFÉLÉK. A főispán és alispán utazása. Ólublóról jelentik: Báró Wieland Arthur főispán és dr. Neogrády Lajos udvari tanácsos alispán ma Lublón átutazva a határra mentek. Münnich Kálmán orsz. képviselő a november 25-ikén kezdődő képviselőházi ülésekre Budapestre utazott és miután teendői egy héten át ott tartják, családját is magával vitte. A képviselőházi ülések után azonnal visszatér Iglóra. Dr. Ujfalussy Ernő megbízatása. Dr. Ujfalussy Ernő árvaszéki elnök, aki mint tartalékos hadnagy teljesít katonai szolgálatot, a háború egész tartamára országos polgári biztosul a III. hadsereg mellett működő hadtápparancsnoksághoz kiküldetett. Rémes tragédia. Ólublóról jelentik: A Przemyslben küzdő Keller István más állapotban lévő felesége vasárnap látogatóba ment a szomszédságba. Alig ült le a szobában, mikor átjött 13 éves fia és az asztalon fekvő karabélyt kezébe véve játszani kezdett azzal. De alig emelte fel a karabélyt, az elsült és a golyó édesanyját megölte. Az iglói József Társaság november 22-én következőképen határozott: 1. A József Társaság a hadikölcsönből 200 korona kötvényt köteles beszerezni. Ez már megtörtént. 2. Tíz honvéd katona részére köteles téli felszerelést beszerezni. Ezt a téli felszerelést az elnök a pénztárnokkal együtt az iglói polgármesteri hivatalnak adta át további intézkedés végett. 3. Ez évben, miután kevés tagsági díj folyt be, csak 16 iskolás szegény gyermeket ruháznak fel karácsony alkalmával. Ennél fogva tisztelettel felkéretnek a József Társaság tagjai, szíveskedjenek hátralékos tagdíjaikat Kupcsik József pénztárnok urnak elküldeni. Igló, 1914. nov. 23-án. Az elnökség. Aranylakodalom. Loisch Márton, nagyszalóki ny. községi jegyző és neje Mertsch Ludmilla f. hó 17.60 Kakaslomnicon házasságuk félszázados jubileumát ünnepelték. A jubiláló házaspár vejei : Scholcz Rajmond kakaslomnici, Greisiger János leibici tanítók és Nauer Sándor késmárki városi pénztárnok. Pályáját mint tátraaljai ev. tanító kezdte meg. A lélekemelő családi ünnepély — a háborúra való tekintettel — csak a legszűkebb családi körben folyt le. Uj menekültek Szepesváralján. Nap-nap mellett érkeznek menekültek hosszú kocsikon Szepesváraljára. A város immár tejesen megtelt, amennyiben 350 katona is elszállásolást nyert. A város bejárataira ki lehet most már bátran függeszteni a a táblát: megtelt. Talált pénztárca. A zloczovi népfölkelő-járásparancsnokságnál egy talált női erszény vehető át Iglón Lőcsei utca 15. szám alatt. Halálozás: November hó 16-án halt meg Gölnicbányán Patz Károlyné asszony hosszú szenvedés után élete 68. évében. Temetése f. hó 18-án ment végbe nagy részvét mellett. Férje Patz Károly, nyug. mozdonyvezető, gyászolja. Bindtbánya és Szepespatak közönsége Christoph Ferencné és Szedélyi József kezdeményezésére, valamint Figna Irma és Liska Mariska támogatásával a katonák karácsonyi ajándékára 131-20 K gyütött és ezt a pénzt szerkesztőségünk utján rendeltetési helyére juttatta. Adakoztak: Érti Lajos 10 K, dr. Fábry Lajos 10, Lischka Simonna 10, Sammlung Berglohn 9 46, Figna Ede 4, Olesch József 4, Roszlosnik Aranka 4, Szedelyi József 4, Prikryl Gottlib 3, Pelionis Gusztáv 3, Christoph Ferenc 3, N. N. 2, Greisinger János 2, Mauritz Sámuel 2, Znak Andor 2, Filla Rezső 2, Matus János 2, Ogorcsák András 2, Jablonsky András 2, Kubinsky Mihály 2, Kele János 2, Janosik Ferenc 2, Filiczky János 1'50, Rosko Lajos 1, Szanitrik Zsuzsanna 1, Szanitrik Mihály 1, Wrabel Lajos 1, Kürschner Sámuel 1, Böhmer József 1, Gebur János 1, N. N. I, Dugacz András 1, Leschko András 1, Remeényi József 1, Weselényi Pál 1, Herich Károly 1, Golitko Julianna 1, Fabinyi Jakab 1, Novák István 1, Malus András 1, Sedlak András 1, Fabinyi József 1, Novák István, Kacsur János 1, Kacsir Nándor 1, Szervatka András 1, Fayth Lipót 1, Szervatka Jánosné 1, Tomszky József 1, Laziniak Veronika 1, Kacsur Mária 1, Holusko József 1, Benya György 1, Spiszky József 1, Szmorada András 80 fillér, Augustiniak József 60, Pacziga Mária 60, Kupcsik Julia 60, Oravecz Fülöp 50, Geletko Mihály 50, Mihck Csema 50, Oravecz István 50, Gayau János 46, Sóidra József 40, Kinik János 40, Karchniak János 40, Toriszky Mária 40, Dugacz István 40, Pahlussák István 40, Bolcsak Anna 40, Krayniak Mária 40, Toriszky Zsuzsanna 40, Novotta Károly 40, Koliessar Mihály 40, Szervatka Regina 40, Kolton József 40, Fabinyi János 30, Stupak Mária 30, Kreiszel András 20, Zajacz József 20, Pahlussák Katalin 20, Krestian Zsuzsanna *0, Kacsur András 20, Kupcsik Zsuzsanna 1o, Schmidt Hermine 20 és Szmorada Károly 1o fillér. Ez a szép adomány is annak bizonyítéka, hogy itt a Szepességen mindenütt vannak buzgó kezdeményezők és lelkes adakozók, ha arról van szó, hogy az értünk küzdő katonáknak kell juttatni valamit. Gyűjtsünk a Vöröskereszt Egyesület javára. Az EMKE a Vöröskereszt Egyesület javára gyűjtés végett bélyegeket és vendéglőt számoló lapokat bocsát a lelkész és népntaitó urak rendelkezésére, akik az EMKE elnökségéhez Kolozsvárra fordulhatnak, hogy azokat értékesítve, a befolyó jövedelmet a Vöröskereszt Egyesület vármegyei középponti bizottságához, vagy helyi választmányához juttassák. Fillérekből így milliókat gyűjthetünk össze csekély fáradozással anélkül, hogy barátainkat nagyobb adományok nyújtásával terhelnék meg. Forduljunk tehát minél tömegesebben az EMKE elnökségéhez e bélyegekért és számoló lapokért ; segítsük előre ekként is nemzeti ügyünket. A szerkesztésért felelős: Seltenreich Hugó. Ipari vállalathoz minden tekintetben szolid kiadó és raktáritok azonnali belépésre kerestetik. A magyar, tót és német nyelvben való jártasság, a magyar és németben szó és irásbelileg is feltétlen szükséges. Bizonyítvány másolatokkal, fizetési igénnyel és családi viszonyok feltüntetésével ellátott ajánlatok német nyelven „YZ“ jelige alatt e lap kiadóhivatalába küldendők.