Színházi Élet, 1917. április 1–8. (6. évfolyam, 14. szám)
1917-04-01 / 14. szám
SZÍNHÁZI ÉLET 25 oldal ritka jubileumát ünnepli* Bécsben és vele egész társulatát. Sőt még kiegészítette a társulatot Carli Vogelmüller- rel, ki már régi ismerőse a pesti közönségnek s kire egy pompás kis szerep jut a darabban. Ugy, hogy Budapest színházlátogató közönségének - a Kristálypalota törzsközönségének, de rajtuk kivül mindazoknak, kik a »fehér darab» hírére a Kristálypalota hiveivé szegődnek, - e hónapban egy kivételes művészeti csemege jut : egy hófehér kis énekes játék, mely a »Három a kislány« minden vonzóerőt képviselő tulajdonságával bir, sőt a szövegben még bájosabb, még megkapóbb, zenében pedig újabb Schubert dalokkal bővült, melyeket eredeti szöveggel énekelnek. Fi Schubert darab, melynek a címe: »Egy óra a zeneköltő életéből«, Richard Vormann »Das Lied im Volke« című daljátékából készült. Ez átdolgozás munkáját maga Spielmann végezte, ki egyúttal rendezi is a kis darabot, míg a zenei rész átültetése, Schubert örökszép dalainak feldolgozása, Egon Neumann, a bécsi Raymond-Theater karmesterének avatott munkája. Fi finom hangulatú, poétikus darab Bécsben játszódik 1827-ben, Schubert segédtanító kicsinyke padlásszobájában. Ai címszerepet Julius Spielmann játssza, ki idestova már egy esztendő óta alakítja ugyanezt a szerepet Bécsben. Őt felesleges bemutatnunk a pesti közönségnek, kifejező játéka, pompás hanganyaga, mély, drámai erejű mimikája hamarosan meg fogja nyerni azokat, kik nem ismerik még bécsi színpadokról ezt az európai hírű művészt. Partnere Spielmannak, Therese öröb szerepében Isa Marsen, a bécsi Jarno-színház tagja, a legbájosabb, izzig-vérig bécsi Médy, fi másik fiatal lány-szerep, Dorris, a széphangú Hela Kürthy (Burgertheater) kezében van. Ai gyönyörű Schubert-dalok egészen uj zománcot, csodálatos egyéni színt kapnak az ő előadásában. Ai házipróbák közönségét valósággal elbűvölte velük, aki hallotta, salata a »Kristálypalotá«-ban.